Page 29 - 2314

ןילבולמ הזוחה :דסיימה אובמ 1 2
21
קסנ'זילמ ךלמילא 'רל ותקיז ךא ,דיגמה רצח לא ויתועסמ תא םג ךרע אוה ולא םינשב בוציעל םייארחאה םישיאה לש תיצוביקה היפרגויבה .ןילופב תודיסחה לע ליבקמ
13 .היצילגב בשייתהו ומוקממ רקעש העשמ הקזחתה .תודיסחה לש יפרגוירוטסיהה ספיספב ישחומ רסח תאלממ ןילופב תודיסחה לש הינפ
םינותנו תורוקמ לע ססבתמ רפסה יחכונה רקחמה יאשומ לש םימדוקה םירואיתל דוגינב
הרתי בל תמושת םהילא הבסוה אלש םיקיפאל הנופו ,ידיסח־םינפ עדיל רבעמ םיגרוחה
תוגיהנמל ךרדה .ב
,הלגי ןאכ ונודייש םישיאה לש תומדקומה תויפרגויבה תא ארוקה לכ .םימדוק םירוביחב
בחרתהל תודיסחה הלחה הבש הפוקתב הלח םידיסח לש גיהנמכ הזוחה לש וכרד תישאר ןהב ןיא ךא ,תונרקס קופיס וא ירסומ רסמ ילוא ןהב שיש תוטודקנאב תודקמתמ ןה יכ
,תינוגרא תודסמתה לש םינושאר םידעצ התשעו היילע ינב לש םצמוצמ גוחל רבעמ .םירגתאו תויוהז לש בחר טסקטנוק ךותב תיגולונורכ תוחתפתה לש המלש הייאר
טוצנלב ררוגתהל רבע אוה ויאושינ רחאל .יתועמשמ יפרגומד לודיג םג הללכש הגוסל קהבומ ןפואב םיכייתשמה םירוביח לע וססבתה תודיסחה תודלות יבתוכמ םיבר
14
22
גהונל םאתהב .אצנירפש הלהת ותשא ירוה ןחלוש לע ךומס היהו ,היצילגבש )Łańcut( ןמז ןיב םייגולונורכ םירעפל לעמ רשג תוטנל הדעוי וז תורפס .'השודק היפרגויב'
ריעצ ליגב אשינ הזוחהש חינהל ריבס ותחפשמ לש הדמעמל םאתהבו וז הפוקתב חוורה ,םיוסמ יומיד ץמאל םענכשלו םיארוקל שיגנה רצומכ בתכה לע םתאלעה ןיבו םיעוריאה
15
תרגסמב .ןילופ לש הנושארה התקולחלו 1772 תנשל םדק טוצנלל ורבעמשו ,ידמל .הווהב יוקיחל יואר םגדכ רבעה תשרוממ תיגולואדיא הסיפת וא תידוחיי תיתד הדמע
תישאר רויצל יללכה טסקטנוקה והזו ,ירטסוא ןוטלש תחת היצילג האב ןילופ תוקולח תומינב עפושמה ידגאה ביטרנה תרזעב 'תפומ ישנא' לש םיילאדיא םימגד הגיצמ איה
תרכהל קר אל בושח וב לעפ הזוחהש יפרגואגה רשקהה ןויצ .גיהנמכ הזוחה לש ותוליעפ ןילופב תודיסחה רואיתל תורוקמה רגאמ לש וניינבו וניינמ בור .תויטגולופאו תויטקדיד
.ןלהל חכווינש יפכ ,השעש םיכלהמ המכ תנבהל ףא אלא וייח תשרפ תספדה לש 'בהזה רות'מ קלחכ ,הרשע עשתה האמה לש םישישה תונשב לחה ספדנ
23
היצילגב תודיסחה לשו ללכב תודיסחה לש תיפרגומדה התחימצ בצק לע וניתועידי רוקמכ תרחואמה םיטוקילהו הדגאה תורפס ומכ תורוקמב שומישב .תידיסחה תורפסה
המכ היצילגב ולעפ רבכ הרשע הנומשה האמה לש ןורחאה שילשב ;תועטוקמ ןה טרפב ,התוּוהתה ינפוא תאו ילאוטסקטרטניאה הייפוא תא םג ןובשחב איבהל שי ירוטסיה
תודיסחל התייה זא רבכש ,םידמלמ תורוקמה .העפשה יברו םימסרופמ םתצק ,םיקידצ םיגיצמו תויל ָ רוא תורוסמ רחבמ םידגאמה םיידיסחה םיצבקהמ םיבר .התספדהו התביתכ
16
תוחכונה התייה היצילג לש םייחרזמה היתוזוחמב .הז בחרמב ידמל תיתועמשמ תוחכונ Collective( יביטקלוק ףוסיא לעפמכ ורצונ םיארוקה ינפב סופדבו םיבותכב םתוא
24
ידיסח דקומל היצילג הכפה הרשע עשתה האמה עצמא תארקלו ,רתוי תשגרומ תידיסחה .ולא םיצבק לש תיתוברתה תינכרצה םג איהש ,םינימאמה תליהק לש )Authorship
17 .קהבומ רסוח ןיב ענה ,הז יתורפס סופרוק יפלכ תיתרוקיב השיג םיבר םירבחמ וטקנ ךכ לשב
גוית תוטיש שוביגל תונויסינ ןיבו ירוטסיהה ןוידהמ לילכ ותייחד ףא וא ויפלכ תוחונ
ואר .םתציחמב השע ןמז המכו ויתובר לצא וידומיל רדס היה המ וטבחתה הזוחה לש ויתודלות יבתוכ 13
העבקנ םרט הזוחה ימיב תודיסחה לש יביטמרופה הייפואל םאתהב .בל–אל ,כ 'מע ,הזוחה ,יספלא
.םהמ המכ לצא ןיגוריסל רקיב אוהש חינהל ריבסו ,דחא הרומל םינמאנה םידימלת ןוגרא לש תרוסמ
אשנש רחאל ,הזוחה לש םיינשה ויאושינ ויה טוצנלמ השיאל ויאושינ יכ תנייצמ תידיסחה הדגאה 14 ץיצה ,ל"נה ;תוכלמה ךרד ,ףסא ;אינתה לעב ,סקטא :הז םוחתב םינורחאה םירקחמהמ קלח םה ולא 21
עיפומ הז רופיס .התד תא הרימהש הפוסו ,הנותחה רחאל דימ הנממ שרגתה ךא תרחא השיא ןכל םדוק .הנידמו הדע ,אירול ;תלשושה ,ביגש ;עגפנו
.טי 'מע ,הזוחה ,יספלא לצא תורוקמה ואר ;תודגא יצבוק רפסמב תויצאירו המכב 'היפרגויגה' וז תורפס תונכל אלש הייטנ תרכינ תירצונה תרוסמב םישודקה תורפסב יוושכעה רקחמב 22
רחאל םייתנש גרובשלקינמ לאומש 'רל עיגה הזוחה יכ ראתמה ,10 'מע ,ןאצ ירדע השלש ואר 15 .)'Sacred Biography'( 'השודק היפרגויב' התונכל אלא ,חנומל הרשקנש תיתייעבה היצטונוקה לשב
.ויאושינ הגוסל הרדגהכ שומישל סנכנ 'היפרגויגה' חנומה .18–15 'מע ,השודק היפרגויב ,ןמרפה לשמל ואר
יקסני'זדוו ואר וז הפוקתב היצילגב םיידיסחה םיזכרמה טוריפל .42–9 'מע ,ץראו םימש ,ןסרק ואר 16 .113–108 'מע ,הירוטסיהכ היפרגויגה ,ץישפיל ואר .הרשע עשתה האמה עצמאב קר וז תיתורפס
.תידיסח היפרגואג ,ןמלגו הדגאה תורפס תוברל ,תידיסחה תורפסה לש המלש תיפרגוילביב־ויב המישר הכרענ םרט הכ דע 23
ואר .םירחא תורוקממו םידגנתמה יבתכמ ונל עודי הרשע הנומשה האמה יהלשב בובלב ידיסח זוכיר לע 17 ,ישמה ישנא ,רנייד ;396–382 'מע ,תודיסחה תודלות ,בונבוד לצא תויוצמ תויקלח תומישר .הלש
תומרחה יבתכ .221 'מע ,בובל ,רבלג ;337 'מע ,ב ;178 'מע ,א ,םידגנתמו םידיסח ,יקסנליו לשמל ירפס תמישר ,יקסנפטס איה התע תעל רתויב האלמה המישרה .ןוקתל ואוב ,ןייטשלא ;252–245 'מע
תליהקב .תויאצילג תוליהקב קר ועיפוה הנבלה היסורו אטיל תולובגל ץוחמ םידיסחה דגנ ואצוהש .תודיסח
תוליהק לש םינבר םג ןהילע ומתחו ,ב"לקת תנשב םיימוקמה םידיסחה דגנ תונקת ואצי בונשל .רבחמל ךירדמ ,ןמלג הבחרהב ואר 24
29 20