Page 241 - 2314
P. 241
?תודיסחב הכפהמ 15 ינימש קרפ
בצרפ ריעב ימשר םרוגמ 1823 רבמטפסב עיגהש חוויד רחאל הלחה הריקחה ודמלנש םיטסקטה ןווגמ תא םיפקשמ ולא םיחפסנ ךא .םירקוח דצמ אלו םינדמלו םידיסח
םניאש ]...[ םיריעצ םידוהי תצובק' רותב םיימוקמ םידיסח וראות ובו )Parczew( תונשרפל וא תידיסחה תוגהל תיסחי הדוהתל הכז אל ידומלתה ןויעה .םידיסחה תורצחב
הלילה תוצחל דע םשו ,םייטרפ םיתבב םיפסאתמ אלא תויתליהקה תוליפתב םיפתתשמ ןיבל םיקידצהמ םיבר ןיב להנתהש חישב בושח קלח קפס אלל היה אוה לבא ,תילבקה
לעש החסישפ ריעב בר םהל שי ]...[ םירחא תומוקממ םידוהי םע דחי םישיערמ םה ןיאש ולאכ ףא ,םיבר הכלה ירפס לע תוססונתמה םיקידצ תאמ תומכסה םג .םהידימלת
8
החסישפ ידיסח .'םהיניינעב הכרדה לבקל םינופ םה וילאשו םהל ץעיימש )!( הלסיווה םהימיב ינדמלה םלועב םתוברועמ לע תודיעמ ,םידיסחה הנחמל והשלכ רשק םהל
תובקעב .בצרפ תליהק ינב לש םתונדשח תא וררועו ירוביצה רדסה תא ורפה םוקמב .הלגנה תרותב העומש יקיתעמו תוכמס ילעבכ םתסיפתו
,'םידיסח' לש וזה השדחה העפותה לש הקימעמ הקידב ךורעל תונוטלשה ושרד םתנולת הלבקתה ,וזכ הנניא ימו תינדמל ןהמ ימ ,תוידיסח תוצובק לע תוירוגטקה לש ןתלחה
ררבתה .תימוקמה תידיסחה הרובחה לש הבצמ לע בצרפמ תועידי ועיגה בוש התרגסמבו ךא םיינדמל םירוביח וריתוה אלש םיקידצ ויה .יפיטוארטס סיסב לעו יטמגיטס ןפואב
וידיסחמ תבכרומ התייה תחאה .םידיסח לש תודרפנ תוצובק יתש ולעפ םוקמב יכ אל ילוא םמצעבש םיקידצ םג ויהו ,בושח םוקמ תונדמלה הספת ןהבש תורצח וגיהנה
ישארמ דחאל תידיסחה תרוסמב בשחנש ימ ,ןיזדרמ שטיוד ןועמש 'ר לש רתוי םינותמה רתוי תוינדמלהו תוליכשמה תובכשהמ ואב םהידיסח לבא יתכלהה םוחתב ומסרפתה
החמש 'רל םינמאנה החסישפ ידיסח לש התייה היינשה הצובקה .החסישפל םידגנתמה הרדגההמ הנושב שדחמ 'תונדמל'ה הרדגוה תודיסחבש ,רמול ןתינ יללכ ןפואב .הליהקב
תוליפתב הפתתשה ,ירמגל תיביטמרונ הרוצב הגהנתה הנושארה הצובקהש דועב .םנוב ללכ ךרדב ודמעש עדי יפוג םיצעהש תוניירוא לש םגד ןאכ חתפתה .הלש תיתרוסמה
תויודעוותהל סנכתהל הגהנש ךכב קר םידוהיה ראשמ הלדבנו יתליהקה תסנכה תיבב איה בורל ךא ,הלבקהו רסומה תורפס ומכ ,יתרוסמה ידומלתה ןדמלה לש ותרשכה ילושב
דרפנ לביטשב וללפתה ,רוביצהמ ושרפ החסישפ ידיסח ,םידוקירו הריש וללכש תויטרפ .הצובקה לש יתדה סותאהמ קלחכ תיסלקה תונדמלה םע הבלוש
םירותינ ,הריש תייוולב ללפתהלו הלילה תועש לכ ךשמב המוהמו ןואש םיקהל וגהנו םינייד ,תוליהק ינבר ,םיקהבומ 'הכלה ילעב' ויה ןילבולמ הזוחה ידימלתמ םיבר
50
םה ,םהלש הליפתה תיבב םינוש םיקחשמ םיקחשמ וארנ םה תובורק םיתעל' :םידוקירו הכלהל תודיסח ןיב בולישה .םיבושח ת"ושו הכלה ירפס ורביח םג םקלחו ,םידיגמו
9
בצרפ תובוחרל רזח טקשה .'םירישבו תוציפקב ,הרישב בוחרל םשמ םיצרופו םיתוש 16 ךא ,םהימיב תידיסחה תוגיהנמה לש ראתמה יווק תא רידגה ולא םישיא לש םלעופב
םידיסחה לע תוסנק וליטהו ורזחש ,הרטשמהו תימוקמה תושרה תוברעתה רחאל קר םע הרות דומיל בלשמה ינכפהמ סותא דסייש ימכ תורודל בתכיהל הכז אל םהמ שיא
,םהיתורושל םיפסונ םיריעצ סייגל החסישפ ידיסח לש ץמאמ לע רפסמ ח"ודה .םיררוסה ססבתהל הכירצ ינדמל יומידב םנוב החמש 'רו ידוהיה לש םתרתכהש אצמנ .ידיסח ייווה
תא ודביאו םהיתוחפשמ תא וחינזה וללה םיריעצה .םהירוה ןוצרל דוגינב םיתעל ברקב םג יטסיטילא ינדמל סותא לש ותלחנה לע אלא ,תימצעה םתונדמל לע קר אל
שעמ רסוחב םיתבוש םה םשש ,החסישפב קידצה רצחב הכימתו העיסנ תבוטל םנוממ .םהידיסחו םהידימלת
.תימוקמה הליהקה דעו םג דיעה ךכ לע .םהיתבמ קחרה םישדוח ףאו תועובש ךשמב םהב וקסעש םינושה דומילה ימוחת איה תיאחסישפה תונדמלל הקישמה תפסונ הדוקנ
ןיבל םיידיסח םיגלפ ינש ןיב התייהש תוחיתמ לע הנמיהמו הרישי תודע השעמל יהוז דומיל תא וחנזש ימכ וספתנש ,םידיסחה בור תמועל .הכלהלו דומלתל רבעמ וז תודיסחב
הליעה התייה המצעב םיידיסחה םיגלפה ןיב תוחיתמהש ןכתייו ,תויתליהקה תויושרה החסישפ ידיסח ,הלבק ידומילל ורסמתה וא תיטסימ תוקבדל הריתחה תבוטל הלגנה
.בצרפב השענה תא הליחתכלמ רוקחל תויושרל המרגש
תוידוחיי ןניאו ,ללכו ללכ תורידנ ןניא םידיסח לש העורפ תוגהנתה לע תונולת יבצ םהרבא 'ר :הכלה ירפס ורביח םג םהמ םיברש ,הזוחה ידימלתמ םינבר לש תואמגוד הנה 50
תועידיו ,ולאל םימוד םירואית םיעפוש םיליכשמו םידגנתמ יבתכ .החסישפ ידיסחל הירא 'ר ;ספעשבו ןוזיבב ,ןיברוטב בר ,ץישפיל לאומש חנ 'ר ;בוקרטיפבו ץליפב בר ,יקסבונצפ
ליטענ בוט םוי 'ר ;ץישפורבו קסנילב בר ,יבצ ילתפנ 'ר ;בנישיקבו טוצנלב בר ,טוצנלמ ביל
םיחווידבו םיינויכרא תורוקמב הרשע עשתה האמה לכ ךרואל תוברתמו תוכלוה תונמיהמ דוד ףסוי 'ר ;אנראטבו בוזירטסב בר ,רזל לדנמ םחנמ 'ר ;ןילבולבו הוואייניווב בר ,לעגיפשנארב
וגרח ויגהנמש ינלוק טועימכ החסישפ ידיסח םיעיפומ וז תודעב .תידוהיה תונותיעב ;ץינבטסו אטפא לש הבר ,גרבנטור יולה ריאמ 'ר ;'ץקנומב ןירג לאירזע 'ר ;סאיב בר ,בולאווזמ ןהכה
ביל הירא 'ר ;אשירו קסרוושפ ד"בא ,לקנרפ ףלוו באז םהרבא 'ר ;להיואב בר ,םיובלטייט השמ 'ר
.66 'מע ,ישמה ישנא ,רנייד ;78–77 'מע ,הקיטילופו תודיסח ,ל"נה ;89 'מע ,תודועת ,יקסני'זדוו 8 ;ץישודרבו זרובדשפב בר ,ץישודרמ רב בד 'ר ;לגירבו אצינשיווב ,הבונישב ,בושערקב בר ,ץישפיל
.ילש םוגרתה בר ,שטייד ןועמש 'ר ;בוזירטסב בר ,אנראטמ לדנמ םחנמ ;בוגולגבו בונידב בר ,שילאי יבצ בקעי 'ר
.82–81 'מע ,הקיטילופו תודיסח ,ל"נה ;100–97 'מע ,תודועת ,יקסני'זדוו 9 .ןיזדרבו בוחיל'זב
241 256
