Page 38 - 2314

ןילבולמ הזוחה :דסיימה ןושאר קרפ
יכ חיכומ הז ןיא ,הליהקה תוחתפתהל קידצה תוחכונ לש הרישיה התמורת תא יהשלכ
55 .םידיסחל וכפהש םוקמה ינב לש םרפסמב היילע הלח
ןוחכיפ לע אקווד דמלל םייושע הוואייניווב הליהקה בצמ לע ןאכ ונאבהש םינותנה
םג וב שיש ילכלכ לאיצנטופ לעב םוקמב הליחת הנווכב בשייתמה ,קידצה לש ילאר
,תוידיסחה תורוסמה בור תמועל תאז .תגשגשמ רצח םיקהל לכוי ובש ,דהוא ישונא עצמ
לש האצות םוקמל םוקממ וירבעמב תואורו ,יטסימ דממ הזוחה לש ויכלהמל תוסחיימה
56
ידיסח קידצ לש ותבישיל חונ דעי התייה הוואייניו .תיאובנ תולגתה וא תימיֵ מש הנווכה
ינבמ קלח לש דהואה םסחי דצמ ףא אלא ,הבש תוילכלכה תויורשפאה תניחבמ קר אל
,םידימא םירחוס המכ םהבו ,תודיסחל וטנ הוואייניו ידוהימ קלח .תודיסחה לא םוקמה
57
וירוגמ תפוקתב הוואייניו לש הבר .םברקב ןוכשל הזוחה תא ונימזה ףא םה יכ רפוסמו
58
םהירוגמו םוקמה בר תדהא .לגיפשנורב ליטנ בוט םוי 'ר ודימלת היה םוקמב הזוחה לש
59 .םוקמב ורצח שודיחל החונ תיתשת קפס אלל ושמיש הוואייניווב םיפסונ םידיסח לש
Jan Bułhak :םוליצ .ךרעל 1924 תנשמ היולג ,הקוריש בוחר תסרוג תידיסחה תרוסמה ןאכ וילע ונעבצהש ילכלכהו יטילופה ןויגיהה תמועל
Grodzka Gate – NN Theatre, Lublin תובידאב 'םידגנתמ'המ וששח לשבש אלא ,ןילבול ריעה הליחתכלמ היה הזוחה לש ודעי יכ
דע ריעה ירברפב םייניב תיינח עצבל ץלאנ אוה ,ריעה לש הבר םשארבו ,םיימוקמה
60
72
הדועת איבהל אילפמ ףא רחא רוקמ .ותיב רצחב יטרפ ןיינמ להנל תושרה ול הנתינו לש התמצע תמגדהל האבוהש תויארה תחא .הירעשב אב אוהו העשה הרשכוהש
םילודגה תסנכה יתב לש דוריה םבצמ היפלו ,1803 תנש לש ץיקב לוכיבכ הבתכנש תוילגרמ לואש 'ר ,ריעה לש הבר םסרפש הנקת התייה ןילבולב תודיסחל תודגנתהה
שרדמ תיב םיקהל הזוחל ריתהל להקה יסנרפ תא איבהש אוה ןילבול לש םייתרוסמהו ודוסיי ןכא .ריעב םייטרפ םיניינמ לש םתוליעפ לע רסא הבו ,1766 תנשב ,)1788 רטפנ(
73 .םידיסחה גהנמכ וב גוהנל וליפא ול השרוהו ,רוביצה ללכ תבוטל ,ותיב דיל יטרפ לש םקבאמו ,הליהקב תידיסח הדע לש התודסמתהל רכיהה ןמיס היה ידיסח ןיינמ לש
.28 רפסמ תיבב ,)Szeroka( הקוריש בוחרב ןכתשה אוה ןילבולל הזוחה לש ורבעמ םע סומלופה יבתכמ ונל רכומ םיידיסח םילביטש לש םתחיתפ תעינמל תודיסחה ידגנתמ
לש םתוהז לשב .ןילבול לש )Zamek( ןומראה תולגרמל ,ריעב יזכרמ רוזאב רבע הז בוחר רוזאב תודיסחה לש התוטשפתה לע ונל עודיה רואל ךא .תורחא תוירוטסיה תודועתמו
74
.)Ul. Żydowska( 'םידוהיה בוחר'כ רבעב עדונ אוה הז בוחרב םיררוגתמה בור
.)םידיסח המכ( רנייד לש תיזכרמה ותנעט התייה וזכ 55
.ןילופל ךל ךל ,ןמסוק םג וארו .19–18 ,10–9 'מע ,יברה תואלפנ 56
.86 ,75 'מע ,יברה תואלפנ לשמל 72 םיתמר ;זל 'מע ,ןילבולמ הזוחה ,גרבמורב ;102 ,72 'מע ,ה ,שדוק יפרש חיש ;74 'מע ,יברה תואלפנ 57
בקעי קחצי 'מ םסרופמה דיסחה ]לודגה רואמה[ ג"האמה ברה דובכ הנהו' :ב בתכמ ,תובוט תורושב 73 ,יקסנליו ;גר 'מע ,ןייטשנול ףסוי 'ר יבתכמ ;הכק ןמיס ,שדחה םידיסח להק ;גס תוא ,178 'מע ,םיפוצ
םינבא תיב ותיב תא 'דל אילפהל ריזהל ותוא רוהטה וחור בדנ ץיוורוה יולה רזעילא םהרבא 'מ ינברהב .356 'מע ,ב ,םידגנתמו םידיסח
תותבשבו .רקובו ברע ללפתהל ונריע רעש יאב לכל הלפת תיב תויהל .ותיב ירוחא שדחמ הנב רשא וריכזה )185 'מע ,תידיסחה הגהנהה( 'זאקייפ .96 'מע ,ןילבולב םידוהיה תורוקל ,םיובנסינ וילע ואר 58
םשב ותא תירבב םיאב ויגיהנמו ריעה יבוט הטמ םימותחה ונחנא הזל .םישדוקמה 'ד ידעומו םישדחו דוע בתכנש ,)ס"רת השרו( הרותה לע םינויער רוהט ורפסב .בוקרק זוחמבש בוכ'צ לש הברכ תועטב
תיבבו[ ק"דמהבבו ודב שבלי דע .ודי ץמוא ףיסוי .וליח רשיי אבט אלעפל ןירמאו .ונירחא ונערז 'ר הנמתנ ןילבולל הזוחה לש ורבעמ רחאל ףכת .ונממ עמשש םירבד רוסמל הברמ אוה ,הזוחה ייחב
ונערזו ונתאמ רערעמו החומ םוש ילב ל"ז י"ראה חסונב הלפת ללפתהל תושר ל"נה ]שדוק שרדמה .ריעב ד"בארל בוט םוי
.ףיוזמ אוה יכ )19 הרעה 142 'מע ,ךבסב זחאנ( ףסא ריעה רבכ הז בתכמ לע .'םלוע תורודל ונרחא םידימלתה תמישר ואר .הזוחה יברוקמ םע אוה ףא הנמנ ,ךורב 'ר ,הוואייניו לש ףסונ ברש ןכתיי 59
םע המצע הדועת התוא בוש איבמ רפסה ותואב ט בתכמ .וירבד תא ששאמ ןאכ אבוהש עדימה ןכאו .בנר 'מע ,הזוחה ,יספלא ;אל תוא ,יברה להא רפס ףוסב ,ןייטשנוול ףסוי 'ר ךרעש
.םירחא םימתוח ,ילוכשא ;7 הרעה 105 'מע ,ןילבולל החסישפ ןיב ,ץיבוניבר ;139–138 'מע ,ןילבול וטגב לויט ,ןבלב 60
תודלותל תורוקמ ,ןיניבאיר לשמל ואר .הרשע עבשה האמה תישארב רבכ חוור 'םידוהיה בוחר' יוניכה 74 .48 'מע ,ןילופב תודיסחה
43 38