Page 403 - 27813
P. 403
6
אוה ךכ תסוה הל עבקנש םוימ ,ל"זו בתכ
(איק ןיואל)
[ד
[ב
, הילע אבל לודג ןהכל רוסא כ" או , ןנברד תותסו
.ותנווכ והז יתעדלו , אנד איגוסמ ריעהש
ד" מל ףא ע"וכל הרוסא הז ןפואבד ש" ומכ חכומ
הדנל ן"במרה ישודיחב יתיארו .התודנ חתפל תרזוח
כ"עו .תסוה ןמזל ערפמל ןנישייח יאדו הזבד ,םתכ
ז"י םויבש אנתה הנוש ךאיהו .םוי א"יה ךותב איה ירה
[א
האצמ כ"חאו ,לודג ןהכה הילע אבו ,דעה דבאנו
ז"י םוי עיגהשכו ,םוי א"יל תרזוחו הדנ ימיה ומלשו
6
התסו תעשב הקדבש םיקומ אל יאמא השקו .ש"יועי
םימי ב"י יוה העבשו השמחו , םימי העבש אוהש הדנ
, םתכ האצמד אמויב םש יקומ אל יאמא
תליחתל תרזוחו םוי א"יה ומלשנ םימי השש דועבו
רמא ה" ד .וט)
, םוי א"יל ישימחה םוי וא יעיברה םויב ומכ םוי א"יה
ךותב היה התייארב ונינפל תאבש הז םוי אמש יקופסל
. אדירג ןנברד אלא הוה אל רוסיא יאדו הרותב
אכיא אה השק ם"במרה ירבדל לבא .הדנ תויהל
ורסאש המב הוה הז , ןנברד הוה תסול ךומסד
םיוארש םימיו התביז ימי הילע ורבע רבכש הביז
ה" ד :בס)
[ג
ימיב התיה םא ןכש לכמד ובתכו .'סותו י"שר ושריפש
בש ריפש ארקנ קפסה ןמ שרופ וניאו יאדוה ןמ ומצע
ומכו , הדנ תליחת אוה םוי א"יה ירחא התארש םדה
שרופד
אליממו ,כ"חאש םוי א"י דועו אוהו השש הילע ורבע
ירהד אתיל . ותעידימ בש אל הוה כ" אד תושקהל
ירה ,ונינפל תאבשכ התודנ תליחתב התיה וליפאש
הזב רואיבהו .רשע העבש החתפ ,יתיאר אמט
ומצע סינכהל אתיירואדמ רוסא כ"או ,
דחא םוי הרמאש העוט אינתד ,אכהד איגוסמ
רמאדכ ערז תבכשה והפחו םד היה תמאבו אוה שמש
.
תשגרה רמימל אכיאד , אתיירואד רוסיא קפסב ומצע
תרזוח םוי א"יה ומלששכ הנה םייקנ ' ז י"ע הבוזמ
סינכמ כ" א ,אובל םדה םידקי שימשתה םומיח י"עד
הרהט אלש י"פעא הבזד וירבדמ ראובמ .ש"יועי ,הביז
תויהל לכוי התסול ךומסד ןויכ םנמא . התסול ךומס
ימי א"יו הדנ ימי העבש ןה ךכ השא לש הימי לכש
הילע אבב תאטח בייח עודמ כ" א ןנברד יוה
ךוניח תחנמבו
,ל"זו ו"ה האיב ירוסיא 'להמ ו"רפב בתכש ם"במרה
התסול ךומס רוסיא םא ושקהד אה בשוימ
לע תושקהל שי הזמו . םייקנ העבש רופסת םא קר הבז
התיהש ירחא התודנ חתפל תרזוח השאה ןיאש הרומ
שיד ונבתכש הזל היארו ,ךופיהל הזמ היאר שי כ"או
איגוסה לכ הנהו .' וכו ר" ת ' מגבו
. הדרחד ארבס ףא ינהמ אלו ,רימחהל שי םש םג
[א
¯˙È ‡Ï ,‰Ú·˘Ó ˙ÂÁÙ ‰ÚÂË· Á˙Ù Ôȇ
,דעה תשגרהב יקופסל שיד דעה דבאנו דעב הקדבש
ונייהד השגרה קפסב הז יפלו . הרהט השיגרה
אלב אקודד ראובמו ,הרוהט השיגרה אלו הקדב
(ג ק"ס םש)
.
אלו תסוה רבעב אקודד בתכש המ והזו .כ"חא
ןיכרעב אכה םעטהד ןואג ארירש בר םשב ף"ירה
הקידב יעבד
ÔÎÂ
איבה ןכו ,םש 'סותבש ןושארה ץוריתכ כ"ג ספת
אידהל ראובמ ןכו ,כ" חא הקידב םג ןניעב
ם"במרהו ,ינאש שדקהד רמול תובותכב 'סותה ותחנ
רבכ אלהד ןיהומת וירבדו .ש"יועי ,איגוסב ראובמ
ימד אלו ,הדרחב היהתש ןניעבד
וניא ח"עבל שדקה ןיבש קוליחהו ,אניד יאהל אתיל
ז"טה בתכ ט" המו .ןנברד תותסו ד"מל וליפא והזו
, הבג אל הבגש המ תועקרקב הבגו םדקש רחואמ
, אב ונמזב חרוא הקזח רמול ונל שי הברדא זא תסוה
בוח לעבד א" ה הולו הולמ 'להמ כ"רפב
תעשב הכרדכ השגרה תשגרמ התיה םא יאדו הז לבא
(א"יה ג"פ)
וניבר קספד ןויכד ,המת
.קלוסיש םדה לע לעפ הדרחהד ונעדי זאד ,התסו
תעשב השגרה הל התיה אלש ןפואב אקוד
.ש"יועי , הבג הבגש המ רחואמ שדקהד הבהא רב
אדא ברד אנידב
והז , םימד תקלסמד הדרח לש ןידה םצעד הארנ
ח"הוצקב 'יעו .יעקרקמד
¯Ê
¯Ê
ËΘ ·Ï˜ ‰˘˜Â ÌÁÏ·Â (.דנ) Ì Ó‡ ,‰ ˘Ó הנשמ .Ê"È ÏÚ ˘„˜‰ ‡"Ú 'Á Û„ י"בב ראובמ ןכו ,הדנ תויהל (א"קס דק ' יס) ח" הוצקב אבוהו שדקה יוהד םושמ ג" מסה לע ויתוהגהב ל"שרה ( חפק ' יס ד"וי) ב"ע 'ז ףד ןיכרע ‰ ‰Â א"ע 'ח ףד ןיכרע ˘È ÂÓΠהדנב אתיאדכ םד אלב ¯Ê (:אכ) ˘„˜‰ .ש"יועי ל"כע . העוט ןאכ ןיאו הדנ . תוליגרה י"פע אוהש ןפואב קר רמאנ אל הזד רשפא הזב םג םא , אנידל ןכ וספת םינושאר הברהו םד אלב רוקמה
התיהו םינבאב הגירהה ומייק םא מ"קפנו ,ןיד תיבד אלד ןויכ אליממו ,רוסיא היל התפס 'הרותהו האנה ןמקל 'יע , ג"עצו ,ליעל ונבתכש ומכ וירבדב הריתס שי ןימ ,תבשב הכתוחל יואר וניא ירה תלבי ול הדלונש
דמוע לבא םייחב אוה ןיידעו תימהל ידכ וז הגירהב אשקיהה דומילב הז ןיא יכהל רשפא . הזל בושיי א"ע א"י ףד םגד ראובמ ירה .ש"יועי ,לומתאמ ךותחל היואר תלבי
ןויכ האנהב רסאנד הדומ ת"ר םג הזבד , תומל אוה לוזגב רשכ םא שדקמב תורצוצחד אהב ןייעל ˘È [ז ,ןירישכמ ללכמ תאצי אל תבשב הביסה השענש ןפואב
וז 'מגב רואיבה והזו .לעופל רמגנו וניד השענש אה שרפמד ,ת"ר תטיש בשיילו ראבל הארנ Ì Ó‡ אתגולפב אילת הזד הארנו . האנה רוסיאב וא , תבשב הקספנש רוניכה תמינה ןקתל יאשר ךאיה כ"או
ןיד רמג וזו ,שממ התימ ונייהו , ותרסוא התימ הנווכה , ותרסוא ןיד רמגהד אכה ראובמד 'להמ א"רפב ם"במרה בתכד ,ד"בארהו ם"במרהד .לומתאמ ןקתל התיה היואר הז ןימ ירה
לעופל טפשמה תאצוה םע ןיד רמגה ונייה ותרסוא הגירההש ונייהו ,לעופל ןידה תאצוה םע ןיד רמגה הוצמה ןיאש ,אצי וב עקתש לוזגה רפוש , ג"ה רפוש
תטישל הזמ הריתס ןיא כ"או ,תמ אל ןיידעש י"פעא , הגירהה תאפמ אלא התימה תאפמ יוה אל ןיד תיבד :דל) ןיבוריעד ארתב קרפב ןתנוהי וניבר ‰ ‰Â [ד
והיבגה אלו וב עגנ אלש י"פעא ,לוקה תעימשב אלא תמינ ןירשוקד אהד ,בתכ
.נ"שומכו ,ת"ר ןיד רמגה חכמ הגירה אלא התימ ןניעב אלד ונייהו (םאו ה" ד ר"הפדמ
בתכש ,םירבדה רואיב .לזג ןיד לוקב ןיאו ,אצי עמושה ,ילכב הריש רקיע רמאד ןאמכ איתא שדקמב רוניכ
ונייהו , הריבעב האבה הוצמ םושמ הזב ןיאש וניבר תמינ רושקל ירש אל הפב הריש רקיע רמאד ןאמלד
n רייוצי ירהד ,הריבעה תביסב האב הוצמה ןיאש ןויכ רקיעד ןנירמא םא וליפא כ" ג השקו .ש"ייועי ,רוניכ
# רקיעד ןויכד ונייהד ,הריבעה ידעלב הוצמה םויק . תבש החוד וניאו ןירישכמ יוה אה יתכא ילכב הריש
רוסיא ידעלב העימש רייוציו ,העימשה אוה הוצמה
םא ףא כ" או ,םילעבהמ ההבגהו החיקל ונייהד לזג איגוסה םצעא םג תושקהל שי הרואכלד ‡¯·È‡ [ה
ןיא וב עקתו הליזג רותב םילעבה תיבמ רפושה חקל ילכב הריש רקיע ד" מלד םש הכוסד
ונייהו .הנשמ דיגמב 'יעו , הריבעב האבה הוצמ ןאכ החוד וניאו ןירישכמ יוה אה ,תבש החוד לילחה
עקותה םג הז םעטמו , הוצמה תביס הריבע ןיאש ןויכ החודש הנווכהד רמול שיד ,השק אל לבא .תבש
. הבוח ידי אצוי כ"ג ןלזגה אוהש ומצעב ונייהו , ןקתי אמש ןנירזג אלו לילחב ןיכמד אה תבש
אל הזו .תובש רוסיא לע ןיחיגשמ ןיאש אוה שודיחד
(א"ה ג"פ) הכוסד ימלשוריב אוה ןידה ¯Â˜Ó [ח השקה רבכו ,שדקמב תובש ןיא ה" אלב אה השק
,בלול ןיב המו רפוש ןיב המ ,םש אתיאד תובש ינאשד ץרתמו ,הכוסל וישודיחב א"בשרה הזב
,'וכו םכלשמ םכל םתחקלו ביתכ בלולב הסוי 'ר רמא
אוהש ינפמ , אתיירואד רוסיא ידיל אובל בורקש הז
.ש"יועי םוקמ לכמ םכל היהי העורת םוי אכה םרב
ןניעב החיקלה אוה הוצמה בלולבד ,הזב רואיבהו םג שי הזכ תובשו , ןוקית ידיל יתאש יוצמ רבד
27813-EYAL - 27813-EYAL | 26 - B | 19-01-13 | 10:44:32 | SR:-- | Magenta
םג ורזג אל ילכב הדובע רקיעש ןויכ לבא ,שדקמב
#27813-EYAL - 27813-EYAL | 26 - B | 19-01-13 | 10:44:32 | SR:-- | Yellow
אוה הוצמה רפושב אכה םרב , ולשמ החיקלה היהתש
27813-EYAL - 27813-EYAL | 26 - B | 19-01-13 | 10:44:32 | SR:-- | Black
27813-EYAL - 27813-EYAL | 26 - B | 19-01-13 | 10:44:32 | SR:-- | Cyan
.ש"יועי ,הזכ תובש
.רפושה תעימש עמשמד העורת םוי ביתכמ העימשה
,לזג ןיד וב היהי וליפאו א"א ,ל" זו ד"בארה ·˙Î [ט הקספנ םאד ירבסש ןתנוהי וניברו ם"במרה Ì Ó‡
אכיא יכה ,מ" מ םכל היהי העורת םוי הז יוה אה השק תבשב ןירשוק אמינה
הגשהב ד"בארה תנווכב ןייעל שיו .ל"כע ,ימלשוריב רמול קחוד הז םגו . תבש החוד וניאו ןירישכמ
לש ורוקמד ראובמ כ"ע אלהד , ם"במרה לע וז אלא יוה אלד , אמייק לש וניאש רשק רושקל םתנווכד
שדחמד ןויכד ונייה ,הזה ימלשוריהמ ןכ םג ם"במרה אלו םש בתכ עודמ כ"אד קחוד הז לבא ,ןנברד רוסיא
אליממ העימשה אוה הוצמה רקיע רפושבד ימלשוריה רשקבד כ"עו ,שדקמב וליפא הליחתכל אמינ רושקי
,לוקב לזג רוסיאל ונשי םא םנמא .לוקב לזג אתיל .ןירישכמ הז יוה אה השק כ" או ,יריימ אמייק לש
ידי אצי אלו הריבעב האבה הוצמ הזב יוה כ"ע כ"א
(ג" ימ י"פ) ןיבוריעב ארונטרב ברהל יתיאר Î"Á‡ [ו
רמול אבש ד"בארה ירבדל ןיבהל שי כ" או .הבוח םושמ שדקמב אמינ ןירשוקד שרפמש
םעטמ הבוח ידי אצוי מ"מו לזג ןיד לוקב שיד ףאד
אהד לומתאמ םתושעל לוכי אלש הוצמ ירישכמ רבסד
םויד אה ינהמ המד הומתו , םכל היהי העורת םוי
רשקב אקוד הז םגו , תבשה תא ןיחוד הקספנ םויה
הוצמה רקיע םא ףא אלהד , םכל היהי העורת תעד םגד םש בתכ ט"יותהו . אמייק לש וניאש
ןאכ שי כ" א ,לזג ןיד לוקב שיש ןויכ מ" מ , העימשה
הז לכו .ש"יועי , אמייק לש וניאש רשקב ם"במרה
. ג"עצו ,הריבעב האבה הוצמ
הריתס שי ארונטרב ברה ירבדל אלהד ,הומת
ןקיתד והבא 'ר תנקת וניצמ ה"ר לש רפושב ‰ ‰Â [י חיכומש ומכ ןליד ס"שמ םגו םיחספד ימלשוריהמ
ןייעל שיו , (.דל ה"ר) ת"רתו ת"שתו ת"רשת סימעהש ט"יותהל םגו .ליעל ונבתכש ומכו ח"לצה
םא שדקמב תורצוצחד תועיקת עשת ינהב ןידה ךאיה אלה , אמייק לש וניאש רשקב יריימד ם"במרה ירבדב
