Page 265 - Step and repeat document 1

2202-CORDOBA - 2202-CORDOBA | 9 - A | 17-12-31 | 09:32:17 | SR:-- | Magenta
2202-CORDOBA - 2202-CORDOBA | 9 - A | 17-12-31 | 09:32:17 | SR:-- | Black
#2202-CORDOBA - 2202-CORDOBA | 9 - A | 17-12-31 | 09:32:17 | SR:-- | Yellow
2202-CORDOBA - 2202-CORDOBA | 9 - A | 17-12-31 | 09:32:17 | SR:-- | Cyan
9
ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ן י א ו ש י נ ה | 999 999 | ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ן י א ו ש י נ ה # ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ן י א ו ש י נ ה | 989

השלשל ןטק ףוריצ יולת לכהש , ימל שורי דומלתב ראובמ ןכו . תולוק הש מח לע םירבועש , ןאכ ןתחה ןיא םא ש וב םירמוא ויה אל לוח היה וליאש םוי תבש ב לח םא ) , ב"ס בצר ןמ יס( ךורע ןחלשה ןרמ בתכ
.דועו דאסא הלעי הדוהי ת " ושב ובתכ ןכו . הלכ ה םע ןתחה תחמשב תיבב ורמואל אלש גה נמהש , םייחה ףכ ה בתכ ו .ךתקדצ םירמוא ןיא ,ם י יפא תליפנ החנמב
ראובמכ ( םילודג ינש םע דחא ןטק ףרטצמ ,השלש לש ןומיז םתסבש יפ לע ףא
םירמוא ןיא ,ןונחת וב םירמוא ןיאש םויבו ,הלימה תיבב ו ןתחה תיבב םגש ןויכמ ל , ו באה
ךירצהל שי ,'ארב רשא' תכרב ןינעל םוקמ לכמ , )י"ס טצק ןמיס םייח חרוא ךורע ןחלשב . דחא רדחב םהינש ןיאש ףא הדוע סב הלכהו ןתחה ויהיש רקיעה ש א"בטירהמ אצוי ראובמו ת"ושב ב תכו . איסהרפב תולבא בשח נ אל ותוא םירמוא ןיא םא לבאה תיבב םג ,ךתקדצ
.םילודג השלש אקוד ול יפא , תורובחל וקלח נש הפוחה ינב א ) : " יס בס ןמיס ( ךורע ןחל שה ןרמ בתכש ה ממ ראובמ ןכ ו . םילשו רי גהנמ ןכ ש םע יביתנ רפסב בתכ ןכו . השעמל הכלה תורוהל יואר ןכש ,לאיזוע יטפשמ
ןויכ , םינתח תכרב םיכרבמ םלוכ , לכוא ןתחהש םוקמל םיחותפ םניאש םיתבב ולכא םא ןכש )טל ןמיס ב"ח( ןויצל ןושארה ת"ושב ןייעו ) טמ ג תולבא ע"וזח . ( הפשי ינ בא ת"ושב בתכ ן כו
ףרטצמ ןטק ש חיכוה אדסחו אניח רפ סב ש ףאו . קחצי ינפו א " רגה , קקוחמ תקלח ה וקספ כ ן םע ורדחב אצמנ ןתחהש לכש , רורב רבדה ןכ ם או . כ ע " . הפוחל וניקתהש הדועסמ םילכואש )גסת ב ח " ( ב .ל"ירהמ קספ ןכו .םינורחאו םינושאר המכב שרופמ
הש ו לש ב וליפאש ןויכ , םילודג השלש ךירצהל שי השעמל םוקמ לכ מ , וירבד ם יארנ ו ,השלשל איה םינפ לכ ל עש ןויכ , הלכה םש היהתש ךירצ ןי א , ותוא םיחמשמו ומע םידעוסה םישנאה
, וגהנ אל ,וגהנ אלש המ לבא , השלשב ידש וגהנש אלא , הרשע םיכירצמש שיו ,םכסומ הז ןיא . החמשל תואבה םישנה םע דחי הדועס התואמ תדעוס תישילש הדועס
)ט תוא אי ןמיס רזעה ןבא ג קלח רמוא עיבי ת " וש . ( לקהל תוכרב קפסו
הלכלו ןתחל תפ תיזכ " . תושדח םינפ " םוקמב תבשחנ תישילש הדועס ןיאש ליעל ונראב רבכ
ותיב ינב םע " ארב רשא " , ולכא אל םא לבא , הדועסב תפ תיזכ תוחפל ולכאי הלכהו ןתחה ש דיפקהל שי
תחוראל וירוה לצא ןמזוהש ןוגכו , ותיב ינבמ ם ישנא ינש דוע םע דעוס ןתחהשכ ) ב תוא ףוסו א תוא ט ןמיס רזעה ןבא ו קלח רמוא עיבי ת " וש ( . תוכרב עבש ךרבל ןיא םיבכוכה תאצ רחא ןוזמה תכרב סוכ
'ןפגה' ןמזמה ךרביו ,ןיי סוכ לע ןוזמה תכרב םיכרבמ ,דרפס ינב גהנמל ,םירהצ תאצ רחאל תישילש הדועס לש ןוזמה תכרבב סוכה לע ןמזמה ,הנשה לכב
ןכ םא אלא ,הזב אצויכב ם יכרבמ ןיא , זנכשא ינב גהנמ ו ל .' ארב רשא ' תכרבו תדועסל בשחנ הז ןיא ,תפ ולכא אל הלכהו ןתחה םאש , רגולק המלש יבר ןוא גה מ ראובמ ןכ תדועסב ,ןכ לע .סוכ לע ןמזל ליגר אוה םא , ןייה תא תותשל יאשר ,םיבכוכה
.ותיב ינב םע אל לבא ,הדועסל דחוימב םישנא ונימזה הרשעה לכש ךירצ ןי אש אשידק אבסה ת " ושב בתכש המ י פל ףאו ,ל"קוצז ןרמ בתכו . ןיאושינ םג םי עטיו , הליחתכל סוכה תא ןמזמ ה התוש ,סוכ לע דימת םינמזמש הלכו ןתח
ןיאש רבתסמ , תפ םילכוא םניא הדועסה רקיע םהש הלכה וא ןתחהשכ םוקמ לכ מ , תפ ולכאי ןמ תאצ ל ידכ , )ג ףיעס צק ןמיס( ךורע ןחלש ב ראובמכ ,תיעיבר תותשל בל םישי ו .הלכ ל ו ןתח ל

יוביר , אל םאו ,תוכרבה עבש לכ תא ך ר ב מ , תושדח םינ פ שי ם א ,ורמא ) א"ע ח תובותכ ( ארמג ב " . לקהל תוכרב קפס " יר ה , קפס אלא אהי אלו . תוכרב עבש ךרבל אל ו .הלוכ תא רומגל יאשר ,רתוי הלודג סוכה םאו .הנורחא הכרבל תומכה רועישב קפסה
םיע ר ןימזמש ונייה החמ ש יוביר " ן , במרה שריפו .' ארב רשא ' קר ךרבמ , ו אוה אמלעב החמש ת"וש .טנק ,ק ג "ח ע"ה( . תבש האצי רבכש ןויכ ,'ןפגה לע' הנורחאה הכרבב "ונצילחהו הצרו" ריכזי
הז לע בת כו . םולכ ךרבמ וניא , ותיב ינב םע דעוס ןתחה אלא , ןמיז אל םא לבא ה , דועס ל ו אצי הלכה ו ןתחה ) בת , חצש ,וצש ב תבש ע"וזח .גל ןמיס ח קל ח רמוא ע יבי
ונקית אלו ,' הכרבל העבש ' ארמגב ו רמא םתסב יכ , ןכ רמול רשפא יאו , ללכ ןוכנ וניא ו : " ן רה
םיבוסמה וראשנו ,תאצל וכרצוה המ םושמ ךא , הדועסב ולכאש הלכ ו ןת ח
העבש לכ ךרבמ ותיב ינב םע דעוסה ןתח ול יפא ךכיפלו , אמלעב החמש יובירל אלא וז הכרב יעיבשה םויה - תבש
א ) תוא ט ןמיס ע"ה בא ו קלח רמוא עיבי ת " וש . ( םתוחכונב אלש תוכרב עבש םיכרבמ ,םדבל
םגהנמ ש בתכ ז ) "ס בס ןמיס ( א "מרה ו ,ן"רהכ ראובמ ףסוי תי בה ןרמ ירבדמו .כ"ע . 'ארב רשא' וכישמה ו ,תבש ב אצוי יעיבשה םוי , ו םיירהצב ןושאר םויב המייקתהש הנותח
ול יפא , ' ארב רשא ' ךרבל וגהנ חרזמו ברעמו שדוקה ירעב , דבוע תיב ר ודי סב בתכו " ן . במרהכ
,גהנמה ן כו . בלל ה פי רפסבו , אייפעלובא קחצי ינפ ב בתכ ן כו . ותיב ישנא םע ןתחה דעוסשכ וכריבש םרטו הדועסב ם יבוסמ ויהש הלכו ןתח תודוא , לאשנ םימואת םהרבאל דסח ת " ושב וכרבי אל ,העיקשה ינפל םויב דוחיה היה םא ,העיקשה רחאל תישילש הדועסב
ךרבל םיאשר , האוב דע הל ןיתמהל וצר אל םעהו , הנכשה תיבל הלכה הכלה , ןוזמה תכר ב םילוכי ,הלילב דוחיה היה םא לבא . תושמשה ןיבב וליפא ,ללכ םינתח ת כרב
ח ) תוא אי ןמיס רזעה ןבא ג קלח רמוא עיבי ת " וש ' . ( לקהל תוכרב קפס ' ם ירמ ו א אל גהנמ םוקמב ו
לע ףא , םינתח תכרב ךרבל םיבוסמה ובייחת ה , הדועסב ויה הלכהו ןתחהש ןויכש , תוכרב עבש
) . 212 דומע( ליעל ראובמכו ,תושמשה ןיבב ךרבל
ןכ . ו תוכרבה תע ב םיאצמנ םניאו ,ןוזמה תכר ב םדוק הלכהו ןתחה וכלה הביס ידי ל עש יפ
אלא , ןתחה תא הבוח ידי איצוהל האב הכרבה ןיאש א ) , " יס בס ןמיס ( ךורע ןחל שהמ ראובמ
) :
ל"קוצז ןרמ בתכ
עד
,

ור דומע א"ח תולבא הידבוע ןוזח(
יעיבשה םויה  .רוש תואובתבו הבושת תוררועתהב ובתכ ןכו . הוצמ לש החמשב תוברהל דע תבש לש תישילש הדועסב וכיראה םאש 'ונצילחהו הצר' תפסות ןינעל ש יפ לע ף א ,הלילה
הדועסה
תלחתה ר
הרמוא
ו
,

חא םיכלוה
םיאלמ העבש עבש ןינעל םוקמ לכ מ , )חפק ןמיס ףוס םייח חרוא ( ךורע ןחל שב ןרמ קספש ומכ ו ,ןוזמה תכרבב
ךלוק םר ה ןינעל הליעומ הניא תבש תפסות ש , ן רמואל ןיא התשמה ימי לש יעיבשה םוי רבעש לכ , תוכרב
לש המחה תעיקש דע םיאלמ םימי העבש םניה , ןתחה לש התשמה ימי תעבש ןידה ןיאש םעידוהל ךירצ , ךרבל וגהנ םאו .)רזעה ןחלש , םימה רעש , םייח תונש ת"ושב רגולק ש"רגה . ( הז
) ור דומע א"ח תולבא הידבוע ןוזח( .'ולוככ םויה תצקמ' הזב םירמוא אלו ,יעיבשה םויה הלכהו ןתחה תא הבוח ידי איצוהל ןווכל בל םישי ,סוכה לע ךרבמש ןמזמה אל א , ךרבל ןיאש יל האר נ ,תושמשה ןיב ב וליפא אלא , דוע אלו .לקהל תוכרב קפסו , ןכ
םימעוט םהו רחאמ ,הבוח ידי תאצל ונווכי הלכהו ןתחה ףאו ,'ןפגה' תכרבב ןכו . התכלהכ תבש תרימש רפסב ן כ יתא צמ בושו . העיקש ה ינפל תוכרבהו הדועסה ומייס י
עֻבש ְ א למ : " )זכ טכ תישארב( רבדל ןמיס ,םימלש םה התשמה ימ י ת עבש , הלודגה תס נכה בתכ .]ליעל ראובמכו ,קספה ששחמ , הכרב םושב 'ומש ךורבו אוה ךורב' תונעל אלש ורהזיו[ . ןייהמ דוחיה היה רשאכ הז לכש רורבו )ט הרעה ז ןמיס ע"הבא ה "ח שדחה א"יבי ת"ושב בתכ ןכו( .כ"ע .רקיע
תצקמ התשמה ימי לש יעיבשה םויב רמול ןיאש טושפ רבדהש ,דוד תיב ת"ושב בתכ ן כו ." תאֹז תיאשר הניא ,'ןפגה' תכרב העמש אלו ,רחא רדחב הלכה התיה םא םוקמ לכמו .אקיפס קפס םושמ ליעל ראובמכ ,תושמשה ןיבב םיכרבמ ,הלילב ודחייתה םא לבא ,םויב
םויב םירמוא אלש םשכ ,לגרכ םואשעש ןויכ ש ,םימלש םימי העבש ךירצ אלא ,ולוככ םויה
.'ןפגה' ךרבת ןכ םא אלא , םועטל
ירפ רפסב בתכ ןכו . התשמה ימי תעבש ןינעל ןידה ךכ ,ו לוככ םויה תצקמ לגרה לש ןורחאה יולרעמ ר"ומדאה םשמ הבושת האבוהש ) זנ תוא דס ןמיס( "םהרבאל רוכז" רפסב יתאצמ ןכו
ןויצל ןושארה[ ן"גמה ונקז רמ םשב לאומש רכב סח וימ יבר ןואגה ןויצל ןושארל , המדאה לע ריעה ךא ,ןורהא תודלותמ ר"ומדאה ומע םיכסהו ,העיקשה רחאל תוכרב עבש ךרבל ןיאש
יכ ,ולוככ םויה תצקמ ם ירמ ו א ןיא התשמה ימי תעבש ןינעלש , ]יטנאלג השמ ברה ,ןושארה תעמוש איהש רקיעה :בתכו ," וכומסיש המ לע םהל שי ו ,ךרבל םילוכי ,ךרבל ם גהנמ ש םוקמבש " ,םש בתכש המ
הרוה ןכו , התשמה ימי תעב שב ןכ ןיאש ה מ ,לבאב לקימה ירב דכ הכלהש , םיליקמ לבאב אקוד וגהנ ש שי ,רחא רדחב םישנה םע הלכהו , דחא רדחב םירבגה םע לכא ןתחה םא ץרא ו ב ץראל ץ וחב תומוקמה לכבש , ךפיהב הז ל ע גהנמ תועיבק םלועמ יתעמש אל , הנהו
.םיבר דועו , המלש ךל ףלאה , םימה רעש , הרזע ירעש , םידרו תנ ו ג י קספ ןכו .כ"ע .וירבח ול ודוהו , השעמל איה םג ש יואר ש יפל ,םירבגה רדחל תוכרבה תרימא תעב הלכה תא איבהל יבצ ףסוי יב ר ןואגה תא ימצעב יתיארש המו . הלילב ךרבל אלש דיפקהל םיגהונ לארשי
,ללכ בכעמ הז ןיא ,ןידה ןמ ךא . םהינש תחלצהל הכרבה יכ , תוכרבה תא עמשת וניצמ אלש ןויכ ,]ןכ השע ומצע תטישל[ ' דיבעד אוה הימרגל , ' הלילב ולצא וכר י בש יקסנישוד
העיקשה דע תוכרב עבש ןינע םוש ןיאש רורב םוקמ לכמו .היתורבח םע רדחב הלכהשכ ךרבל םילוכיו םירמואש םשכש ,'ונצילחהו הצר ' תרכזהמ היאר םוש ןיא ן . ו כ קוספיש קסופ םוש רוריבב
רחאל הדועסה תא ומייס ו , יעיבשה םויב םתדועס תא וליחתהש הלכו ןתח רוסיא ןידב ) 229 'מע( ליעל ראובמכו ,אקווד ןתחה די לע הבישוהלו הלכה תא איבהל תפסות ללגב םש םעטה ןיא ירהש ,תוכרב עבש םג וכרבי ןכ ,םיבכוכה תאצ רחאל התוא
םא
רב ם
ג ירהש ,שדוקה לע לוחמ

שדוח שא
ר
מו
א
,'
אוביו הלעי
'
הכ
שמ
נ

,
הלילה דע הדועסה
ןומיזב םלואו . " ארב רשא " תכרב וא תוכרב עבש ךרבל םילוכי םניא , העיקשה )חכש .ט ןמי ס ע"ה בא ו"ח א" יבי ( .תוכרבה עמשתו ,רדחה חתפב בשתש ידו ,הלכב תולכתסה , הלחת ה ה ר חא םיכלוהש ןינע קר אוה הז לכש עמשמו , םירופו הכונחב 'םיסינה לע'ב ןכו