Page 187 - Step DIF-DIF

.אשידק הרבח לועפל הכישמה רתסב .יטרפ תיבב
ואולמב ואיבהל ןוכנל יתיאר אלו בושטידראבל הכורא תיפרגואיג הירוטסיה
.רימוטי'זל תימורד מ”ק 40-כ תמקוממה ,רימטי'ז זוחמב הלודגה ריעה איה
.ריעה
יבו'צידרב עקר
בושטידראב
.רטפנ םשו ריביסל ףוסב הלגוהש ,ןיקטוק לאומש ברה ריעה ברכ ןהיכ תובר םינש
םירעה תומשב 'ב-'אה יפל הז קרפב םיחווידה
שדח ךיראתב ?יתמ
.םישק םילקא יאנתב םג חורפל םילגוסמה םישדח םיחרפ לש םינוש םיגוס
.םויה ועיגי אל םיחרואה יכ ןוסרחב םיחולשה וינבל תידיימ עידוה ףלוו הקרב 'ר
.ונספספ הסיטה
תא .םולכ רזע אלו ךרדב קקפמ עבנ רוחיאהו ,םיסיטרכה וידיבו עיגה גהנה רשאכ
.תונושה תויוברתה לכ לש החירפ שיו ,תויאמצע תוימואל תוברת תורגסמב םינושה םימואלה
.סוטמה ןטבל םיעסונה תא סינכהל תולעלו קפלדה תא רוגסל וצלאנ ןהו תוקד
דוע ורבע ךא ,לנימרטל ץוחמ םיניתממה םיעסונ 2 לש םמויק לע ועדיש תוליידה
םייתניבו תולזוא תוקדה ךא םיניתממ .הכומסה דולמ איבהל רומא גהנש הסיטה
יסיטרכל םיניתממו - ןוסרח ריעל הליחת עיגהל םירומא ונא תויהב וניתוולל אבש
- ףלוו הקרב 'ר ונמעו םיאצויה םלואל ץוחמ ונדמענ .'עידומה‘ יכרועמ םיובננט
.ןינל רכיכ איה תיזכרמה רכיכה ,מ”ק 9 וכרוא ,אמויטרא ארקנ ריעב יזכרמה בוחרה
והיתתמ 'ר יתימע עסנ ימע 1 לנימרטב ןיידע - ג”בתנב לנימרטל ונעגהו ךיראת
.םיכומנה םיתבה
עבקנ ,ד”בח יחולש לצא רוקיבל הניארקוא ירעב העיסנה לולסמ תנכה רחאל
הסט אלו העסנ תחלשמה
.ישפח ןפואב ריעב
!יטסינומוק עשר ותוא םע םגו
ץירפה תשא םע םג הרזע הלוגסה .הילע םימשור המו הנבלה תא םיפרוש דציכ ול
הרוהש קסירטמ דיגמל עסנש דע ,תומדא תלעב ,ץירפ תשאמ תורורמ לבס רבעבש
רפיסו ףיסוה אוה .ןורטאיתל תסנכה תיב תא ךופהל םמזש עשר ותואמ ערפיהל
.םילודג רחסמ יזכרמו הדבכ הישעת הבש הלודג ריע איה ,ריעל
הלוגסכ רבקה לע התוא חינה ומצע אוהש ול רפיסש הרייעה יבושחו ינקזמ דחאל
תאז רפיס אוה .הרזומ הנבל הליג םש ובס רבקב םיבשותה דחא רקיב ,ןמז ותואב
!שרח ירטוש
הניארקואמ תודרפיההו יסורה שוביכה ינפל הבצמב - קציינוד
הסט אלש הסיט ינפל ףלוו ה'קרב םע
ידיב רצענו ,תיקוח אל תוליעפ
ןוועב ספתנ אוה תרחמל םוי
יקציינוד עקר
.ןורטאיתל תסנכה תיב תא
ךופהל יוארו םיאתמ שממ דציכ
קציינוד
ריבסהו הפיסא םש סניכ ,תסנכה
תיבל ינואיל םשב ןוירב עיגה דחא
***
םוי .היסורב םיוסמ רוזאב תסנכה
יתב לע טלתשהל היצקסבייה
...םיחישמב
הלחה ב”צרת תנשב .תאז ששאי
ןינבה .םיבלש השולשב וסלכוא תומוק 3 .ןינבה אלמתה טא טא ךא ולביק הנושארה ןיינמב קפתסהל וצלאנ םיללפתמהו תסנכ תיב תחיתפ רשאל תונוטלשה ובריס המחלמה רחאל ררחשמל ןורכז תטרדנא ריעה זכרמבו ,1943 ףוסב הררחוש קציינוד .ד”יה םידוהי יפלא תורשע וקרזנו ורונ וכותל ”ראי יבאב“ לודג םיחא רבק ריעב ,םינמרגה י”ע וחצרנ חורבל וחילצה אלש ולאו ריעהמ וחרב םידוהיה ,
םירומ לש רוסמ תווצ םע ולוכ לעפות לודגה תושארב םיקאזוקה ידודג ואצי םשמ .יזכרמ ןוטלש ומיקה אל ךא "ןאמטה« דקפמ םימעפל ורחבש
הלוצאב םמעז תא וליכו ,17-ה האמב ינלופה ןוטלשה דגנ וממוקתהש ,יקצנילימח ןאדגוב ןאמטהה
186 - 187 הייפאלו לושיבל ינרדומה דויצה לכ םע חבטמ םג וב היה ,ינכטו יכוניח ,תורומו .אטיל-ןילופ תכלממ םע םיהוזמ ויה הבר הדימב רשא ,םידוהיב םגו םהב הטלשש תינלופה
יבחר לכל םיסובוטוא לש יצב התיבה םיעסומו םויב םיימעפ וב םילכוא םידליהשכ
.ריעה היצילג :ברעמב תוצעומה תירב החפיסש םיחטש הל ופסונ ךא ,םויכ תיניארקואה הנידמה תביל יהוז
,הינמורמ קלח התיהש הניבוקוב ןופצ ,ןילופמ וחפוסש )גרבמל וא בובל( ביבל התריבו תיחרזמה
,הריציו תונמאל םיגוח םג ויה םימוחתהו תועוצקמה לכב םייללכה םידומילה דבלמ
התאגתה קציינוד תייריע לש ךוניחה תקלחמ .טרופסו םיבשחמ ,הקיסומלו הרישל קלח ויה הנושארה םלועה תמחלמ ינפלש םירוזיא ;היקבולסוכ'צל הכייתשהש תיטפרקה היסורו
םיקהש בייבל יול 'ר דיגנה לש ודוסימ ,ד”בח-'רנבא רוא‘ רפסה תיב ,הז רפס תיבב אל ,ברעמל תירוטסיה הרושק ןכלו ,תילותק הבורב םתייסולכואו תירגנוה-ורטסואה תורסיקהמ
.הבקסומב ןיישדנומ דוד ברה לש ולוהינבו 'רנבא רוא‘ ןרק תא היה 18-ה האמה דעש ,םירק יאה יצח ףסונ הזל .תיסקודותרוא-תיסורה תשרומלו הבקסומל
םויה ותייסולכוא בור .הלודגה הנירתק ימיב היסור ידי לע שבכנו תיראטטה ןאחה תכלמממ קלח
ד”בח חילשכ דחוימבו תידוהיה הליהקה לוהינו ריעה ברכ םיברה ויקוסיע תורמל תנשבש דע ,תיטייבוסה היסורמ קלח התיה םירק .םיראטטה ידירשל ףסונ ,תינתא-תיסור איה
תועש יקצשיו ברה שידקה ,ובש םיליעפהמו םימעה רבחב םיחולשה דעו רבחו הניארקואל התוא ריבעהל - ומצעב יניארקוא - בו'צשורכ הטיקינ יטייבוסה גיהנמה טילחה ד"ישת
.טרפו טרפ לכל ותגאדב ,ותחלצהו וייח תפיאש - רפסה תיב יככותב .תיטייבוסה
דחוימב ,רפסה תיב תודימלתו ידימלת ורציש םיטקלפב םיטשוקמ רפסה תיב ילתכ וא ירוטסיה רשק היה אלו ןיא ,תיתדו תינתא הניחבמ תברועמ היסולכוא םהש ,הלאה םירוזיאל
םיאשונב הרותה תוישרפו עובשה תשרפ ,לארשי ידעומו יגח ןוגכ םיידוהי םיאשונב יזכרמה ןוטלשל היציזופואה יכ אוה הרקמ אל ,ןכל .תיזקווקה התשרומו הניארקוא םע יתוברת
.םיניינעמו םיילאוטקא הבר הדימב הססבתה ,יזוכיר ירטירוטוא ןוטלש רוציל 'ץיבוקוני רוטקיו לש ונויסינלו בייק לש
םיריש ןכו ,שידיאב םיריש הרשש רפסה תיב תלהקמל ןיזאהלו עומשל היה קתרמ םיסורה תודגנתהל האיבה בייק לע היציזופואה לש התוטלתשהו ,םייברעמה םירוזיאה יבשות לע
.'קציינוד יחרפ‘ םשב ונוכ הלהקמה ירבח .יסור בינב 'ימאימ יחרפ'ו 'ןודנול יחרפ‘ לש חרזמב תטלשה הפשה יכ עודי .התוא ושבכו "היסור אמא"מ םקותינ םע ומילשה אלש ,םירקב
תפטוש תיסור רביד ,םשמ אבש ,'ץיבוקוני הרקמב אלו ,תיניארקואה אלו תיסורה איה הניארקוא
תינוכמל יתצר .םיעגר המכ ןיתמהל הלהקמה ידלימ יתשקיב ונרובע העפוהה םויסב .תגליע ויפבש תיניארקואהו
ץראהמ יתאבהש תידיסח הקיסומ ירוטילקת המכ הדווזמהמ יתאצוהו ונעגה הב
.'רנבא רוא‘ לש רפסה יתב ידלי רובע הקולחל הניארקוא יכ חיטבהל ותרטמש ,ינחוכו יניצ קחשמ תקחשמ ןיטופ לש ותגהנהב היסור יכ ,קפס ןיא
תרחא וא וז הרוצב ראשית אלא ברעמל הטית אל - תדחואמ ראשית םא ןיבו קרפתת םא ןיב -
תא עומשל שגרמ ,םיידי תליטנל הייזרבה רבעל םידליה ושגינ םירהצה תחורא ינפל תוצעומה תירב לש התוקרפתה יכ ,םעפ אל רמא ןיטופ רימידלו .הבקסומ לש התעפשה תחת
.”ןוזמה תכרב“ תאו ורמאנש תוכרבה ,םיילכלכ םייותיפ בוליש ךות ,םוכחתבו תושיחנב לעופ אוהו ,תירוטסיה הפורטסטק התיה
.יד ונישע אל :יקצשיו ברה םכסמ ונרוקיב םות םע :תיטייבוסה תדלומל ודבאש םיחטשל תיסור הינומגה ריזחהל ידכ ,חוכב שומישו םימויא ,תונרתח
.הניארקואב ךשמהבו סורלבב ,הינמראמ הנוש הרוצב ,היגרואיגב ךכ
קציינוד יחרפ ,יפוריאה דוחיאה םע םימכסהה לע םותחל אלש 'ץיבוקוני לע ןיטופ ליעפהש ץחלל הביסה התיה וז
הלשממב הריכה אלו טלקמ הבקסומ ול הקינעה ,היציזופואה ידי לע חדוהש רחאלש הביסה וזו
דוהא לש ותושארבש 'תחא לארשי‘ ןיב ינויצילאוקה מ”ומה םייתסה רשאכ ,ט”נשתב העבק ,”היטרקומדה ןוחצינ“ לע תוימתס הכרב תולמ םגמיג ברעמהש העשב .בייקב השדחה
,המיתחל וננוכתהו ,יקסנרש ןתנ רשה לש ותושארבש 'היילעב לארשי‘ ןיבל קרב ידכ סייגתהש ,יסורה ינתאה טועימה לע תוכמתסה ךותמ םגו ,םירקב חטשב תודבוע הבקסומ
אוהו ול עירפה והשמ .ותצלוח סיכמ וטע תא איצוהל יקסנרש רשה השקתה לופוטסבסב יסורה יצה סיסבל .בייקב האוגה תיניארקואה תונמואלה לומ ”ויתויוכז לע רומשל“
איצוה םדוק .”עגר קר“ :שקיב .הז רשקהב הבר תועמשמ ןבומכ שי
יתשל םוקמ ררחתשהו ,תטלק
.טעה תאצוהל ויתועבצא הבש הנידמה תאז .םידוהיל הקיתעה האנשה תא הניארקואב ררועל ידכ הברה שרדנ אל ,ךדיאמ
ןיידע - הפוריאב הנושארה םדה תלילע ,סילייב טפשמל םרג ירותסמה ותומש - רענ לש רבק
לכ ךא ,הלאשנ אל הלאשה יקסני'צשוי יירדנאש ןימאהל םיכישממ םה םויה םג .םיניארקוא יפלאל תוסנכתה םוקמ שמשמ
תפיטעל וזכור-ונפוה םייניעה .תוצמ תייפאל שמיש ומד יכו ,חספה גח ברע םידוהי ידי לע חצרנ
,הבושח ךכ לכ ...ה תטלקה
תא גיפה יקסנרש רשה אקוודו יולג ימשיטנא יפוא תולעב תוגלפמ ,1991-ב תוצעומה תירב תוקרפתה םע ,תואמצע הלביק זאמ
יחרפ‘ לש תטלק יהוז“ .חתמה .הניארקואב יטילופה ףונהמ עובק קלח ןה
חרזמב יתדלוה ריע 'קציינוד םג .םינורחאה םירושעב םיגשגשמ הניארקואב םידוהיה ייח ,ידימתה םויאה תורמל ,תאז םע
םינוגינה לכ :ףיסוהו ,”הניארקוא הנידמב ןיידע ורתונ ,90-ה תונש תליחתב ברעמה תוצראל וא לארשיל ורגיה םתיברמש רחאל
'קציינוד יחרפ' תטלקה תפיטע