Page 999 - Step DIF-DIF
P. 999
תישארה הסינכה הבקסומב בגקה ןיינב
ןב אוה .בורכז לנולוק
.םתיא דחי סובוטואל תולעל םהילע םירסואו
,דובעל םהל םירשפאמ םניא םהלש םינכשה ,םימויאו תוללק םיווח םה
סנכנ עתפלו ןורדסמ
הרוסא הסינכה
,םהירבדל .םירצונה םיבשותה דצמ תוימשיטנא ייוליג תובקעב תאז ,ץראל
תחיש ןיעמ תחתפתמ
םתיילע תא רשאל הלשממה שארל תופיחדב רבעב ונפ םיקינטובוס תצובק
ואובל הנתמהב .םירז
.ןילאטס לע ןיטופ ןגה ,”םייארונ רתוי םירבד ורק תורחא תונידמב“ .יבויח
םיאנותיע םע רשקה
.ןור קילא סומידב בצינ םגו )לופר( ןתיא לאפר ;ח”מלפב תיברעה הקלחמה
לע יארחאה ,עדימה
ימיקממ ,בוקבל הקייש ;ומא דצמ קינטובוס ,דייז רדנסכלא רמושה :םיקינטובוסה
שאר
תקלחמ
ןגס
םע םינמנ םיעודי תומש המכו המכ .היסורמ םמע ואיבהש היגולונכטה תוכזב
,בורכז יאלוקינ לש
.”םלועמו זאמ חילצמ יכה יטייבוסה גיהנמ”כ ראותמ ,ריביסב
רוד תונשב המידק תילארשי ץראה תואלקחה תא ודיעצהש ,תח אלל םייושעה
ורדח
והז
.תוגוח
םישנאכ םיקינטובוסה םירכזומ ץראב תובשייתהה תישאר לש םימיה ירבדב
םע ,םעפ לש םינבל
םינופלט ןחלושה לע
.לילגה יבחרב ועקתשהו
,לודג אל רדחל םיסנכנ
ךשמהב ועיגה םיפסונ םיקינטובוס .הלעמה דוסיב הבשייתה הלוכ הצובקהו ,םהמ
תואמ המכ םע ץראל עיגה ,אלמ יתכלה רויג וירחא םיכלוהה תא רייגש ,ןיבורבוד
.”ייא-יא-יסל וא דסומל םכלצא שיש ומכ םיביצקת ןיא ונלש ןיעידומה יתורישלש“
.2000-ב אישנל ךפה זאמ היסורב לחש הבוטל הנפמ לכל םצעב
איה ,רודזורפב טפורמה חיטשה לע םידעוצ ונדועב ךישממ אוה ,היינשה הביסה
.’םינקילומ‘
הנוכמה תיסורה היסנכב םרזל ךייתשהש רמוכ ורוקמב היהש ,ןיבורבוד בדנ םשב
.התנתשה אל - יוכיד תרטשמ
קינטובוס דמוע השארבשכ ,פ”רת תנשב השחרתה האבה הילעה .מ”רת תנשב רבכ
- תוהמה .”הנידמה ןוחטיבל הדעווה“ ,ב-ג-ק ףוסבלו ד-וו-מ ,דוו-ק-נ ,וא-פ-ג -
עיגה ןושארה לגה .תונויצה תונש לכ ךרואל הצרא ולע םיקינטובוס לש תוצובק
ןוגרא תומש ופלחתה יטייבוסה ןוטלשה תונש 70 תצורמב .הנידמב הנושארה
.היתונכשמ היסור תא דדובלו תימלוע-ללכ הירפמיא רוציל ןוצרמ תענומש
תיאשחה הרטשמה ,’הק’צ’ה דסיימו הכפהמה יגיהנממ היה יקסני’זר’זד סקילפ
.אטיל תובישיל
ינלופה .”יקסני’זר’זד לש וילגר תופכ תועיבט םה הלא“ .םיהכ םימתכ לע עיבצמ
םיקינטובוס םידימלת טעמ אל ועיגה 19-ה האמה ךלהמב יכ םידיעמ םינוש םיכמסמ
אוה ,”תוגרדמה לע לכתסת ,הנה .םימי םתואב היהש יפכ ותוא רמשל וניצר לכ
.זנכשא חסונבו תיזנכשא הרבהב םויה דע םיללפתמ םיקינטובוסה לש םהיאצאצ
םדוק“ ,ריבסמ אוה ,”תוביס יתשמ ,םיצופיש רבע אל ןיינבה“ .לזרופמ לזרב הקעמו
.תורבקה תיבב םירבקל הילעב רמועב ג”ל
תויוהד ןבא תוגרדמ םרג ךרואל ,היינשה המוקל השאי יתוא ליבומ שוחנ דעצב
תא ונייצ וליפאו חספל תוצמ ופא ,רופיכ םויב ומצ - םיידוהיה םיגחה לכ תא וגגח
.יסורה כ”בשה אוה ,ילארדפה ןוחטיבה תוריש ,הב-סא-ףאה הטמ
םה .ןיליפת וחינהו תילטב ופטעתה ,םויב תוליפת שולש לע רבעב םירגה ודיפקה
,ויתולגרמלש רכיכה םשכ ומשש ,ןיינבב ןכוש םויכ .ריביס תוברעב םיגאלוגל ןאכמ
,תבש תרימשל רבעמ .החונמה םויכ ןייצל וגהנ םיקינתובש - םיקינטובוסהש ,’תבש‘
וחלשנ ’הקנאיבול‘ תא ודרשש לזמה ינב .גרוהל ואצוהש ינפל ,רבוטקוא תכפהמ
תירבעה הלמב ורוקמ יכ איה הכרעההו ,תיסחי רחואמ דלונ ’קינטובוס‘ יוניכה
יגיהנמ ראשו ןירכוב ,ביינימק ,בייבוניז ’םהיעשפ‘ לע הפ ’ודוותה‘ ןילאטס ימיב .הז
.’םידהייתמ‘ ימתסה םשב הליחת םיקינטובוסה תא התניכ תימוקמה היסולכואה
ןיינב לש תוריקחה יפתרממ רטשמה ’ידגנתמ‘ דגנ םהלש רורטה תועסמ תא ןוגראה
.החפשמ ינב םה רפכהמ
ילהנמ ולהינ תיקיבשלובה םמלוע תשיפת םשב .תיטייבוסה הלפאה בל םעפ ,ב”גקה
תרזחושמ הירוטסיהה ,יתובר
זוחא 70 רומאכו ,םמצע ןיבל םניב אלא תורחא תוצובק םע ונתחתה אל םה בתכב
לש הצמשל עדונה רהוסה תיבו םימיאה הרזמ הטמה - ’הקנאיבול’ל םיאבה םיכורב
תויודעה לכ יפל .תונוטלשה דחפמ ידוהיה םגהונ תא וריתסה וזה הליהקה ינקז
.הרגשבש ןיינע ןה םירגהמ לע םיסור שאר יחולג לש תופקתה םויכו ,היסור
..ריביס תא תוארל רשפא ,םיפתרמהמ
םג ,תיטסינומוקה הפוקתב םידוהיה ראש ומכ ,ןיוצי .םתוא ולביק אל םיבשותה ךא
דחוימבו ,תימוקמה החידבה הכישממ ,וב המוק לכמש םושמ תאזו ,”היסורב רתויב
,םתוא ורצעיו וללובתיש ידכ םייוג תונוטלשה ואיבה רפכה תמקה םע ,ותעשב רבכ
הובגה ןיינב”כ הזה ןיינבה תא םיאבקסומה םירידגמ תומוק רשע קר ול שיש יפ לע
...הנוש היה ךשמהב .הנש םישישכ
ףא .יתובשחמ תא ארק ומכ ,ךויחב השאי רמוא ,”םולשב ןאכמ אצתש גאדאו םולשב
ינפל דע ,קוחרה רבעב .תודהיב והשמ םתוא ודמילש - דבעידב וא הליחתכל
ךתסנכהל יארחא ינא“ .וזכ הדובכ םע והשימ ריבעמ היה ול קדובה תא םירטפמ ויה
- ועיגהש םיטילפ יפמ ודמל ,תודהי לע ללכב וא ,םיגהנמ לע םהל עודיש המ
ביבא לת ןופצב כ”בשה הטמב .תועבטמו דיינ ןופלט ,לודג יתכתמ תוחתפמ קיזחמ
יסיכבש ףא ,הפ הצופ אל רישכמה .רטמונגמה ךרד רובעל יל הרומ ךכ רחאו ילש
...’םייחישמה
ןוכרדה תא קדוב םיקורי םידמב לייח .ג”ש לש ’הקדוב‘ םע ,הנטק האובמ הסינכב
םידוהי’ל םיבורק רתוי םה .”תבשב םידבוע אלש העבק הנשיה תירבה“ - תבשב
.הטושפ םירז תאנשו תונעזג תדמוע
םידבוע אלש ונייהד ,’תבש תרמוש‘ תירצונ תכ ,םיטסיטנוודא תכ םג שי .תבשב
.םולשל ודי תא טישומו הבוט תילגנאב
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 32 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 32 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Black
דובעל אלש רוסא םירצונל :םתודוא ומשר דחוימב .’שיאה ותוא‘ יביוא םהב ואר
רמוא אוה ,”ךלש ימשרה הוולמה ינא ,השאי“ .חפוטמו ץרמנ ,סולפ 30 ןבכ רוחב
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 32 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Yellow
עיגמ תוקד שולש לש רוחיאב .המינפ וילא סנכא עגר דועבש םחנתמו ,הבקסומ
:הליעה .ט”תו ח”ת תוריזגב יקצנילמח ימיב םג ולבס ולא .םיקינטובוסב גוהנל
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 32 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Magenta
זכרמב םלש תובוחר קולב ינפ לע ערתשמה ,םידממ םוצע ,ירורפא ןיינב לש
ךיא םירמכ םע תובתכתהב היגוס התלעוה יכ םיחיכומ הפוקת התואמ םיכמסמ
.’ץיבייש ףלודא לש ותנוהכו ופקות גפ יכ ,ןוטלשל 1006-1007 .םדגנ .רבעשל ףוס דע תישארבמ ,םוי םוי ,המלש הנש ךשמב ותוא יתדמיל :ברה רפסמ ךשמהב .”הלשממל לעמ הרבחה שארבש םדאה תא דימעהל תוסנל אלו םיסימ םלשל ,קוחל תייצל“ יקסעה .ויכרדב ךלוה ,ןיטופ רימידלו ,יסורה אישנה יכ הארנ ,ומש תא רידאהל ידכ הירוטסיהה ירפס תא ינפב םירגסנו םיכלוה תיטייבוסה הפוקתהמ םייסור םינויכרא ,90-ה
הצר יכ ,ל”זח םירמוא המ תעדל הצר אוה םיבר תומוקמב :ברה ףיסוהו .והיעשי שי םשו הפ .נ”פ תויתוא תוססונתמ םהמ םיברבש ,םיבותיכהו םימושירב ןיחבהל דימ ונלוכיו
םייטנוולרה םיכמסמה לכ תא ונרבעה - ’עידומה’ב א”סשת תנשב המסרופש - הבתכה תנכה םע
,ישארה ברה ראותב רמייתמה ’ץיבייש ףלודא לשו ןגוק יבוני’ז לש םהיבתכמו ימרופרה סוניכהמ 998-999 יכ ,םישדח םישוריפ אצמ אוה םיקוספ הברהל .ל”זח לש םהישוריפ חור תא ןיבהל ,םאה וא באה םש ...’ר תב :םושר תובצמהמ המכב ךא ,שדוקה ןושלב רטפנה םש לש תויבותיכ
#
יפכ תצרחנ הרוצב וביגה ולא .םתבוגתלו םנויעל לארשיל םיישארה םינברה לש םהיתוכשל לא .רפוס אוה .םידלי תקלח ךוותבו דוחל םירבגו םישנ ,רדוסמ לכה .םיידוהי תומש
אל םלועמש ’ץיבייש ףלודא ללוכ ,םימרופרה םע הלועפ ףתשל ןיאש הטילחה תישארה תונברהש תא אורקל ול ןתנ ברה .לובגה הז :ול רמא ברהו דומלת םג דומלל הצר יוטסלוט
יבירחמ םע רשק םוש היהי אלש ועבקו ,ךפיהל וא לארשיל תישארה תונברה ןיבל וניב רשק היה .םיטסקט תנבהל הדעונש המרב קודקד ותוא דמיל ךכ רחא .’דומלתל אובמ‘ רפסה םדגנ ראצה
רשקב ’ןמאנ תדעו‘ תעדוהב םסרופש יפכ ,רויגה ינפלואב אלו תויתדה תוצעומב אל ,תודהיה וקבד םה יכ הארמ הירוטסיהה ךא ,המולע םנמא הרתונ םידוהיל ךופהל םתטלחהל הביסה
.תדה יסרוה םהש ,םימרופרה םע הלועפ ףותישל ך”נתה הז ,לודג טמרופב ך”נתה רפס אצמנ הבקסומב יוטסלוט תיירפסב ,בגא
ביבס יוטסלוט לש ודי בתכב תורעה שי דומע לכב .יוטסלוט דמל ובש ירבעה םקלח תנמ איה תוימשיטנאה השעמלו ,קספה אלל ופדרנ םינשה ךרואלש ףא ,ץמואב םתריחבב
םינוגראה סוניכב עיפוה ,הבקסומ הבופיכראב ודרשמש ,הבקסומ לש הבר ,דימשדלוג סחנפ ברה רבד ןיא ,יפוי הזיא‘ בתכ תומוקמ המכבו םישוריפ בתכ תומוקמ הברהב .טסקטה ןושארה רדנסכלא ראצל םיקינטובוסה וחלשש בתכמ ויבתכב טטצמ ידוהי ןוירוטסיה .םויה דע
םידוהיה לש רבודכ קרב דוהא הלשממה שאר םג עיפוה םש ,וגאקישב טניו’גה ןגראש םיידוהיה .’תימלועה תורפסב הזכ תקספהל איביו תימוקמה היסולכואה לש הישעמב ברעתי יכ םישקבמ םה ובו ,ז”עקת תנשב
ליבשב םיבושח םניא םיאבה תונורקעה”ש ןייצו תונורקעה לע דמע דימשדלוג ברה .םימעה רבחב אקווד התנפוה ךא ,אובל הרחיא אל היסור טילש לש ותבוגת .הדיצמ םהיפלכ תינפומה תומילאה
:היסורב תוידוהי תוליהק תיינבו תריצי ”חצנה תומשגתה אוה ידוהי“ .’םידהייתמה‘ יפלכ
םיצור םה םאה .םיצור םה תודהי לש גוס הזיא םמצעב טילחהל היסורב םידוהיל ונת - םזילרולפ ומסרופ םה .א”נרת תנשב םתוא בתכש ,יוטסלוט בל לש וטע ירפ םה פיגיגה הצר ,םרצנלו םתד לע היסור ידוהי תא ריבעהל התרטמש העונת תע התואב םיקהש ,ראצה
?תיסקודוטרוא תודהי םיצור םאה וא תיביטברסנוק תודהי םיצור םאה ,תימרופר תודהי םינוש תומוקמל םרוזיפו םתיילגה לע הרוה ךכ םשלו ,םירצונ לש תודהייתהה תעפות תא רגמל
:’ןווגמ’ב ט”לשתב תירבעב הנושארל
תיתלשממ תוברעתה םוש היהי אלשו םהלש גיהנמה היהי ימ םמצעב טילחהל היסורב םידוהיל ונת הבה .הליחת תואריהל הלוכי הזש יפכ הרזומ הנניא ללכ וז הלאש ?תודהי הז המ .םידוהיל קלח ,םירכ יאה יצחב םיארקל ךלה קלח .תיסורה הירפמיאב
םחלינ .ונלש םיגיהנמה םה ימ ונל רמאת הלשממהש םיניינועמ אל ונחנא .תוליהקב םידוהיה ייחב והואכידו והומילעה םימעה לכו םלוע יטילש לכש ,הז אוה דחוימ רוצי הזיא הארנ
ידי לע אלו תידוהיה הליהקה ידי לע רחביהל בייח ישאר בר .ישארה ברה תא הנמתש הלשממב תויחל ךישממ םתמחו םפא לע אוהו ,ועיבטהו ופרש והופדר ,והוסמרו והושריגו ירצונה עבורה
.הלשממה
םלועבש םייותיפ םושב ותותפל וחילצה אל םלועלש - ידוהי הז המ .םייקתהלו םיקינטובוסה ר”וי םג השעמל אוהש - רפכה שאר דיקפתב ןהכמה בוקנישטוב ’ץיביישי ליאכימ
םיביטברסנוק ,םימרופר ,היסורב תודהיה יקלח לכ םשב“ :ומואנ תא םייס דימשדלוג ברה .ויתובא תנומא תא שוטייו ותדל שחכתיש דבלבו ,ול ועיצה ויפדורו ויאכדמש לע דחוימבו הנורחאהו המודקה הירוטסיהב םהילע רבע רשא תא טורטורפב ראית ,םתוא גציימו
יתב ,תודסומל רלוד ןוילימ 50 תתל ,הקירמאב תוידוהיה תוליהקהמ שקבמ ינא ,םיסקודוטרואו ילע םייחה תא הב ריאהו תיחצנ שא םימשה ןמ גישהש ,שודק רוצי וניה ידוהי רפיס דימ .ותיבל ונעגה רפכה יליבשב ענוממ רויס רחאל .רחמ םהיתוינכות לעו םויה םיבשותה
.”הבורקה הנשל תוינכותהו רפסה זאמ רפכב וררוגתה וירוה .הווצמ רבה םויב ןיליפת חינה אוהו ה”עאא לש ותירבב וסינכה ויבא יכ
.םתנומא תאו םתד תא םימעה ראש לכ ובאש ונממש ןייעמו רוקמ אוה תומדא .א”פרת
היסורב תוידוהי תוליהק האממ הלעמל לש הריחבה תא אטבל ואב דימשדלוג ברה לש וירבד ץראב תירשפא יתלב תורעבה התיה אנד תמדקמ .ןושארה תוברתה הלגמ - ידוהי
שאר ,ראזאל לרעב ברהב ורחבו תוידוהיה תוליהקה דוחיא תרגסמב הבקסומב ץיקב וסנכתהש אלש ידכב םלועמ םהילע בתכ אלש ,ונינפב ןייצ ,יטאילוטב ןותיע לש קיתו ךרוע ,בוקנישטוב
.וז הריחבב הריכה הלשממהו ,היסור לש ישארה הברל ,םימעה רבחב ד”בח יחולש ,דוע המ .וננמז לש תתברותמה הפוריאב רשאמ רתוי הלודג הדימב - שדוקה .רוזאה תא זיגרהלו תרושקתה תא ררועל
אביקע יבר ריהצה ,ללכ ובשחנ אל םדא לש תוומו םייחשכ ,םייארפ םינמז םתואבש
ברה עיפוה ,יתחכנ הב ,הבלסיטרבב רדא שדוחב המייקתהש הפוריא ינבר תדיעוולש ,ןיוצי תונידמב ריבס שנועל תיחכונה הפוקתב בשחנה ,תוומ שנוע דגנ בצייתמ אוה יכ המ ונלאש .יוג חרוא רבוע ונל רמא - ”ולע רבכ ולא“ .םיקיר םיתב שיש ונחבה יקוסיווב ונרויסב
ידיחיה ייבארה השעמל היהש ,היסורב םימרופרה גיהנמ - ןגוק יבוני’ז לש ויווילב דימשדלוג .רתויב תויתוברתה אלש הליחת וריבסה םיבשותה .רלוד םיפלא תשמחב רוכמל רשפא הריד :הנעמהו הרידה ריחמ
.הדיעווב ,דחא ת”ס שי .ןיליפת חינמש 1 :רפכב שיש המ .”תונוטלשה דחפמ“ םלועמ תסנכ תיב םהל היה
קלחתה םעהשכ ,םינומדק םינמז םתואב םג .תוריח לש ןושארה הלגמה - ידוהי .תלדה לע תוזוזמ שי םשו הפ .5 ויה רבעב
תויטוירטפ תודמע םיטקונ םימשיטנאהו םידוהיה .םינש ששמ הלעמל דבעכ םדא קיזחהל הרסא השמ תרות ,תודמעמ ינשל םימייקמ םאב וניינעתה .חבטמה ןיכסב ומצעל טחוש דחא לכ םויה .טחוש םעפ ידמ עיגה רבעב
,השמ הוויצ ,”רגה תא םתבהאו“ .תיתדהו תיחרזאה תונלבוסה למס וניה ידוהי
יקסבונירי’ז רימידלו םע ו”סשת ןושח ב”כב שגפנ ,ראזאל לרעב ברה ,היסור ידוהי לש ישארה ברה ,םיקוחרו םיירברב םימי םתואב ורמאנ ולא םילימ .”םירצמ ץראב םתייה םירג יכ“ םינקזהש התיה הבושתהו ,הלימ תירב םיכרועו
תושיגפה .תימשיטנא הלומעת תוציפמה תוימואל תוגלפמ שארב םידמועה ,ןיזוגור ירטימידו .הז תא הז דבעשל םימעה ברקב היה לבוקמשכ ידמ םיעבשה תונשמ ךשמהבו תירב ושע דוע
תוימיטיגל ישארה ברה קינעמ הלא תושיגפב“ יכ רמא דרשמב םרוג ,ץוחה דרשמב תמוערת וררוע תונורחאה םינשב .גרוריכ י”ע תירב השענ םעפ
רתאב םסרופ השיגפה םותב .”תוקהבומ תוימשיטנא תודמעב תועודיה תוגלפמלו םישיאל היתורושל איבהלמ הקוחר הנהש דבלב וז אל תידוהיה תדה ,תיתד תונלבוסל רשאב הפוריאמ ועיגהש םילהומ י”ע םג תותירב וכרענ
ינש .ףתושמ הנכמ שי“ יכ ,ראזאל ברה דמוע ותושארבש ,ר”ואפ ןוגרא לש ימשרה טנרטניאה הצור ידוהי אל םאש הווצמ דומלתה - ךפהל םא יכ ,הילא אובל םיטונה תא ,היה דחא שידיא רבוד םג ,בגא .םתמזוימ
.”תויטוירטפ תודמע םיטקונ )םיימשיטנאה םיינמואלהו םידוהיה( םידדצה תותד ינימאמ יכו ,ידוהי תויהל השק המ ול ריהבהל שי ,תידוהיה תדל ףרטצהל הלע ,להקה שאר ןיעמ היהש ,בנדירג סחנפ
.םיימש תוכלמ םה םג ושריי תורחא םיבר םילוע דצל ,שמש תיבב בשייתהו הצרא
יול ’ר ילארשיה םיקסעה שיא םע ההוזמ אוהו ,היסורב קזחה ידוהיה ןוגראה אוה ר”ואפ ןוגרא
םיבר םילוע יכ םישיאה ינשל ברה רפיס תושיגפב .םירלוד ינוילימ המכ הנש ידמ םרותש ,בייבל היציזיווקניאה ברח אלו שא אל ;םייוניע אלו חבט אל .חצנה למס וניה - ידוהי .םיקינטובוסהמ
עיבה )יסורה טנמלרפב ןותחתה תיבה( המודה ר”וי ןגס ,יקסבונירי’ז .היסורל לארשימ םירזוח ךכ לכ בר ןמז רשא אוה ,’ה רבד תא רשיב ןושאר רשא אוה .ודיחכהל וחילצה םיתב :םייוגה ןוכש רבעל ונל ועיבצה ונתאילפל
תוחתפתהל םורתל ולכוי יכ םירזוחש בוטו םיינורשכ םישנא םה םידוהיה“ יכ רמאו וקופיס תא .םלעיהל לוכי וניא הזכ םע .הלוכ תושונאל הרסמו האובנה לע רמש ,םש ,ו”לשתב ופסותנו ומקוהש ,םייתמוק לש
םיקינטובוסה - יקוסיו רפכה שאר םע
