Page 995 - Step DIF-DIF

.היינשה םלועה תמחלמ רחאלש םינשה לעו 30-ה תונש
ןכ ינפל הלק העש העראש שממ לש המרד לע יתעמש לנימרטב ידועב
ירוהיט לע תבותכת םיללוכ ,דבלב םיטעמל הכ דע ופשחנש ,םיכמסמה
.ראזאל לרעב יבר ג”הרה היסורל ישארה ברה לש ותב ,ה”ע אקשומ
.ןילאטס לש יטרפה ןויכראהמ רמוח לש םוסרפו ילטיגיד טמרופל הרבעה
היח הרענה ש”ע ח”מגה תמקהל הנש 20 ןויצל עוריא תרגסמב הכלמ
לע םכסהל עיגהל םיווקמ דרופנטסב רבוה ןוכמו ליי תטיסרבינוא תאצוה
הוולמב ףתתשהל הרטמב ז”עשת רדא ח”י ,ישימח םויב הבקסומל יתעגה
.תיטסינומוקה הגלפמה סרגנוק
.ותיבל לארשי ץראמ וכרדב היהשכ ,חספ ינפל רצענ רוחבה
יקית לכו ,1990 דע 1967-מ תדמתמה הדעווה לש םירחא םיכמסמו םילוקוטורפ
.היסורב רצעממ ןכ ינפל םוי ררחושו דווקיילב ררוגתמה הבישי רוחב הז היה
,בו’צשורח ימיב ןוילעה טייבוסה ינויד ,ןילאטס ןדיעב ורויבטילופה ינוידמ
.החמשהו הביסמל
םיכמסמל השיגה ראשה ןיב הרשפאתה ,םירחא םירקוח םירמוא ,תונורחאה םינשב
הביסה לש ישארה ”ןתח”ה תא ,ותוא איבהש קוסממ זא דריש רוחבה לש ודובכל
.תינורטקלא תרושקת ץורעל וקלחב
םידוקיר ילגעמב םיאצויה םיימוקמ םיכרבאו םירוחב לש הלודג הצובק דווקיילב
הלעוה ןרטנימוקה ןויכרא וליאו ,םיכמסמ ףלא 20-מ ינוחטיבה גוויסה תא ריסה
הובגה שרדמה תיבל תישארה הסינכה תבחרב התפצנ ז”עשת זומת שדוח שארב
ולש ןויכראהש ןייצ ןוסרדנא .ןיטולחל תילילש הניא הנומתה ,תאז םע .הפוצמה
האילכהו עילקה
תוריהמב עצבתת אל תוידוסה גוויס תרסהש רמא ,)תיטסינומוקה הגלפמה ןויכרא
רבעשל( ’תיטילופו תיתרבח הירוטסיהל הנידמה ןויכרא‘ להנמ ,ןוסרדנא ליריק
...הבקסומב ’הירוטסיה השע’ש ידוהי הצרא
תידדצ הסינכמ
ריזחהל תונמדזהה תא רומאכ ספסיפ...ו ליבקמב סטש 1 ’סמ ריוואה ליח סוטממ
קחרה אל ,ןוירוג ןב הפועתה למנב תחנ ’לע לא‘ סוטמ ילגלגשכ ומייתסהש םיצמאמ
.םירשק לש ןיינע הז ,היסורב םיבר םירבד ומכ לבא
.’םלוע תוביתנ’לו התיבה .א ברה תא ריזחהל םיאלנ יתלבה םיצמאמל םיפתוש
ויה )עודי ירצייווש פורטנליפ ,טסאג םהרבא ’רו ףיש לאלצב ,’הילעב לארשי‘
.ידמל תומצמוצמ ,םידרפנ
ל”כנמו יקסנרש ןתנ ,רחסמהו היישעתה רש םהבו( םירחא םיברכש ,ואל מ”ירגה
םיללכ םהלש ,הלשממ תויונכוסו ידרשמ לומ הל שיש תויוכמסה ,ףסונב .םיכמסמה
...א ברל הנינח קינעהל בונדגוב לש המח הצלמה הבקסומב יסורה ץוחה
לע ןנוגל אוה הלש טדנמהש הרובס הדעווה ,םירקוח תעדל .’הנידמ תודוסל
דרשמב הלבקתנ הממימ תוחפ ךותו וזכ השיגפ העבקנ יכ ךכל המרג ,תישיא ברעתי
הדעוו’ל המש תא התניש ,םיינויכרא םיכמסממ תוידוסה גוויס תא ריסהל הרומאשו
ןעמל יערד הירא ’רל ןיביצ ד”וע לש ותיינפ קר .תוכוס דעומה לוחב הז היהש
םייתלצעב תלהנתמש ,תילרדפה הדעווה .דחאכ תויטילופו תויטרקורויב ןה תויעבה
דחוימב תנגפומ תורירקב בושו ךלב ותוא וחד ץוחה דרשמב .דימ הנענ בונדגוב
.םיכמסמל השיג רשפאל ברסמש דצה תא תרשי םא רתוי חוטב היהיש ,בטיה
.ןודנב ףתושמ ןוידל ,ץוחה דרשמ ישנא םע ,בונדגוב ינגבי ,ץראב יסורה רירגשה תא
עדוי הנידמה ינויכראב דיקפ לכו ,רבגתה קר תוידוסב קוסיעה ,2002-ב אישנל
שיגפהל ןיביצ ד”וע שקיב .א ברה רורחש ןעמל תוליעפה לש םינושארה םיבלשב
רחבנ זאמ ןוטלשב ותזיחא תא ריבגהש רבעשל ב”גק ןכוס ,ןיטופ רימידלו ימיב
.ד”בח דיסח אוה ףא ןיביצ יכדרמ ’ר ד”וע ידי לע השענ רורחשהו ,אלכב עובש ידמ
?רבעה תא אבנל השק ךכ לכשכ ,היסורב דיתעה תא אבנל רשפא
ומע דמל ראזאל לרעב ברה .הרותה ירועיש ומכ םירחא םיינחור םיאשונבו התשמבו
ךיא :הנשי החידב הלעהו בש הזה תויאדווה רסוח .םירקוח בורל ללכ וחתפנ אל -
.שדח קובקב ונקו וכלה םה .בוט אוהש םיחוטב ויה אל םהו תורשכ תמתוח התיה אל וילעש
לכאמב ומע וביטהו ושע רשא ד”בחב רזענו יאטילה גוחל ךייתשמ קרב ינבמ .א ברה
הנגהה דרשמ ןויכראו יאבצהו ימואלניבה ןיעידומה ינויכרא ללוכ - םירחאו ,ורגסנ
...’ךרדה תואלת‘
םהמ םיבר 90-ה תונש עצמאב לבא .לפנ התע הזש יטסינומוקה רטשמב ןומאה
לכ תא רבעש רחאל - היבודרומ אלכל עיגה ומצע וצהש רחאל קר םמויסל ועיגה
תא רערעל עייסל ידכ ,םינויכראהמ המכ החוורל חתפ ,ןיצלי סירוב ,םדוקה אישנה
םיכלהמה .אישנה לש ותואירב בצמ לשב ’קוחר םולח’ל בשחנ דוע רתסא תינעתבש
.דחוימב תבכרומ היגוסל ןיינעה תא םיכפוה תיטייבוס-טסופה היסורב םייטילופה
רבד ,וגוסמ ןושארה ילארשיל ’יתואישנה הנינחה וצ‘ לע םתח ומצעבו ודובכב ןיצלי
םייונישה לבא .תופיקשל תולשממ לש ןתוביוחמל דדמ איה םינויכראל השיג
סירוב הלוחה היסור אישנשכ - םירופה גחב השחרתה םיכלהמה לש תרתוכה תלוג
.םיידוסכ שדחמ
.לארשיל םתרבעה ךרוצל ודי לע םילפוטמה
וגווס םירחא וליאו םיבושח םינויכרא לילכ ורגסנ התרגסמבש ,םיזונגה םיכמסמה
םימעה רבחב םיפסונ םיידוהי םיריסא לשב םג ,שרופמב םמש ןייצל ןתינ אל םיבר
תפישחל םיאנתב הגיאדמ הרמחה םויכ שיש הלוע םינוירוטסיה םע תוחישמ
םימעטמ ךא ,הנינחה תלבק הרשפאתה םתוליעפל תודוה רשא ,םידוהי םניאשו
.םינויכראל תושיגנב הקיחש שי ,90-ה תונש תליחתב היסורב םינוירוטסיהה
םידוהי ,םישנא רפסמל הפ תויהל וילע הבוחו ,בוט ריכמכ שח אוה יכ ףיסוה
לש ’בהז רות‘ רחאל םלוא .םלועה לע התעפשה לעו תיטייבוסה הירפמיאה לע
ןיביצ ד”וע .”םלועב םהילע תמייקה המגיטסל דוגינב ךרדה ךרוא לכל םיישונאו
םינגוה ויה םייסורה תונוטלשהו יסורה טפשמה תיב יכ“ שיגדהל ןוכנל אצמ ןיביצ
דומלל ידכ ,היסורב םינויכראב םינוירוטסיה םירבונ הרקה המחלמה םות זאמ
.ינומכ האלנ יתלב ןרבנל םג הדיח וז ?ריתסהל ןיטופ לשממ הסנמ המ .םינוירוטסיה
.הנינח לבקל עייסל היסורב העפשה יבר םישיא סייגו תוריקחה לכב חכנ ,יאבקסומה
רוזנצה רוזיברה ירה ,םיידוהיה םירפסה לכ תא ףורשל שיש העצהה דבלמ ,רתוי ליעיו ילקידר 1002-1003 .ןוזמה לש .תושדח תויתחתו םילפס ’הקנאיבול’ב חרואכ ב”גקבו הק’צ-ב םילגרמו םינכוס .שדחמ םעפ לכ וממוחש םיחתור םימב בושו בוש ופטשנש תועשרו תוריש * םהיחא דגנ ולעפו הכפהמה תא םידוהי ותריש .היסור יבחרב םירעל טניבמוקוסאימ לעפממ רשכ רשב לש תונוט תורשע .תוימוקמ תויונחב הריכמל הקד
.הרואנה תיבאלסוברפה הייסנכה דגנ ריבכמל התסה ירבד הלא םירפסב אצמ יאלוקינ ראצה לש ,תרוסמה יפל .)לבב תולגמ ועיגה ולא םידוהי ,תרוסמה יפ לע( .זקווק רוזאב ורגש םידוהי ידי
.’תילרביל תיטרקומדה הגלפמה‘ היורקה תינמואל הגלפמ שארב דמוע יקסבונירי’ז
,וירקשב תיסורה הרבחה תא סרה רשא ,סקרמ יבתכ תא וז הרודמל ךילשהל ליחתהל יאדכ ילוא 994-995 דעונ רבעב .תוקהבומ תוימשיטנא תודמע םעפ אל ועיבה הגלפמה ירבח ראשו אוה האמב .תירזוכה הלוצאה לש תימשרה תדל הכפהנ תודהיה ןמזה ךשמבו רייגתה ירזוכה ךלמה
וציפה םהש ןוויכ התיה ךכל הביסהש םינעוטה שיו יסורה אבצה ידי לע ודמשוה םירזוכה 10-ה
רשא ,ןייטשנייא לש תוסחיה תרות תאו תישונאה שפנה תא אמיט רשא דיורפ לש וירוברב תא .םירחא םיברע םיגיהנמ םעו ,קאריע אישנ רבעשל - ןייסוח םאדס םע יקסבונירי’ז .תידוהיה תדה תא
תא ואיצותו תאזה הבושחה הטלחהה תא וטילחתשכ .םוקיה לש םיביציה ויתודוסי תא רערע ירבח רפסמ .)תדלומ( ’הנידור‘ תינמואל הגלפמ שארב דמוע ןיזוגור ירטימיד
תמגודכ ןחלושה לע ינאגפ דוקיר ודקרת לאו ספנש ותשת לא ,םידוהיה לע עישרמה קספה .היסורמ םידוהי קוליסל הארקש ’500-ה תמוצע‘ לע ומתח הגלפמה לש טנמלרפה םהיתופידר תובקעב( 1880-ב ץראל תולעל ולחה םהו תינויצה העונתהמ קלח ויה םיקינטובוסה
,הינצילוטסו הקדוו ותש .הזנאו תדיעווב יפוסה ןורתפה לע הטלחהה רחאל ןמכייאו ךירדייה ’ךורע ןחלוש רוציק‘ תצפה תא עונמל היסור לש יללכה עבותל וארק ףא םימתוחה ןיב ויה םירחאו הלעמה דוסיבו לילגב ובשייתה םילועה .1920-ב התיה תפסונ הילעו )םיסורה לש
.קו’צזק ודקרו .םיקינטובוס םילוע םה בשומה יבשות בור ,ןדריה תעקבב בשומ .שמש תיב ריעה ידסיימ
לארשי תלשממ תאחמב ךא ,הריקחב חתפ עבותה .ינעזגו תיסמ רפס והז יכ הנאותב
ךכב ;’ךורע ןחלוש רוציק’ה דגנ הריקחה תא עגרכ תאפקה וא תלטיבש ןיבמ ינא - הידולוו ךא דגנ הריקחב חתפ היסור לש יללכה עבותה .המייתסה הריקחה םיידוהי םינוגראו ץראב ונתחתהו תילארשיה הרבחהמ קלח םה רשא םיקינטובוס יפלא ץראל ולע םינשה ךשמב
דמול אלש ימ יכ רמאש ,דלונה תא הארש ןונשה ינמרגה ,לגה לש ותצע תא ,חינמ ינא ,תלביק תארקל הגלפמה לש תוריחב תלומעת ןוטרס ןיגב תונעזגלו התסהל דשחב הנידור ולע ויבשות לכ טעמכש הקניליא רפכהמ ועיגה םיקינטובוסהמ לודג קלח .לארשיו השמ תדכ
.םדוק תחא העש הפיו ;היתוארומ תא לובסלו רוזחל ןודינ ,הירוטסיההמ .הבקסומ לש )אמוד( תינוריעה הצעומל תוריחבה .הצרא
,יקסבונירי’ז תא תונורחאה םינשב לארשי המירחמ ,תוימשיטנאה תודמעה עקר לע החפשממ היה ,רודלפמורט ףסויש םינעוטה םג שיו ןור קילא סומידב בצינ ,)לופר( ןתיא לאפר
ןיטופסר ירוגירג םישגפנ םניא לארשי תלשממ לש םיימשר םיגיצנ .םהיתוגלפמ תאו ןיזוגור תא .םיקינטובוס לש
תרדענו םיעצמא תרסח םירכיא תחפשמל ריביסב ןטק רפכב דלונש ריזנ היה ןיטופסר ירוגירג םהילע ליטהל ידכ ,םדגנ תימואלניב הכרעמ ולהינ ףא ץוחה דרשמ יגיצנ .םמע
לבא .הירוטסיהה ירוקרזל ףשחיהלו ויתומא ת”לדמ תאצל יוכיס םוש ול היה אל ,הרואכל .הלכשה לנויצנרטניאה ןוגראב תורבחל הנידור תלבק הענמנ ץוחה דרשמ תוברעתהב .םרח םיקיר םיתב
לש תלטובמ אל הדימב ןחינ ,חדינ רזנמ ךותב וייח לכ עקתיהל רומא היהש ,הזה ןירותסמה שיא .יטסילאיצוסה םתודהי לע ורמש ,דורשל םיקינטובוסה וחילצה ,האנשו הפידר ,שוריג לש הנש םייתאמ תורמל
שיאה ךפה ךכו תולדנ יתלב תויביטלופינמ תולוכיו רכיא לש המרע ,םירמוא ךכ ,ול ויה .המזירכ ברה“ יכ רמא דרשמה רבודו םישגפמה לע ביגהל ץוחה דרשמב וברס ימשר ןפואב ,תבשב דובעל םחירכהב ללובתהל םצלאל הסינ יטייבוסה ןוטלשה .רתויב םישק םיאנת תחת
ןוטלשה יגרדב ברועמ היה אוה .ינשה יאלוקינ ראצה לש הכולמה רצחב המוצע העפשה לעבל תוינידמל ףופכ וניא ןכ לעו לארשי תלשממ לש תימשר הרשמ םושב אשונ וניא הנבמה תא רובשל הווקתב םזכרמב םייוג םיסור ובשיי םג תונוטלשה .ןולשכב ובורב לחנש ןויסנ
,ויניע תוארכ רטיפו םדיקו הנימ ,ליפשהו םמור אוה יונימ לכבו הטלחה לכב התיה ודי .םיהובגה ינפב ברה לש םיספרתמה םישגפמה“ יכ ורמא דרשמב תורוקמ םלואו .”הלשממה .תיקינטובוסה הליהקה םויק לש שבוגמהו יתרוסמה
ןכסמה הרחתמ וב וארש ,ראצה יברוקמ לש םתאנקו םתביא תא ,םירבדה עבטמ ,וילע ררועש המ םה .הדילסו םעז םיררועמ תיסור תונמואלבו הטוב תוימשיטנאב םיעוגנה םישנא
.םדמעמ תא .”םהמ רענתהל לארשי תלשממ תוינידמ תחת םירתוחו היצמיטיגל םהל םיקינעמ םיקינטובוסה םירגה .םירצונה םהינכש דצמ םישק תוימשיטנא יוליגמ ולבס םיקינטובוסה
ךותב .םויה דע םתוא םיבבוסה לש תולכנתה יכרד לע טורטורפב יל ורפיס יתרקיב םהלצאש
ימשיטנא והימ לש תוביוחמהש םיחכוש ץוחה דרשמב“ :הבוגתב רסמ ראזאל ברה לש ורבוד זובל םיכוז םה םלוא ,םוקמה יבשות בור םה םיקינטובוסה ןכש תוימשיטנא יוליג ןיא ,יקוסיו רפכה
יכמות לכל תוארמו תויבמופ ויה תושיגפה .היסורב םידוהי לש םמולשל איה ברה תומשב םהל םיארוק ,םיקינטובוסל םילכנתמ םיימוקמה םירצונה .ביבסמ םירפכה יבשותמ געלו
תודגנתהו תוליפת יזכרמ םייקל יקסנרש ןתנ רשה תעצה לע הלשממב היהש בקונה ןוידה ךלהמב שגפנ םמע םיגיהנמה ינשש דוע המ ,םידוהיה לש םדמעמ תא ולאה תוגלפמה םהינכשמ תוללק לש תונוטיקל וכז םיקינטובוסה .םידוהיכ םהילא םיסחייתמו םיימשיטנא יאנג
םויה הנפתמ יתייה םא“ רמאו ויתונופצמ טעמ ןורש לאירא הלשממה שאר ףשח ,’יוניש‘ ירש יכ הבוגתב ורסמ בייבל יול לש ויברוקמ .”םהיתורהצהב ךישמהל אלש ובייחתה םיסובוטואל תולעל םהל ונתנ אל ףאו םהיתודשב ועגפ ,םלצא דובעל םהל ורשפא אל םה ,םיסורה
ךירצ ידוהיש המ הז .התוא דמולו הנשמה תא חקול יתייה .תודהי דומלל רגתסמ יתייה ,ידיקפתמ גואדל ךירצ דציכו בוט המ ץוחה דרשמב דיקפ לכמ רתוי בוט עדוי ראזאל ברה“ .םתיא דחי
םידוהיל םג”ש רמאש זרופ םהרבא רשה לש תימשיטנאה ותואטבתה תובקעב ואב וירבד .”תושעל .”היסור לש תידוהיה הליהקל
.ל”פע ,”םימשיטנא תויהל רתומ .םידוהי אלה םהינכש ןיבל יקוסיוב םיקינטובוסה םירגה ןיב הקומע הדרפה שי םויה דע
םירגהו )היסורב םידוהיל יאנג םש( ’די’ז‘ וא ’םיקינטובוס‘ ,’םירג‘ ,’םידוהי‘ םתוא םינכמ םינכשה
תבתוכ איה .יוטסלוט ךרעה תא ,תיסור תורפס העדיש ,גרבדלוג .ל הבתכ תירבעה הידפולקיצנאב ’ךורע ןחלוש רוציק’ה לש וינכת .’םיסור‘ םהינכש תא םינכמ םיקינטובוסה
.ימשיטנאכ יוטסלוט ראותמ םיבר תומוקמב .תודהילו םידוהיל ילילש סחי היה יוטסלוטלש רוציק’ה לש וינכת תא רוקחל תיסורה תוטילקרפה תארוה לע הבקסומב תועידיה רוכמל אלש וטילחה ,יקוסיו ינב ,רפכה ינבל םידוהי אלה לש השקה םסחימ םמצע לע רמשל ידכ
.יוטסלוט םע תחא המישנב זרופ תא לולכנ אלש ןבומכ אבה עטקה תובקעבו תידוהיה הליהקה יגיהנמ ברקב תופירח תובוגת וררוע תיסורל םוגרתב ’ךורע ןחלוש ידכ קר םדאמ םיקיר םיתב ,םויה אוצמל ןתינ ךכ .םידוהי אלל רפכב םינפתמש םיתב ריכשהל וא
טנס לש תוטילקרפל וחלש םדא ינב 500 רשאכ הנשה תליחתב הלחהש ,היסורב .םוקמל םידוהי אל סינכהל אל
,רונימ ןיקלז המלש ,הבקסומ לש הבר לש ותלד לע והד ןאמ קפד ב”מרת תנשב םימיה ןמ םויב םינוגראה תאו תידוהיה תדה תא איצוהל ושרד ובש בתכמ הבקסומ לשו גרובסרטפ
יוטסלוט בל רפוסה רשאמ רחא אל אוה יופצ יתלב ירמגלו יורק יתלבה חרואהש תוארל םהדנו םהב ורזח וירבחמ ,תירוביצ הרעס ררוע בתכמה .קוחל ץוחמ לא היסורב םיידוהיה התדיל זאמ הנש 200 לש הכורא העפות אוה ,שדח ונניא םיקינטובוסה יפלכ תוימשיטנאהו לבסה
םוגרתב ך”נתה תא אורקל יתלחתה :יוטסלוט רמא ברה תלאשל .תירבע דומלל הצור ינא :רמאש חוסינב תוטילקרפל ותוא וריזחה ה”סשת טבש ךלהמבו ,בתכמה תא וכשמו םירפכב םתוא רזיפו םהיתבמ ןושארה רדנסכלא יסורה רצה םתוא שריג 19-ה האמב .העפותה לש
לכ הז םא זא .הזה רופיסה ןמ תימלועה תורפסב הפי רתוי הלבונ ןיא .ףסוי ירופיסל יתעגהו יסור השדחה הסרגב .שיא 5,000 לש םתמיתחב םותח םעפה ךא ,םצמוצמו ןדועמ תחת תושק תופידרמ ולבס םיקינטובוסה תוצעומה תירב לש התמקה םע .הנידמה יבחרב םינוש
.תירבעב היהי הז ךיא תעדל הצור ינא םוגרתב הפי ךכ .םהילא םילכנתמו רז עטנ םהב םיאור םהינכש םויה דעו יטסינומוקה לשממה
תיסמ םהירבדלש ,’ךורע ןחלוש’ה תא רוקחל תוטילקרפהמ ושרד בתכמה לש
.”ךומכ ךערל תבהאו“ רמא שיאה ותואש יוטסלוט רמא ,רונימ ןיקלז המלש ברה םע השיגפב ,בגא תא תוטילקרפה התחד הליחת .ותוא ץיפמש ידוהיה ןוגראה תאו ,תונעזגל רדנסכלא ראצל ונפ םה רשאכ ,1817-ב רבכ לחה םיקינטובוסה יפלכ השקה סחיה לש ורוקמ
:בוש רמא זאו .’ארקיו‘ הז המ :יוטסלוט לאש .רמא ו”שי אל הז .’ארקיו’ב בותכ הז ברה ול בישה םוסרפ תובקעב .הריקחב חותפל הטילחה ,ה”סשת ןוויס שדוחב ךא ,השקבה המוצעב .םהיפלכ תבבוסה הייסולכואה דצמ תועיגפה דגנכ םתבוטל ברעתי יכ השקבב ןושארה
.ך”נתה תא יתוא דמלתש הצור ינא .הקספוה הריקחהו הבקסומב תוטילקרפה לע ץחל לעפוה השרפה )םילבוס ונאש( יוכידה“ לע ראצה ינפב ולבק שינורו לש םיקינטובוסה 20,000 ,1817-ב השגוהש

# 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 32 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Magenta #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 32 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Yellow 74320_HAFAKOT