Page 342 - Step DIF-DIF
P. 342
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Yellow
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 11 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Magenta
#
ןיילק ןימינב ברה םע
.הנממ תעבונה תוירחאה לכ םג ןכו - וידיב תאצמנ תוכמסה לכש
יתוא החדו בריס אוה
.יתעגה ךכ םשל .הטמל
היירפסב רקבל ןיינועמ
ינא :יתשקב יתחטש דימו
.םימוחתה לכב תורוצנו תולודג
ורבעל יתעספו יתמדקה
.770 ןוויכל וטיאל עסופה
םייח ’רב יתנחבה 5 העשב
.חכש :יל זמר רבכ ןיילק
ןימינב ברה ריכזמהו
צ”החא 4 העשב יתעגה
הבזכאהו תויפיצה
.לודגה שרדמה תיב דיל
,770 לש הנותחתה המוקב הנכשש היירפסה תכלממל סנכיהל :ול יתרזעל לומגת
ונממ לבקלו ןמרביל םייח ’רב שוגפל - ירוקיבב תפסונ הרטמ יל התיה ,שטיוואבוילמ
.ערה לכ רוקמ תא לארשיב האורו
ר”ומדאה ק”כ תא תוארל 770-ל יעבט ןפואב יתרסשכ ,קרוי וינב הז ירוקיבב
.םינש ךשמב ךכ .בזע 1 העשבו םלצל וא תוארל שקיבש
םירפסה תמישר לע רבוע וא ינממ לבקמ היה רקובב 9 העשה רחאל ועיגהב דימ
.הצוחנה
.הצחל תא הנסיר ךא ע”שיב הבישיל הדגנתה ;יתימא
הרזעה לכ תא ול יתשגהו ילש הדובעה ןחלושל דימ אב ועיגהב .םיקיתע םירפסו
די יבתכב שופיחו רעש יפד תואוושהל ולש הדובעה קית םע עיגה םשל ,םירפסה
תיבב הדובעל לצינ םילשוריב ותוהש תא .םילשורי םרכה תיב תנוכשב ךייר ןולמב
ןסכאתהו הדובע-החונמ תפוקתל ןמרביל םייח ’ר לארשי ץראל עיגמ היה ץיקה
ישדוחמ דחאב הנש ידמ .םילשוריב ימואלה םירפסה תיבב ןרפסכ יתדבע תע התואב
.הידועס םע םירושקה
.ה”לשת םירופה רחאל הז היה .’תודיחי’ל
הנושארל יתסנכנו יתיכז ףוסבלו לדתשהל יתכשמה .יתשאייתה אל .עיצהל יל שי
המ רמולו - ךשמהב כ”ע - יתיארש המ לע חוודל ,המינפ שדוקה לא סנכיהל הבוח
יתשגרה .הבושתה םע יתמלשה אל .רייא שדוח רחאל דע סופת רותהש םרמאב
תוריכזמה ירבח ידי לע וחדנ םירופה רחאלש םימיב ’תודיחי’ל סנכיהל יתושקב
.הריכמל תדמוע ןוטגנישוו יכ םידועסה ועדי אובל ששוב הזשמו ,חכשנש קיתל עגונב ןופלטל
.ךכל הכזאו ךרדה יל לקיי ןכל
,ןיילק ןימינב ’ר ח”הרהו רנורג לבייל ’ר ח”הרה םיק”בשמהו םיריכזמה ה”ה ,ךלמה
תיבב םיכלהמ יל שיש יתכמתסה קרו ךכל דעומ יתנמזה אלש הדוא ,שטיוואבוילמ
ר”ומדאה ק”כ לצא ’תודיחי’ל סנכיהל תוכזל םג יתננכת .ב”הראב תומוקמ המכב
.הריבס תוינידמל ןיינעמ הוותמ אוהש ,לוכשא יול הלשממה שאר תפוקתמ געלנ
םימי שדוח לש הפוקתל םידומיל רויסל ה”לשת רדא תליחתב קרוי וינל יתעגה
.הירפסב תויהל יתיכזש םושמ תאזו .הלופכה החמשה םהש ,םהיתואצותו
’םירפסה טפשמ’כ עודיה טפשמה ךלהמ יבלש לכ לע דעצ רחא דעצ יתבקע
הפק יצח הת יצח
םירפסה תובקעב תודע
.טושפ ךכ לכ
.חילשה - ידוהי ותוא איה ונורכיזב התרחנש וזה הפוקתה
.םידוהי ויה אל הזה גוחבו - םיבורק םיצעויו םידידי גוחמ ורקיעב
לכמ הדיחיה היווחהו ,האופרה תיבב םיבר תועובש רחאל התיבה בש עוצפה .יד
ילב דע םתוא חמיש הבר הכ תויבבלבו ,םיעוצפה םע תותבש 2 השע םג השעמלו
יאת תא דימשהל ,ריבס הארנש המל דוגינב ,וחילצה ול םג .תאז תושעל תישעמ ךכב האג היה ,םלועב רתויב קזחה שיאכ ,ןמורט .”הזה ןחלושה ירוחאמ בשויה לצא ,ןאכ תורצענ תוירחאהו תוכמסה“ .תיחול תחנומ התיה ,ןמורט יראה ,תירבה תוצרא אישנ לש ונחלוש לע חיטבה אוה םהב ,וימואנ יפ לע קר זא דדמנ אוהש ךכ ,עישומה תימדתל תולעתהל ותלוכי יבגל תוקפס וררועתה ךכ לשבו ,םיישונא-לע טעמכ ויה המבואל
רחאל םגש ,היאר אהו ,םידוהיה תא דימשהל םיקיספמ םינמרגה ויה אל ,םיזגה .”שואייב חורה ירצק ולפנ בוש םתקדצ הררבתנשכו
וא ,תולחמ ,בערמ ותמ וא וחצרנ )30.10.1944 ירחא( לועפל וקיספה םיזגה יאתש
330 - 331 ,זגב וחצרנ אל תוחפל האושה תונברקמ תיצחמ .םידוהי יפלא תואמ תוחוכ תסיפא ץק לא דואמ ונא םיבורק רבכו אחישמד אתבקעב ונדמעב התע“ :ךישמהו תויכבב יברה ץרפ ןאכ
תושעל אל וטילחהו ,םיפלא המכ ליצהל ולכי םה .םירחא םיעצמאבו תויריב אלא םידוהי ידי לע לוכיבכ וניתובא ץראב הלשממו ןוטלש לש תומדב ףסונ ןויסינ ונל ןתינ ,ונתלואג
ונקדצ חישמ אובי הז ידי לעו וז איה הלואג יכ םימדמו הרצקה םתעדב םיעוט םיבר .לארשי ערזמ
.תאז תא םג
.הלחנה לאו החונמה לא ונעיגה רבכו
רורב הארנ םלואו ,ונתולג ימי םותב וניפיצו ונלחיי ’הנידמ‘ תמקה לע אל ,םירקי םידוהי אנ ועד
םינמרג ןוילימ יצח יבשב וקיזחה םיאקירמאה תומדלו םולשו סח תועטל ונל ןיא תאז לכ םע ךא ,תמייקו היח תואיצמ וזש ובבוס םימשה ןמ יכ
.היתצקמ אלו הינימ אל ,תיתימאה הלואגה לש ץמש הזיא ךכב שיש
האנש ויפלכ השחש ביוא עינכהל ידכ ימוטא קשנב השמתשהש הדיחיה הנידמה
םהיפלכש ,םיינמרג םילייח ןוילימ יצחכ אבייל הססיה אלש תושיה םג איה הלודג יתעמשש המ םדקהב ראבל רשפא ילוא ,וללה תורוקה רשפ טעמ ןיבהל ןזואה תא רבשל ידכב
תונחמ תא ץיצפהל ובריסש םיאקירמא םתוא הלא .הביח לש םיאנת התליג םישדח תוער תועומש ועיגה רבע לכמשכ ,הנושארה םלועה תמחלמ תונשב ע”יז ר”ומאא ק”כמ
.הדמשהה לכב יאדכ םאה :רומאל ותוא יתלאש תחא םעפו ,םימכ ךפשנה םדו לארשי תורצ לע םירקבל
ירחא הז היה[ ?תאזה הלודגה המחלמה המו לארשי ללכל היהת תלעות המו ?וללה לארשי תורצ
הבשי ,הפוריא תא השבכ הינמרג רשאכ ,המחלמה לש תונושארה םייתנשה ךלהמב ,התמצועמ הברה הדביא המחלמה ידי לעו ,הקזח הירפמיא זא דע התיהש תיראצה היסור תלפמ
עתפה תפקתה ירחא ,1941 רבמצדב 7-ב .תינלדב תוינידמב הקבדו תירבה תוצרא ינב“ :הלאה םירבדכ ע”יז ר”ומאא ק”כ ינבישה זא .]םידוהיל אתרופ הלקה אובת הנהש הארנ היהו
ןוארדל רכזייש םוי“ :טלווזור( םנמונמה קנעה ררועתה ,רוברה לרפ לע ןפי לש היסור תנידמ לש רשה לש ותלשממו וחוכ תא ןיטקהל וא שילחהל השק המכ דע תעדיה ,יביבח
.תותיזחה יתשב המחלמל סנכנו )”םלוע
.”ותטילשמ הברה זא דבאש ךיניעב אוה ןטק רבד יכו ,םימשב
,המילא תרוסמל ביוחמ ,רזכא ביואל םיאקירמאה יניעב ובשחנ םינפיהש דועב התיה זא דעש ,הינטירב תוכלמ[ דנאלגנע תנידמ לש רשה יבגל“ - יברה ךישמה - ”הזב אצויכ“
סחיל םינמרגה וכז ,תילנויצנבנוק המחולב ענכנ אלו םהב חבוט ,ויובש תא הנעמ םתנידמבש רומאל םיראפתמ ויהש דע ,לבת יבחרב תונידמ הברה לע הטלשש הנתיא הירפמיא
אשומ וכפה תיצאנה תרמצהו רלטיה וליפא .עשעושמ םיתעלו גיוסמ ,יטנלוויבמא ]התטילשו התלשממ בור תא הדביא הינשה םלועה תמחלמ ירחאו ,םלועל תעקוש שמשה ןיא
ימ יפלכ הזה רזומה סחיהו ,םש התיה אל ,ןפיל תאז ומכ ,הלודג האנש .הידוראפל ,שדוקה ץרא לע ותטילש תא דבאו ותלודגמ דרי ה”בש וניכז התעו ,הבר הלשממו חכ לעב היהש
.האושב תקסועה תורפסל לחלח םינוילימ לש תיתטיש הדמשהב וקסעש
הילעו ,ונשאר לע םלוע תחמששכ וניתובא ץראל בושל לכונש ונתלואג ןמז העיגה אל ןיידעש אלא
לע םיצצולתמו הינפמש םיתוש ,םיריהי םיטושכ םינמרגה םיגצומ תאזה תורפסב סח לבא ,ץראה יניינעב טעמ המש וקסעתיש לארשי ינב ערזמ םישנא המכל םינתונ םייתניב התע
לכב .ידנמרונל השילפה לע ותוא ןכדעל ידכ ותוא ריעהל רוסאש ,ררהיפה ןובשח .הווקמה הלואגה ןמ ץמש הזיא הזב שיש רמול םולשו
םינמרגב םיחבוטש םיאקירמאה םה הלא - םינמרגל םיאקירמא ןיב תוברקל רושקה ןמ תדרל שקעתהש םדא ותואל םה םימודו הלואגד אתלחתא ךכב תוארל םימדמה םה םיעוט
,יקלח ןפואב ,הקירמא החילצה המחלמה ףוס זאמ .וענכנו םיידי ומירהש ירחא וניבה םיעסונה ןיבמ םיחקפה אברדא .’הקירמא‘ איה וזש רמול העטש יפל ’דנלייא סילא’ב הניפסה
וב תגצומ הקירמאש ןויד והז .תיצאנה הינמרגל לופכה הסחיב ןוידה תא קיתשהל אלש ידכ דרי אלש וינפב וננחתהו ,תמאב םצפח זוחמל ועיגיש ינפל הנורחאה הנחתה קר איה וזש
.הקירמאב םינמרגה המחלמה ייובש לע רופיסהמ רקיעב ,ילילש רואב .”םמושה יאב דוביאל ךלי
םיטירבה .הפוריאב םינמרגה םייובשה רפסמ חפת המחלמה לש תורחואמה םינשב
תוסייגתהב .לטנב הרזע ושקיב המחלמל הקירמא תסינכל םייתנש וניתמהש ןורחאה ןויסינה
.התיבה םינמרג המחלמ ייובש הליבומ הקירמא הלחה הרורב הניא התובהלתהש
תונחמ 700-ב םינמרג םילייח ףלא 425 הקירמאב והש המחלמה ףוס תארקל ןויסינ הז !יח ל-א ינב ילא ועמש“ - ותשרדב יברה קעז - ”!םירקי םידוהי םכל רמוא יננה ןכ ומכ“
ןוילימ יצחכ :הזה ןותנה תא לכעל וסינ םה .תונידמ 46-ב םירזופמ ויהש םייובש םינימאמ יאדווב .הנירב ןויצל ונלעיו ץרא יתכרימ ונצבקיו ונלאגיש ונקדצ חישמ אב ינפל ןורחא
ןויסינה תורמל .המיחלה תריזמ םירטמוליק יפלא תקחורמה תשביב המחלמ ייובש ןנחתמ יננה .לארשי ץראב תעכ השענל רשק לכ אלל לבא ,אוביש םוי לכב ול םיכחמו ונא
ןיבו הפאווטפולהו טכאמרווה ילייח ןיב תינורקעו תיכרע הדרפה תושעל ירוטסיהה המילשה הלואגל הפצמה לארשי ללכ תניפסמ םולשו סח ודבאת אלש !ךכב ועטת אלש םכינפל
התיה הלדבהה ,םירחאו הדמשהה תונחמ ,ופטסגה ,סא-סאה ןונגנמל םיסיוגמה .”!תיתימאהו
.תיתוכאלמ
םיירוביצה םייחה לע םיטלושה םישנאה תא בטיה ריכמש ימכ יכ ,יברה רמא םירבדה ךשמהב
םיאקירמאה .רלטיה רתוח ןאל ועדי וילייחו תיצאנ חור רודח היה ינמרגה אבצה ןכ לע ,השודקה ונתרות תדמ םידוהיה לכ תא ריבעהל םיצפחה לוע יקרופ םהש ,לארשי ץראב
םיאקירמא .םיצאנ ןוילימ יצחכ םהלש ףרועל אבייל בוט ןויער הזש ובשח ןיידע וידחי דכלתהל ,”לארשי עמש“ רמול עדוי קרש ימ וליפאו ,תווצמו הרות ירמוש לכ לעש אוה רובס
,הטלחהה ירוחאמ דמע םהלש בוטה גזמה אל לבא ,ללכ-ךרדב םידמחנ םישנא םה ולכויש ידכ ,תוינוטלשה תודסומבו םיירוביצה םייחה תוליעפב רשפאה תדימב ליעפ קלח לוטילו
