Page 409 - 27815
P. 409
,עובש ףוסב ןהכ אבד אכיה חכומד רמול שיו ,'וכו
אתועיר אכילד םושמ ינאש םתה אמלד השקו ,'וכו
[ב
הקזח רתב ןנילזאד ןלנמ םתה רמאד השק
ת˘
ךא , ושקה
םתה רמול ןל תיא ןכ ,תמדוקה הרהטה םעטמ התארד
אוה אתשה השאב אכה ןנירמאש ומכד ,'סות ושקה
ריפש ןכ םאו , תורגב תישענ אלש הקזח ןאכ שי וליאכ
הז ירהו , תורגב תקזח םג ןאכ ןיא ךחרכ לע םנמא
, אידהל תורענ תקזח ןאכ ןיאש יפ לע ףאו ,הרגבתנ
םרטד ףוגה תקזח שי ןכ םאו ,הנתשנ אל ןיידעש
ףוגד הקזח שי תורגב ינמיס ואבש םדוקו ,ףוגה יוניש
ידי לע םיאב םינמיסהד ,ףוגה יוניש ןכ םג אוה תורגב
ינמיסד ןויכד הארנו .ןישודקב םש י"שריפדכו ,תורגב
אלו תורענ תקזח אל הזב ןיא םישדח השש םלשימד
אמויבד םתה ןכ ןיאש המ , הרהטד הקזח אכיאד
אכה ינאש אה השקו .ש"יועי ,הרגבד אוה אתשה
ןנירמא אלו ,ונינפל תרגוב איה ירה
תואוקמד 'י קרפב ראובמכ
ןישודקב רמאד ברו
[א
.ע"צו ,ופקונ ובלד אה ללכ קיפסי אל ןכ םאו
, אתיירואדמ ערפמל אמטש הוקמ יבג ומכ ,ערפמל
6
הרות ןיד השאב אכה יוהילד רואיבה ךחרכ לע
הוקממ ס"שה ךירפשכו ,אתיירואד האמוטב הז ךייש
אל םנמא , ןנברד יוה האמוטה םא א
ובלד ארבסה רקיע לכ ךחרכ לע אלה ,אבוט השקו
.ש"יועי , ופקונ ובל םושמ אמינ ,הוקממ
ללהל ךירפ יאמ הז יפל השק ךא , ושקה
אלא אניד יאה יוה אלו , הקזחא ןנימקומד םעטמ
,ערפמל האמוט ללכ אתיל הרות ןיד ןינעלד םושמ
, השק אל לבא . הטוסמ ןנירמג אלד ערפמל ןינעל לדיג
ברד ךירטציאד רמול שי אה .ש"יועי ,הטוסמ דומילה
יגס אלו לדיג ברד ךירטציא המל הטוסב םש ךירפ יאמ
הרואכל הנהו .ש"יועי ,'וכו לדיג ברדמ רהטל ןנירמג
'ט קרפב ם"במרב אבוהו
רפס
אלא , הטוסמ ןנירמג אל לאשיל תעד וב ןיאש רבדד
םושמ ,' וכו תעל תעמב רוהט לאשיל
תעד וב ןיאש רבדב והימו ,'סות ובתכ
.ע"צו תוקלחמ תויושרהד וניצמד ןויכ ,תויושרה דצמ
ת"יהזעב
וא לבקמה דצמ אב םא יל המד ,רואיבל שרדנ .ש"יועי
¯Ê
Ê „È [זל [ול [טל [חל 'ÒÂ˙ 'ÒÂ˙ .„"‡· .„"‡· (.טע) לא ךייש אל ופקונ ˘„˜‰ ·"Ú '· Û„ .ȇÊÁ„ ‡Â‰ ‡˙˘‰ ‰"„ . הרגבד אוה אתשה .'ÂΠ‡˙ÂÚÈ¯Ï È˙¯˙ Ì˙‰ ‰"„ . םישדקו המורתל תורהט רמוחל א"ע 'ב ףד הדנ ב"ע 'ב ףד הדנ ,‡¯Ó‚ ‰‡¯  רתוי יוה אל ןישודקל וישודיחב (.טע) ¯Ê (ג"ה) ˘„˜‰ (ו"ה) תומורתד 'ה קרפב וליאו , ןועמש .ש"יועי , אבוט הזב דמע אתתעמש בשב יתאצמו ,הזב שי תוהימת ( ד"כה) . אוה ןיד שודיחו ,םדוקמ אמטנ םיעגנד '
'סותה ובתכ הזלו ,ערפמל לע קר ןינד ונאש השאב םיאור ונא הנה .ש"יועי ,יח תקזחב דמוע וניא םושמ ,ינאש הוקמד אהו ,הטוסמ ןניפלי אל ערפמלד תויהל תדמוע הניא השאד אהב ןכ ןיאש המ ,רוריב
.נ"שומכו ,ערפמל הטוסמ ןניפלי אלד הרהט תקזחב התומצעב השאהד רבוס ן"במרהד ןפואבד אבוט השק ,םש ראובמכ אתועירל יתרת יוהד , הימי לכ תעפוש הניאש השאב עבטה ירהד ,האמט
א"שרהמה ושקהד אה ראבל שי ונבתכש ‰Ê·Â [ה ליעלד ן"במרה ירבדבד לילעב חכומ הזמו , תדמוע תרותב אמטל הטוסמ ןניפלי אלד ארביא , הקזח אכילד רומיא םש ןנירמאד אהב (:ב) ןיטיגב 'סות ובתכש ומכו
תורהטה םג ןיאמטמ הוקמב עודמ ם"רהמו הרהט תקזח םושמ ותנווכ רקיעו ,טעמ שבתשנ שי הנהו קפס םעטמ אמטל שי םינפ לכ לע לבא ,יאדו קזחתיא אלד ,'וכו ןירוסיאב ןמאנ דחא דע ןנירמאד
ןיא ךחרכ לע לבא . א"שרהמה תרבסכ והזו , השאהד .קפס יוה הקזח אכילד ןפואבד ימנ יכה ןיאד רמול אהד ( דחא דע ה" דב) 'סות םש ובתכו ,' וכ ארוסיא
םילכו םדא ןינעל הוקמה ןיד יכ ונייהו ,ערפמלב
לע ןינד ןיא אלה יכ ,הטוסל שממ המוד הב ולבטש אל הז יפלד םושמ ,'סותה ירבדב וז הנווכ סימעהל עגנד אהמ ןמקל 'סותה ושקהד אה הז יפל השקת לבא ,ןמאנ דחא דע ארוסיא קזחתיא אלד אכיהד ןל אמייקד
'סותה תנווכד עמשמו ,'וכו דחאב עגנד אהמ השקת תקזח ול היה אלש יריימ םתה אה 'וכו הלילב דחאב איהש , המצעל הל הרפסו ביתכד הדנמ הל ןניפלי
ונא םילכהו םדאה לע קרו ,התרהטו הוקמה םצע
.נ"שומכו , ם"רהמה תטישכ מ"רל םימכח םידומד אתפסותב ראובמ ירהד ,יח , ארוסיא קזחתיא וליפא ןכ םאד םש ושקהו , תנמאנ
םא םדוקמד ,קפסהו ,םה םירוהט םא םיקפוסמ
םימכחד רמול שי ןכ םאו ,ברעבמ יח והוארש והוארב ורבעשכו ,העש לכ האור אהתש תקזחב הניאד וצריתו
םא וישכעד קפס אוה ירה , ןגוהכ התיה הליבטה
ונחנא םיקפוסמ רשא הטוסל שממ המודו ,םה םירוהט ןניפלי אלד 'סותה ובתכש דוסיה רקיעב ‰ ‰Â [ד ןכ םאו . אתיירואד אקיפס ןידכו אקיפסמ ןיאמטמ אצמנ .ש"יועי ,לובטל הדיב םגו אליממ הרוהט העבש
אלד םעטמ ,ערפמלד האמוטל הטוסמ תטישלו ,םישדקל הלעמ דצמ אוהש 'סותה ובתכ עודמ הררבתנש םרט םג האמטל הנודל ןיא השא יבגד
תישענ יתמ ןמזב הנימ אקפנ ןיאו ,איה הרוהט םא #
,ריעהל שי הרואכל ,ערפמל האמוט הטוסב וניצמ א"שרהמה תטישלד ראובמ אצמנ ,ריפש יתא ם"רהמה תויהל םלועל תדמוע הניא ךחרכ לעד ,איה הרוהטד
בותכה האשע הזבו , הרוהט םא קפסה קרו ,ערואמה
םצעב קפס ונל ןיאש השאל ןוימדב וניאו .יאדוכ קפס והזו ,רבעשל לע התוא ןיעיבשמ הטוסב םג אלה אמטל הטוסמ ןניפלי הרהט תקזח אכילד םוקמב ןיאש ונל ררובמכ יוה הזד אצמנ . םד תעפושל תקזחומ
ירהד ,הסורא הדועב התניז אמש ערפמל םג ןנישייחד ןניעב םיברה תושרבו ,דיחיה תושרב יאדו תרותב הז ןיא , הקידבב ונל ררבתנשכ אליממו , הנממ אצוי םד
םדוקה ןמזה לע קפסה קרו ,ךינפל םד ירהד ,האמוטה
א"בטירהו ,הסורא יתיטש אלש העובשב ןילגלגמ תושרב רסח תאצמנש הוקמב יכהלו אתועירל יתרת רוריבב ונעדי הקידבה םדוק םג ירהד ,ונל שדח רבד
.נ"שומכו ,הטוסב וניצמ אל הז
העובשהב וליגליג אל םא דבעידב םג בכעמש רבוס םיברה תושרבו ,הטוסמ ןניפליד םעטמ אמט דיחיה . אילעמ הקזח הז ירהו ,תוארלמ הקספש
יאמ ךל אישק יאו ,ל"זו וישודיחב ן"במרה ·˙Î [ו םירבוסהל וליפאו ,הסורא הדועב התניז אל םא םג אהב ם"רהמה תטישלו , אתועירל יתרת םעטמ אמט
דחאב עגנ יבג ןמקל ןנתד אהמ השא אנש ףא אמטנ אל עודמ , ושקה .˙ÚÏ ˙ÚÓ ‰"„ 'ÒÂ˙ [ב
ןניזח ירה םינפ לכ לע לבא ,דבעידב בכעמ וניאד םעטמ ןכ םג יוה דיחיה תושרב ןיאמטמש הוקמד
לכש ,יאדו האמוט םיאמטמ םימכחש 'וכו הלילב התוא ןיקדוב םימה םגו , הזב קפתסהל התחנ הרותהד . אתועירל יתרת דיחיה תושרב האמוט קפס ןידכ ןילוחב
אל ,ךינפל םד ירה ימנ ןאכו , ןתאיצמ תעשכ תואמוטה איה םא קפסה הטוסב םתהד הארנ לבא .ערפמלב אמטל הטוסמ ןניפלי אלד וצריתו ,יאדו אמט וקיפסד
ירהש , תדמוע הרהט תקזחבד השא ינאשד ,אישק ראובמ ם"רהמו א"שרהמהד אתגולפב ‰ ‰Â [ג לע קפסה הטוסבד ,םירבדה רואיב .ש"יועי ,ערפמל
םא םג ירהד ,ןמזב הנימ אקפנ ןיאו ,הרוהט וא האמט
םוקמ לכמ ,םימד הב יחיכשד בג לע ףאו , איה הקודב ן"במרהד ,הזב םינושארה יגילפד קפסה ןיא השאב אכה ןכ ןיאש המ ,תאמטנ םא הווהה
אל םא םג אליממו , איה האמט הסורא הדועב התניז
הז םדא לבא , איה וז התקזחב הרהטו הקיספהש לכ תאצי אל ןיידע , הריתסהו יוניקה ירחא התע התניז ,ןילוחב ןיאמטמ אל יכהלד בתכ הדנל ןישודיחב ונא קרו , האמט איה יאדוב וישכע ירהד , הווהה לע
םידומו אתפסותב אינתד ,עדת ,יח תקזחב דמוע וניא .ש"יועי , ןתקזחב תורהטד הקזחא ןנימקומד םושמ האמוט טילחהל ונידיב ןיאו ,ערפמלב םיקפוסמ
הרות הרמא הז לעו ,רבכמש האמוט קפס ידימ
אנווג יאהכבד אמלא ,יח והוארשכ ריאמ יברל םימכח ןתרהט תקזח ערתיא ירהד , ןיהומת וירבד הרואכלו . הטוסב ןכ וניצמ אלש ןויכ ערפמלב
איה םא התע אוה קפסהד םעטמ אוהו , ןילגלגמש
יפ לע ףא היתקזחמ היל ןניקפמ אל ,אוה יח תקזחב אוה קפסהד הרות הרמא הז קפס לע םגו ,הרוהט וספדנש התעו . (.ופ) ןילוחב ראובמכ ,העגנ יאדוד ןויכ דומלל ןיאד ארביא , ןודל שי ןיידע הרואכל ‰ ‰Â
ןיא לבא , ןתאיצמ םוקמבו ןתאיצמ תעשב תמ אצמנש לבא . הזב ריעהש היגמהל יתיאר , ן"במרה ישודח ידימ יתכא לבא ,יאדוכ קפס תושעל הטוסמ
. התוא ןיקדוב םימהו ,יאדוכ
יוה קפס איה האיב קפסד ןויכ , השא יבג ןכ רמול , השאהד הרהט תקזח ןכ םג ן"במרה תנווכש הארנ לכ לע תויהל ךירצ ןכ םאו ,ערפמלב תאצי אל קפס
ירהד , ןייעל שיו .ל"כע ,לקהל ןילות יוה אל קפס ןיא רשא ,ןדיד ןודינב אכה השאהב ןכ אל Ì Ó‡ בתכש ומכ והזו . ןושלה טעמ שבתשנש רשפאו קפס ןידכ ןודל ונל שיו ,אתיירואד קפס םינפ
,ךינפל םד ירהד ,יאדו האמט ןכ םג איה השאב אכה איבמו .השאהד הרהט תקזח םעטמ אוהש א"שרהמה האמוטד ןנירמא עודמ ןכ םאו , םוקמ לכב אתיירואד
ונא קרו ,ךינפל םד ירהד ,האמוטהב קפתסהל
עגנב ומכ ערפמלב קפסהו ,עגנ יאדו ומכ הז ירהו היל יוה והימ , הקזח אלב ףאד ,םישרפמ שי םשב םש עודמ םגו , תורהטל הלעמ רותב ןנברדמ קר יוה וז
, הטוסב וניצמ אל הז ,ערפמל םדל שוחל םיאב
,ונינפל תמ ירהד ןיאמטמ םימכחד ,הלילב דחאב אבהלו ןאכמ םתה המ ,ןנירמג הטוסמו , האמוט קפס .רוהט ירמגל ןילוחב
,וישכע םא קר אוה ,ערפמלב קפסה רקיע לכ הברדאו 27815-EYAL - 27815-EYAL | 26 - A | 19-01-13 | 11:28:27 | SR:-- | Magenta #27815-EYAL - 27815-EYAL | 26 - A | 19-01-13 | 11:28:27 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 26 - A | 19-01-13 | 11:28:27 | SR:-- | Black
דועו . תיאדו האמוטב איה וישכע ןכ םג השאב אכהו םרט זא ,איה הרוהט התעד הריתסו יוניקהמ ונייהד ,ערפמל ןניאמטמ אל האמוט קפס לכ ףא ,ערפמל אלו אל ערפמלד םעטב שריפש א"שרהמהל ‰ ‰Â 27815-EYAL - 27815-EYAL | 26 - A | 19-01-13 | 11:28:27 | SR:-- | Cyan
ןכ םג , האיב קפסל אכה השאד אה המדמש המ ראובמ ירה .ש"יועי ,םישדקד הלעמ םושמ אוה אלא
םא לבא , םדוקה ןמזמ איה הרוהט םא קפסהמ תאצי תקזחא ןנימקומד םעטמ אוהש ןנירמא
דיחיה תושרב האיב קפסב םג ירהד ,הומת הרואכל . ם"רהמו א"שרהמד אתגולפב םינושארה יגילפד
ונל ןיא התניז םא , התעד הריתסו יונקהמ האמט איה רסח תאצמנש הוקמב ןמקלד בתכ הז םעטמו , הרהט
ארתב אבבו (. י) םיחספב ןנברו רזעילא יבר יגילפ , הזמ הנימ אקפנ ונל ןיא יכ ,ערפמלב שוחל בוש תקזח םש אכיאד םושמ ,ערפמל םג ןניאמטמ
.ןיאמטמ םימכחו , (:הנ) , הרהט תקזחבד וז ארבסל השקה םש ן"במרה ‰ ‰Â
וא הלעבל איה הרוהט םא העידיה ונל רקיעהד םעטמ 'וכו הלילב דחאב עגנ ןנתד אהמ אנש יאמ לעד יפ לע ףאד םושמ ,ריפש יתא .ש"יועי , האמוט
עגנב קפסהד ונייהו , ונראיבש ומכ הארנ Ï·‡ [ז , הריתסו יונקהמ התע התניז אל םא םג יכהלו ,אל תואמוטה לכש ,יאדו תאמוט ןיאמטמ םימכחש הקזחה לבא ,ערפמלב קיפנ אל קפס ידימ םינפ לכ
יוה הזו , אמטנ םא קפס אוהש הלילב דחאב תונזה ינפמ ,איה הרוהט םא אקיפסמ ונאצי אל ןיידע , אישק אל ,ךינפל םד ירה ימנ ןאכו ,ןתאיצמ תעשכ אוה תורהטלו ,רוהט ןילוחב יכהלו ,הרהטל עירכת
ונל ןיאו ,תאמטנ םא קפסהש ,הטוס קפסד אימוד לוגלגה ןיא הז םעטמו . הסורא הדועב התניז םא . הידוחל ארמוחלו הלעמ דצמ קר
הקודב ירהש , תדמוע הרהט תקזחבד השא ינאשד
הרוהט םא םיקפוסמ ונחנא םא קרו ,התיה יתמ תעדל םצע לע ררבל אב קר , ןמזה לע ררבל אב העובש לכ םוקמ לכמ ,םימד הב יחיכשד בג לע ףאו ,איה אכילד ןפואב םגד רבוסש ם"רהמה תטישל Ì Ó‡
ןכ ןיאש המ ,יאדוכ קפס הרותה האשע הזב , הלעבל אכה ןכ ןיאש המ ,הלעבל התע הרוהט איה םא רבדה
הז םדא לבא , איה וז התקזחב הרהטב הקיספהש םעטמ ,הטוסמ ןניפלי אל הרהטל הקזח
