Page 169 - untitled

Pg: 169 | 1894-CORDOBA | 7 -Front | 17-09-03
169 | úåçéìñä øãñ

úBáéL䡦þ¨ G à ,íðrîì zîçø áਦ©§¨Œ©£¨ kŒ :úBvøìe øúrì íéòãBŒ¦©£§© Ÿ é ,íúéðr Eeàø÷ íø¤Œ¨£¦¨ è¤
eáæŒþ r¨« ,úBçeðîì änä eò¥þ¨¦§ ñ¨þ :eðéàèça epî eôñध¤þ©£¨¥« ð¤ ,íeðãáà eðéðår áø ŸŸ ¥«£©§ £ î¥ :í÷éø íäéðôŒ¥¤¥¨
íééeঠøŒ ,ïéà õøta íé¤¤©þ¦ ÷¨ :äîç éáéLî eúnŒŒ¦¥¥¨ öª ,øãâ éøãBâ eqŒ¥¨¥ t©þ :úBçðàì eðúB਩£¨
úLáa EŒ¤ Ÿ éìà eðáL :eðàöî àG äôeø¨¨¨©§¥¤þ zŒ ,úBpt òaøàa eðèèB©§Œ©§©¦ L :eñôà EúBvø쌩Œ¨¥þ
:eðúçéìñ úòa ìà CøçL©£¨¥Œ¥Œ¦¨¥ ì ,eðéðt¨¥«Œ

øéárî ,Bnò úBðår ìçBî ,úeãéñça âäðúîe íéîçø àqk ìò áLBé Cìî¤þ¤¥©¦¥©£¦¦§©¥©£¦¥£ Ÿ ìà¥
©
© £ ¦
íò úB÷ãö äNò .íéòLBtì äçéìñe ,íéàhçì äìéçî äaøî .ïBLàø ïBLàø¦¦©§¤Œ¦¨©©¨¦§¦¨©Œ¦¤Œ¨¦ Ÿ
øëæ ,äøNò LGL úBcî øîBì eðúøBä ,ìà .ìîBb íäì íúòøë àG ,çeøå øNa-ìký¨¨Œ©Œ¨¨¨¨¤¥¥¥¨©¦Œ¤§¥Œ Ÿ

ãøiå ACúøBúaŒ¨¨©¥þ¤ áeúk ïëå ,íãwî åðòì zòãBäL Bîk ,äøNò LGL úéøa íBiä eðì¨þ©Œ¦Œ¤§¥Œ¤©þ§¨¤¨¨¦¤¤Œ¥¨
Aøîàð íLå :Œ¨¤¡© ºåäé ,íLá àø÷iå ,íL Bnò ávéúiå ïðòa ºåäé§ Ÿ ¨¤¨¨©¦§©¥¦¨©¦§¨Œ¥§ Ÿ ¨

ãñç-áøå íétà Cøà ,ïepçå íeçø ìà ºåäé |§ Ÿ ¨ ½ ºåäé Aàø÷iå åéðt-ìò |©¨¨ » ©¦§¨§ Ÿ ¨´ ¼ ºåäé§ Ÿ ¨¬ øáòiå© ©«£ ¸Ÿ
¥ ¬
Œ © ®
Œ ©
© −
¤ ¬ ¤
¤ ¬ ¤
© © − ¦
:äwðå ,äàhçå òLôå ïåò àùð ,íéôìàì ãñç øöð :úîà夫¡¤«¥¬¤ ¸ ¤¨«£¨¦½Ÿ ¥¬ ŸŸ ¨¤−©Œ©¨¨®Œ©¥ Æ ¨ ² Æ Ÿ
:eðzìçðe eðúàhçìe eððårì zçìñ匨©§¨©£ Ÿ ¥§©¨¥§©§¨
.ק"רשת רדס לע :ןמיס
Ck ,íeç¨ ø© :øôò ãò eðìôL ,ãàîì ãò eð秩¦§¨©§©¨¨ Ÿ L© :úBøvî eðçk LLz ,úBòø¨©¥¦¨ Ÿ eðä z¨
ìBzìú©§ tŒ ,eðàèç eðéôa eð÷ò©§Œ¦«¨¨ ö¨ :eðçðà íéøîîe óøò éL¥¤©§¦£©§ Ÿ ÷Œ ,eðúcî àé䦦¨¥
étìë äh¥Œ©¥ î© ,äòøä ìò í稩¨¨¨ ð¦ :àéä Enò äçé즨¦Œ¦ ñŒ ,íìBòî E¥¨ éîçø ,ïBé짩£¤þ ò¤ :eðaì Lwò匦¥¦¥
Ÿ
EáeŒ è ,ìkä éðéòì òãe¨©Œ¥¥© é¦ :eðçðà äìBãâ äøöጨ¨Œ¨£¨§ k é ¦ ,ìàk úBzòa ílòúú¦§©©Œ¦¨¥ G à :ãñ礤
Œ ¦ Ÿ
¨ ¨
© § ¦
Œ ©
áBè õéìî ãîré©£¥¦ Ÿ åŒ :ícéå Ba íò æŒ Ÿ ,eðéìò ïéèNé ìàå ,ïèN-ét íú Ÿ ç£ :eðnò Ecñç匩§Œþ¦¨
¦
¨ ¥ «
,E éðôlî æà BL÷ᩧ¨¦Œ¨¤þ aŒ :úéa ïîàðì úél¦¨Œ¤¡©¨¦ b¦ ,ïepçå íeçø E©Œ© éëø¨¤þ cŒ :eðøLé ãébé àe©¦ý§¥ ä ,eð÷cö쌩Œ¥
:Bl zòãBä EúðeŒþ©§¨ à¡
øéárî ,Bnò úBðår ìçBî ,úeãéñça âäðúîe íéîçø àqk ìò áLBé Cìî¤þ¤¥©¦¥©£¦¦§©¥©£¦¥£ Ÿ ìà¥
©
© £ ¦
íò úB÷ãö äNò .íéòLBtì äçéìñe ,íéàhçì äìéçî äaøî .ïBLàø ïBLàø¦¦©§¤Œ¦¨©©¨¦§¦¨©Œ¦¤Œ¨¦ Ÿ
øëæ ,äøNò LGL úBcî øîBì eðúøBä ,ìà .ìîBb íäì íúòøë àG ,çeøå øNa-ìký¨¨Œ©Œ¨¨¨¨¤¥¥¥¨©¦Œ¤§¥Œ Ÿ
ãøiå ACúøBúaŒ¨¨©¥þ¤ áeúk ïëå ,íãwî åðòì zòãBäL Bîk ,äøNò LGL úéøa íBiä eðì¨þ©Œ¦Œ¤§¥Œ¤©þ§¨¤¨¨¦¤¤Œ¥¨
Aøîàð íLå :ºåäé ,íLá àø÷iå ,íL Bnò ávéúiå ïðòa ºåäé§ Ÿ ¨¤¨¨©¦§©¥¦¨©¦§¨Œ¥§ Ÿ ¨Œ¨¤¡©

ãñç-áøå íétà Cøà ,ïepçå íeçø ìà ºåäé |§ Ÿ ¨ ½ ºåäé Aàø÷iå åéðt-ìò |©¨¨ » ©¦§¨§ Ÿ ¨´ ¼ ºåäé§ Ÿ ¨¬ øáòiå© ©«£ ¸Ÿ
¥ ¬
© −
Œ ©
© © − ¦
Œ © ®
¤ ¬ ¤
¤ ¬ ¤
:äwðå ,äàhçå òLôå ïåò àùð ,íéôìàì ãñç øöð :úîà夫¡¤«¥¬¤ ¸ ¤¨«£¨¦½Ÿ ¥¬ ŸŸ ¨¤−©Œ©¨¨®Œ©¥ Æ ¨ ² Æ Ÿ
:eðzìçðe eðúàhçìe eððårì zçìñ匨©§¨©£ Ÿ ¥§©¨¥§©§¨
:Làø íéøäì çöî àGå áéLäì ät eðì ïéà ,eðéúBðåra eðîìëðå ,eðéNrîa eðLBa eðçðࣩ§ŒŒ©£¥«Œ¦§©§©£ ŸŸ Œ ¨ ¦ ¥ © Œ Œ ¨ ¦ ¤ ¨ þ ¥ ¥ «