Page 27 - 2314

ןילבולמ הזוחה :דסיימה אובמ
'רל תסחוימ התייה ותחפשמ :תיתרוסמה הרבחב סוטטס למס שמישש דבוכמ 'סוחיי' ת"וש ירפס ,םיינלופה םינויכראהמ רמוח ןהיניבו ,הנממ הלועה תירוטסיהה הנומתה תא
המכב בר שמיש ,רזעילא םהרבא 'ר ,ויבאו ,)1630–1558 ,ה"לשה( ץיוורוה יולה היעשי םוחתמ תונבותב שומיש ןאכ השענ .םיליכשמו םידגנתמ תאמ סומלופ ירוביחו הכלהו
7
.ןיזדר בופזוי ,ןישרבש ןהבו ,ןילבול זוחמב תובושח תוליהק םימוחת תוראבמה טרפב תדה לש היגולויצוסהו ללכב היגולויצוסהו היגולופורתנאה
ויבאל קר אל הזוחה לש וסוחיי תא ןייצל ןוכנל ואצמ תורחואמה תוידיסחה תורוסמה היילעה ,רצחה ,הלכלכ ,היפרגומד ,היפרגואג ומכ ,הפוריא חרזמב םידיסחה ייחב םיבר
ובס .לטאמ אצנירפש ומא יבא ,ובסל וסוחיי תא רקיעב שיגדהל אלא ויתובא תובאל וא ,ולא םיאשונ לש רתויב םיבחרה םירשקהב בשחתהב תאז לכ .דועו רפסה תוברת ,לגרל
רחוס ,ןירותסמ ףופא ידגא קידצכ רייטצמ ,)ט"כקתב רטפנ( בוקולמ לפוק בקעי 'ר ,הז ־תילבקה תרוסמהו ,תודיסחה החתפתה הכותבש תידוהי־אלה תינלופה תוברתה םללכבו
8
המגמב בלתשמ הז סוחיי .הרותב ותולדג ףא לע םיגשגשמ הריכח יקסעב ברועמה .החחוש המעשו האב הנממש תינבר
םתוא ףרצמה ,'ידיסח סוחיי' םיקידצה ילודגל דימצהל הטונה תידיסחה תיפרגוירוטסיהה ולעופלו ןילבולמ הזוחה לש תירוטסיהה ותומדל שדקומ רפסה לש ןושארה וקלח
םיקידצ לש םהיתובא וגצוה םיתעל .יתרוסמה סוחייה דצל ,תידיסחה תלשלשה תועבט לא ,הזוחה ייחב תוירקיעה תונחתה לש יפרגויב רואיתב חתופ הז קלח .םידיסח לש גיהנמכ

.תודיסחה ילגעמל םתופרטצהבש הזועתה תא םיצעהל תנמ לע םיקהבומ 'םידגנתמ'כ וירחאש םיקרפה .הרשע הנומשה האמה יהלשב ןילבולב תינוריעה רצחה תמקהל דע
םיידיסח םיגיהנמ לש םתומדב תוקסועה תוידיסח תויפרגויבב רקיעב היוצמ וז העפות תישארב ומצעב בתכ אוהש ,הזוחה לש וירוביח רואית תא םיללוכ )ישילשהו ינשה(
המודב ,הזוחהש רחאמ .רבד יצחו רבד םהילע עודי אלש וא טעומ םהיתובא לע עדימהש םייוליגב קוסעל רפסה ךישממ ןאכמ .םהב תחתופמה 'קידצה תרות' תאו ,ותוגיהנמ תפוקת
היה אל ויבאו תידיסח החפשמל ןב היה אל ,ורוד ינב תודיסחה יגיהנמ לש םבור בורל ןיבל םייגולואתה םישודיחה ןיב תוילגעמ ההזמה הסיפת ךותמ ,ותוגיהנמ לש םיישעמה
תא קידצמה יגולאנג עקר ול רוציל ךרוצ שגרוה ,יתרוסמ הליהק בר אלא ידיסח קידצ עמתשמה לכ לע ,רצחב דקמתמ יעיברה קרפה .םידיסחה תגהנהב םהלש ישעמה יוטיבה
םיסחיימה םירואיתל ןה לפוק 'ר ובס הכז ךכ .העונתה לש התומד בוציעב יזכרמה ודמעמ וליאו ,םידיסח לש תונוש תוצובקל גיהנמה ןיב תידדהה םיסחיה תכרעמ לע הנממ
9
הדבועהמ םג ילוא עבנ לפוק 'רל סוחייה .דגנתמכ ותגצהל ןהו ט"שעבה לא הברק ול תוקיטקרפה תאו ,ותוגיהנמ תרגסמב הזוחה לש קוסיעה ימוחת תא סרופ ישימחה קרפה
יפנע ןיב םיפעוסמה םירשקה תא קזחל דעונ אוהו ,ויאצאצמ ויה םירחא םיעדונ םיקידצש .ותביבסב וחוורש תויטסימהו תויגאמה
תוגיהנמה תבכש לש היתולובג בוציעל םיעצמאה דחאכ ,הגיהנמה 'תידיסחה החפשמה' דחוימב דקמתמו ,הזוחה לש וידימלת רודב קוסעל רבוע רפסה לש ינשה וקלח
ךרד תובורמ תוימינפ תוקיז תלעב תוסחוימ תוחפשמ לש הלוצא ןיעמל הגרדהב הכפהש .ידוחייו ןפוד אצוי ידיסח םרזכ יתרוסמ חרואב תספתנה ,החסישפ תודיסח לש התישארב
10 .ןיאושינ ירשק םיקסוע )ישיש קרפ( החסישפ תודיסח לש היללוחמ ייח לש תירוטסיה הריקס רחאל
לש תונושה תובכשה ,יאחסישפה סותימה לש וילוגלגב רפסה לש םינורחאה ויקרפ ינש
)41 'מע ,ןילופב תודיסחה( ילוכשא תעדל :םכסומ וניא ותדיל םוקמ ףא .ג 'מע ,שדוקה תלשוש ,סיז לעו הז סותימל תוביסה לע דומעל ןויסינבו ,ינכפהמ םרזכ החסישפ לש ביטרנה חותיפ
ןיב'( רואילא .בופזויל רבעש םדוק ויבא לש ותונבר םוקמ ,)Szczebrzeszyn( ןישרבשב הזוחה דלונ
זוחמב םלוכו ,תיסחי םיבורק וללה תומוקמה לכ .בוקולב דלונ יכ ,הכירעמ )169 'מע ,' "ןיא"ל "שי"ה ידימלת ןיב וחוורש תונוש תוגיהנמ תוטיש תורהבתמ ךכ ךותב .ויביכרמ לש םתונמיהמ
,ןייטשנוול ףסוי 'ר יבתכמב םג ךכ ;טוצנאלב דלונ יכ ןעטנ ,10 'מע ,ןאצ ירדע השלשב .ןילבול .םתפוקתב םיידיסח םינווג לש הבחר תשק תונייפאמ ןהו ,הזוחה
רפס ,ירושג ואר ;)Krasnobród( דורבונסרקב ויאושינ תאו ותדיל תא תמקממ תרחא תרוסמ .ר 'מע םרט ,וב םינודינה תומתהו םישיאה לע ,יחכונה רקחמה יאשומש הדבועל רבעמ
.75 'מע ,ןיברוט תאירקב וטקננש םייגולודותמה תונורקעהש ירה ,יתרוקיבו הצממ ירקחמ ןויעל וכז
תידוהי הליהק התייה בופזויב .10 הרעה ,ו 'מע ,ןועמש להוא ,רדנוו ואר באה לש ותריטפ ךיראתל 7
,יעיבש ךרכ ,ןילופ ,תוליהקה סקנפ ואר .תושפנ תואמ עבראכ התנמ איה 1778 תנשב ;תינוניב־הנטק םוחתב תודיסחה תודלות לע שדח טבמ םיווהמ םהב השענש שומישה גוסבו םיטסקטה
.36–15 'מע ,בופזוי ,קיבצ ואר הרשע הנומשה האמב בופזוי תודלותל .257–256 'מע ,תודיסחה תודלותב םיכרד תשרפ לע דמוע רפסה .רבודמה יגולונורכהו יפרגואגה
'מע ,א ,שדוק יפרש חיש ;גסק 'מע ,ןורכז תאז ;ג ףד ,רפסה ףוסבש המדקהב ,קחצי ינפ ת"וש ואר 8 הכותב תזכרמ איה אלא ,הלש תוחתפתהה יסופד תנבהל תיטירק איהש דבלב וז אלש
,הזוחה ,יספלא ;א"ע ג ףד ,יברה תואלפנ ,קסנולפמ ןוזלכימ לאקזחי יבצ 'ר לש ובתכמ ;גנש תוא ,99 תודיסחה תא ובציעש תויתוברתהו תויתרבחה תועפותה דענמ לש ותעפוה תישאר תא
.ח–ג 'מע ,ןועמש להוא ,רדנוו ;וט–י 'מע
.חפק–ופק 'מע ,תובא םינב תראפת ,ןיוודנרב ;וט–י 'מע ,הזוחה ,יספלא לצא תורוקמה ואר 9 .היתורודל
ןועמש 'רו ,לפוק 'ר לש ותב התייה ותומחש ,אנרמוקמ רדנס רדנסכלא 'ר ויה לפוק 'ר לש ויאצאצ ןיב 10
27 22