Page 31 - 2314

ןילבולמ הזוחה :דסיימה אובמ
.ךלמילא 'ר ורומ םג גצייש יפכ ,ילמרופה יתליהקה דסממה ןיבל תידיסחה תודסמתהה ןוטלש תחת אב ובורו םידוהיב רתוי בשוימ היהש ,תיזכרמה ןילופ לש יחרזמה רוזאב
ינבר ושמישש ,הזוחה לש ונמז ינבו וירוממ המכ לש תוגיהנמה ןונגסמ הנוש הז םגד הנופצבו )Wielkopolska( לודג־ןילופב תוחפו ,תישילשהו הנושארה הקולחב ירטסוא
15
גיהנמה לש ותואצמיה יכ רעשל שי .תידיסח הדע שארב םתדימע דצל םידיגמ וא תוליהק ורמתשנש ךכל המרגש איה תיסחי 'השדח' הז רוזאב תודיסחה לש התויה .ןילופ לש
יוטיב ואצמ אל הידה וזכ התייה םאו ,יהשלכ תודגנתהב התוול אל טוצנלב ריעצה ידיסחה לש תואיצמה חרוכמ ורזחושש וא ,התישארב תודיסחה תא אקווד ונייפאש םיביכרמ הב
21
הנומ 1777 תנשב .תרחואמה הדגאה תורפסב םיילוש םירוכזא טעמל ,תורוקמב והשלכ םיבחרמל םייתרבחה םינבמה תקתעהו ןילופב העונתה לש םישדחה םיזכרמה תמקה
הרופ ידיסח רבחמו ץינ'זוקמ דיגמהו הזוחה לש םדימלת ,)1823–1757( ביל הירא 'ר .העפשה לש םישדח
22
.הזוחה לש ותעפשהב הז היהש ןכתייו ,טוצנל לש הברל ,ומצע תוכזב 'ידוהיה' קחצי בקעי 'רל תשדקומה ולש הנושארה היפרגונומה םוסרפ תובקעב
עלגתנש לודגה ערקה תולילע תא םיטרפ יטרפב רפסל תעדוי תידיסחה תרוסמה אבא לאומש לא תרגיא )1991–1908( ץיבוניבר ריאמ יבצ רגיש 1932 תנשב החסישפמ
ליהקהל לחהו וברב 'דרמ' דימלתהש רחאל ,קסנ'זילמ ךלמילא 'ר ורומ ןיבל הזוחה ןיב הלגתיש ידכ שדחה ורפס לע תרוקיב רמאמ םסרפל ליאוי יכ וב ריצפה הבו ,יקצדורוה
ודועב הדע ךושמל לחהש ודימלת לע ךלמילא 'ר סעכ וז תרוסמ יפל .םיברב תוליהק :ונמזב ןילופב תודיסחה תודלות רקח בצמ הלוע ותרגיאמ .םלועב וביט
דימלתה לא םידיסח תעונתל האיבה ברה לש וזל תוכימסב הרחתמ רצח תחיתפ .םייחב הזוחהו ץיניזוקמ דיגמה .השדחה ונתורפסב 'תויוכז־יוויש'ל התכז אל ןיידע וז תודיסח
23
תורוקמבש אלא .ןיטינומה ברו קיתווה קידצה לש ודמעמב העיגפלו יטמזירכהו ריעצה רימז' לע וכמתסהב ,םיטושפ םיאמר תקזחב – בונבוד תעד יפל – דוע םה ןילבולמ
ילאר עקר היה וליא .םישיאה ןיב יהשלכ תוחיתמל רתויב ןטקה וּלו זמר ןיא ןמזה ינב וז העד המכ דע ררבל ידיב שי תורוסמו תודועת י"פע .הלכשהה תורפסו 'םיצירע
16
םימוסרפה לגל םדוק תורוקמב והשלכ םשור ריתומ היה אוהש חינהל שי ,םהיניב קבאמל לע הרקיעב תדסוימ התיה תינלופה תודיסחה אקווד ,הברדא .תרֶ וע האנש ירפ קר איה
ןמצע תוידיסחה תורוסמה ףא ,דבלב וז אל .םירשעה האמה תישאר לש םייפרגויגהה התוהמב תינלופה תודיסחה הלגתתשכ ]...[ תטלחומ עצב תאנשו לארשי תבהא דוסי
24
.ךלמילא 'ר לש ודצמ אקווד הזוחה לש ותוגיהנמל המזיה האב הליחתב יכ ,רפסל תוטונ תודהיה ימי ירבדב םויה תוררושה תופקשהב הכפהמ התוא אובת ,םלועה יניעל תיתמאה
היתורוד לע תודיסחה לש רחואמה ירוטסיהה הבצממ הכלשה ןאכ הלעפ יכ המוד םתימרתב םימורע וא ָ רֵ י םייתמאל םילבוקמ ויהש םירבד הברהו ,תיחרזמה הפוריאב
דימלתל ר ֵ שפא אל ןכא תודיסחה לש םידסוממה םיבלשב חוורה גהונה .םינושארה .הבשחמ־קמועו הבהא ,תראפת לש םישדח תוניעמ 'ולגתי' םתמועלו ,םתאנשו
17
ומצע ףפכו ותושר תא לביק ןכ םא אלא םייחב ובר דועב יאמצע גיהנמכ ךרדל תאצל
תא וא ונב תא םהילע וכילמה םידיסחהו יהשלכ הביסמ דקפתלמ לדח ברהש וא ,ותורמל אלא ,יפרגואג עקר לע קר אל היה ןילופב תודיסחה תודלות תביתכב הז ישחומ רדעיה
,םהירומו םידימלת לש תינטלומיס תוגיהנמ החוור זא .ךלמילא 'ר ימיב ןכ אל .ודימלת םינושארה היתורודב קוסיעה תא ףידעה םדקומה רקחמה ;יגולונורכ עקר לע םג ןבומכ
.'ירוקמ'ה ןויערה לש דוריו ןָ ווּנמ רצותכ תרחואמה וז לש התייחדבו תודיסחה לש
המכ םע הזוחה לש ורצעמ לע ויתודלות יבתוכ לכ לצא תונוש תואסרגב ץופנה רופיסה ,לשמל 21 םימצמוצמה היתולובג לע תרוקיבה הרבגו הכלה םירבדה תא ץיבוניבר בתכ זאמ
,יברה תואלפנ( אלפ חרואב ולצינ ונממש ,אשיירב םהל ךרענש הווארה טפשמו םיקידצה יבושחמ
ונב יסוריא לגרל השענש םיאנתה בתכ ילוא דיעי וז הפוקתב הזוחה לש ילכלכה ודמעמ לע .)25 'מע םרגש ,'תמדקומה תודיסח'ב ידעלבה קוסיעה לשב רתיה ןיב ,היפרגוירוטסיהה לש
תיב ואר .גוזל םירוהה וחיטבהש םימוכסה ונמנ ובו ,ול ברע היה ךלמילא 'רש ,ה"מקת תנשב לארשי לש םירחואמה התוטשפתה ירוזאב וחמצש םיידיסח םימרזמ תטלחומ טעמכ תומלעתהל
.די–גי 'מע ,םימכחל דעו .תיזכרמה ןילופ תמגודכ ,תודיסחה
.טכש–חכש 'מע ,א ,תודיסחל הידפולקיצנא ;293–291 'מע ,א ,היצילג ירואמ ,רדנוו וילע ואר 22
,ןילופב תודיסחה לש התישאר ,ןיטשניבור ;הסק תוא ,ךלמילא להא ;74 ,28–27 'מע ,יברה תואלפנ 23
.זל–הל 'מע ,הזוחה ,יספלא ;132 ,29 'מע
םג וידיסחו וידימלת תעיסנמ החונ התייה ךלמילא 'ר לש ותעדש ,רסמ אנרמוקמ קיזייא קחצי 'ר 24 .189–186 'מע ,תידיסח היפרגואג ,ןמלגו יקסני'זדוו הבחרהב ךכ לע ואר 15
וניא ןכלו ]...[ םלועה לע קקותשמ קידצה םימעפלו' :א"ע ור ףד ,יח רהוז ואר .םירחא םיקידצל .326–325 'מע ,תודיסחה תודלות ,בונבוד לשמל ואר 16
ותדמ היה ךכו ,הראה םשמ םילבקמו תמא קידצ רחא קידצל כ"ג םיעסונ םא ולש םישנא לע דיפקמ ביגש ידגל יתדות .35/22716 'סמ ,םיזנג ןוכמ ןויכראב רומש ,1933 תנשב בוקרקמ חלשנש ,בתכמה 17
אוה ןרקש ,האנש רטונו דיפקמש ימו .תמאב וב םיקבד ויהש םיתימא וידימלתו ךלמילא ונבר לש ,ידוהיה ,ץיבוניבר :ורפסל המדקהב ץיבוניבר עיבה םימוד םירבד .בתכמה לש םוליצ יל רסמש לע
.דלר 'מע ,ש"א ירהנ םג וארו .'יאמרו .viii 'מע
31 18