Page 248 - 2314

?תודיסחב הכפהמ 16 ינימש קרפ
ונעו תועיגפהו םילולעתה לכ תא תונלבסב ולבקו אחסישרפ ידגנתמ וגילבה זא דע הזוחה לש םירחא םידימלת ידיב וגהנוהש ולא רקיעבו ,תויודיסחה ראש לכ ןיבל םניב
תנש ינפלמש םינקזה םיגיהנמה לכמ ]...[ השדחה הטישה יטהל לע שאר דונדנב ,תקולחמה ידממ תא ועינצה םימדקומה תורוקמהש ןעטיש ימ ןעטי .היצילגבו ןילופב
יבר לש וידימלת ביבחו רעב בד יבר לש ודימלת ,דיחיו דחא קר םייחב ראשנ ,ה"עקת וגרח החסישפל תוניועה ידממש ךכל תודע לכ ןיא ךא .םיצנה תונחמל דובכ הפיסוה אלש
המירחהל השקב ךות ,השדחה תכה דגנ תונולתה ואבוה וטפשמ סכ ינפל ]...[ ךלמילא ,התוטשפתה ירוזא לכב העונתה תא ולציפש תורחא תוידיסח־םינפ תוקולחמל רבעמ
,הליטסואב הנותחב לופת הערכהה יכ ,טלחוה .םינומהה ןיב התוטשפתה תא עונמ ןעמל לש יתמאה הפקיהל רבעמ הברה וזירפה םירחואמה תורוקמה יכ חינהל ונא םיאשרו
םהיאצאצ תולולכ ילגרל ,םימסרופמה םיר"ומדאה לכ סנכתהל ויה םידיתע םש םוקמ .תקולחמה
– וידימלת יבושחמ השלש חלש ,ךכ לע םינוב יבר עמששמ .םידבכנ םיקידצ ינש לש יונשו ידוחיי ףנעכ החסישפ תא רידגמה ביטרנה זכרמב דימעה ידיסחה ןורכיזה
דיקפתל רתויב יואר היה ,ריאמ קחצי יבר .וירבחמ םינש דועו ,ריאמ קחצי יבר תא הזה יטמרדה עוריאה .הנמז תונב תויודיסחה ראש םע הלש שגפמה תריז תא תקולחמב
29
.ותקדצבו ותונואגב םלועה לכב םסרופמו ץינ'זוקמ דיגמה לש דימלת ותויהב ,רוגינס רחאל יכ ,תסרוג וז תרוסמ .'הליטסואב הלודגה הנותחה' םשב םידיסח ירעשב עדונ
ריאמ קחצי יבר .לישה יבר בשי שארב ;גוהנכ םינבל םיטוע ,םיר"ומדא םישש וסנכתנ לע תודיסחה ירבד ףוליס לעו החסישפ ידיסח לש העורפה םתוגהנתה לע תועומש ושחרש
דחוימבו הז םיקידצ סונכ וילע ריאשהש ,זעה םשורה תא ותנקז ימיב דוע ראת ,השרומ יקידצו רודה ילודג דמעמב יבמופ חוכיוול םדימעהל םהידגנתמ ודתעתה םהיתובר ידי
הלאשה התלע ףוסבל ]...[ םלועל חכש אל וירבד תא רשא ,לישה יבר ,הרובחבש ןקזה םיפסונ םידיסח לש םתופרטצה תא עונמל ךכבו ,םהילע םרח תלטהל איבהל ידכ רודה
אצמנ ,לישה יבר לש וירבד יפל יכ ,רבדל ורסא ישילשה חילשה לע .קרפה לע השדחה הליטסואב 1821 תנשב המייקתהש הנותחל רחבנ חוכיווה םויקל יותיעה .םתרובחל
תבשק ןזוא אצמו םעט בוטב וירבד תא לכלכל ליכשה ריאמ קחצי יבר .םינפ תוזע וב 'ר םהיניבו ,םימסרופמ םיקידצ המכ לש םהיאצאצ ואשינ הבש ,ןילוובש )Uściług(
:הנע לישה יבר .השדחה הטישה לע ותנגהב האצי הנותחה לא .זיכשנמ יכדרמ 'רו בו'צולזמ לכימ 'ר ,אטפאמ לשה עשוהי םהרבא
ךרד לע םילושכמ ומרענ תולגה תובקעב רשאכ .ונלש ךלמה ךרד אוה ךורע ןחלושה' םיקידצכ םימיל ועדונש ולאכ ,םנוב החמש 'ר לש וידימלת יריכבמ הבכרוהש תחלשמ
רבוע היהש ,תורעיו םירה ןיב ידדצ ביתנ אצמו ט"שעבה אב ,רבעמה תא וענמש ,ךלמה םהידגנתמ לומ חוכיוול החסישפ ידימלת ודמעוה הנותחה יעוריא ךלהמב .ןילופב םיבושח
הנהו .הזה ביתנה תא ולקלקש חרוא ירבוע וברתה זאמ .הרטמה תארקל ליבומו השביב 'םיקידצה ןקז' לש דמעממ הנהנש ,אטאפמ לשה עשוהי םהרבא 'ר ,ןתחה לש ובס ינפב
לע םירבועה םישדח םיידדצ םיביתנ אצמל םכילע הבוטה המכחה דיכ םישקבמ םתא 'ר ידימלת .יאחסישפ ןוחצינב םייתסה יטמרדה חוכיווה .םהיניב ררובה תויהל רחבנו
קחצי יבר לבק רשאכ .'הקיתעה ךלמה ךרדל רוזחל הבוחה ןמ !ןכתי אל הז ?תומוהת יפ תא עוריאב חכנש לודגה להקה ינפב חיכוהלו בוטה םמש םע ןגהל וחילצה םנוב החמש
.וז הצעל םאתהב לעפ ,וידיל תוגיהנמה טיברש תא הנש םישולש רובעכ ריאמ םירבחכ הרכהל וכז םה ךליאו ןאכמ .תודיסחה לש תויתדה תומרונל תטלחומה םתונמאנ
תלדגהל ץרמה לכב זאמ הלעפ השדחה הרובחה .וקספנ תופידרהו ןינעה םייתסנ הזב .תודיסחה תחפשמב םיימיטיגל
30 .התעפשה םיווקב קר ןאכ אבוהש ,הנותחה רופיס תא בטיה ריכמ תודיסחה תודלותב יוצמה לכ
,הז יטמרד עוריאל םלוא .תידיסחה הקינורכב שממ לש סותימל ךפהשו ,דואמ םייללכ
תויעב תורמלו ןתייווהכ תודבוע תריסמב סוקרמ לש תקפקופמה ותונימא ףא לע
לא תוריהמב הליטסואב הנותחה הרבע השעמה רופיסמ תולועה תונוש תויגולונורכ ינב תורוקמב והשלכ רכז ןיא ,תודיסחה לש הבלב ערקנש לודגה ערקה תא למיסש
לש היתושרוי לא וסחיל םאתהב שומיש הב השע ידיסח גלפ לכ .םיידיסחה תורוקמה דועיתה .תויושחרתהה ןמזמ םינש לש תובר תורשע רובעכ קר סופדב עיפוה ורכזו ,ןמזה
הכובסה תילאוטסקט־רטניאה תרוסמה הכפה ףוסבל .םירשעה האמה תישארב החסישפ תנשב רומאכ עיפוהש ,'תודיסחה' ,סוקרמ ןרהא לש ינמרגה ורפסב רסמנ ולש ןושארה
,ןילופב תודיסחה לש היתודלות רויצל לבוקמה ביטרנהמ קלחל הליטסואב הנותחה לע :ורפסב רופיסה תא ךכ גיצה ,היתונבו החסישפ תא דהא אלש ,סוקרמ .1901
31
תורוסמה לש הקימעמ הקידבמ ךא .תודיסחה לש היפרגוירוטסיהב האולמב הצמוא איהו

.134–133 'מע ,תודיסחה ,סוקרמ 30 ןאכ .הליטסואב הנותחה ,ןמלג ואר .רחא םוקמב יתבחרה םינושה םייתורפסה וילוגלגו הז עוריא לע 29
.580–574 'מע ,הליטסואב הנותחה ,ןמלג הבחרהב ואר 31 .ונניינעל תועגונה תונקסמה ירקיע תא קר איבא
249 15 248