Page 209 - 2

#
#26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 7 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Yellow 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 7 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Magenta 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 7 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Cyan 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 7 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Black

זיב
טניואוועג

ןייז

ברה

םילודגה
: ״

...לודגה
כ

ןראוועג

,ץישידאר
א
רע
טלאמעד
רע
ןוא
זיא

רעגילייה

ןיא

רעסיורג

,דיא

ןוא

,ץישידאר

בר
ןיא
יבר

ןייז
.רימזא

.ע״יז

ןבאה
רערימזוק

יבר

ןליופאב
ןראפ

,ו״ת
ןוא

זיא

רע

זיא
ןוא

ןייז
יד

,טרא

ראנ

ןעטסואווא
רע

יבר

ןוא
,ןטא
ןסיורג

,הריטפ

ןרעוו
ט
ןייז
א
ןורבח
א
ןעוועג

ןופ

ייב

קחצי

יבר
,ק״פל
ןראוועג
תנש
לארשי
.ל״צז

ןריובעג

רעטסואווא

יבר
.ע״יז
שודקה
יד
ןטימ
ןפורעגנא
רעד

זיא

״אשידק

לארשי

ברה

ןוז
יד
רעד
ןאטלוס

יבר
דמחומ
רעד
אבס״
ןיא
טייצ

ןיא
שודקה

םעד

.טנגעג

ןיא
ערעדנא

טאה

,עירוס
ךיז

יד
ךיוא
ןיא
ןופ

סנעטסרעמ

ןענאד

,(ה״ע
ןופ
ןוא
ט

,רעדנעל
טשרעהעג
ףיוא
וו

ראפ
ל׳סהרבא

ןא
תרמ)
יבר
ןייז

קידצ
יז
זיא
ןופ

.טלעוו
ןעוועג

׳סות
ןבעגעגסיורא

טימ

ןוז
רע
ךיז

ןעמונעג
םיא
טאה

ןוא
יוו
זיא
עטכישעג

טגא

דיא

א
ז
,יבר
זא
טאה
יוו
רדנ

טימ

רעד

טגאז
,טשפ
ןופ

טשפ

טאוו
פ
ייז
לאז
ןא

ןטסא
טפראדעג
.ןעוטעג

רעטעפש
הנות

ןעוו
ךאז
עדייז

טאה
ןיימ
ד
ןהעזעג

ןעמוטשאב

עסיורג

וצ
.(״!ירשא

ןיז

ייז

טגאז

ד
רעד)
רעניזור
.!ירשא

םעד

זיא
יד

עניימ
געוו
ןהעזעגסיוא
א
ןוא
רעד
ןעמונעג
דיגמ

ןעמ
ן״ר
םיא
ףכית

טאה
ז
זיא
יד

שדחתנ
.״!יבר

ןענעז

.תמ
יד

וו
ןפור
סא

אישוק
ן״ר

ףיוא
םש
.(ל״מכאו
םמצע

ה

ןעמונעגראפ
יד
זא

באה

ךיא״

ךייא
תורודה

ןייעו

ע״צ
יכ

ןענרעל
דייר
זא
:דיגמ
םוצ

ד״בארה

.דועו

םג
ירפסב

ןופ
טאה

זיא
רע

,בוטש
רע

רעייז
טימ

םיפלא

ב״מת
ןוא

ןעוועג
טסואווע

ת״יש

ןייז
ן׳יאבג
,לוק

טרעהעג
׳ירכז

.ןזאלניירא
יגח
םעד

.האיבנ
רע

יד
ןייא

ןייק

געוו

ןעמוקעגסיורא
יד

ייב
ריט
יאבג

ןעוו
רעכלעוו
.טזאלעג

רעד

איבנ

ןעוועג
,יכאלמ
ןוא
טשרע

ןוא

.םערא
זיא

ןרעטנוא
,ןסעזעג
רע
ערעדנא
יוזא)
ןייע)
טלאה

ןטלא

ה
טאה
טרהעגוצ
רעדייא

ןעגנאגעגפארא

ןטימ
דיגמ
זיא

ןיא
זיא

איבנה
ןעוו

ת״ישה

והילא
ךיוא

יא ז
רע
א

,זיוה

ריט

טאה
ןעוו

ךאנ

רעמ
.האובנ

ןייק

.שטירזעמ
,ן״ר

ןעניפעג
טייצ

אמוי

יוו
תפסמ
ןעוועג

זא
ךיז

טימ

א

רפס
וליפא
ףיוא
יניגמ
,שוירד

א
׳ז
טגאזעג
יוזא

רע
דרעפ

טאה
רע
וו

גארט
םעד

,א״ית

ןיא

םיא
טעוו

רעד

ןסיוו

וצ
דיגמ
ל״צז
ןוא

ביוא
ןראפרעבירא
םעד

שטירזעמ

ןייק
ןגערפ
לייוו

וצ
טאה

םיא
,ן״ר

ייב

הלגמ

ןופ

למיה

טשפ

׳ד

רע
,רעב
ןוא

רעייז

טגעלפ

ןעמ

טצעי
ואוו

רעטסנעפ
םוצ

ןשטנעמ
יוו
ן׳יבר
׳ר

ךרעה

טעוו

םעד
ןופ
טפור
.״יבר
גידנעטש

טשינ

ךיא״
סייוו
טגעלפ

בא
זא
רבד
רבד
לקת
רנ
עשוהי
רנ
עשוהי זיא ,ירשא ןופ ןוא ךאנ יבר טרעהעג ,ן״רה ךיז קחצי גאט טאה טאה ,ןאטעג םייה זיא רכשי ןעמוקעגניירא רעבא ךיא זיא ךדשמ ןעמענרעביא רעטייוו טאה יד ןעוועג ןראפ .הריטפ ןעמוקעגנא זיא יד ךאלמה הקספה ףיוא סאווראפ ןגאוו זיא
םוי
םוי

ןענרעלסיוא םיא לאז רע ןטעבעג םיא ס״ש ה תרוס מ רעד לאמ א טאה (.ג .ד .א תולזמ יד ךאנ ןגאיכא נ ךיז ןעמונעג ןוא רעיומ יד ןופ ןפאלעגפארא ןא ד ןענעז ןטאדלאס

טמוק סאוו)המכ ח יד ןענרעל וצ קש ח קראטש טאה רע לייוו .המכח יד ןיא םיללכ עכילטע קירוצ םעדכאנ ןענעז ןוא ,ייז ןופ לופ טע׳גרה׳עגסיוא ןוא ,ןטאדלא ס עכילטנייפ
(.ג .ד .א ,שדוחה שודיק ןופ םינינע יד ןענרעל םייב ץינוצ קראטש ראג Imrei Kodesh 5777 II [1-342] .סרעטייל יד ךיז טימ גידנעמענטימ ,טאטש ןיא ןעגנאגעגניירא
:טרעפטנעעג םיא ך״ששרהמ רעד טאה (€= א ןעגנערב טזאלעג טאה רע ,המחלמ יד ןבעגעגפיוא טשינ ךאנ רעבא טאה החפ רעד
ךימ טעוו ריא זא ,יאנת םעד טימ ראנ רעבא ,המכח יד ךייא טימ ןענרעל לעוו ךיא ־ ומויב םוי רבד עבמא ב עדעי סא , וו סעבמאב עגיטכעמ ראג ןסישסיורא טנעקעג טאה סא וו ןאנא ק ןעגיזיר
ןטימ סיור א טגאז ריא סא וו זא ,ןעוועג הכוז טאה ריא סא וו וצ המכח יד ןענרעלסיוא םערוט □עד ןסישאב וצ ןעוועג זיא ליצ ןייז ,םהארד טנזיוט ריפ ןגיואוועג טאה רעדנוזאב
.״גיטכיר סל א סיור א ךיז טזייוו ןא ט טסייה ריא סא וו ,םויק מ טרעוו ליומ 1 = רעד טאה סעבמאב טרעדנוה ףניפ .ןרעטשוצ וצ סע יוזא ןוא ,סעבמאב עגיטכעמ יד טימ
:טגאזעג ס״ש ה תרוס מ רעד טאה =* ) טש ינ םיא זיא רענייטש עייר עגידנעסיורד א יוו רעמ רעבא ,םערוט ןפיוא ןסאשעג החפ

טאה ,ןרעטשוצ טשינ רע ןעק םערוט םעד זא ןהעזעג טאה רע ןעוו .ןפראווצפארא ןעגנולעג
םעד ןא ט וצ גידנעטש טסילג ךיא ןוא ךימ יירפ ךיא לייוו ,!םשה תארי המכח תישאר - טאה לא מ סאד ךיוא רעבא ,טאטש יד ןסישאב ןעמונעג ןוא ןאנא ק םעד טיירדעגסיוא רע

ןליוו ןיימ טליפרע רע ןוא ,הדמ דגנכ הדמ ,רימ טימ יוזא ת״יש ה טוט ,ת״ישה ןופ ןליוו .טריסא פ טשינראג םענייק ראפ טאה סע ןוא ,רענעלפ ענייז טרעטשוצ ת״ישה
.!טשינראג רעמ ןוא המכח עצנאג יד זיא סאד ,רעטרעוו עניימ ןוא
ולסכ ׳א וצ ןא יוזאיוו ש לציפש םעיינ טייוו ץעגרע טאה החפ ןעמונעג ןוא ,געט רע ראפ א רעבירא ןענעז סע

טריבארפ
א

רעד

,טאט
יד
יד
ןופ

ןעמעננייא

.טאטש

ןבארג
ןענעק
קעווא

טאה
וצ ידכ ,טאט ש יד ןופ רעיומ ןרעטנוא זיב ןריפניירא לאז טאוו ,לייה רעשידרערעטנוא
ןופ אנכש םולש יבר ןואגה ןופ טייצראי רעד זיא גאט םעד ןיא החפ רעד .רעיומ םעד ןסישפיוא לאז סא וו לאירטא מ סיירפיוא ןגייל רעטנוא טראד ןענעק

.ןילבול

ולסכ ׳ב ןופ אנכש ׳ר יבר רעד״ :ןעמאנ ןטימ טלעוו יד ןיא טנאקאב .״ןילבול ןרעיודעג ףראד טניימ גנאל יוו טגערפעג םיא טאה רינעשזדניא טפיוה ,ילייה אזא ןבארגוצסיוא
םעד

טזאלעג

רינעשזדניא

ןפור
טאה
ןוא

סע

סא
ףראד

רעד

ד
זא

טרעפטנעעג

רע
זא
טעוו געט ןצפופ זיב ביוא : ״ טגאזעגנא גנערטש םיא טאה החפ רעד .געט ןצפופ ןרעיודעג
שיא יולה שובייפ יבר ק״הגה ןופ שייצראי רעד זיא גאט םעד ןיא יבר ןואגה ןוז ןייז .רוד ןייז ןיא םינואג עטסערג יד ןופ ןעוועג זיא אנכש ׳ר יבר רעד רינעשזדניא רעד ״ . !פאק םעד ןקאהפאר א ןזאל ריד ךיא לעוו ,גיטראפ ןייז טשינ לייה רעד
ק״הגה ןופ רעווש רעד .םימכח תנשמ ס״חמעב ץינמערק ק״קדבא ץיוורוה ,הלוגה רואמ : ״ ןעלטיט יד (ה״כ ןמיס א״מרה ת״וש) םיא ףיוא טביירש ןילבול ןופ לארשי רעטייברא יד זא ןהעזעג רע טאה ןבארג געט ףניפ ךאנ רעבא ,טייברא יד ןביוהעגנא טאה
ןופ רעב ׳ר ן׳יבר ןופ ןוז רעד ,ע״יז ״ךאלמ רעד״ םהרבא יבר םסרופמה א ןעוועג זיא רע .״לארשי אישנ ,םינואגה ןואג ,םינברה בר ,׳ה חישמ וניפא חור לא ז לייה יד ,טאטש יד רעביא ןגעק ןבארג וצ טאשטנא ,תועט ןסיורג א טכאמעג ןבאה
עלא

טעמכ
רעגידלאוועג
ןופ
םילודג

רעד ע״יז טשביהארפמ ם׳ולש יבר ק״הרה ןופ רעטאפ ןוא ,ע״יז שטירזעמ ענייז ןופ ןעוועג ןענעז רוד ןייז ןייז ףיוא טצירקעגפיורא ןוא ,הרות ץיברמ ןוא ,םידימלת ךיז ןבא ה רעטייברא יד .טייז יד ןיא ןבארגעג ייז ןבאה ,רעיומ ןרעטנוא זיב ןריפניירא

הבצמ
עקא
יוזא
ט

זיא

ןפיוא
ןופ
תיב
ה
םייח

יד
.ע״יז ןיזורמ םסרופמה ק״הרה ןופ רעטאפ :ןילבול טאטש טש ינ ןסייוו ייז ןוא ,ןעגנוזייוונא ענייז טיול ךילטקנופ ןבארגעג ןבאה ייז זא ןריואוושעג
ןעמוקעג
םוצ

םיא

ןוא םישוריפ עפיט עכילרעדנואוו ,םימכח תנשמ רפס רעד םיא ןופ ןבילבעג זיא סע וינפל ויה רשא לכמ רתוי ,הרות לארשיב ץיברה רשא ,ארונו שודק םיקלא שיא״... טלייצרעד ןופ בר רעשידיא ןוא החפ סיוא טעז״ : םיא רינעשזדניא רעד זיא .ןהעשעג זיא סא

טאה
,טריסאפ

סאוו
זא

רעד
ןוא

אד
טגאזעג

טאה
סע

וצ
יד ןופ תומכס ה יד טימ ןראוועג טקורדעג זיא סא וו .הנשמ ירדס השש יד ףיוא םישודיח ןייח ויפמ ,אערא ירד לכש דע ,הברה םידימלת דימעהו ,הרטע הנשויל ריזחהו ,ארתב ירדב ןפאשראפ לא ז החפ רעד ,הצע ןיימ זיא רעבירעד .ףושיכ א טכאמעג סעפע טאה ׳יר

ןוא ,רעגרובמאה לקיציא יבר ק״הגה ,האלפה רעד ,אדוהיב עדונ רעד : םינואג עטסואוואב ורדהו רודה תפומ ה״ה ,לארשי יפלא ישאר תראפת תרטע ׳יה אלה ,ארדהב ןיתוש וימימו 14 ןייז גילעפ ןענעק טשינ רעכיז טעוו ייז ףיוא ,לייה םעד ןבארג ןלאז ייז ,רעטייברא עשידיא

.םיחבש עסיורג םיא ףיוא עלא ןביירש עכלעוו .ךאנ אנכש הנוכמה םולש ר״רהומ םינואגה ןואג ,לארשי ד״בא ןברו ןרוא מ ,לאירא תלוג שאר עכילטע תפצ ןייק טקישעג רעבירא טאה רע ,ןאטעג יוזא טאה החפ רעד .״ףושיכ רעד

...ל״קוצז ףס וי ר״ב ןדיא ןעצ יד ןליופאב טאה רע ןוא ,ןדיא ןעצ גנאווצ טימ ןעמענ טראד ןלאז ייז ןטאדלאס

טאה רע סאוו סעומש א םידיס ח יד ןופ רענייא טביירש תועושי לידגמ רפס ןיא טאה סא וו ,גיטכראפ ןוא גילייה ,ןא מ רעכילט-עג רעד״ (גנוצעזרעביא עשידיא ןיא) עשידיא יד ךיוא רעבא .רינעשזדניא םענופ ןעגנוזייוונא יד טיול ,לייה םעד ןבארג ןלאז ייז

יוו .ןדייז ןעגיזאד ןייז ןגעוו טלייצרעד טאה רע סאוו ,ע״יז ןיזורמ ק״הרה ןופ טרעהעג עטצעל יד ןיא םיא ראפ ןעוועג ןענעז עכלעוו עלא יוו רעמ ךאנ ןדיא ייב הרות טרעמראפ רעיומ יד ןופ גנוטכיר ןיא ןבארג וצ טאשטנא ,תועט ןבלעז םעד טכאמעג ןבאה ר
: דנעגלאפ ןופ רעניואוונייא עלא זא טייוו יוזא ,םידימלת ךא א ס ראג טלעטשעגפיוא טאה רע .תורוד רעייז ןראוועג רע זיא ,ןהעזעג סא ד טאה החפ רעד ןעוו .טייז יד ןיא ןבארגעג ייז ןבאה

תנש מ רפס ןטשרע םעד טכאמעג טאה סא וו רעצינמערק שובייפ יבר עדייז ןיימ״ - תלוג שאר רעד ןעקנירטעג רעסאוו ןייז ןופ ןוא ,ליומ ןייז ןופ טבעלעג ןבאה טלעוו רעד ןזא ל טלאווע ג םיא טאה ןוא ,חצר תוכ מ רינעשזדניא םעד ןגאלש טזאלעג טאה רע ,זייב

א ןעוועג זיא רע (״םימכח תנשמ״ ןעמאנ םעד טימ םירפס ךאנ ןאהראפ ןענעז סע) םימכח טרעוו סא וו םולש ר״רהומ םינואגה ןואג ,ןדיא ןופ יבר ןוא רעטכיילאב רעד ,לאירא .טיוט ןופ ןעוועטאר טנעקעג םיוק ךיז טאה רענעי ןוא ,ןעגנעהפיוא
טש ינ טאה רע ,ןענרעל ןיא וינע ןא סעפע ןראוועג רעווש םיא זיא סע ןעוו .ןואג רעסיורג .״הכרבל שודקו קידצ רכז ףסוי יבר ןב אנכש ןפורעג לאמאכא נ טעוו רע זא ןסאלשאב ךייש רעד טאה ,ולסכ ןיא גאט ןטייווצ םעד
(דנאנאכאנ געט יירד רעדא ייווצ) ״הקספה ״ ןא ןטסא פ רע טגעלפ ,טשפ ןייק ןענאטשראפ רעד ,סילרסיא השמ וניבר ןופ (ןושאר גוויזב) רעווש רעד ןעוועג זיא אנכש ׳ר יבר רעד ״ןאדמאר ״ אגח רענאדאמחאמ יד דובכל ,החפ םוצ הנת א מ טימ חילש א ןקישסיורא

.ןריפ גידנעטש ךיז רע טגעלפ יוזא .טשפ םעד ןייז הלגמ םיא ןעמ טגעלפ למיה ןופ ןוא .״א״מר״ ןכא מ וצ םולש לכש ןבא ה ןיוש החפ רעד טעוו רשפא ,געט ענעי ןיא ןלאפעגסיוא זיא סאוו

ןא טסאפע ג רע טאה ,ן״רה רפס םעניא סעפע ןענאטשראפ טשינ רע טאה לאמנייא ,ןילבול ןיא ןראוועג קלתסנ אנכש ׳ר יבר רעד זיא ק״פל ט״יש תנש ולסכ שדוח שאר ריפ טימ טכענק ענייז ןופ םענייא טקישעגרעבירא ךייש רעד טאה ,המחלמ יד ןעגידנע ןוא
זיא עדייז רעד .טשפ םעד למיה ןופ טקעלפנא םיא טאה ןעמ ןוא ,ךילנעוועג יוו הקספה .דובכ ותחונמ םשו ןעמענסיוא ךיז טלאוועג לא מ סא ד ךיוא טאה החפ רעד .החפ ןראפ הנתמ סלא ןלמעק
: ןגא ז גידנעטש טגעלפ ןוא ,ע״יז רעב בוד יבר דיגמ רעשטירזעמ ןפיוא דגנתמ א ןעוועג ,ןפראוועגפא םיאנת ענייז עלא טאה ךייש רעד סא ו ו םעדכאנ רעבא ,םיאנת ענעדישראפ