Page 269 - Step DIF-DIF
P. 269
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 9 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 9 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 9 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 9 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
#
.יאנותיעה יעבוכב יתייה
.םיניארקואהמ
***
ןאכ .םש יתשגפש םישנא םע דחוימב ,תובר תועתפה יל ויהו תירוחאה הסינכהמ
.הבצחמה ידרשמ םימקוממ וב רתאל דעו ינוריעניבה שיבכהמ םיליבומה
לחה רויסה .תוחתפמה רורצ םע דימ עיגה הזו ,םילמ רפסמ ול שחלו והד ןאמל
םיליבשב ימוקמה ידוהיה ןימלעה תיבמ ורקענש תובצמ יקלחב ונחבה
ןופלט םירה .םיידי םירה אל אוה ךא השובמ וינפ וריחשה - םירוחשה שובל רמוכה
םש ,ריעה יתאפב הבצחמל ריעה ברו ד”בח חילש - ןומולס המלש
ברה ונתוא עיסה קסבורטפורפיינדל ונכרדב גו'צנמרקב ונרקיב רשאכ
םיבושחה דיה יבתכ יפסואמ דחאב קיזחמ ןקיתווה ,תפרצ לש תימואלה היירפסהו
.בובלב םיצאנה תונברק לש םיחא ירבק 200-מ רתוי
תיטירבה היירפסה ומכ .רקחמה עצמאב םהיתורוקממ וקתונ םוקמה תא דוקפל
ףושחל טחוש ךלמילא ברה חילצה ,תולודג תויפסכ תומורת תרזעב
םיגהונש םירקוחהו ,ץופיש תרטמל םינש שולש ךשמל הרגסנ ןקיתווה תיירפס
.1943-מ לחה
.הינשה םלועה תמחלמ ינפל
.חירבו לוענמ לע
ריעב וררוגתהש םידוהיה ףלא האממ רתוי לש םרכזל הטרדנא םיקהל איה תינכותה
הרוגס התיה הירפסה .םלחל יתעגהש רבתסמו ןקיתוול הנמזה יפל יתעסנ ,רומאכ
,ףסונב .ידוהיה ןימלעה תיבל ןבישהלו התביבסו ריעהמ תובצמה ירבש לכ תא בורקב
.ךכב יתוא םישרהל הצר אוה .הסינכה
ףוסאל תונווכתמ ןה ,תיפסכ הכימת סייגל וחילצי םא יכ ועידוה בובלב תויושרה
תרקת לע קנע תויתואב קוספה לש בותיכב יתנחבהו יניע תא יתמרה ?הווקת
.הלשממב התשפש תותיחשה
.”ונדבל אשונב לועפל תורשפא ונל ןיא
חתפב ןויסימה י”ע ףטחנש לגניא רדייח אוה םאה .יתפלעתה טעמכו ,ןילופ דילי
לבא ,ןהילע ךורדל םיכירצ ונאש לבח .בובלב ןימלעה תיבל ןריזחהלו תובצמה תא
לש בינב ”אפרמו הקדצ שמש“ םילמה תא םזפל לחה ןיינבל הסינכב .םאתהב התיה
קרפל תילכלכ תלוכי ןיא ונל םג ,ונמצעב תאז תושעל םילוכי אל ונחנא .תאז תושעל
ולש תוניינעתההו תולאשה תרדסו תיב ירועיש ילע השע רמוכה .ןיינעמה דמצה
תילכלכ תלוכי ןהל ןיא יכ תונעוט ןה .הזב קסעתהל תוצור אל תויושרה לבא ,ןתוא
הארמל תרבוג תוניינעתהב ,האילפב םיבר םיריית ונב וטיבה ונתכילהב ,הירפסה
ריזחהלו הפצרהמ תובצמה תא ריסהל וניצר דימת“ .תאז תושעל תברסמ הייריעה
ןיינב רבעל סורטפ רככב דועצל ונלחתה .םישימחה תוביבסב וליגו םירוחש שובל
רמוכ - חראמה .יתוא חראל רומאש ימ םע שגפמה םוקמ עבקנ וב רעשל יתעגה
,ותנעטל ךא .ןמוקמל ןתוא בישת בובל תייריע םא חמשי אוה יכו ,תוידוהי תובצמ
יקלחב תפצורמ ולש רצחה יכ רפסמ ,ריעל ךומסה לימורבוד רפכה בשות ,קו'צרחז
.ורובידב דמע ףאו חיטבה אוה ,חש ינא
רוטקיו .בובלל ביבסמש םירפכה לא םג ןכרד תא ושע תוידוהיה תובצמהמ קלח
המ לע עדי אוה .התע דע םש ורקיב םידדוב קרש תידוסה הירפסב רוקיבו ,תירבע
רבוד ןרפס לש יווילב רמולכ ,ןקיתווה תיירפסב ימשר רוקיב רקבאש ויה םיאנתה
.”קושה ןינב תא קרפל ונלש השקבב
םיכמותש םישנא דואמ הברהמ םיבר םיבתכמ ונלביק .םוי ידמ ינומה םירבק לוליח
.םוקמה תא יבזע דע יכרצו יתושקב לכל גאדי יכ חיטבהו ,עיגאש
.תוצעומה תירב תוטטומתה רחאל הרתיו הילעש ,הלש תיניערגה תלוכיה
ןאכ שי .תושודק ןיידע ןה ,קושב תוינק ךורעל םיעיגמה םישנאה םוי לכ םיכרוד
דבלבו ,לכל םיכסה אוה - םיאנת יתבצהש תורמלו ,אובל יתרתענו יננימזה הז .ריכב
ןהילעש ,הלאה םינבאה .םדא לש וייח רופיס תא ונל רפסמ הזכ דפסה לכ .תירבעב
לנידרק םג ףתתשהו ידצל חכנ האושה יאשונב לנאפב יתפתתשהש תעב .האוש
בותיכ הבצמ לכ לע תוארל רשפא“ .הליהקה ישנא רובע הבר תובישח ןהל שי יכ
רפוסו רקוחכ תינשבו ןרפסכ הנושארל .ןקיתווב רקבל םיימעפ יתנמזוה ,השעמל
ןעוט אוה .תידוהיה הליהקה ידיל ןריזחהלו קושה תוריקו תוכרדממ תובצמה תא
הניארקוא ינמואלל לדומ
.םיסרוקיפאו םינימ ירפס תשגהב רווע ינפל - ז”מ ’יס ד”וי קלח ’ביצי ירבד‘ ת”ושב
ץלחל ןויסנב תובר םינש רבכ ליעפ טחוש ךלמילא ברה .בובלב םיירוביצ םינבמ
המסרפתה הבושתהו ,םיירצונ תד ישנאב רבודמש םירקמב גוהנל ךיא יתלאשו
תיינבו תוכרדמ תלילסל תושמשמ ןיידע תובצמ תואמ יכ ונעט הליהקה ישאר
,ע”יז זנאצמ ’םייח עפש’ה ר”ומדאה יברו ירומל הלאש יתינפה זאו ,יתונמוימבו
.םיצאנה תוצצפה תא דורשל חילצהש ריעב דיחיה
יב ורזענ םיברו םש יתרכה םיבר םירקוחו םירפוס .יתוזחבו יתוהזב יתייה טלוב
ידוהיה ןימלעה תיב לא ןתוא בישהלו ,ןינב ירמוחכ ושמישש תובצמה תא ריסהל
.םילשוריב תירבעה הטיסרבינואה י”עש תימואלה הירפסב ןרפס יתייה תובר םינש
תנווכתמ איה יכ היריעה העידוה ,תידוהיה הליהקה ישארמ - טחוש ךלמילא ברה
.]זמרה תא םתנבה[ םולשתה לע רצלמה םע םיחקמתמ תוחוקלה .טירפתב
דצמ םינש תכורא האחמ רחאל .ריעב יזכרמה קושה ןינב תא םתרזעב ונב ףא ז”שת
םקלח לעש ,םיקיתע םירפסו - הלובאנוקניא - םינושאר םיסופד ללוכ ,הירפסה
תנשבו ,םישיבכו תוכרדמ לולסל תנמ לע םג תובצמה ינבאב ושמתשה םייטייבוסה
לש הלודגה הרוטניילקה םה םירקוחה ,ונתשובלו ונרעצל .םיידוהי שדוק ירפס לש
.תוצצפהה תליחת םע ש”ת תנשב ברחנש ,קיתעה ידוהיה ןימלעה תיבמ
הרידאה הירפסה איה ,םש ירוקיבל הליעה רקיע התיהש ןקיתוובש תויצקרטאה תחא
תובצמ יקלחב םיבר םירקמב ושמתשה םה ךכ ךרוצל .המחלמה ןמזב ריעב וסרהנש
.וישנאלו הרדנבל דובכ
ןקיתווה תיירפסב רקובמה רוקיבה
םיניינבה תא שדחמ תונבל םייטייבוסה תונוטלשה ולחה ,םיצאנה ידימ ]גרעבמעל
המשב רתוי עודי[ בובל ריעה תא ררחיש םודאה אבצהש רחאל דימ ,ד”שת תנשב
.”אוה םרח יכ ונבעתת בעתו ונצקשת ץקש“ רמאו
תוכרדמהמ תוידוהיה תובצמה תא םיריסמ
.ינתאה רוהיטה תפוקתב הניארקוא לש םינמואלה ילודגמ - הרדנב
קרי םוקמב רבוע לכ .הייסנכה וזכרמבו לודגה יפויתאה םחתמה בצינ הז בוחרב
.רימוטי'זב ץיקה הנחמל חלוש אוה וריעמ םידליה תאו ,םלהליו המלש ברה 260 - 261 .רוזיאהמ .רמא אוה .םושיא בתכ תפש - תיסורב אלו ,תיניארקואה םתפשב םהינכש םע ורביד םה ,םוקמה ידילי םיבר םידירטמ רשא ןילמרקה םע םיקודה םירשק לעבכ ספתנש ,'ץיבוקוני רוטקיו דיקפתב ושרוי לטיבש ראות ,”הניארקוא רוביג”כ הרדנב לע זירכה ,וקנ'צשוי רוטקיו ,רבעשל הניארקוא אישנ 2010-ב .ותוא לסיח ב
אל ףא ב”גקהו ,הקומע התיה אל רוזאל וללה לש םתרידח .םיקוחרה םיטילשה
הווקמ תונבל הז בושח יכה ,ונתניחבמ לבא“ קינסלוק ברה רמוא ,”תוינכות הברה ןבומכ ונל שי“ .הרייעב החולש םיקה
.”היינבב ליחתהל לכונ בורקב הווקמ ינאו ריעב הרהט 268 - 269 ...הנמאנ תוריסמב ךוניח
םידוהי טעמ אל ותריש ,םיימוקמה לוהינה תודסומ לכב ומכ ,תאז תמועל הרטשמב
.הנטק הליהק לש לודג םייח רופיס
תוינק תונכוס להנמ ,הכירצ ירצומ קווישל תונכוס להנמ םהב ,הגלפמ ירבח ויהש ,םימש תאריו הרות תבהא םהב עוטנל ידכב בר שגרב הרות ירועיש םידימלתל ורסמנ הבישיב
תקלחמ להנמ ,ימוקמה להנימב םיפסכ שיא ,ראודה להנמ ,םייאלקח םירצומל היה רכינו ,שדוקב םהיתוכילה לכבו עגרו עגר לכב ,השעמל הכלה ,הב וכלי רשא ךרדה תעדל
ישולס תוחכונה התיה םישולשה תונש דע .היינב תרבח להנמו תוירוביצה תודובעה .םלואב ןוזמה תכרבבו תוליפתב דחוימב
ריעה שארו ,הייריעב לוהינה תופשמ תחאכ השמיש שידייש ,תטלוב הכ תידוהיה
.שידיי עדי ,ידוהי היה אלש ,ומצע וליפאו ארמגל דעו 'ב 'אמ ולחה ,הנומאה תודוסיו תדה תודוסי לכ תא ודמל םירענהו םידליה
.לארשי ץראב תולודגה תובישיב ומכ ,”ייבא רמא“ ןיטסורוקמ עמשנ ארמגה ןוגינ .ךורע ןחלוש
שידיי עדי ידוהי אלה הרייעה שאר *** ...ןמואי אל
תוילטנמל ,הירוטסיהל יתפשחנ הניארקואל דחוימבו ,רבעשל תוצעומה תירב תונידמל ייתועיסנב םידיקפ .”הליבקמה הלכלכה“ תעפות הקימעהו הכלה יטייבוסה ןדיעה תונשב תימשג ,עגר לכמ הבישיב ונהנ ,תוקחדו תוינעל ודלונש ,הניארקוא ידילי ,וללה םיינעה םידליה
הזת יתחתיפ ךכו ,םהירופיסל ןיזאהל יתיברה .םהבש םינקזה תא דחוימב יתבביח .ןהיבשותלו .תיטרפה םתבוטלו םלוהינבש םילעפמה תבוטל ,םיקוחה תא ופקע םילהנמו .תינחורו
.רבעשל תוצעומה תירב תודהי לש הביטל תעגונה הרייעב םידוהיה לצא אופיא םירכומ ויה םיריכב םידיקפתב ואשנש םידוהיה
םיחרזמל םיזנכשאה ןיב ןיחבהל לבוקמ ,םויכ ,רבעשל תוצעומה תירב תודהי לש יללכה יומידב .”םיריבג”כ לכל וגאדו .רתויב בוטה דצה לע םרובע ןכוה לכה וב ,הבישיה תיימינפב וררוגתה םידליה
,טייקשידיא םהב םיעטונ םיכירדמהו תיתיב השגרה ,הריתי תומימחב ,ןורחאה טרפה דע םהיכרצ
.תיתרוסמ תידוהי תונבהב םילדו םיללובתמכ םיספתנ םיזנכשאה .)היסא זכרמו זקווק יבשוי( תקפסא רדיס ידוהי הרטשמ ןיצק .תוידדהב ינשל דחא ורזע םישדחה הרייעה יריבג .םירוהה לע םג העיפשהש
ןוטלשהש - )הבודלומו תיטלבה הירפירפה יבשוי( תונטק תוצובק קר ןייצל םיטונ םיזנכשאה ברקב תקלחמ להנמ .םשמ דובעלו ךישמהל לכוי הזש ידכ ,טחושה לש ותיבל םימ
.תוחפ תוללובתמכ - המ רוחיאב ןהילא עיגה יטייבוסה ידוהיל רזע ידוהי שלב .ידוהיה ןימלעה תיבל ךרד תלילס רדיס תוירוביצה תודובעה לכל םיאלנ יתלבו םירבגומ םיצמאמ םע שדוקה תרמשמ ,םתרמשמ לע ודמע םיכנחמה תווצ
רבוטקוא תכפהמ םע רבכ םהילע תחינ יוכידה רטשמש ,םיקיתווה םיטייבוסה םידוהיה ברקב םג .ורסאמ תפוקת םות ינפל ררחתשהל ,תילכלכ הריבע לע רסאמל ןודינש ,רחא יפל ,ושפנ תנוכת יפל םיישיאה םיכרצב ןהו ךוניחב ןה ,דחיב םלוכו דוחל דחא לכ ,דימלתו דימלת
.יוצרה סלכתל ידוהיה דליה תא איבהל הרטמה ןעמל לכהו ,הגשהו הנבהבו היליד הגרד
ררוגתהל וכישמהש םידירשה ןיבל ,תוינוניבה םירעהו םילודגה םיכרכה יבשוי - בורה ןיב לדבה שי םג ,תידדה הרזע ירשק ומייק אלא ,םיקתונמו םידדובמ םישנאכ ויח אל ישולס ידוהי
.תומסרופמה ”ךאלטיעטשה“ - תורייעב תפוק המייק ףא םיריבג תצובק .םידומלג םינקז ןעמלו םיינעל ןיאושינ-רזע ימוחתב ריאמ ברה ה”ה םידליב ועיקשהו שפנ תוריסמב ולמע םהיתוחפשמו םיבושחה םיחולשה םידמלמה
םבל תמושת תא םימעפל בסה ריעה שאר .םיקקזנל האוולה ןתמל 'םידסח תולימג‘ ,יקסנוליש דוד ברהו ןישח והילא ברה 'ץיבנמ
***
,תויוליעפה ולהנתה םישולשה תונש דע .םידוהי ברקב הקוצמ ירקמל םיריבג לש רדוסמהו יקנה ,רתויב בוטכ רוזאב םידוהיה ידלי לכל ומצע חיכוה רבכ 'לארשי תיראש‘ ץיקה הנחמ
וליפאו תודהיל סחי לש תרכינ הדימ הרמשנ האושה תא דורשל וחילצהש תורייעה ידוהי לצא ורשפיא וליפאש םיקיסעמ ויה .יולג טעמכ ןפואב ,הרשכ הטיחשו ןיאושינ רזע ןוגכ .תאז הנייצ תרושקתה ףא .תודהיל ברקתהל ןוצרל הריתי העפשה ךכל התיה .וירעשב אובל יוארהו
דועש םינקזה ינורחא םמלועל וכלה רשאכ ,םיעבשה תונשל דע ךשמנ רבדה .תידוהי תולהנתה .תבשב דובעלמ ענמיהל םהידבועל .ךורע ול ןיא פמקב תועובש 3 ושעש המ
רגהל תושר המ תפוקתל הנתינ םג הז רושעב .יתרוסמ ה”סב וא ידוהי ךוניח טעמ םתודליב ולביק
יתלוכי .תרכינ הדימב הלדלדיה הייסולכואהו ,תאז ולצינ תורייעה ידוהימ םיבר .תוצעומה תירבמ ,”םיירצבמה תסנכה יתב“ גוסמ( ילטנמונומה תסנכה תיב רגסנ םישולשה תונש ףוסב תא ואיבה םיקידצ ירופיסו םיידוהי םירסמ םע ובלושש תונווגמה תויוליעפהו תדחוימה הריוואה
רוצייל לעפמל תונוטלשה ידיב בסוהו ,הרייעה לש )הרשע ששה האמה ףוסב הנבנש
.םתוליעפל רבסה עיצמ יתייהו ,תורייעב םאצומש תולודג םירעב םידוהי םיליעפ ןייצל .סוחדו אלמ ינחור ןעטמ םע התיבה בושל םידליה
תומוקמב םייקתהל ופיסוה 'םיניינמ‘ .רוביצב תוליפת םויק ענמ אל רבדה ךא .ץימ
םיניינעל תוירחא םהב ועיבטה )תיטייבוסה הפוקתב וליפא( הרייעב םייחה ,םהמ דחא ירבדל ףוס דע טוחשל ךישמה טחוש ,םיטעמה ר”בשתה תא דמלל ףיסוה 'דמלמ‘ .םייטרפ שדוק ירפל לארשי תיראש תורטמל וותוהש םיגשיהל ועיגהו וטלק ולא לארשי ירענש תויהבו
.תידוהי תרוסמ לש םיטנמלאבו הפשב תוקבדו ,םיידוהי .הרייעב תוקונית ולמ םג ,םיעבשה תונש לא ליחמ וכלי ןעמל ,ל”וח וא לארשי ץראב תושודק תובישיל ולא דמח ירענ וכישמה ,םילוליה
,תראפתלו םשל ,לארשיב םינמאנ םיתב םיקהל האריהו הרותה יתמב לע תולעתהלו תולעל ,ליח
םלועה תמחלמ תישארב .תידוהי היסולכוא ףופצ רוזא ךותב תיניארקוא-ברעמ הרייע איה ישולס רדעה ללגב ,תיטייבוסה הפוקתה לכ תצורמב הארנכ המייקתה תידוהי הרובק .הקוחרה הניארקואב ולאכש תוריפ וחמצ ונממש ערז ...'ה ךרב ערז םה יכ םוריכי םהיאור לכש
וילאש ,הירטסניסנרטכ רכומ אוה .םתירב ילעב םינמורה ידיל רוזאה תא םינמרגה וריבעה היינשה ימיו 'העבש‘ ימי םויק לע תחוור הדפקה התיה .הרייעב םידוהי אלה לש הרובק
התוחפ התיה אל םינמורה לש םתונחצר .תינמורה הניבוקובמו היברסבמ םידוהי ינומה ושרוג הרכזאה ידעומ תא םישנאל ריכזמ היה םיוסמ םדאו ,םירטפנל םייתנש ןורכיז ארובה דובכל לארשי ימרכב האלה םמצע םיעטונש םילוליה תוריפ האיצוה 'לארשי תיראש‘
שילשכ המחלמב ודרש ךכ םושמ .םינגרואמ תוחפ הברה ויה םינמורה ךא ,תינמרגה וזמ הברהב .ורטפנש םהיבורק לש .םתובא לע םינב בל בישהלו חור תחנ תושעל ,ומש ךרבתי
.ישולס ידוהי םג הז ללכבו ,הירטסניסנרטל םישרוגמה ןמ רוד ףאו ,םינש תורשע ךשמב םתחפשמ יתבב רוגל וכישמה םישנא
תונשב .םיניארקוא 1,500 דצל ,שיא םיפלא תעבראכ םוקמב םידוהיה ונמ םינש האמכ ינפל יולגב )יטייבוסה ןדיעה ינפלמ( תועובק תוזוזמ ואצמנ ךכ .רוד רחא תואיצמל ךפהש םולח
הרייעה ידוהי ונמ ןיידע ,יטייבוס בערו יוכיד לש םירושע ינש ירחא ,תמדוקה האמה לש םישולשה ואצמנ חספ רדסל תורעק ןוגכ ,השודק ישימשת .םיבר םיתב יחתפב םיחרואה תסנכה תיבב םיחרואו םיימוקמ - הברה דוע םע דחי יתחראתה ןיטסורוקב יתוהשב
דע הברה ונתשה אל תיניארקואהו תידוהיה הייסולכואה ירפסמו ,שיא תואמ ששו ףלאמ תוחפ אל םיבר םיגהנמו תוכלה ורמשנ .תורוד המכ ךשמב תוחפשמ לש ןהידיב )בצמ לש יביטרטסינימדא םש( ןיטנאראק תובקעב םירוגס רפסה יתב לכ ויה זא ירוקיב תעב .םש
.םוקמה תא םידוהיה לכ טעמכ ובזע זאמ .םיעבשה תונשב הריגהה תפוקת םידחוימה םילכאמה תנכה ,הכונחב תורנ תקלדה ,םירופב תונמ חולשמ ומכ
םהינכש ףותיש לש הדימ םג ןהב התיהו תויולג ויה הלא תויוליעפ .גח לכל ללכ ךרדב .םירומה ללגב םעפהו ,תואירבה דרשמ תארוה יפ לע ךוניחה דרשמ לש ילהנימ וצ
ויהש רחאמ .הרייעב תטלובה תיתרבחה הצובקה םידוהיה ויה תיטייבוסה הפוקתה בור ךשמב אקווד םעפה .עגפיהל םילוכי םהירבחש םידימלתה לש הקזח תעפש תובקעב הריגס תארוה האב
