Page 118 - 2392

12
11
.םוי־םויה ייח תמרב העפותה תא ונחב אלו םידדצה ינשמ
10
9
8
.תיתאוושה טבמ תדוקנמ התוא ריאהלו
7
המדש ןליא | 102
107 | הדשה לש טבמה תדוקנ :לארשיב םירצונ-םימלסומ יסחיו היצזימאלסא .היתותוא תא םהב תתל היושע איה רתוי קוחרה חווטב יכ ששח עיבה אוה תאז םע טועימ םיווהמ םיברעה ללכ הבש ,לארשי תנידמב םייחה דציכ הלאשה לע תונעל הסננ הז רשקהב .תוירקיעה םהיתויוליעפו םהיתודמע לש הגצהו — םייפלס םיגוחו תימאלסאה העונתה ,"םייתרוסמ" ,"םיינוליח" — התוא םיווהמה ם
םימלסומ ,דחי םש םידבוע ונחנא ,תיניטסלפ־תיברעה הרבחה יניינע םודיקל התומעב תדבוע ינא .יללכ ןפואב תילרביל םמלוע תפקשה ךא ,תמיוסמ תיטילופ הייטנ םע קהבומ ןפואב
)הַי ִפ' ִאא ַט( תויתדעה לש ןיינעה לכ תא ריאשהל םיכירצ יברעה רוביצב ונחנא ,יתעדל .םירצונו םירצונה םע תיתועמשמ םיסחי תכרעמ םימייקמ הז םרז םע םינמנהש הלעה ונרקחמ
המק הנידמהש זאמ .םיניטסלפ םיברע ןאכ ונלוכ .ונב עגופ קר ,םולכ ונל םרות אל הז ,ונירוחאמ ינב םהב םיאור ףא תיטילופ רתוי םיברועמה הלאשו ,)ןיאושינ טעמל( םוחת לכב טעמכ
ונלוכ לבא ,וניניב דוריפ עורזל הסנמ םג איה םימעפל ,הזבמו הלפמ תוינידמ ונדגנ תלהנמ איה .תינומגהה תידוהיה הנידמה לומ תירב
ונחנא וזה השקה תואיצמב .דחי הזב םיאצמנ — םירצונ םגו םימלסומ — ונלוכו םיניטסלפ םיברע יטילופ ןכות הל םיקינעמ םניא ךא םתדב וקזחתהש םייתרוסממ בכרומ ינשה םרזה
,דחי םיניטסלפ םירצונו םימלסומ ונחנאש ,הזה בצמה .הנידמה תוינידמ דגנ דחי להנתהל םיכירצ תוקחרתה רקיעב התהוז הלא ברקב .תינוגרא תרגסמ םע וא העונת םע םינמנ םניאו
ףא .םימלסומל המוד יד רפסמ ,םירצונ םירבח הברה יל שי .וניניב םייתרבח םיסחיל םג איבמ ןפואב םיטונ וללה .ישילשה םרזה תא םיווהמ תימאלסאה העונתה ישנא .םירצונהמ
דחא םיתבב םירקבמו םילבמ ,דחי םיאצוי ונחנא .השעמל לדבה ןיא יתניחבמ יכ יתרפס אל םעפ ,םירצונה תא הילא ברקל תלעופ העונתה ,תוינידמכ ,תאז םע .םירצונהמ לדבתהל יללכ
,םויכ ילש םירבחה בור תא יתרכה םש .בוטל בשחנש ,הייסנכה לש רפס תיבב יתדמל .ינשה לש יעיברה םרזה תא .לארשיב יברעה רוביצה ללכ תגהנה תא הידיל לבקל היצמאממ קלחכ
19 .תונרקסו ןויקינ ,רדס לש ,םירצונל שיש םיבוט םיכרע ונל ונקה םג םשו ־יטנאה תוליעפה .רתויב ןיוע םירצונה יפלכ םסחיש ,םיפלסה םיווהמ תיסחי ילושהו
לע םירצונ ריבעהל תונויסינ ,םיירצונ םיעוריאב תויצקובורפ תללוכ םהלש תירצונ
םלוע תוסיפתב םיקיזחמש ימ תא תללוכ םיינוליחה םימלסומה ברקמ היינשה הצובקה .םירצונל תומילא תויולכנתהו םתד
לש הרושב ךרדל םיפתושו םיווש חיש־ינב םירצונב םיאור םה הלאככ .תויטסילרולפ ןכא היצזימאלסאהש ךכ לע םיעיבצמ ,םימדוק םירקחמל ךשמהב ,רמאמה יאצממ
תכרעמ תמייקתמ וז הצובק ברקב ,השעמל .תויתרבחו תוילכלכ ,תויטילופ תויגוס אלא .לארשיב םירצונל םימלסומ ןיב םיחתמה תורבגתהלו יתרבח קוחירל האיבה
,תועמטיהב רבודמ ןיא תאז םע .םייחה ימוחת לכב טעמכ םירצונה םע הפנע םיסחי רבעמה הז ללכבו ,םיילכלכו םייתרבח םימרוג םג יתועמשמ ןפואב ומרת וז המגמלש
הצובק םע םינמנה ברקב םג םילבוקמ םניא ,ןיאושינ ןכש לכ ,םינימה ןיב םיסחי ןכש ,ללכב הרבחב תושלחה תויסולכואב העגפש תוחתפתה ,תיתורחת קוש תלכלכל
:רפסמ ,30 ןב םערפש בשות ירצונ ,סאילא .וז ,הקיטילופ ומכ( םיבר םייח ימוחתב םיילושל םירצונה תקיחד .טרפב יברעה רוביצבו
ונחנאש הדבוע תאז .תדל הלודג תובישח םיסחיימ אלש ןופצב םיברע לש הצובקמ קלח ינא .םייתדע־ןיבה םיחתמה תרבגהל איה ףא המרת )ךוניחו הלכלכ
38
תעדלו יתעדל .תאזה תואיצמה ךותל ונדלונ ,ונלש תדב ונרחב אל לבא ,םירצונו םימלסומ תוצובק לש ןקלח תנמ ,תילוש העפות ללככ וראשנ םירצונ דגנ תומילאו התסה ייוליג
ףיכ .ונתוא תמדקמ אל שממו ,םיבוט אל םירבד הברהב ונתוא תכבסמ קר תדה ,ילש םירבחה היצזימאלסאל תוסחוימה תוילילשה תועפשההמ רכינ קלח ,השעמל .תונטק תויפלס
,ילש תדה המ הנשמ אל דחא ףאלו ,סאילאכ ,םדאכ יתוא םיאור םש ,תאזה הצובקב תויהל יל הייטנה יכ הארנ ,ןכא .םירצונה ברקב תוחוורה תובשחמו תושוחת לש רבצהמ רתוי וניא
םירובידה לכמ הנוש דואמש המיענו החותפ הריווא ונלצא שי ,ללכב .הזב אצויכו ילש הלומחה ־ןיבה םיסחיה לע הביעמה תוחתפתהכ היצזימאלסאה תא שרפל הז רוביצב םיבר לש
בשוח ינא .הלאכ םימלסומה לכ אלש ןיבהל בושח .תימאלסא העונתו היצזימאלסא לע תרושקתב לארשיב םירצונהש תוששחה יכ הארנ .חטשב תואיצמה תא תמאות דימת אל םייתדע
בוט תויחל הז ונתוא ןיינעמש המ .לארשי ךותב הלדגו תכלוהש ,הנטק אל הצובקמ קלח ינאש םש ,רוזאה תונידמב םישחרתמה םיעוריאל הבר הדימב םירושק דיתעל סחיב םיעיבמ
לש ,םיברע דגנ םידוהי לש ,תפרוטמ תיטילופ תואיצמב םייח ונחנא .ונידליל בוט ךוניח תתלו .תומילא ישעמל ןברוק ולפנ ףאו ,םדמעממ םירצונה ודביא
םיבשוח ונחנא .הזל תתל תובישח המכ ונלש הריחב וז לבא .םיזורד דגנו םירצונ דגנ םימלסומ בושח ,םייתדע־ןיבה םיסחיה ןזאמ לע היצזימאלסאה לש התעפשה היהת רשא היהת
20 .ונתוא ךבסמ קר הז יכ ,הבר תובישח הזל קינעהל ךירצ אלש ,לארשיב םימלסומל םירצונ ןיב חתמה תורבגתה ידיל םיאיבמה םימרוג דצל יכ רוכזל
בושייה תמרב .תוליהקה יתש ןיב בוריקלו ותגפהל תעה לכ םילעופ םימרוג לש הרוש
םייתרוסמ .ב ־לקול תושגרב ןכו ,תוחפשמ ןיבו םידיחי ןיב תיעצמא יתלב תורכיהב רבודמ דדובה
תיתדה םתוהזש לארשיב תימלסומה הייסולכואהמ רכינ קלחל תסחייתמ וז הירוגטק המרב .םיברועמ םיבושייב הבוט תונכש יסחי לע רומשל הפיאשב םיכמותה םייטוירטפ
םתונשרפ םיבר םירקמב .יהשלכ תינוגרא תרגסמל םיכייתשמ םניאש ךא ,הקזחתה וא ןוביר לומ ןתולהנתהב תוקלוח תויסולכואה יתשש םיסרטניאב רבודמ תיצראה
עיפשמש רבד ,תדה תווצמ לע םידיפקמ םה .תיתרוסמ אלא ,תיטילופ אקווד ואל תדל .ןהל םיפתושמה תוהזה ילגעמ תא םיטילבמה םיסרטניא ,ןומגה
םיבר םירבג ,רתוי יתרוסמ ךפה םשובל :םוי־םויה ייחב םתולהנתה לע םג הבר הדימב
.םברקב תחוור הפיאשל הכפה הכמל לגרל היילעו ,םינקז וטע