Page 225 - 2
P. 225
רעייפ
זיא
ןוא
רעווש
חמשי
לעב
ק׳׳הגה
יד
וצ
לייוו
טאהעג
ךיא
באה
זיא
טשנעמ
ןייז
טאה
השעמ
יד)
,ע׳׳יז
אוואנישמ
שודקה
טאה
זיא
א
ךאנ
ךיא
ןוא
רע
,ןראוועג
םיא
ןאד
קירוצ
טאה
ןוא
זיא
לאז
טסאפ
,?תועינמ
אזא
בוט
רעד
שודקה
יבצ
רעד
,טרא
ךיז
םורא
ןא
א״שרהמ
ןלעטש
םיא
.״ןעמוק
רעבובאב
םיא
טסייוו
טאה
ןא
ןוז
ןרהא
יבר
,ןאטעג
רע
ךיז
,טנייווצ
.טריסאפ
ןוא
ךיז
ךיא
גידנעטש
ענעדישראפ
ת
ןופ
גוויזב
זיא
רעד
רוחב
ןופ
ןעמוקעגסיורא
ןפורעגנא
א ס
ןראפ
באה
ויוש
ןא
ןעוועג
ק״הגה
,ןושאר
טלאמעד
טאה
טאה
רעמ
ןגיוא
טשינ
טאה
רע
טימ
זיא
רעד
ןופ
עסיורג
סאד
יבר
ןופ
.ןק
ןוא
ןורא
ז
ביטמ
ןוז
,הרונמה
רעייז
זיא
,ןגאז
טגאזעג
.!בוטש
רע
ןוא
טאה
ןב
רעד
שודקה
(ע״יז
יד
טאה
ןגעק
עלעטאמ
א״שרהמ
ןעמונעג
טראד
עפאש
ןיא
לאמנייא
ק״הרה
ייז
ןופ
א
ךיז
רעד
רע
רוחב
רעטנוא
טאה
עינכמ
ןראפעג
,רעדורב
ןוא
רעייז
ןעוועג
רע
טוט
א״שרהמ
ךיוא
זיא
ע״יז
תעל
ןעוועג
עגילייה
ןא
ןעמערא
ןעגנידעג
ןטלאהאב
סא
ךיז
עלא
א
עגילייה
טכ
עלא
סא
א
רעייז
ןבאה
ןעוועג
א״שרהמ
גירעגיינ
ןיא
זיא
יבר
רע
עלייוו
,םידימלת
ךיז
טגעלפ
ןופ
יבר
רבחמ
;
םהרבא
רעד
א״שרהמ
זא
טימ
רבחמ
;הלפת
;בורקא
ןיז
לגירק
א
ןורא
ךיוא
בקעי
יבר
יבר
ךיילג
ןליופאב
.״רימ
טימ
ןסע
טנגעדבעגפארא
טכא
ןרהא
םישודק
ןסיוו
ריא
רעוו
,רימ
טשינ
לא
טאה
,טאהעג
ןענעז
עלעטאמ
בקעי
ומש
.*השודקה
ןעוו
ןיא
יז
ליבאנרעשט
,ןראוועג
טעמכ
רע
,גנאל
זיב
יוזא
ט׳שלח׳ראפ
.םילכאמ
ןסעגעג
יד
יבר
ןופ
ןופ
םעד
רעד
א״שרהמ
א״שרהמ
רעד
ןדייז
וצ
וליאכ
םוצ
ךיז
רע
ס
טכאמעג
ןופ
טוגיסמ
ע״יז
רעגיזאד
,טגאזעג
טאה
* * ¥
לאז
רע
רענישזיר
ןסיוו
טלאוועג
ןעיירפ
ןוא
לעב
םוי
טימ
יד
טאה
.הרות
ןייז
ךיז
ןזאלרעביא
םעד
טימ
ןראפ
לגירק
סאוו
גנאל
,הרות
טאה
ןעוו
תחמש
רע
סא
יבר
ןייא
טאה
,ןהעזעג
ןעוו
.ךרעב
לעב
ק״הגה
לעהוא
לגירק
א
טימ
יוזא
רע
טאה
וניבר
רעד
הדות
,לגירק
ךיז
.םידי
וצ
ןוא
בר
וניבר
השמ
םנוב
ןעוועג
םענעי
ךעלגירק
ןיוש
יירד
ןענעז
ארודה
ןופ
תלה
להקיו
תשרפ
ןסע
טימ
ארודהמ
.ע״יז
םייב
טנרעלעג
,הדועס
א
א
ןוא
םעד
גאט
עכלעוו
טלאמעד
רוחב
ןיא
רוחב
זיא
,הבישי
םעד
טאה
,ייז
ךיז
רענישזיר
טימ
טיירפעג
ירבד
רע
רעד
ןעוו
ב
סיוא
לא
יבר
ד
ןורא
םוצ
ןטימ
יבר
סיא
ןליוו
טשינ
,״!ןורא
ןסייהעג
םיא
ליוו
ןטייווצ
םעד
,הכרב
ךיא
לייט
טאה
תיב
,שרדמה
רענישזיר
: ״
יד
זא
לייט
:
א״שרהמ
מ
טצעי
.זיא
,ןטלאהאבסיוא
טשינ
רע
טלאמעד
טשטנבעעג
רעד
טגאזעג
ןעמעוו
טאה
םוצ
זיא
זיא
א
ןעמוקעגנא
רעד
עטאט
א״שרהמ
זיא
זיא
זיא
ךאנ
ןעוועג
רעבא
ןטלאהאבסיוא
ןוא
ןופ
א
,א״שרהמ
טלאוועג
סאד
םוי
רבד
םוי
רבד
םוי
דנ
רנ
רנ
עשוהי .טראד א״שרהמ ןופ חמשי ןגילייה א״שרהמ זיא יד טאה ךיז וצ זא יוזא ,רעמיצ טגעלפ ,גנוי טלייצרעד ןוא ,ע״יז טעווארפעג ןוא רעסעב .ןעמעננא ה השמ וו ,רוחב טייקגיטכיל גידנלייצרעד השמ טאה םיא טנעקעג טאה וו רעד ןרמ
ומויב
טאה רע .הארטסוא טאטש יד ןיא בר ןעוועג זיא ,א״שרהמ רעד רזעילא לאומש וניבר ןוא .ךייש ןטימ םולש א ןסילש וצ ןעוועג םיכס מ ןוא ,ןכארבעג ךילדנע החפ רעד ךיז טאה קידצ ןופ תוכז ןיא גנוטער יד
וצ ןענרעל ןעמוקעג םירוחב ןענעז ןקע עלא ןופ ןוא ,הבישי עסיורג א ראג ןטלאהעג טראד .!טאטש יד טזאלראפ רעטילימ ןייז טימ םענייאניא החפ רעד טאה ,ולספ ׳ד שדוק תבש
וצ גנע ןראוועג ןיוש זיא ןעניפעג ךיז טאה הבישי יד ואוו עדייבעג יד זיב .הבישי יד ןיא םיא ןעמוקעגניירא תפצ ןופ רעטייברא עשידיא יד ןענעז ,טגידנעעג ךיז טאה המחלמ יד ןעוו עגילייה יד ןיא םישרדמ יתב יד ,תבט שדוח ןיא גאט ןעגידנכאוו א ןיא סא
ןסאלשא ב הארטסוא ןיא הלהקה ישאר יד ןבא ה .םידימלת עלא יד ןטלאהטנא ןענעק ראפ סא וו ןראוועג רעיואוועג רעניואוונייא רע׳ירבט יד ןענעז טלאמעד טשרע .טאטש ןיא רע׳תפצ רעטנזיוט ןוא רעטנזיוט יד ,םיללפתמ טימ לופ ןעוועג ןענעז א״בבות תפצ טאטש
,םידימל ת עלא יד ראפ ץאלפ גינעג ןייז לא ז סע וא וו ,עדייבעג עגיזיר עיינ א ןעיובוצפיוא ,ןכאוו ראפ ענעי ןיא לייוו .החפ ןופ המחלמ יד ךרוד ןאטעג ייז טימ טאה ת״יש ה םיסינ א .בירעמ טימ החנמ ןענעוואד וצ םישרדמ יתב ןוא ןלוש יד ןיא ןעניפעג
.הבחרה ןוא החונמ טימ ןענרעל ןענעק ןלאז ייז ואוו א ןכארבעגסיוא תפצ טאטש יד ןיא טאה ,אנוש םענופ טרעגאלאב ןעוועג זיא ׳ירבט ןעוו טאה טשינרעטיצ דרע רעכילקערש א ,ןטייז עלא ןופ ןעיירשעג טרעהעג ךיז ןבאה גנילצולפ
ןייטשדנור ג םעד ןגייל וצ ןראוועג טמוטשא ב זיא סע סא וו גאט רעד ןעמוקעג זיא סע יד יוו יוזא ןוא .הפיגמ יד ןיא ןבראטשעג ךעבענ ןענעז ןדיא ךא א ס ,ע״ל הפיגמ עסיורג .לאמאכאנ ןוא לאמנייא ,לקאש א ןבעגעג ךיז טאה דרע יד ,!תפצ טאטש יד
טר א ןטמוטש א ב םוצ ןעמוקעגנעמאזוצ ךיז ןענעז ,עדייבעג הבישי עיינ יד ןופ (הניפה ןבא) טשינ הפיגמ יד ךיז טאה ,טלעוו יד ןופ ןסאלשראפ טייצ עצנאג יד ןעוועג זיא ׳ירבט טאטש עדנוק ס ןייא ןיא .ןטרא ק יוו ןלאפעגמוא ןענעז ,עסיורג ןוא עכיילק ,רעזייה
.הלהק ה ישאר ןוא םינבר יד ןופ ץיפש ןיא ,טאטש ןופ ןדיא עלא .!הפיגמ עכילקערש יד ןופ ןראוועג טעוועטארעג טאטש יד זיא יוזא ,ןפאכניירא טנעקעג רעטנזיוט ,! םייח ה תיב ןסיורג ןייא ןיא ןראוועג טלדנאווראפ תפצ טאטש עגילייה יד זיא
סענעפיוה יד רעטנוא סנבעל ערעייז ןריולראפ ךעבענ ןבאה ,טלא ןוא גנוי ,ןדיא ערעייט
טריפעג ךרוד הלה יד ק טאה ,ןייטש דנורג םעד ןגייל םוצ ןטערטעגוצ זיא ןעמ רעדייא וצ טנאלפעג טאה קשמד ןופ החפ רעד זא ,ןראוועג ראוועג טלאמעד ןעמ זיא ךיוא ךעלסעג עשיטייצראפ טלא יד .םייל רעקיטש ןוא סענעקלאב ענעכארבוצ ,דרע ןוא רענייטש
ךיז טאה ןייטש דנורג םעד ןגיילפארא ןענעק ןופ תוכז םעד ןפיוקראפ וצ עיצאטעציל א ןופ טלעג זיילסיוא עמוס עסיורג א םיא ראפ ןסערפסיורא ןוא ,׳ירבט ןופ בר םעד ןעגנאפ יוזא ,עטייווצ יד רעכעה לסעג ןייא ,עלאמש ןוא עמורק ןעוועג ןענעז ,תפצ טאטש י
רעגידלאוועג א ךיוא ןוא רעכילרע ןא ראג ,דיא א עטלמאזראפ יד ןשיווצ ןעניפעג טראד ןעוצרעבירא ךיז ןוא ׳ירבט ןופ ןפיולטנא לאז בר רעד טלאוועג רע טאה ראפרעד ,ןדיא יד יד זא ןרעיודעג גנאל טפראדעג טשינ טאה סע ןוא ,ערעדנא יד ףיוא ןלאפעג זיוה ן
טגאזע ג םיא ןוא שמש םוצ טייהרעליטש ןעגנאגעגוצ דיא רעד זיא ,רענעטלאהאב ןוא וינע םעד ךרוד ןוא ,שינעגנעפעג ןיא ןעמענ ןוא ןעגנאפ טראד ןענעק םיא לאז רע ידכ ,תפצ ןייק ית ב ןוא ןלוש עלא טעמ כ ךיוא .הברוח א ןיא ןרעוו טלדנאווראפ לאז טאט ש עצ
ןט ס א ק ןזא ל וצ טיירג ךיז זיא רע .הניפה ןבא םעד ןעגייל ןופ תוכז םעד ןפיוק ליוו רע זא .! הרצ יד ןופ ןראוועג לוצינ רע זיא ,׳ירבט ןזאלראפ טלאוועג טשינ טאה בר רעד סאוו גידנעבארגאב ,שינרעטיצ דרע םעד ןופ ןראוועג בורח ןענעז ,תפצ טאטש יד ןו
לא ז רענייא זא טשינ ליוו רע זא ,שמש םוצ טגאזעג דיא רעד טאה .טלעג עמוס עטסערג יד השרד א ןטלאהעג , איפעלאובא םייח יבר ק״הגה ,בר רעד טאה ,ולסכ ׳ד תבש םענעי .ןעניפעג טראד ןא ד ךיז ןבאה עכלעוו םיללפתמ יד ךיז רעטנוא
ייב זיירפ םעד םיא ראפ ןעבייה ,שמש רעד ,רע לאז רעבירעד ,רעפיוק רעד זיא רע זא ןסיוו ןופ ןדיא עלא ןייז וצ איצומ ,םיבר ןושל א טימ ״למוג״ טשטנעבעג טאה רע ,לוש יד ןיא
טש ינ םענייק לאז רעבא ,ןעגעוו טנייז ראפ תוכז םעד ןפיוק לאז ןוא ,עיצאטיציל יד טאה רע סא וו תואלפנו םיסנ עלא יד ראפ ת״יש ה וצ האדוהו חבש א ןבעגעגפא ןוא ,טאטש
.זיירפ םעד טבייה רע ןעמעווראפ ,זיא רעפיוק רעד רעוו ןגאזסיוא .המחלמ יד ןופ געט ערעווש עלא יד טאטש יד טימ ןעוטעג יבר שודק ה ןואגה ,רודה יקידצ יד ןופ רענייא טניואוועג תפצ ןיא טאה ,טייצ ענעי ןיא
יד ראפ ,דיא םעד ראפ תוכז םעד טפיוקעג טאה ןוא ,ןאטעג יוזא טאה שמש רעד ןוא ךיז ףיוא ןעמונעג ,בר ןופ המכסה יד טימ ,׳ירבט ןיא ןדיא יד ןבאה ,געט ענעי ןיא ןגייא ןא טנפעעג תפצ ןיא טאה ע״יז ןיע תב רעד .ןיע תב רפס ןופ רבחמ ,ע״יז
זיא רעוו : טרעדנואוועג ךיז טאה םלוע רעצנאג רעד .!לבור טרעדנוה ףניפ ןופ עמוס עגיזיר התש מ םוי סלא ,״םירופ״ סלא ולסכ ׳ד גאט םעד ןעמוטשאב וצ ,רעדניק ערעייז ףיוא ןיא .השעמ ישנאו םידיס ח רעטרעדנוה טריפורג םיא םורא ךיז ןבאה סע ןוא ,שרדמה תיב
רעד רעבא ,זהוצ מ יד ראפ טלעג עמוס עגיזיר אזא ןבעגוצסיוא ךיז טביולרע רעכלעוו רעד ןוא תודועס ןעווארפ ייז ןלעוו ,גאט םעד ןיא ראי סעדעי זא .החמשו ןושש ,החמשו ןיע תב רעד זיא ,ןעמוקעגראפ זיא שינרעטיצ דרע יד סא וו טנעמא מ ןערעטיב םענעי
סע רעוו דוס םעד טגאזעגסיוא טשינ םענייק ראפ טאה ןוא ,טראוו ןטלאהעג טאה שמש ראפ ת״יש ה ןקנא ד וצ ןוא ןעיירפ וצ ךיז .םירופ ןופ גאט ןיא יוו טקנופ גאט םעד ןטכערפא .טנעוואדעג טאהעג ןיוש ןעמ טאה החנמ .שרדמה תיב ןייז ןיא טרא ןייז ףיוא ןענאטשעג
.הנוק רעד זיא טלאווע ג שרדמה תיב ןיא םלוע רעד טאה ,שינרעטיצ דרע יד ןעמוקעגראפ זיא סע ןעוו
.גאט םעד ןיא ןאטעג ייז טימ טאה רע סא ו ו םיסינ עסיורג יד רעגינייוו זיא ןעמ וא וו למיה ןעיירפ ןרעטנוא ןעניפעג וצ ךיז ידכ ,ןפיולסיורא ןעמענ
ליוו רע וצ טגערפעג םיא ןוא דיא םעד וצ טייהרעליטש ןעגנאגעגוצ שמש רעד זיא ןאד * * *
טימרע ד ןייז דבכמ לאז רע ,שמש םעד ןליופאב דיא רעד טאה ,?הניפה ןבא םעד ןגייל ןייג יד וצ ןאטע ג זאל א רעדעי ךיז טאה הלהב סיורג טימ ןוא ,הנכס יד וצ טלעטשעגסיוא
בר םעד דבכמ זיא הנוק רעד זא ךעיוה ןפורעגסיוא שמש רעד טאה .א״שרהמ םעד ,בר םעד ,ץיבר רעוואנישמא ןטשרע ןופ טייצראי רעד זיא גאט םעד ןיא טש ינ לא ז רענייק״ : יירשעג א ןבעגעג רע טאה ,ןהעזעג סא ד טאה ״ןיע תב״ רעד ןעוו .ריט
טימ ןייט ש דנורג םעד טגיילעג א״שרהמ רעד טאה ןא ד ןוא ,!הניפה ןבא םעד ןעגייל ןטימ .ע״יז שילאק דוד בקעי יבר שודקה ברה רעד טאה ןא ד .שרדמה תיב ןיא ןבילבעג זיא ןוא טגלאפעג טאה םלוע רעד ,״!ןפיולסיורא
.החמש סיורג ןפוטש ןעמאזוצ ךיז ,םיא םור א ןלעטש סורא ךיז ןלאז םיללפתמ עלא זא ,ןליופאב ןיע תב
ןייז ןופ ןוז רעטסטלע רעד סלא , ק״פל ד״עקת תנש ןריובעג זיא יבר רעוואנישמא רעד ןבא ה עדנעזעוונא יד .טייטש רע ואוו טרא ןפיוא
םיא ראפ טאה סע רעוו ןסיוו טלאוועג טאה א״שרהמ רעד זא ךילדנעטשראפ טסבלעז רע זיא טייהרעגנוי .ע״יז ל׳קחצי יבר שודקה ברה אקראוו ןופ יבר רעטלא רעד ןטאט
םעד טנגערבעג ןוא ןעגנאגעג שמש רעד זיא ,טלעג עמוס עסיורג אזא ראפ הוצמ יד טפיוקעג טאטש יד ןיא בר ןראוועג רע זיא רעטעפש ,וואשצערבאג טאטש יד ןיא בר ןראוועג
טש ינ רע זיא ן׳תמ א ןיא זא ,א״שרהמ ןראפ טלייצרעד דיא רעד טאה .א״שרהמ םוצ דיא ןייק ןעניואוו ןראפעג רע זיא טראד ןופ ןוא ,רוג טאטש יד ןיא רעכאנ ,אכסישרפ
טאה רע יוו יוזא ראנ ,טלעג ליפיוזא ןבעגוצסיוא ןביולרע ןענעק ךיז לאז רע ריבג אזא .בר סלא ןראוועג ןעמונעגפיוא זיא רע ואוו ,וואנישמא
ךיז רע טאה ,ע״ל שטנעמ רעזאלרעדניק א זיא רע ,רעדניק וצ ןעוועג הכוז טשינ רעדייל
.הוצ מ יד טימ בר םעד ןייז דבכמ ןענעק וצ טלעג עמוס עסיורג אזא ןבעגוצסיוא טביולרע ,טרא ןיוא וו ןייז ןיא יבר א ןראוועג רע זיא ,ןטא ט ןייז ןופ תוקלתסה יד ךאנ
ןייז יוו יוזא .השעמ ישנאו םידיסח ןדיא הדע עסיורג א טריפעג טאה ןוא ,וואנישמא
ןפלאהעג לא ז רע ,דיא םעד טשטנעבעג רע טאה ,טרעהעג סא ד טאה א״שרהמ רעד ןעוו
וצ ןייז הכוז לא ז ןריובעג טעוו רע סאוו דניק סא ד טא ןוא ,רכז ןב א דניק א טימ ןרעוו ןעוועג שפנ רסומ ךיז טאה ןוא ,ללכה תבוטל ןקסע רעסיורג א ןעוועג ךיוא רע זיא ,עטאט
.!ןעיוב וצ ןא טצעי טגנאפ ןעמ סא וו הבישי יד ןיא ןענרעל טאה ןוא אשראוו טאטש טפיוה יד ןיא טגנערבראפ רע טאה געט עצנאג ,ןגעוו סנדיא ראפ
ןופ תוריזג עטכעלש עלא ןגאלשוצפא ,םיצירפ ןיא ןראטסינימ יד ןופ ןריט יד טפאלקעגנא
א ןריובעג וצ ןעוועג הכוז טאה דיא רעד ,ןראוועג םויק מ זיא א״שרהמ ןופ הכרב יד ראפ טייבראעג ךעלדימרעמוא שפנ תוריסמ סיורג טימ רע טאה טכאנ ןוא גאט .ןדיא
הביש י יד וצ ןגארטעג רעטאפ רעד םיא טאה ןסקאוועגרעטנוא זיא דניק סאד ןעוו .דניק .ןגעוו סנדיא
