Page 292 - 2
P. 292
שינאמכאפ
טנאוו
יד
ןופ
ןיא
ןראוועג
יד
טעיובעגניירא
ךיז
טאה
ןעניורק
ןורא
רעד
ףיוא
ל׳שדוקה
ןעגארטעג
ראי
.לטכיל
הכונח
״תוכלמ
״הרות
-
רתכ״
-
רתכ״
״הנוהכ
.״בוט
-
ןיא
טסיב
ךאד
ןא
רימ
טאה
טמוק
ריפ
רעלופטכארפ
רענייש
א
- יד
טימ
,תרגסמ
הכוז
ריא
טעוו
וצ
.תורוד
לעפמעל
טקערטשעגסיוא
הכונח
ןוא
טעוועלאמעג
טימ
ךילרעה
א
עכילטצניק
רעד
טאה
קידצ
בורקב
ךיילג
,ן׳לאיחי
וצ
ןענעז
יד
ריפ
ןופ
הרונמ
ן׳פיוא
םירתכ
ץיפש
ןעמ
םייובש
ךיוא
ן׳פיוא
ןעוועג
ךיז
ןא
:רעטייוו
זיא
טייקטיירב
- יד
ךרע
:טצאשעג
,ןעמוקעג
טונימ
ןעשזדנאלבמורא
ךאנ
לטיבא
ןוא
סופ
ךרע
ןופ
שטנעמ
- ןא
,רעכעה
א
ןופ
יז
זיא
,ןיוש
גיטסאה
:הרונמ
זיא
א
ןעוועג
טעיובעגניירא
ןיא
טאוו
הכונח
סאד
ךייא
ןוא
טעוו
לכ
טשינ
ראפ
.רענעייל
ערעזנוא
ןלייטטימ
עשידיא
א
ןופ
קידצ
טאהעג
ןוא
ןוא
רעטצעל
טאוו
ןופ
,הרונמ
רעד
ןוא
טשינ
הכונח
רימ
טאה
ץלא
יד
ץלא
רעד
יבר
יוו
טאה׳ס
טלעטשעגהאפ
רע׳תמא
״יפוי
תלילכ״
סע
ןיוש
א
טריפ
,טכיל
יד
טאה
טאה
ךיז
טלעטשעגסיורא
ןיא
טלא
טגיטרעפראפ
ןראוועג
סע
סאד
הכונח
,זיוה
זיא
ןופ
טייברא
יד
יד
ן׳יבר
ןעוו
,ע״יז
ךיז
י׳רהמ
ק׳ל
טיול
ןעגנוזייוונא
,ףרוצ
ןוא
טאהעג
ענעגייא
האופר
טעוו
ןופ
א
למיה
טימ
ןטראד
,ל״שא
סנרפ
עלא
ייווצ
ןופ
ןכיורבעג
ראי
רימ
ביוא
אי
גאז
זא
ואוו
םיחמומ
ןיא
ףיוה
תוכאלמ
ןיא
ךיז
- וצ
רעייז
ךאפ
,ןגעמראפ
ןייא
ךיוא
ףראד
ןעגנערבפארא
אריווקס
ןייק
ייווצ
טזאלעג
-
תונווכ
ךיוא
טשינ
טרעוו
ןעמ
רעד
,ונ
ןלעטשמאזוצ
רע
,הרונמ
ן׳טימ
יד
הכונח
ףיורעד
-
עכילרעה
הוצמ
רע
טשינ
,תומילשב
רעבא
ק״כ
זא
ראלק
י׳רהמ
טקאפ
רעטסואוואב
ע״יז
ךאד
א
בלאה
טא
ןיירא
יד
ןוא
ןוא
ןלאז
דימ
יד
עגילייה
גינייוו
טשינ
טא
ןכיירגרעד
הנווכ
טייז
טיירג
טעב
יז
רימ
ףיוא
ךאלמ
ןעוו
טרעוו
עדעי
טאה
יד
יתכרע״
טזאלעג
רעטרעוו
ןעמ
רנ
ןעלאפ
ןיימ
זיא
ןייז
ןיא
עלופטכארפ
לעיצעפס
ןלפמעל
הכונח
רעד
טאוו
רעטכאט
ןוידפ
ןסיורג
ן׳יבר
ןטלא
י׳רהמ
ק״כ
םימיב
ןיא
אריווקס
םייב
םהה
-
רעד
ןריפ
,ןדע־ןג
לאז
לעטיווק
ןעוועג
יז
ריא
טקנופכיוה
ץיפש
ןוא
א
הכונח
ןופ
תראפת
רע׳תמא
טאה
׳ר
יד
תסנכה
ןופ
טימ
עטרעטיבראפ
טסאפ
יוו
א
ראפ
א
.ערעפסאמטא
זיא
רעבא
ןענאטשעג
ראפ
זיא
געט
ןופ
יד
א
טימ
םתוח
טלעגיז
פא
הוצמ
םעד
ןעוועג
ערעייט
גידנגאזרעביא
,םייחל
ןינע
ןופ
עגיטכיל
םיזמר
םעניא
׳ר
תסנכה
םייקמ
טלאמעד
ןוא
ףרוצ
טייקכייר
ןעמוקעג
עדייז
ןוא
השוריב
ןדעי
לטכיל
ןוא
עקאט
״תוכלמ
טעווארפעג
א
טאה
ןראוועג
ןבעגעג
.דנעגעג
ןעוועג
ןעמ
ןופ
רוצ
טאה
טויפ
זועמ
תוחבשתו
תוריש
רע
טלייצרעד
ןוא
,דנילב
ריא
יז
,דארב
,טניואוועג
ןעוועג
ואוו
קיפלאק
-
ןעוו
.הרונמ
גידנעדניצ
שובל״
- א
״תוכלמ
יד
ןעמוקעג
זיא
רזגנ
זיא
.סנרפ
עלעוויר
תושקב
טאוו
טאה
סאד
רעד
ןעוועג
,ארגפד
שיבלמ
ךיז
יבר
ןיילא
רעבא
ןהעגסיורא
םוחנ
׳ר
ףראד
םייב
סעט׳תודיסח
קידצ
עלא
ןיא
יוו
ייב
ןעוועג
אריווקס
ערעדנא
זיא
,םידיסח
טאה
רע
םוצ
ערעייז
ןעמוקעג
טאה
רע
םעד
ייב
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦♦
♦ ♦ ♦♦
♦♦
♦♦
♦ ♦ ♦♦
♦ ♦ ♦♦
♦♦
♦ ♦ ♦♦
♦ * ♦ן♦
♦*♦♦ן
♦♦
♦ן י ♦ןי ♦
♦ ♦ ♦*
♦ן •
♦♦
♦
ןופ
ןענאטשעגנייא
םיכרצנ
ןדיא
ןראוועג
רוגטק
ןריפוצ
עצנאג
םוחנ
יד
הרונמ
ראפ
ןעמקעגנא
ןובשחו
ראפ
םעד
יד
עכילרעדנואוו
ןייז
ןוא
׳ר
ןבראטשעג
ןסיוו
זא
טאה
ןעמוקעג
רע
ןוא
,טייצ
,ןעשנעב
טע
רעד
טאה
ןעמל
רפסת
ןעמל
רנ
רנ
רנ
עשוהי
וטרת ,ע״יז ילעב ,דייר רתכ״ אמוי דירת ן׳טימ יד יד - רעבליז - רעבליז טע ,תורוא טעברא עכלעוו השעמ״ ןראוועג ןראוועג ןדניצעג רעד יוו... ןעוואורפ טייקכיוה ןביגעגפא זיא יד לעיצעפס ןקנירטעג - ♦ ♦ ♦ ♦♦ הכונח ןהוטעג ןופ רע
ןעמל
רפסת
געט הכונח יד ןיא טניילעג ןעמ טאה ןופרעד טאוו הרות רפס ןיילק א ןענאטשעג זיא רעד ראפ רעטשרעביוא רעד םיא טפארטש סאד זא ,ןענאטשראפ רע טאה ןאד עטסערג ס׳בוט םש לעב םענופ םענייא וצ ןעוועג ברקתמ ךיז רע טאה ןטראד
שירעטסיימ זיא שדוקה ןורא ןופ ךעלריט יד ייב טייז יד ןיא - ,ן׳יבר םייב עסיורג א ןעמונעג רע טאה .דיסח םעד יבגל ןעגנאגאב זיא רע טאוו דניז רעסיורג טאה ,רחוס רעד ,רע יוו יוזא ןוא ,טעדניירפאב קראטש םיא טימ ךיז טאה ןוא םידיסח
טעוועלאמעגסיוא - רעמיוב עגידנעייטש ייווצ רעבליז ןופ ןראוועג טפאלקעגסיוא ־לעב םוצ ןיירא געוו ןיא טזאלעג ךיז טאה ןוא םיצפח עלופטרעוו ליפ ןוא טלעג עמוס ןבאה ,דיחי א ןב ,ןוז א טאהעג טאה ,דיסח רעד ןוא ,הדיחי־תב א ,רעטכאט א טאהעג Imrei Kodesh 5777
יד ןופ ןוא םיוב ןטריבלייא ןא טייז ןייא ןופ ,גידעבעל טכע יוו טייצעגסיורא ךיז ןוא ןוא .הליחמ א ןעמוקאבסיורא םיא ראפ לאז רע זא ןטעב םיא ןוא ׳קה םש ןיא רעדניק ערעייז ןופ הנותח יד ןרעייפ וצ טדערעגפא ןבאה ןוא ןעוועג ךדשמ ךיז ייז
ןוא ךעלטעלב טהולבעג יוו טאה ךאלגייווצ יד ןופ טאוו ,קאטשנייוו א טייז עטייווצ סעלא םיא ייב ןבאה ןוא םינלזג ןלאפאב םיא ןענעז דלאוו ןסיורג םער גידנראפכרוד .לטכיל ןטכא םוצ הכונח טקנופ ,םורא ראי א
.רילאק םענעגייא רעייז טיול טבראפעג רעבליז ןופ ךעלביורט ןוא ךל׳סיתז עניילק טשינ רעיש זיא ןוא דלאוו ןיא טעשזדנאלבעג רע טאה געט יירד ןוא .טביורעגוצ טלייצרעד טאה ןוא ,גרעבסגינעק ןייק םייהא טרעקעגקירוצ ךיז טאה רחוס רעד
ליוא רעסיורג א ןראוועג טייבראעגסיוא זיא טייז עדעי ייב רעמייב יד ןבענ - עניילק ןופ ןייש א ןעזרעד רע טאה םיצולפ ראנ .טלעק ןוא רעגנוה ןופ ןעמוקעגמוא ריאוועג ,יורפ יד רעבא .רעטכאט ןייז טימ ןאטעג־ך־ודיש א טאה רע זא יורפ ןייז ראפ
זיא טאוו תיז ןמש םעד הרונמ יד ראפ ןסאגעגנא ןעמ טאה ןירעד יוו ,לגירק דיא רעד ואוו טרא םוצ ןעמוקעגוצ זיא ןוא ןייש רעד ךאנ ןעגנאגעג רע זיא ,ךעלרעייפ טלאוועג טשינ ןפוא םושב טאה ,ןאמערא רעסיורג א זיא ןתוחמ רעד זא גידנרעוו
ךעלרער ייווצ ךרוד ךעלגירק טכא יד ןופ ןדעי וצ ןענירעג וצ ןיילא שיטאמאטיוא םיא ףיוא טאה דיא רעד .ךעלטכיל־הכונח טשטנעבעג טאה ןוא ,ןענאטשעג זיא טאה ןוא ,ןליוו ריא ןגעק ןייג טנעקעג טשינ טאה רחוס רעד .ךודיש םוצ ןייז םיכסמ
ןבאה ןעראר יד טאוו ,אפוג פמאל הרונמ יד וצ פארא ךיילג ןגיוצעג ךיז ןבאה עכלעוו זיא געוו ןיא רעבא .לטעטש ןייז ןיא ךיז טימ ןעמונעגטימ םיא ןוא ןגארקעג תונמחר רעטכאט ןייז ראפ טכוזעגסיוא טאה ןוא ,ךודיש םענופ ךיז ןעיצקירוצ ןבעגכאנ טזומעג
רעבליז עטלעטשעגסיוא ךיילג ןייש טכא יד ןופ לעטשעג ןפמאל ןצנאג םעד ןטלאהעג ןייג וצ טאטשנא ןוא טעשזדנאלבראפ ןבאה ייז ןוא םרוטש רעסיורג א ןראוועג .טנגעג םענעי ןופ טנאקירבאפ ןכייר א ןופ ןוז א ,ןתח ןרעדנא ןא
א ןראוועג טעפעשטעג וצ זיא ךעלגירק טכא יד ןופ ןעדעי וצ ,ךעלפמעל - לגירק ןיא ,רע טאה אי .רעהא ןעמוקעג ןוא זיבישזעמ ןייק קירוצ ראג ייז ןענעז סיואראפ ןייז ןופ העידי א ףיוא טקוקעגסיורא טייצ עצנאג יד טאה ,ןתחה יבא ,דיסח רעד
ךרוד לגירק תיז ןמש םענופ ראר ןסיורג םוצ ןגיוצעג ךיז טאה סעכלעוו לערער ןיילק ןרעכיז א ןופ טעוועטארעג םיא טאה רעכלעוו דיא רעד זא ןעזרעד ,טייקיטכיל רעד ראי עצנאג סאד ןעגנאגעג רעבירא זיא׳ס רעבא הנותח רעד וצ תונכה יד ןגעוו ןתוחמ
.לפמעל םעניא ליוא רעד ןסאלפעגניירא טאה׳ס עכלעוו .דיסח רעד ןתוחמ ןייז ראג זיא טיוט רעמאט ,ןקארשעג ךיז טאה רע .ןעמוקאב טשינ העידי םוש ןייק םיא ןופ טאה רע ןוא
־טצניק רעטעבראעגסיוא ןא ןעגיוצעגסיורא ךיז טאה פמאל הכונח םייב ןטניא ןופ סערעטניא ןוא טייקמאזקרעמפיוא סיורג טימ טאה םלוע רעצנאג רעד ,ןענופעגסיוא טאה ןוא ןגערפכאנ ךיז ןביוהעגנא טאה רע .טריסאפ ןטראד סעפע טאה
ע׳׳יז י׳רהמ ק״כ ןופ גנאלראפ ןטיול טאוו ,ל׳שיט־דומע - רענרעבליז רעפיש א .קיטש זיא ןוא ,רחוס רעגרעבסגינעק םענופ גנולייצרעד עכילקערש יד טרעהעגסיוא ןייז ראפ טכוזעגסיוא טאה ןוא ךודיש ן׳פיוא טאהעג הטרח טאה רחוס רעד זא
ןופ גנולעטשראפ עצנאג יד ןראוועג טעוועלאמעגסיוא ךילטפאשרעטסיימ ףיורעד זיא ןאד טאה ׳קה םש־לעב רעד .גנומיטש רעכילטעג א טימ ןראוועג טשרעהאב ןגאלשרעד קראטש ןעוועג דיסח רעד זיא טייצ עטשרע יד .ןתח ןרעדנא ןא רעטכאט
לא״ ,וניבא םהרבא וצ סיוא טיירש ןוא טמוק ךאלמ רעד יוו וליפא ןוא ״קחצי תדיקע״ ךיז ןענעז ייז זא ,ןייז ןינק לבקמ ןסייהעג ייז טאה ןוא עליישטאפ א ןעמונעגסיורא זייווכעלסיב רעבא ,טמעשראפ ןוא טגידיילאב ףיט טליפעג ךיז טאה רע ,ןכארבעג ןוא
...רענה לא ךדי חלשת ,רעלעט ןכארבעג ,״םיאנת״ יד ןבירשעגנא ןיילא ךאנרעד טאה ןוא ,ךדשמ לאמאכאנ ןוז רעד .ךודיש רעדנא ןא ןוז ןייז ראפ ןכוזכאנ ןעמונעג ןוא טגיאוראב ךיז רע טאה
.לטכיל ןטכאסוצ ,הכונח ראי־א־רעביא הנותח יד ןעווארפ ייז ראפ ןסייהעג ןוא ן׳פיוא רענייש א ןוא הרות־ןב א ,רעגולק א ,רוחב רענעטארעג א ןעוועג זיא רענייז
ט׳הנעט׳עג טיילכאפ יד ןבאה ,ךאלמ םעד ןעוועלאמ וצ ןעמוקעג זיא׳ס ןסיוו ראנ -
טשינ לאמנייק ייז ןבאה ךאלמ ןייק לייוו ןעוועלאמ וצ יוזא יוו טשינ ייז ןסייוו סאד זא ךודיש רעד זא ,ןשטנואוועג ןוא בוט־לזמ ןבעגעגפא ייז טאה םלוע רעצנאג רעד ךיילג .ףוס םי תעירקכ רעווש ןעוועג זיא םיא טימ ןאט ךודיש א ךאד רעבא ,ןעזסיוא
יד ראפ ריפאפ א ףיוא טנעכייצעגפיוא ןיילא ע״יז י״והמ ק״כ טאה ראפרעד - ,ןעזעג .אמיק לש רשק א ןייז לאז ,ןוז ןייז ןקוקנא ןעמוקג זיא׳ס רעוו .ןטלאהעגקירוצ טלאוו םימשה ןמ בוכיע ןא יוו
!ךאלמ םעד ןעוועלאמ ןעמ לאז יוזא טא ,ושעת הזכ :גידנעזייוו תוכאלמ ילעב .טלאוועג טשינ םיא טאה ןוא ןח״מוא ןא סעפע םיא ףיוא ןפראוועג טאה
ריפ ןופ לעטשעג א ףיוא ןענאטשעג זיא יובעג הרונמ רעסיורג רעצנאג רעד ♦ן ♦ ♦ן ♦ ♦ ן► ♦ן ♦ ♦ן ♦ ♦ ן► ♦ן ♦ ♦ן♦ טאה רע ,ףיורעד טכא ןייק טגיילעג טשינ דיסח רעד טאה טייצ עטשרע יד
א ךיז ןיא טעיובעגניירא טנאוו הרונמ יד טאה ךיוא - ,סיפ עגידנור ךילרעה המשנ א ןופ םיובש ןוידפ ראי עכילטע רעביראפ ןענעז טע זא ,רעבא ,טכאמעג יוזא םתס ךיז טאה׳ס זא טנכערעג
.רעבליז ןופ רעגייז םעניישרעביוצ ןייק טשינ זיא׳ס זא ןענאטשראפ רע טאה ,טכאמעג טשינ ךיז טאה ךודיש ןייק ןוא
הרונמ הכונח א ורוד עסיורג ןופרעד טאהעג טאה רע ןוא טסנרע זיא ךאז יד זא ראנ ,לאפוצ רע׳טושפ
ןוא רעבליז ןייר ןופ הרונמ יד ןעוועג זיא ןייש לופטכארפ ןוא ךילרעה סיורג - טאה שודקה םש־לעב םייב הנשה שאר ףיוא גידנעייז ןוא .שפנ תמגע ליפ ןוא םירוסי
וצ גירביא זיא׳ס - [טנופ ףלע ןוא טרעדנוה ךרעב] ,םארגוליק 50 ןופ טכיוועג טשינ םיא טאה ט׳׳שעב רעד .ןוז ןייז טימ ראפ טמוק׳ס טאוו טלייצרעד םיא רע
ערעטיול רעדנוזאב א טימ ןראוועג טעבראעג זיא לבירג ןוא ץירק רעדעי זא ןענאטאב קסוע וימי לכ טאה ל״צז רע׳בוסאס בייל השמ ׳ר לארשי בהוא רעגילייה רעד רע לאז ״הבושת ימי תרשע״ יד ןעייג׳ס יוו יוזא ,טגאזעג םיא טאה ןוא ןגידנע טזאלעג 19
י׳רהמ ק״כ ןעוו לאמ ןטשרע םוצ ןוא ףירגאב רעכילשטנעמ גיטאלג ןופ רעכעה הנווכ ןוא ,טנעה עשיצירפ ןופ רעמשטערק עשידיא ןזיילוצסיוא םייובש ןוידפ ןיא ןעוועג .הנוכ סיורג טימ ןאט־הבושת ןעז
:טגאזעג רע טאה ,הרונמ יד טא ןיא ןדניצ טלעטשעג ךיז טאה ע״יז דאנ טשינ זיא דיא ןדעי ראפ לארשי תבהא ןייז ןוא ,הסיפת ןופ םיבנג עשידיא וליפא זומ רע זא ןוא ןעוועג םגופ סעפע טאה רע זא ןענאטשראפ ךיילג טאה דיסח רעד
... !םיא ןגעק ןייג לפמעל־הכונח םעד טימ ,רימ ןלעוו ןעמוק טעוו חישמ - זא ךיוא ךיז טאה רע ראנ ענעגנאפעג שיזיפ ןעוועג ןענעז עכלעוו ןדיא וצ ןעגנאגרעד רופיכ־םוי ךאנ .ןסייהעג םיא טאה ט״שעב רעד יוו יוזא ןאטעג טאה ןוא ,ןוקית א ןבאה
.תיתחת לואש ןופ תומשנ עשידיא ןזיילוצסיוא ןעוועג לדתשמ
ווה ׳ידידב טאוו :טלייצרעד ע״יז יבר רעקבונכאמ רעד טאה !ךאז עגיד׳אלפ - א רעד רעבא .ןוקית א ןבעג םיא לאז רע זא ט׳שעב םוצ ןעמוקעג לאמא ךאנ רע זיא
דנאלסור ןיא ןעוועג זיא׳ס - םיסנ השעמ שממ - ,׳יכונת עגילייה יד טא טימ אדבוע ןיוש ךיז ןבאה םידיסח עגילדנעצ ןעוו טייצ הכונח לאמנייא זא ןעלייצרעד םידיסח ימי״ יד זא ,טגאזעג ןוא ,ןדער ליפוצ טזאלעג טשינ רעטייוו םיא טאה ׳קה ט״שעב
ןוא ,ראצ ןשיטסישאפ םעד ןארט ןופ ןפראוועגפארא טאה׳מ טאוו םעדכאנ טייצ יד ןיא טכיל הכונח ס׳ניבר םייב ןייז ןענעק וצ ידכב וואסאס ןיא טלעמאזראפ טאהעג ...״אבר אנעשוה״ זיב ךיז ןעיצ ״הבושתה
ןיא טפאשרעה יד ןעמונעגרעביא ןבאה סעדנאב ינימ׳לכ ןוא תונחמ עטסיוועשלאב יד
