Page 30 - 2
P. 30
#
#26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 1 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Yellow 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 1 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Magenta 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 1 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Cyan 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 1 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Black
,םינושארב
,וב
זא
,רחבומה
ףיסומ
קולח
הנימ
,אסינ
זיא
אקפנ
גאט
,ט״וי
טגאז
א
יוו
,ללה
רעד
ךאר
תיז
זיא
ןחלוש
זיא
<ב״ע
גאט
ץנאג
ןא
םהב
םאוו
טשינ
טלאמעד
זא
,רענעש
עלא
ןושל
זיא
,םעד
םיבוט
א
םע
ןמש
זיא
זיא
תיז
עלא
יד
שטאכ
א
םימכח
אד
םלש
ימי
שורדב
ייב
רשפא
זא
לאצ
רעד
ןעדעי
הכונח
יד
ייב
הכונח
גאט
שרעדנא
יד
ןעדעי
םאר
יוו
ןעדעי
לייוו
,חספ
ט״וי
ןעמ
םעד
ןעק
״ןמ״
םע
ראנ
םע
זא
יול
׳יאר
,הבוט
זיא
הוצמ״
ןמ
עכיליירפ״
טרעוו
,ם״במר
זא
טשינ
א
,םיבוט
ןופ
ןמ
םער
תיז
םינורחא
יול
יד
יד
,םיבוט
םאד
החמש
ןושל
,האדוהו
תורנ
ףיוא
ףיוא
םע
םיוא
.(ןופרט
׳ר
זא
ןיא
יד
ייב
ףיוא
ןמ
תבש
ףיורא
יוו
רנ
,רחבומה
רנ
תיב
יס ,
קחצי
ת״יבונ
טנרעל
זא
טימ
זיא
ןעוועג
.שדקה
א״מר
,רחבומה
ןמ
טרעוו
שדקה
םינמשה
יד
ןמש
ראנ
תוליתפהו
שידקמ
זיא
טאה
ןופ
,ןעוועג
ןמש
טגנערב
רעבא
,רחבומה
ןופ
,תמה
םע
להאב
<׳ו
ףיעס
ןופ
טנאסערטניא
ןופ
יד
זיא
דייר
רזא
ןמ
עסיורג
תיז
םאווראפ
זא
ם״במר
הכונח
וא
תבשב
יפל
רוסאש
ןיכ
,תבש
זא
ךאנ
,ןעוועג
םע
שידקמ
,תוליתפה
ךותבש
ימי
ןפיוקראפ
רכומה״
ותלוע
השע
ראפ
,ל״זו]
,הכונח
רנל
רחא
םינמשה
ןוא
םע
ביוא
טאה
וליפא
םער
ךרא
ןוא
רעבא
ןהכ
.לודג
,דעווש
ןיא
רעד
יד
ךיז
ןעיצ
ןיא
ךפ
,גאט
יירד
ם״במר
עלא
םינמש
,לודג
ןופ
טיירגעגנא
זיא
ןברק
רדהמ
תבש
ןופ
,טגאז
לש
יאה
ןב
עשוהי
ןעוועטאר
ןילוח
טפלעה
,רחבומה
ימשמושד
הגיגח)
ןמ
ןיפי
אביקע
תד
׳ר
ארמג
,ל״ז
רמא
רנ
רנ
גלש יוזא ןהכ רעד םער םימי ןושל ״בוט ולש םאוו ,ט״וי טגאז דימצ ג״פרת םתוח יוו טניימ ן׳ראפ רוביצ טרעוו רע טנעקעג ןראוועג םע ןהכ טפראדעג לודג ןעק עבלעז ימי״ זיא טיול לייוו םימי ביוא ןעוועג ת״וש) ללהב ךיוא
(ב) ,ותיבו שיא רנ (א) ,םינפוא יירד ףיוא טדניצ ןעמ ,טגאז <׳כ ׳א הכלה ד״פ> ם״במר רעד ,ס כ ו םהבש םיאיבנ א״ע א״יק םיחספ ןייע) ללה ךיוא ,(א״ע ד״י הליגמ) ןעוועג ןקתמ םיאיבנ יד םע ןבאה
ראפ ןעדניצ ןירדהמה ןמ ןירדהמ יד (ג) ,החפשמ יד ןופ דילגטימ ןעדעי ראפ ןדניצ ןירדהמ יד חמשי ינב םכח םא לוק תב א םיורא זיא םידי תליטנ ןעוועג ןקתמ טאה ךלמה המלש ןעוו ךיוא
ןהעצ טאה רע ביוא זא ,םיוא טמוק ,(ללה תיבכ) רעמ גאט ןעדעי החפשמ יד ןופ דילגטימ ןעדעי םע ןעבאה םימכח יד דאנ םיאיבנ יד טשינ םאוו הכונח רנ ייב רעבא ,<ב״ע ד״י תבש> ינא םג יבל
ם״במר רעד זא ןעמ טהעז .טכאנ עטכא יד טכיל גיצכא רע טדניצ החפשמ ןייז ןיא ןעשטנעמ .ונוצ ןכיהו ארמג יד םעד ייב טגערפ ,ןעייע־ג ןקתמ
טכיל ךאסא טהעז ןעמ ןעוו לייוו ,״םימיד אריכה״ ןבאה ףראד ןעמ זא ׳םות יוו טשינ טנרעל .(ט״ל דומע א״צרהמ ישודיח)
אישק יד טימ ם״במר רעד טוט םאוו .טנייה זיא םע גאט רעכלעוו ןעסיוו טשינ ךאר ןעמ טעוו
.תופסות ןופ ב״ע ג״כ
ייווצ םשב אלוע טגאז ארמג יד ןיא לייוו ,ןגאז ןעמ ןעק ם״במר ןופ םעט םער ןייטשראפ וצ ינב המכל הלוע ילכ הילע הפכ ,תולית פ הופיקהו ןמש הרעק אלימ אבר רמא
רעד זא טגאז רענייא ,ללה תיבו יאמש תיב יד ןופ תקולחמה םעט םעניא םירבסה ייווצ םיארומא ביוא זא ,טניימ םאר .הלוע וניא ימנ דחאל וליפאו ,הרודמ ןימכ האשע ילכ הילע הפכ אל ,םדא
םימי״ דגנכ זיא ללה תיב יד ןופ םעט רעד ןוא ״ןיסנכנה םימי״ דגנכ זיא יאמש תיב יד ןופ םעט ראפ ןטיונק טימ טלגנירעג םודא םע טאה רע ןוא ,ליוא טימ לסיש א טלופעגנא טאה רע
םאוו ,״גחה ירפ״ דגנכ זיא יאמש תיב יד ןופ םעט רעד זא טגאז ארומא רעטייווצ רעד ,״ןיאצויה ,הוצמ יד ןעוועג םייקמ טשינ ןעמ טאה ,ןדניצעגנא יוזא םע ןעמ טאה ביוא ,ןעשטנעמ עכילטע
ןילעמ" לייוו זיא ללה תיב יד ןופ םעט רעד ןוא ,רעגינייוו גאט ןעדעי ןרעוו תוכוס ןופ םירפ יד טשינ רענייא ןייק זיא ,רעייפ םיורג ןייא יוו םע טרעוו םאזוצ ךיז ןעמוק ןטיונק עלא דלאביוו לייוו
ייווצ יד ןעשיווצ הכלהל הנימ אקפנ יד זיא םאוו ןייטשראפ ןעמ ףראד .״ןידירומ ןיאו שדוקב ןעמאלפ יד ןעמוק טלאמעד םאוו ,לסיש ן׳פיוא ילכ א טגיילעג ףיורא רעבא רע טאה ביוא ,אצוי
ןעמ ףראד ןיסנכנה םימי דגנכו ןיאצויה םימי דגנכ םעט םעד טיול זא ןגאז ןעמ ןעק ,םיארומא .ךיז ראפ טצעי טנערב לטכיל םעדעי לייוו ,ןעוועג אצוי רערעי טאה ,םאזוצ טשינ ךיז
עקאט זיא םאד ןוא ,טנייה טלאה ןעמ גאט רעכלעוו ןנעקרעד ךיז זומ םע ,אמויד אריכה ןבאה
רימ לייוו ,ןייז אצוי טפראדעג אי ךאר טלאוו רעטשרע רעד ,ןייטשראפ וצ רעווש זיא םע
םאוו ,ותיבו שיא רנ ףיוא ףיורא דאנ ןעייג ללה תיבו יאמש תיב יד זא ,׳םות ןופ הטיש יד
ןופ םעט רעד זא טגאז םאוו ארומא ןטייווצ םעד טיול רעבא ,םימי ןופ רכיה א ןייז ןעק טלאמעד ,ןדניצ ן׳כאנ ןשאלעג םיוא םע טלאוו ןעמ יוו ךיילג םע ךאר זיא ,הל קוקז ןיא התבכ ךאר ןנ׳קספ
זיא ןעמ זא ןעמ טייטשראפ ,״הל קוקז דיזמב התבכ״ ןגאז טעוו ןעמ ביוא .אצוי זיא ןעמ םאוו
ןייז ףראד ןעמ דאנ ,אמויד אריכה תורנ יד ייב ןייז טשינ ףראד ,שדוקב ןילעמ ןגעוו זיא ללה תיב
זא םיוא טריפ ארמג יד דלאביוו ןוא ,םימי ןופ רכיה ןייק ןייז טשינ טעוו םע ׳יפא שדוקב ןילעמ ,הזב קפתסנ ל״שרהש איבהש ב״י תוא ג״ערת ג״מפב ןייעו) .דיזמב התבכ וצ ךיילג זיא אד לייוו ,אצוי טשינ
ידי אצי אל דיזמבד חכומ ןאכמד ,באוי תקלח לעב ןואגה םשב הרות ירעש ןוחריל חפסנה הרוא ירעש סרטנוקב ןייעו
ןוא ,ןידירומ ןיאו שדוקב ןילעמ ץלא זיא ללה תיב יד ןופ םעט רעד זא טגאזעג טאה ןנחוי ׳ר
ןייק ןעבאה טשינ ףראד ןעמ זא הכלה יד יוזא ןבילבעג זיא ,ללה תיב יד יוו גיבייא ןענ׳קספ דימ .(ותבוח ידי אצי דיזמב םגד עמשמ ,ש״מו ה״ד ה״ערת ׳יס י״בה ירבדמד איבהו ,ותבוח
,א״ערת א״רגה רואיבו .׳ב תוא א״ערת שדח ירפ ןייע) .שדוקב ןילעמ זיא רקיע רעד דאנ ,אמויד אריכה ,ןטיונק ךאנ ןדניצ וצ העידב טאה רע דלאביוו ,ןמש הרעק אלימ ייב זא ןגאז םינורחא יד
.(תבש ס״מע א״רגה ישודיחב רואיב רתיבו קוקז ןיא התבכ ןופ רדג ןיא ןיירא טשינ םע טייג ,הקלדה עגידרעירפ יד ןופ ךשמה א םע טסייה
.הקלדה עגידרעירפ יד ןופ ךשמה א זיא םע לייוו ,הל
* *
תבב וקילדהש אקודד רכו הרודמכ םואשע , , בש ל״ז ץיוורוה ם״ארהמ ישודיח איבהש ד״י ׳יס לאפר תכרבב ןייעו]
ליפ יוזא טימ הוצמ א ןעניישאב ןפראד לאז ןעמ זא םאר טמוק יוו ,ןגערפ םישרפמ יד ארקד אמעט רפסב בתכש המ דוע איבהו .הל קוקז ןיא התבכ ד״מל ,ותבוח ידי ןושארה אצי הז רחא הזב לבא ,תחא
זיא םע ןוא ,החפשמ עצנאג יד ראפ רנ ןייא ,ותיבו שיא רנ דאנ ךאד זיא הוצמ רקיע יד ,רעמ הליחת ותעד , יה אלש אקוד םיקסופ הברה תעדל דיזמב הבכ וליפאו הל קוקז ןיא התבכ ל״יקד אה הארנ ,בשיו תשרפ
יד טיול ןוא ,רנ ןייא דאנ הוצמה רקיע רעד זיא ,זיא םע טכאנ עכלעוו הנימ אקפנ ןייק טשינ .[ש״ע ,אצי אל חורה םוקמב קילדה אהד ,תובכל
טעוו ,החפשמ יד ןיא רעדילגטימ ןהעצ טאה ןעמ ביוא זא םרא טמוק ןירדהמה ןמ ןירדהמ ,םויה שודיקו ותיב רנ ,ותיב םולש םושמ ףידע ותיב רנ הכונח רנו ותיב ,טגאז ארמג יד
רנ
רע ןעוו ,(ב״ה ד״פ ם״במרה ןושל ןייע) טכיל גיצכא הכונח טכאנ עטכא יד טדניצ ןעמ זא ןעמוקסיוא רע לאז ,ןכאז עדייב יד ראפ טלעג ןייק טשינ טאה רענייא ןעוו .ותיב םולש םושמ ףידע ותיב רנ
ןענופעג דימ ,תמא .טכיל ןייא ןדניצעג דאנ רע טלאוו ,זיא ןיד רקיע רעד יוו ןדניצעג טלאוו םולש ןייק אד טשינ זיא תבש רנ ןייק אד טשינ זיא םע ביוא לייוו ,תבש רנ א ןפיוק שרעדנע
הוצמ א ןעניישאב ףראד ןעמ זא והונאו ילא הז קוספ ןופ םיורא םע טנרעל ןעמ יוו הוצמ רודיה יקומנ רעד טגערפ ,יירעגירק וצ ןגנערב ןעק םע ןוא ,טייג ןעמ ואוו טשינ טהעז ןעמ לייוו ,תיב
זא טניימ םאד ,שילש דע הוצמ רודיה זא טגאז <ב״ע ׳ט אמק אבב> ארמג יד רעבא ,<ב״ע ג״לק תבש> ןייז ןעצונ לאז רע ,ןכאז עדייב ןייז םייקמ ןענעק לאז רע הצע ןא אד ךאר זיא םע ,(ח״ערזמח״וא
,(׳םותבו י״שרב ש״ע) הוצמ יד ןופ לטירד א יוו רעמ הוצמ רודיה ראפ ןעבעגסיוא טשינ ףראד ןעמ גאטייב ןכאמ שודיק ןוא ןענעוואד ךאר ןעק רע ןוא ,םויה שודיק ןפיוק וצ ףיוא טלעג
.שילש א יוו רעמ ןבעגסיוא ןופ ןירדהמ ןיד א אד זיא םע זא ןעגאז ןעמ ןעק יוו יוזא ביוא ךאר זיא ןאמירא רעד לייוו ,הדועס יד ןעסע ןאר ךיוא ןוא ,החנמה גלפ ןופ גידנעגנאפנא
