Page 166 - untitled

Pg: 166 | 1894-CORDOBA | 7 -Back | 17-09-03
úåçéìñä øãñ | 166

:÷cèöp äîe øaãp äî ,øîàp-äîe ïðBàúp-äî :íéðtä úLa eðìå ,ä÷ãvä éðãࣨ©Œ¨¨Œ¨¤©¨¦©¦§¥©©©Œ©¥©¦§©¨ Ÿ Ÿ Ÿ EìŒ
:E éìà äáeLðå ,äø÷çðå eðéëøã äNtç𩧌¨Œ¨¥«Œ©§ Ÿ ¨Œ¨¨¥¤þ
:E éîçøa ìa÷z íúòåL©§¨¨Œ©¥Œ©£¤þ ,áì-ìëa EŒý¥ éìà íéáL¨¦¥¤þ :íéáL ìa÷쌩¥¨¦ ,äèeLô EþŒ¨ ðéî錦Œ ék¦

íeçø eð÷ôc E¨©§© éúìcŒ¨¤þ :E éúìã eð÷ôc íéLøëe íélãkŒ©¦§¨¦¨©§Œ¨¤þ ,E éðôì eðàa íéaøä E¨©¦¨Œ¨¤þ éîçøaŒ©£¤þ
òîBL äzà ék¦©¨¥© ,eðáéLz ìà í÷éø eðkìî E©§¥¥¨©Œ¦¥ éðôl¨¤þ :E éðôl¨¤þ í÷éø eðáéLz ìà©Œ¦¥¥¨ ,ïepç匩
:eàáé úBçeøä-ìk Eý¨¨ Ÿ éì।þ ,äpçz òîBL¥©Œ¦¨ :eàáé øNa-ìk Eý¨¨¨ Ÿ éãò¨¤þ ,älôz òîBL¥©Œ¦¨ :älôzŒ¦¨
äîLpä©Œ¨¨ :Cìîr ìò äñe稩£¨¨ ,Cìòt óebäå Cì äîLpä©Œ¨¨¨Œ©¨¢¨ :äîLpä-ìëåŒý©Œ¨¨ ,úBçeøä E ¤þ¨ éìà eàáé¨ Ÿ
¥
,Cìòt óebäå Cì äîLpä©Œ¨¨¨Œ©¨¢¨ :Cìîr ìò äñeçþ¨©£¨¨ ,Cì äîBc ïéà øLà øeö ,Cìòt óebäå C쨌©¨¢¨£¤¥þ¤¨
ék¦ ,EîL øeára©£¦§ :EîL ïòîì äNr£¥Œ©þ©¦§ º¨ åäé§ Ÿ ,EîL ìò eðàúਨ©¦§ :EîL ïòîì äNr£¥Œ©þ©Œ¤ º¨ åäé§ Ÿ
,eðaø÷a àø÷ð EîL¦§¦§¨Œ¦§¥ :eðéäGà ºåäé§ Ÿ ¨¡¥« ,eðéìò àø÷ð EîL¦§¦§¨¨¥« :EîL íeçøå ïepç Cìî ì।¤©Œ©Œ¤þ
äô eðì ïé२þ¤ :eðéúBðåra eðîìëð匦§©§©£ Ÿ ,eðéNrîá eðLBa ,eðéäGà¡¥«þ§Œ©£¥« :eðéäGà ºåäé eðçépz ìà©©¦¥§ Ÿ ¨¡¥«
¥ «
Ÿ
,eðéúBáà íò eðàè稨¦£¥« :eðàèç E쌨¨ ,eðéúBáeLî eaø ék¦©þŒ¥« :Làø íéøäì çöî àG匥©Œ¨¦ , áéLä쌨¦
øîàp-äî©© Ÿ :÷cèöp-äîe øaãp-äî©Œ©¥©¦§©¨ ,eðéäGà ºåäé E§ Ÿ ¨¡¥« éðôì øîàp-äî©©Œ¨¤þ Ÿ :eðòLøä eðéåò䤡¦«¦§¨«§

äz੨ ,úBìâpäå úBøzñpä àG䣩¦§¨Œ©¦§ :íé÷çL ïëBL E¥Œ¨¦ éðôì øtñp-dîe©Œ©¥Œ¨¤þ ,íBøî áLBé E¥¨ éðô쌨¤þ
äàBø¤ ,ïèá éøãç-ìk NôBç äz੨¥ý©§¥¨¤ :éç-ìë éøúñ úBîeìrú匩£¦§¥ý¨ ,íìBò éæø òãBé äz੨¥©¨¥¨ :òãB饩
ºåäé§ Ÿ ¨ ,eðá eðr eðéðår íণ Ÿ ¥«¨þ¨þ :E éðéò ãâpî øzñð ïéà匥¦§¨¦¤¤¥¤þ ,Cnî íìòð øác ïé२¨¤§¨¦¨ :áìå úBéì댨¨¥
¦ § ý
Ÿ
¨
ïòî쌩þ© ,äçéìqä Enò-ék¦¦Œþ©Œ¦¨ :ãîré éî éðãࣨ¦©£ Ÿ ,dé-øîLz úBðår-íণ Ÿ :EîL ïòîì äNr£¥Œ©þ©Œ¤þ
íéìétî eðçðà eðéúB÷ãö ìò àG ék¦©¦§¥«£©§©¦¦ :øBà-äàøð EøBàaŒŒþ¦§¤ ,íéiç øB÷î Enò ék¦¦ŒþŒ©¦ :àøez¦¨¥
:íéaøä E¨©¦ éîçø-ìò ék¦©©£¤þ ,E éðôì eðéðeðçz©£¥«Œ¨¤þ
.lel` ycega mb df heit xne` did l"wevf sqei dicaer epax v"ly`xd oxn
:øçàz ìà äNrå äáéL÷ä éðãà .øçMä ãîrîa ,EŒ©£©©©©£¨©§¦þ¨©£¥©Œ©© Ÿ éðt úBlçì ,øçL Eì íò äöø ,éäGà¡©Œ¥©Œ¦©Œ©¨¤þ E ðòî쌩©§
Œ
© § ¨
Œ ¦ § ¨
,íéøîì ïôz ìàå ,íéðòå íöçì øeLå .íéáLå íãBð úéáa ,ïòìå LBø éòáN ,íé úBìönî äìc ,éäGà¡©Œ¥¦Œª¨Œ¥¥Œ ©þ© E ðòî쌩©§
Œ ¥
¨
Œ ý § ¨
Œ ¤ § ¨
Œ ©
¥ þ ¤
:øçàz ìà äNrå äáéL÷ä éðãࣨ©§¦¨©£¥©Œ©© Ÿ :øçMä úlôúa ,íòåL©§¨¦§¦©©©© ì ïæà èä匩¤Œ Ÿ
,úBàt-ìëa íéøeæt ,íéçcð õa÷å .úBàîö òLé éîì ,úBáeör úBLôð ïçå .úBà äáBèì äNrå ,éäGà¡©©£¥Œ¨Œ Ÿ Œ¨£Œ¥¤þ©Œ¥Œ©¥¦¨¦Œ¦Œý¥ E ðòî쌩©§
:øçàz ìà äNrå äáéL÷ä éðãࣨ©§¦¨©£¥©Œ©© Ÿ :øçL ãàî íøBò ,úBàìz áøî øLࣤ¥Œ¨¨Œ¨© Ÿ Ÿ
íaì ,E¦¨ éîéà àBNpîe .Eîræå Etö÷ ,Età éìáBñ .Enò ìB÷ òîL ,EŒ©©¤þŒ¥©Œþ¦§ŒþŒ©£¤þ¦Œ¥¤þ éîL ïBònîe ,E¦Œ¨¤þ éîçø eîäé ,éäGà¡©¤¡©£¤þ E ðòî쌩©§
:øçàz ìà äNrå äáéL÷ä éðãࣨ©§¦¨©£¥©Œ©© Ÿ :øçøçñ ãà©§© Ÿ
,ïèaî íéñeîr .íçøå àp äñeçå ,EŒþ¨¨Œ©¥£¦¦¤¤ éãñç àìôäå .íçðú Eúöráe ,íðBâéî íçnNå .íçøz EŒ©¥Œ©Œ¥¦¨©£¨«Œ©§¥Œ©§¥£¨¤þ élc ,éäGà¡©©¤þ E ðòî쌩©§
:øçàz ìà©Œ©© äNrå äáéL÷ä éðãࣨ©§¦¨©£¥ Ÿ .øçLî íçøîe¥¤¤¦§¨
éðãࣨ
,éäGà E¡© ðòîì ,øçàz-ìà äNrå ,äáéL÷ä éðãà ,äçìñ | ŸŸ ¨©§¦¨©£¥©Œ©©Œ©©§ £ Œ ¨ þ ¨ éðãà ,äòîLŒ¨¨£¨ | Ÿ
Lcç ,äáeLðå EŒ¨þ¨©¥ éìà ºåäé eðáéLä :Enò-ìòå Eøéò-ìò àø÷ð EîL-ék¦¦§¦§¨©¦ŒþŒ©©¤þ£¦¥§ Ÿ ¨¥¤þ
:íã÷k eðéî騥«Œ¤¤
,íéðáe úBáà EúreLé íée÷î :øòia äéøà âàLéä ,øòöáe ÷çãa äãeä錨Œ Ÿ ©§©©£¦§©©§¥©©©Œ©¦Œ¨«Œþ¨¨¦ èáL¥¤
:÷Bçøa ãîrz ºåäé äîì ,÷çNì äéäð ìa õøta ãîr :íéðBéáàäå íéiðr䨣¦¦Œ¨¤§¦£©¤¤©¦§¤¦§ ŸŸ ¨©£Œ¨ Ÿ § ¨ ¨ þ Ÿ