Page 552 - 27815
P. 552
תורוכבב 'סותה ובתכש המ יפל אחינ הז לבא .ש"יועי
רב לאילמג ןב ןועמש יבר קרו .הקשמ אלו לכוא
(רוכב ה" ד :במק)
אל וניאש ןויכ , האמוט לבקמ רב םדה יוה אל רוקמב
,ול ודלוימ דמלנ אל הזד ובתכ
אבב 'סותהו .באד הרכה רסחד , ויבא תתימ רחאל
העיגנבו , הכמ םדל האמוט ןיאש ןויכ והזו ,רוהט
םדהד רבס הכמ םדב ןכ ןיאש המ , האמוטה בא םד
דלונש רוכב טעמל ריכי ןניעבד ס"שה ינשמ אל עודמו
,יל המל ריכי
יאה יוה הזבו , הדנ םד אוה םדה הזש רבס םדב אקודד
,ריפש יתא ונבתכש המ יפל לבא .ש"יועי , ם"במרה לע
הנהו
.Ô ÈÚ· ¯ÈÎÈ ,‡ÓÚË È‡Ó ,ÌÈ ˘ ÈÙ
הזב השקהש ח"פק ןמיס הרהט ירדסב יתאצמו .אמט
[ב
ÏË  ȇ ÂÈ·‡ ˙˙ÈÓ ¯Á‡Ï „Ï ˘ ¯Âη
ומוקמ ורוקמ ירבסד ןועמש יברד ןנברכ והזו ,אמט
םדהד בתכ
:זמ)
תורוכב תכסמל ונישודיחב ןייעו ,ל" ז א"ערגה
וליאו . ז" ט ליעל ראובמכ , ןכ רבסד יברכ והזו ,רוהט
(וק 'יס)
ןרמ םשב וז אישוק איבהש
ומוקמ רוקמ רבסד אמלא .ש"יועי ,רוהט םדהו הרוהט
קלח בקעי תירב רפסב התע יתאצמו . םיסכנה לכב
[ב
איה ,'וכו רוקמב הל שיש הכמ תמחמ םד התארש
אלו ,דחאכ םינש יפ לטונ רוכבד הזמ חכומ ךחרכ לעו
השא ןכו ,ל" זו
,והניטועמל ארק ןניעב אלו , םיסכנה לכמ םיקלח ינש
' ח קרפב קספד , ם"במרה תטיש בשייל שי
רוכבה לטונ דימתש ןויכ ,הרוכב קלחב טעמל ךייש
.ןפוד ךרד אציש ינפמ אכה ינאשד םושמ ,ומצע
הז ןיא ,אילעמ ןב ארקנ רכז אצמנו ערקנש םוטמוט
דצמ יניסמ השמל הכלה אוהש י"שר שריפ ליעלו
ןכו ,ןב ארקנ ויבא תתימ רחאל דלונש ןבד ןנירמא
,רוקמב העיגנב אמטנ םדהש אכה י"שר שריפד אה
םא וליפא ןכ םאו , םיסכנהב שילש קר םילטונ המה
בשוימ הזבו .האיציה ךרדכ םדה אציב קר והז ,יניסמ
םינב הרשע םה ןיא וליפאו ,םיסכנה לכב םינש יפ
השמל הכלה אוהד ליעל שריפש י"שרו ,האמוטה בא
לטונ רוכבהד ןנירמא םאד השקו .ש"יועי ,' וכו םיסכנה
(זי ,אכ םירבד)
תויהל יניסמ השמל הכלה אכיל ןפוד ךרד םדה אציבד
לכב םינש יפ אלא וניא וא ,
א"בטירה רבסד רשפאו . ז" ט ליעל י"שר שוריפו
יפ ול תתל
, ם"במרה ירבד איבה אלש אלפל לבא ,תורהט אלא
יתודליבו .ש"יועי , הדיל תעשב ןב אהיש דע , םינב ול
םדא אמטמ וניאו ,האמוטל ןושאר הז םד יוה ןכ םאו
(וט ,אכ םירבד)
ודליו
(.טי)
,רוקמד העיגנהמ אמטנ םדהד א"בטירה רבסד םושמ
,רכז אצמנו ערקנש םוטמוט ןינעל
,ןכ שרפל חרכוהש הארנ .ש"יועי , הדנ םד יוה אל
אתיא ןכו
אמלע ילוכד לבא ,םדב ועגנש תורהט ןינעל
[א
¯Ó‡ ‡·¯„ ‰ÈÓ˘Ó ÛÒÂÈ ·¯„ ‰È¯· ¯Ó
שריפ ,אמט ומוקמ רוקמ שרפמ א"בטירה
אמט ומוקמ רוקמ רמאד ןאמל ,הכמ םדב ליעלד
איגוס שרפי ךאיה השק , האמוט לבקמ וניאו הקשמ
ןידמועו , ןישרוי ראשל הלחנה ריבעהל רמול ןי
אלו לכוא אל וניאש םעטמ ,העיגנב אמטל ןיאש
(יוה ה"ד . חל)
,ןיחא ול ןיאשכ ןכ ןיאש המ .
[א
שרפמש ן"במרהל הנהו .יניסמ השמל הכלהמ אוה
(הזו ה"ד .ב)
,
6
,ברע תאמוט םדא אמטמד אהו ,הכמ םד אלא הדנ םד
,יאדו ידימ איצומ קפס ןיא רדגב הזו ,הייכז רבועהל
[א
הז ןיאש ןויכ ,אשמ תאמוט ול ןיא םדה לבא ,העיגנה
ןיא , םישרוי יאדו םהש ןיחא רבועהל שישבד , הזב
תמחמ אמטנ הכמ םדה יאדו הזב הנה .ש"יועי ,'וכו
רואיבהד הארנו .ש"יועי ,הזל תיחנש הנשמ ףסכב
6
הדנ םד וניא וליפא םש ךרד אבה םד לכו
ןייע ,הייכז רבועהל שי ןיחא ול ןיאשכ לבא ,הייכז
י"שר שריפו , אמט ומוקמ רוקמב אכהו , ןנברד תותסו
ול ןיא ןיחא רבועהל שיבד ם"במרה רבסד ,שרפל
אמלע ילוכד ,אל אניבר רמא ,' וכו הכמ
רשפא דוע . טועימל ןנישייח אלד הזל תיחנ אלדמ
תמחמ םד האורה
, ם"במרב ןכ סימעהל קחוד תצקד , ארביא .הנשמ
ףסכב ןייעו ,ד"בארה תגשה הרסו .טועימל ןנישייח
.ברע תאמוטל אשמב םג אמטמו ,הדנה םד
אוה ומצעב םדה לבא ,הביז יניד ינינעל הביז תאמוט
אלד םעטמ ,לסופ רבוע ןיא םינב ול שיבו ,רבועל
¯Ê
¯Ê
‡ ˜ Á ˜ ארתב א זאד תומביבו ,‡¯Ó‚ ארתב אבב ,‡¯Ó‚ דחאכ םיינש טפשמ ןשוח (.זכק) ˘„˜‰ ארתב אבב ךירפד אהב השק (ודליו ה" דותב . ·"Ú „"Ó Û„ ארתב אבב אתיאד אהב יתישקה רמאנש ,הרוכב קלחב טעממ וניאד (.זכק) אעיצמ אבב שירב 'סות ובתכש ומכו (:בכק) .‰¯Âη ˜ÏÁ· ËÚÓÓ˘ ¯ÓÂÏ .רבועה אוהש שרוי תושרב םיסכנה ב"ע ב"מ ףד הדנ ‰ ‰Â ב"ע ד"מ ףד הדנ תומביב ,‰ ˘Ó ו ,שיא תשא (ריכי ט" מ ה" ד :ומ) (ןיבייחו ה" ד :זנ) ¯Ê ˘„˜‰ .שנועב םיוש
. היתכודל אישוקה ארדה ןכ םאו , הבזו הדנל אימוד ,ןוציחה תיבל םדה רקענש ןוגכ םיקותמ אתיירבהד םדהו , הדילה ינפמ אוה האמוטה רקיע לכש ,תדלוי ןכ , הדנב אל לבא תדלויב קר ךייש אשודיח יאה
אלד ,וז ארבסל שח אלד , ן"במרה תרבס ןכ םג והזו םיקונש , םירבדה רואיב .ש"יועי ,אשמב םתה אמטמו השאה אתשבי הדילב םגש היארהו ,הדילה ינפמ אמטנ אלהד ,אתיל הז לבא .םד םושל תרהטמ וניא הליבטהד
םיקומ אל עודמ ןכ םג השקהו ,הבזו הדנל אימוד יוה ,בר רמא אריז יברכ ליעל ס"שה יקומש ומכ אתיירבה , הדילה תאמוט חכמ האב םדה תאמוט אליממו ,האמט םוקמ ותואד רבסד ייבאל ךייש אשודיח יאה רקיע לכ
איגוסהד ,םינוכנ ן"במרה ירבדו ,אשמ תאמוטל ס"שה יוהד םעטמ האמוט הזב ןיאש אכריפה רקיע אלהו יוה ,הדילה תאמוט אלזאו , התדילל הלבטשכ אליממו ,יוה עולב האמוט אלהו ס"שה ךירפ הז לעו ,יוה עולב
.נ"שומכו ,ייבאד אבילא םג אתיירבה בשייל הצור ןכ םאו ,םירתסה תיב יוהד אברל לבא , העולב האמוט בר ןל עימשמ הזלו , םדהמ האמוטה םג אלזאש אנימא .ץוחל םדה אצי אלש ןמז לכ השאהל האמוט אכילו
לבא .ץוחבכ םינפב אמטמש והזו , אשמ תאמוט אכיא םדה רובעב האמט השאהו , האמוטב ראשנ םדהד יאה ס"שה ינשמ הזלו ,אטישפ השקת אליממו
6
ינשמ ס"שהו ,אברל קר יוה הזד ןויכד ,רמול שי תדלויהד ונל הנשש אנתה שודיח םג והזו , הפוגבש אצמנ ,יוה םירתסה תיבד רבסד אברל םנמא . אתוכירצ
, השקו .‡˙˘·È ‰„ÈÏ· Ô È˜ÒÚ È‡Ó· ‡Î‰ ,‡¯Ó‚ [א ןדידל לבא ,הזל תיחנ ןכ םג ן"במרהו ,ייבא תטישל , תדלויהד הליבטה הל ינהמ אלו ץוחבכ םינפב האמטמ םדה ינפמ האמט השאה ץוחל םדה אצי אלשב םגד
תחיתפל רשפא רמאד ןאמל אחינ הזד .ריפש יתא יאדוב אברכ ןל אמייקד ןיא הז םעטמו ,הדנ יבגלמ לודג רתוי שודיח יוה הזו הליבט אקלס אלד שודיחה רקיעד אצמנ , הכותבש
רשפא יא ירבסד יאנת ינהל לבא , םד אלב רבקה ,ס"שהד אתמיקוא איבה אל ם"במרהד אחינ ‰Ê·Â בתכ יכהלו ,דלו ןינעל שרפל הנשמה הימקואל חרכה האמטמש אנתה תנווכ והזו .התאמוטב איהו השאהל
יא ,הדנ הדנ ימיב יא ןכ םא ,םד אלב רוקמה תחיתפל ריפש םקותמ אתיירבה תמאה יפלד םושמ שודיח והזש ינפמ , אריז יברד ארמימ אמתסב ם"במרה תדלויב אוה שודיח המ ןכ םאו ,ץוחבכ םינפב תדלויה #
,יאנתכ וז אתיירב איתא ןכ םאו , הביז הביז ימיב המ ןכ םג ריפש יתאו . היתווכ ןל אמייקד אבר תטישל .ומצע דצמ 'סות שוריפל השק הז לכ הנהו .הדנ יבגלמ רתוי
תחיתפל רשפא יא ירבסד םיקסופהל הזמ השקתו הדנב םג תונשל שי הז שודיח אלהד ,תושקהל שיש םדה רקענש ,שריפ ,םד רקענו ה"דב י"שר ‰ ‰Â [ו .ראובמכ ייבאד אבילא איגוסה שרפמד
הזל היארו . איגוסה אמתס אכהו ,םד אלב רבקה יא ס"שה ךירפד אהב םג סימעהל שיו , (א"ע) ליעלדכו , םימוי וא םוי םש דמעו ןוציחה תיבל עמשמק יאמ השקת אברל םגד ,רמול שי Ì Ó‡ [ב
, (ג" יה) האיב ירוסיא 'להמ ' ה קרפב ם"במרה תטישל יתא לבא ,הז רייוצי הדנב םגד םושמ , הדנ הדנ ימיב דמעש שרפמש הזב י"שר יעב המ ןיבהל שי .ש"יועי ןמקל ךירפש ומכו , תדלוי יבג ןל
,רמול רשפא לבא . םש גישמש ד"בארהל הזמ השקתו . ם"במרה תטיש בושייב ליעל ונבתכש ומכ ריפש אלהו ,הזב הנימ אקפנ יאמל ,םימוי וא םוי םדה יא הדנ הדנ ימיב יא תדלוי אלא ,קירפיא ןיתעמש
ריפש אברל לבא ,ייבאל קר וז אתמיקואד ןויכד , הלבטו , הנורחא העשב וליפא , האמוטה ןמזב רקענשכ הזש ינפמ ,ךימעטלו ומכ הז ירהו ,הביז הביז ימיב
ומכ , אשמ תאמוט ןינעל וטושפכ אתיירבה םקותימ ינשמ אל עודמ ןכ םג השקה א"שרהמה ‰ ‰Â [ג ןל אמייקד ןדידל י"שר תנווכד רשפאו . ןידה ךכ ןכ םג שודיחהד ס"שה ינשמש אהו .אמלע ילוכל השקת
.ן"במרה םשב ליעל ונבתכש םינפב אמטמ תדלוי אינתד אתיירבהד ןכ םג ארמימה אכהו , אוה דחא ןיעמ רמאד ברכ עמשמקו רודזורפל ץוח ושאר איצוהשבד דלוה ןינעל
.ש"יועי , אשמ תאמוט ןינעל ריפש יתא אברלד ,ץוחבכ חרכומ הז , םינפב ושארש יפ לע ףא דוליכ יוהד ןל
םג איגוסה ריפש יתא אכהד ,הארנ דוע Ì Ó‡ [ב .ליעלדכ וז אישוקב ן"במרה ומדק רבכו האמוט ימימ תעפושב וליפא הידידלו ,ברד אבילא
ינהל ףאד ונייהו , אמלע ילוכד אבילא אצי ךחרכ לע הז ןפואבו , אוה רוהט םד הרהט ימיל . אמלע ילוכל
הדילב םגו םד אלב רבקה תחיתפל רשפא יא ירבסד האמטמ תדלויב ןניעבד ץרתמ א"שרהמה ‰ ‰Â [ד דמעש י"שר שריפ הזלו ,רהוט םדה םע רקענה םד אריז יברד אניד םצעב הומתל שי הז יפל Ï·‡ [ג
הביזו הבזו הדנד אימוד ,ץוחבכ םינפב לבא .רהוט םדה אב אל ןיידעש יריימד ונייה ,ןכ םדה
הזב ךייש אלש ינפמ לבא , םד שי ךחרכ לע אתשבי ןכ תמאב רשא ,תדלויב אניד יאהל טקנש
אמטמש רמול ןיא אליממו ,ץוחבכ םינפב תואמטמ תואמטמש הבזו הדנד ,וירבד רואיב .עגמב ףא אמטמד . םימוי וא םוי י"שר טקנ המל ןבומ וניא יתכא .ליעל ונבתכש ומכו , הדנב םג אוה
, םדד אששח אלא , םד אכיל םינפב םגש ןויכ ,םינפב הפוג לכש ינפמ אמטנ ןכ םג הב עגונה ,ץוחבכ םינפב אניד יאהל בתכש ם"במרה לע הומתל שי ÔÎÂ [ד
יברד אתמיקואכ ,הלבטש תדלוי ןכ ןיאש המ ,אמט ·"Ú ·"Ó Û„
אלש ןויכ , ץוחל אציש רמימל אכיא דימת ןכ םאו , תדלוי יבג בשומו בכשמ תוכלהב
וליפאו ,ללכ עגמ תאמוט השאהל ןיא ,בר םשב אריז (ג"ה ה"פ)
םיחרכומ אליממו .ץוחב וא םינפב אוה םדה םא ונעדי ואל אברל הנהו .ıÂÁÏ ‡ˆÈ˘Î ÈÓ ‡Î‰ ,‡¯Ó‚ [א שי םג . םישנה לכב םתס אניד יאהל טקנ אל עודמו
.דלו ןינעל הנימ אקפנד ,ס"שה םיקומש ומכ ימקואל תיב עגמ םעטמ ,אמטנ אל םינפב םדהב עגונה ןוציחה תיבב םינפב םג אלא ,ץוחל אקוד אשוריפב ס"שהד אתמיקואל טימשה עודמ ןיבהל
הז ןיא ןכ םאו , אשמ תאמוט אלא הזב ןיאו , םירתסה
םינפ לע ןודל ןיא אתשבי הדילבד ,איגוסה תנווכ והזו ןכו , םירתסה תיב יוהד רבסד םעטמ ,האמטמ ןכ םג הנווכהד ,ץוחבכ םינפב אמטמ תדלויד ,ןיתינתמד
. הבזו הדנד אימוד
.דלו ןינעל הנימ אקפנ קרו , הבזו הדנב ומכ ץוחבכ םע השמיששכ הז ןפואב הנהו .יאמא ה"דב 'סות ובתכ .דלו ןינעל
הרהט ירדסה תגשה קלוסמ ,ונראיבש המ ÈÙÏÂ םג וא , תדלויב אכה ומכ ,ומוקממ רקענ םדהו הלעב 27815-EYAL - 27815-EYAL | 35 - A | 19-01-13 | 11:28:31 | SR:-- | Magenta
,ז" נ ןמיסב שא ידומע ןואגה לע גישהל שי ‰Ê·Â [ג ךירפד אהב איגוסה שרפמ ם"במרהד ‰‡¯  [ה #27815-EYAL - 27815-EYAL | 35 - A | 19-01-13 | 11:28:31 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 35 - A | 19-01-13 | 11:28:31 | SR:-- | Black 27815-EYAL - 27815-EYAL | 35 - A | 19-01-13 | 11:28:31 | SR:-- | Cyan
הלפנש השאבד חיכוהל וז איגוסמ בתכש הבזו הדנבד םושמ ,א"שרהמה לע השקהש תיבל אציו םדה רקענו התדנל לובטל הדריש הדנב קר והז ,איה העולב האמוט אלהו ס"שה
םיקומדמ אוהו ,המד רהטל ןיא [לעפראפ] הרוקמ הבזו הדנב םג םדב עגונהו ,היאר תאמוט ןתאמוט יוה לע אבכ הז ןיא ,םש ראשנ םדהו , הלבטו ןוציחה םירתסה תיב רבסד םושמ ריפש יתא אברל לבא ,ייבאל
ונראיבש המ יפל לבא .ש" יועי ,עגמ תאמוט ןהל ןיא
, אתכלהד אבילא אלש אוהש , אתשבי הדילב ס"שה ןינעלו . תדלויו הדנ תאמוטמ הרהטנש ינפמ , הדנה םינפב אמטמ תדלויד אנתהד אשודיח רקיעו .איה
הדנב עגונה םינפ לכ לעד םושמ א"שרהמה תנווכ . םירתסה תיב עגמ איוהד םעטמ ,אמטנ אל האמוט
ומכ , םד אלב רבקה תחיתפל רשפא יא ןל אמייקד יברד אניד םג והזו ,תדלויל דחוימ שודיח יוה ,ץוחבכ
.ונבתכש ומכ תדלויב ןכ ןיאש המ ,אמטנ הבזו הלבטש תדלויד , תדלויל הדנ ןיב לדבה שי לבא
האיב ירוסיא 'להמ 'י קרפ תוינומימ תוהגהב בתכש הדנ תאמוט ןיב לדבה שיד ונייהו ,בר רמא אריז
,רוקמה תליפנב הדליש ס"שה םיקומ אל עודמו , (א"ה) ןניזח ירהד ,א"שרהמה לע תושקהל הארנ Ï·‡ [ה ןכ ןיאש המ ,ללכ העיגנב םירחא אמטלמ הפוג הרהטנ האב האמו טה הדנ תאמוט יכ ונייהו , תדלוי תאמוטל
ץוח ושאר איצוהשכ דלוהו , אימטמ אל םדה םושמד אימוד יוה אלש הזב ,הזל שח אל ס"שהד . אמטנ יולגב עגונהו ,אמט הפוג לכ הז ןפואב הדנב אמטת םדה יכ והזו , םדה תאמוט ינפמ השאהל
לבא .ש" יועי ,הדיל םושמ האמט השאה ,רודזורפל אתיירבה ליעל ס"שה םיקומש הזב ונייהו , הבזו הדנל אלא ,קירפיא ןיתעמש ,ס"שה ךירפד אהב ‰ ‰Â [ב אוהו םדה רקענשכ יעיבשה ףוסב אליממו , השאהל
ינהל םג יתא אתשבי הדילב אתמיקואה ,ראובמה יפל אריז יברד אהכ ,ץוחבכ םינפב האמטמש תדלויד אהב הביז ימיב יא הדנ הדנ ימיב יא , תדלוי ינפמ האמט השאהד אשודיח יוה אל ,ןוציחה תיבב
.ליעלדכ ,םד אלב רבקה תחיתפל רשפא יא ירבסד יוה אלד אה ס"שהל תפכיא אלד ןניזח ירה ,בר רמא ס"שה ץרתמ אל עודמ ן"במרה השקה .הביז אל םנמא .םדה ינפמ קר אוה הדנ תאמוט ירהש ,םדה
