Page 270 - Step DIF-DIF
P. 270
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 9 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 9 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 9 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 9 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
#
.אמורב
.הלודג הלטבא תשגרומ םוקמבו
ןפטס דצל ומחלש םינזיטרפה ושמתשה וב רקנוב לש רוזחש הבש ,הנותחתה
המוקל חוקלה תא םיכילומ זאו ,”הניארקואל הליהת“ המסיסה תא רמול ךירצ
.ןזיטרפ ידמב םדא התוא חתופ תלדה לע םיקפודשכ .'אובחמ םוקמ‘ המש
תועמשמש ,'הקבירק‘ תדעסמ תאצמנ קונייר רכיכב היריעה ןינב לומ
.תוינא תיינבב ודבעש םיחרזא וא אבצ ישנא קר הב וררוגתה תונושארה
.המוד הרטמל הרגסנ
ריעה יבשותמ זוחא 90-כ ,םויכ .וחצרנ ביבסמ םיירפכה םירוזיאהו
.תוצעומה תירב לש הקוריפ תעב היסורמ הדרפנ הניארקואש דע ,ביילוקינ
בובל לש תידוהיה היסולכואהמ זוחא 99-ו ,ריעהמ טלמיהל םינלופה
וצלאנ המחלמה ףוס דע .םיניארקוא זוחא 12 ךרעבו םידוהי זוחא 30-מ
רתוי תצק ,םינלופ ריעה יבשותמ זוחא 55 ויה הינשה םלועה תמחלמ תליחתב
.יסורה יצל המחלמ תוינא תיינב לש רידא זכרמל ןכו ,אוביילו אוצייל הלודג
,'ינמראה בוחרה‘ ,'היסור בוחר‘ :ריעה לש ימייניב-ימיה זכרמבש קונייר רכיכמ
םיאצויש בוחרה יטלש לע ןיחבהל ןתינ ויריישבש ,בובל לש יטילופומסוקה היפוא
אוה וללה תועווזה תא דרש אלש המ םלוא .ינתא רוהיטו םע חצר ,המחלמ :20-ה
.םידוהי 20,000 ונמנ ריעב 18989 דקפמב .15,800-ל עיגה םידוהיה רפסמ 1959-ב .םיצאנה
האמה לש רתויב םיעורגה םיעוראה תא תומלשב רתוי וא תוחפ הדרש בובל ריעה
תונלבוסה יכ ןעוט ףא אוה ויבתכבו ,ןוויגל תדגנתמ הגלפמה ,ןיקשי'צלכימ ירבדל
.הדובווס יכמותל יטנוולר אל הז לכ ךא .דועו םינמרא ,םיניארקוא ,םיסור :תובר
תוצובק לש תבורעתמ בכרומ ,הירגנוהלו ןילופל בורקש ,הנידמה לש יברעמה קלחה
.דיה יבתכ ףגאב רקוח שמיש )הז דיקפתב זחואה ןושארה ינוליחה( 1999-ב היירפסה להנמ
.םויה תמייק הניא הניארקוא ,תינתא הניחבמ ,השעמל .ברועמ אצוממ םה רוזיאה
יבשות בורש םושמ ,םיעוער תודוסי לע תתתשומ הדובווס לש תינעזגה הירואיתה
תורוד ןיב דחאמש תובהלתה תפוטש היגרנא לש לג .הירוטסיהה ידי לע רדגומה
.םירקוח ףלא 20-כ היפסואבש רמוחב ןייעל םיאב הנש לכב .םיטירחתו
ינגרוא רבד איה המוא“ :םייברעמ םיאקיטילופ יפמ עומשל רתוי ןתינ אל טעמכש
תינמואל הפשב רבדמ אוה .יטייבוס ןוטלש תחת התיה הניארקוא םהבש םימוגעה
םימיה תא רוכזל לוכי וניא טעמכ אוה ריעצה וליגב .29 ןב קר ,ןיקשי'צלכימ ירוי
אוה םירצי יטיהלמ םימואנ ןהב אשונו הדובווס לש תונגפהה תא ןגראמש ימ
.היעבה תא רותפי ידוסי ץופיש קר יכ םיסדנהמה וטילחה
לש םתניחבמ .ץראה לש םיניארקוא אלה היבשותב ועצובש תובר תועווזל תוירחאב
אשנש ,הינשה םלועה תמחלמ ךלהמב תינמואל-הרטלוא הצובק לש יטסישפ גיהנמ
,הרדנב ןפטס תודוא לע תואצרה ןתמ :ןוירוטסיהה עציבש עשפה .הנפ וילאש
.”ררופתי ןומראהש דע ןיתמהל ונלוכי אל“ ,בטיי ןכ ץופישה תדובע
םוקמ לכל וירחא ובקע הגלפמה לש םיכמות תואמו ,ןופלטב םימויא לביקש רחאל
הניארקואב תואצרה תרדס לטבל ץלאנ יקסנילסור 'זוג'זג ינמרגה ןוירוטסיהה .םתוא
ףודהל וסינש םירטוש ףוקתל וסינ םגו ,ןמואל ועיגהש ולא םע ותמעתה םה הנשה
.םיבשות ןוילימ יצח לעמ הנומ ריעה תייסולכוא .לוגניאו ימורדה גובה תורהנ לע ,הסדואל
שאר ינפל קר .תומילאל הדובווס ישנא םינגראמש תונגפהה תוכפוה תובורק םיתעל
.ורמא
אל םהו ,יטייבוסה ןוטלשהמ דירש וניה 'םולשה בוחר‘ לש ומש ,הגלפמה תנעטל
יביילוקינ עקר
.1941 ילויב התוא ושבכ םיצאנהש רחאל ריעה ידוהי חבטב תברועמ התיהש
תיניארקואה היצילימה ןויצל ,'לגיטכנ בוחר'ל בובלב 'םולשה בוחר‘ לש ומש לש
בייאלוקינ
ילמס יוניש ןוגכ ,תונוש תוילמסו תויסקט תווחמ םג תטקונ הדובווס ,ךכ לע ףסונ
לארשי ידליל רסחי לבלו .'דכו םישמוחו םיליהת םירודיס ,שדוק ירפס ןכו ,תיציצו .ינוצאיפ רמא ,”םירפסה תא ריבעהל טושפו ןקיתווה ינג עצמאב לדגמ תונבל םילוכי אל ונחנא“ .”רוקמה תא תוארל בייח ינא רמאמ םסרפל הצור ינא םא .וילע לפנש קרח ןיבל בתכמב הדוקנ ןיב תונמאה לש הירוטסיהל קנלפ סקמ ןוכמ לש הנאיצרה הקטוילביבה לש הצופיש תאו ,1990-1997 םינשב ונאלימב הנאיזורבמא הקיטוילביבה
.הז אוהכ רוביצ ברקב ”תומלוע ךופהל“ ליחתהו בולסינאטס וריעל קינסלוק בייל השמ 'ר
םויו הנשה שארב תוליפת םויק ךרוצל חוורמ םוקמ רוכשל הנש ידמ ושקיב םידוהי רשאכ .ימוקמה םידוהיה
274 - 275 ,רדהו ראפ בורב ,הביבסהמ לארשי ידלי לכל הווצמ רב תוגיגח הכרע הליהקה ,םידוהי ויה םינגנה לכ טעמכ הבש ,”םירמזיילכ“ לש הקהל התיה .רושיא ךכל ןתינ ,םירופיכה 266 - 267
.בבל בוטבו החמשב .םייללכ םיעוריאב םגו תוידוהי תונותחב העיפוה הקהלה .תוידוהי תוניגנמ רקיעב וללכ םיעפומהו תוידוהיה תוליהקה דוגיא‘ לש יתנשה סוניכב בייל השמ 'ר תא בייקב ירוקיבב יתשגפ
ונממ יתעמשו ,םירופיכה םוי ינפל 'רנבא רוא‘ יליעפ םע דחי ןגרואש 'םימעה רבחב
דתעתהש ,הווצמה רב רענל תורדוהמ ןיליפת גוז תריסמ םג אלא הגיגח קר אל ףאו תודהיב ןיינע ירסוחמ םיללובתמ לש הניא ישולס יבשות ייח יווה רואתמ הלועה הנומתה :וייח רופיס תא
...ךשמתי ןיליפת תווצמ עפשמו .םוי ידמ םחינהל ,םיידוהי אלה םהינכשכ ,ונהנש םידוהי ןאכ םיראותמ .הרומיש ןעמל םייאוריה םימחול לש אל
ונהנ םג הלאה םידוהיה .הב ןיינעתהל הברה אל יזכרמה ןוטלשהש היירפירפ יבשות םתויהמ םיניינעה תא יתחקל הפוקתה התואב ,”םירוחש“ םיניינמ ןגראמ יתייה זא דע“
םיקקזנה .הממיה תועש לכב ןיפכיד לכל חותפ היה 'לארשי תיראש‘ לש חבטמה .דחי םג תיתוכיאהו תיתומכה הניחבהמ ,םוקמב הבושח תיתרבח הבכש םתויהמ ונתושרל הרזחב ונלביק ,תיקוח הרוצב תידוהיה הליהקה תא יתמשר ,תוניצרב
,תורודסו תומח תחורא ,ברע דע רקובמ ,הנשד החוראב גנעתהל אובל ונמזוה הכומסה בובל - גרבמל ריעב םג ד”בח תיב תא יתמקה ,ידוהיה תסנכה תיב תא
םהרבא ומכו .םהיתבב שממ לש בערל ונודנ םה והשלכ המיעטו תוחורא ידעלבו תא ולהינש ,ילכלכ וא יטילופ דמעמ ירסוחמ םינקז ויה ישולסב םיירקיעה םידוהיה םיליעפה םויה דע תכיישו קסבוקנרפונאוויאל המש תא התנישש ריעב ליעפ ינא םויה דעו
.םלוע ארובל ךכ םיברקמ םה וניבא םיליעפב וכמת הלא .הגלפמ ירבח ףאו ,הובג דמעמ ילעב ואצמנ םהירוחאמ ךא ,םהלש ”םיניינמ”ה
.םתודהילו םיליעפה םהינכשל ורכנתה אל ,תאז לכבו ,םהל קיזת תרהצומ תודהיש ששחמ ,ענצהב תמקוממ איה .םיניארקואה םיטפרקה ירהבש ,זוחמה זכרמ איה ריעה .”הניארקואל
ירעשב םיכלמ תדועסל הכוז חרוא רבוע לכ ,םיחרואה תסנכה תדימ תא ןייצל שי .םידבכנהו םיטושפה ,הלאל הלא תא וקתירש ,םיקיתעה הרייעה ירשק םה ןאכ דחוימה םהמ ,םיבשות ףלא תואמ שולשכ םיררוגתמ ריעב .ץיבונר'צל בובל - גרבמל ןיב
.'לארשי תיראש‘ .םידוהי ףלאמ רתוי
***
יקתורמו םידומלג ,םידוהי םישישי יתבל תומחו תורודס תוחורא וליבוה םוי ידמ אבצב ןיצקו טסינומוק היה ויבא ,םוקמה דילי אוה ,קינסלוק בייל השמ ברה
רחאל הדבועל ךפהו םק הזה טקיורפה .םהיתבמ תאצל םילגוסמ םניאש הטימ תיבב דמל ,ד”ישתב דלונ ,השימ .ימוקמה רפסה תיבב הרומ התיה ומא ,יטייבוסה
.ירטנמלא ןוזמו לכוא רסוחמ ותיבב ותמשנ תא חפנ ןיטסורוק ריעב םינקזה דחאש בוגינר'צ הרומכ דבע ךכ רחא .הטיסרבינואב תיסור היפוסוליפל הטלוקפבו יתלשממה רפסה
םייאופר תונורתפב הביבסהו רוזאב םיבר לארשי ידליל הגאד 'לארשי תיראש‘ .הביבסה ירפכמ דחאב
תופורת תגשהב ישוקו םילוח תפוקו יאופר חוטיב םש ןיאב ןיוצי .תופורת תקולחו יבוגינר'צ עקר םה .םייתד םידוהיל וייחב הנושארל עדוותה ,בייקב ךרעש רוקיבב ,א”משת תנשב
.הז בושח אשונב לכל הגאד הליהקה - ,'ה'צשור הניראמ‘ תסנכה תיבב זוברג השמ 'ר םע דמל םש הבקסומל ותוא וחלש
.הניארקוא ןופצב ריע איה ביהינר'צ וא בוגינר'צ ידוהי שי םש םג םצעבש הליג ,בולסינאטס וריעב רוקיבל בששכ .וישרושל רזח םשו
םתוא ףתשל רוזאהמ לארשי ידלי תואמ רובע וננוכתה לארשיל םיבוט םימיב השע אוה“ .תובר בייל השמל רזע הדוהי 'ר .בובאב דיסח ,טיישדלוג הדוהי 'ר :יתד
.גחה תודועסבו תוליפתב ריעה התיה איה .םייבאלסה םימעהו בייק לש סור לש הירוטסיהב הבר תובישח שי ריעל
ץראל ויתועסמ לע בתכ ולינאד ריעה לשומו בייק לש סורב התובישחב הינשה תיניארקואה .ךויחב קינסלוק םויה רמוא ,”שארב רדס יל
הנבוסתש תוידוהי תומשנ דוע ושפחש רחאל ,ןיפכד לכל וכרענ חספה ליל ירדס .םילשוריל לגרל היילעו לארשי לש ןסחמה םעפ היהש המב ונינבש ןטק תסנכ תיבב ונללפתה דוע ,הפוקת התואב“
ינחור ןוזמ ולביק ףטו םישנ םישנא תואמ .'לארשי תיראש'ב לארשי תיראשכ דחי .ןיינמל הכורא העש וניכיחו םידוהי העשת םש ונבשי ,םעפ .ידוהיה תסנכה תיב
ןוה - ימשג ןוזמ דבלמ תוממורתהו השודק לש ,הנומאב קוזיח לש תושודג תונמ - תובורק םיתעל ומחלנ היטילש .המצע בייק ירחא ,בייק לש סורב התובישחב הינשה התיה ריעה ויבא דבע םש ,גו'צנמערק דילי ,ןיול ךורב םשב םינומש ןבכ ןקז ידוהי סנכנ םואתפ
םידלי תואמל תוצמו רשב ,גחל םיידוסי הכירצ ירצומו ןיי ,אחספד אחמק לש קתע .הלודגה ריעה לע טלתשהל וחילצה ףא םיתעלו ,בייק יטילש םע שקיב ,הליפתה רחאל .ללפתהל ונלוכי .הירא רוג תחפשמ לש תשורחה תיבב לעופכ
.תוחפשמלו זכרמ התיה ריעה יקצינלמח תוערפ תפוקתב .ינלופה בוהינר'צ זוחמ תריבל התיה ריעה 1635-ב ובש רקנובה לע הלפנ הצצפ רשאכ יטייבוסה אבצב היה אוה :רופיס רפסל ידוהיה
,גחה תווצמ תא םידלי תואמ םימייקמ םש תיקנע הכוס המקוה תוכוסה גחב ךכ .ותגהנהבש םיקזוקה ייח לכ“ .לצינ אוה קר ,םהבש ןורחאה דע וגרהנ םלוכ .הקלחמה ישנאו אוה ורצבתה
תחמש התיה הנלוכ לע הלוע .םידוקירו תורימז יווילב תויגיגח תוחוראב דחי ולכא יאטיל ינלופה דוחיאה ןיבל תיראצה היסור ןיב 1667-ב םתחנ רשא ובוסורדנא םכסה יפ לע :יתדרש עודמ עדוי ינא םויכ ?םייחב ראשיהל יתיכז םואתפ המ ,ימצע תא לאוש ינא
לכל החמש העיפשמה ןיטסורוק תרומזת לש החוצינב ,ןיטסורוקב הבאושה תיב ימצעה ןוטלשה ןמזה םע .ימצע ןוטלש ולביק םיקאזוקה רשאכ ,היסורל הרבע ריעב תונובירה .שגרב רמא ...”ןיינמ םכל םילשהל ידכ
...הנשה .יזכרמה ןוטלשה ידי לע הנומ ולשומש ,תיסורה הירפמיאה לש ליגר זוחמל ךפה רוזאהו קחשנ תומייקתמ לודגה תסנכה תיבב .קסבוקנרפנאוויאב ןיינמל ירישע רסח אל רבכ םויה
ןימוי ןכו םירופבו הכונחב לש ביהינר'צ זוחמ תריבכ הרדגוה איה 1932-מו יטייבוסה ןוטלשה ריעב ססבתה 1919-ב .םיגחבו םיארונה םימיב וילא רהונ בר להקו םוי ידמ תוליפת
ג”ל וא טבשב ו”ט ומכ ארגפד .הניארקוא םילעופ ,םוקמה תב איה םג ,הינט ותייערו קינסלוק בייל השמ ברה
תוינכותבו תרומזתב ושע ,רמועב לפטמ קינסלוק ברה :םש קר אלו ,ריעב תידוהיה הליהקה ברקב תובר
תא ברקל ידכב תאז לכ ,תורישע תא תוריהמב בוזעל הצלואש 'םימימת יכמות‘ תבישי .תירוקמ תיד”בח ריע איה בוגינר'צ 150 - מ”ק 60 קחרמ - תוכומסה תוליהקה לש םיידוהיה םיכרצב םג
הבהאב ,םידליה ,לארשי תיראש .ה”צרת - ד”צרת םינשב ,בוגינר'צב הרצק הפוקת התיה שטיוואבויל .בוקטרושט ידוהי תורשעו איימולוק ידוהי
.הרתי הביחבו .םידוהי םניה םהמ 5,000-כ ,םיבשות ףלא 350 םיררוגתמ בוגינר'צב
,בורקב .יתמא ידוהי ךוניח םידליה םילבקמ ןושאר םוי לש רפסה תיבב
הכורע הדמע 'לארשי תיראש‘ גהונ 'רנבא רוא‘ ךוניחהו רפסה יתב תשר דסיימו תוידוהיה תוליהקה דוגיא אישנ - בייבל יול 'ר תובר רזענ קינסלוק ברה ,םייתניב .רוזיאה לכ ידלי ,תבש ידמ םשל ועיגי
,תינחור הרזע לכ שיגהל הרודסו הרק הז .תונידמה רבחב ד”בח יחולש לש םתדובעמ שדחמ לעפתמ ינא שדחמ םעפ לכב :רמול רימוטי'ז ריעה בר ,רוזיאה ברבו ”תוליהקה דוגיא”ב ,'ד”בח-רנבא רוא‘ ןרקב
םג 'לארשי תיראש‘ .תימשג םג ילואו םירלוד ינוילימב תוכרעומה תורבח שי :רתוי םיעדומ ונחנא .דועו תאז .בוגינר'צב םג יל
םיובלא ןמחנ 'ר לאמשמ - ןיטסורוקב החמש
