Page 575 - 27815

ןכ םא ,אתיירואד שיאל ךומס אלפומ רבסד ם"במרה
.ש"יועי , הזל תיחנש ש"ארה יפסותב יתאצמו . השאהד
םנמא . ןנברד הלח םגש רמול ןיחרכומ הז םעטמו
החרכ לעב הל רפימ לעבהד הרותה השדיחו , הצור
וניא לעבה םא ונייה ,לעבד וחרכ לעב הרדנ םא וליפא
, אתיירואד אלבט ןקתמו ןנברדמ קר אוהש שיאל ךומס
רפימ לעבהד הרותה השדיחד ,רמול שי הנהו .ש"יועי
אלפומה םרתש המורתה ינהמ ךאיה השק ןכ םאו
, תרדונ ותעד לעד רפימ לעבהד אכה ןוגכ ,ותשא
,ןנברד שיאל ךומס אלפומ יסוי יבר רבסד
[די
הניא וליפא ותשאל רפימ לעבד םירדנ תשרפב
ןנירמא םא אלזא ןדיד איגוסה לכ הנהד
בתכנ המל ןכ םא ,רמאת םאו
.ÒÁ Ù ·¯„Î ‰"„
ןנירמא םא וליפא ריפש יתא ,ונראיבש ומכו סוקרוק
6
י"רה לש ורואיב יפלו ם"במרה תטיש יפלו ,ןנברד
[ב
יוה הלחד םעטמ אוהש ,הלחה ןמ עומד רטופד
.ע"צו , המורת יוה םדוקמד המרההש ערפמל
יסוי יבר םעטב ס"שה רמאקד , ןדיד
ררובמו ,םנמזב םינמיס איבהש ןפואב תיאדו המורת
[גי
איגוסב אתיאד אה ןייעל שי הז יפל
יוה יסוי יברלד שרפל שיו .תיאדו המורת יוהד יסוי
יבר ירבד תועמשמ ךחרכ לעד ,המורת יאדו אל לבא
.רחא םעטמ הלחה ןמ הרוטפו ,הילע ןילוח תרותש
ארמוחל קר המורת יוהד יסוי יבר תנווכד רמול קחודו
םעטמ הברדא אלא ,המורת ולוכל בשחנד םעטמ
.שיאל ךומס אלפומ התע יוה אל ןכ םאו ,םנמזב
ואל אוה ,רוטפ עמודמד אהד םושמ ונייהו ,םוי לובטב
תורעש ןיאיבמ ןיאש טועימה ןמ אוה אמש שוחל
תלספנ הניאד ם"במרה בתכד אה ןכ םג ריפש יתא
(.זפ)
שי אלה ןכ םאו ,
הזבו . הרותה ןמ רוטפה יוה דימתש ןויכ ,רוטפ עמודמ
יסוי יבר אה השקו ,שיאל ךומס אלפומ יוהד םעטמ
םתס ם"במרה בתכ יכהלו .אתיירואדמ םג רוטפ ןאכ
הזב רקיעה אלה ,ןייעל שי , המורת ותמורת
שי אליממ ,רקפה הסיעהל ןנבר ושעשכ ךכ רחא לבא
םירדנ תנועל עיגהבד רבסד יסוי יברד אהב
.ןנברדמ רוטפ ןילוח אבורבו , אתיירואדמ רוטפ המורת
[א
אבורבד שי לדבה קר , ןילוח אבור וא המורת אבור
6
םא לדבה ןיאבו ,הלחה ןמ רוטפ עמודמהד קספש
וניא םגו ,תורעש יתש איבה אלו םינש ללכל אבש
ם"במרה ןיד והזו . הלחד 'א קרפ אתפסותב םימכח
ימ טעמל ריפש שרפתמ הזד םושמ ,םש ימלשוריב
ירבס ןכו , הלחה ןמ רוטפ עמודמהד הלחב ןנתד אה
אבוהש אתיירבהמ היאר איבהל ןיא הז םעטמו .המורת
ןידה והזו .לזלזלו לקהל ואובי אלש םהירבדל קוזיח
ותמורת םא יאנת יגילפ הזב , תורעש יתש איבה
ושע ןנברד םעטמ ןירטופ ןועמש יברו יסוי יברו ,ןילוח
אלש ןטק והזו ,תולפהל עדויו , תולדג ינפל הנש אוהש
הבורש םעטמ הלחב ןיבייחמ הדוהי יברו ריאמ יברד
שיאל ךומס אלפומב לבא .טעמתיא ןגד תמורתל ןכ
, המורת לש רואשב הצמחתנש וא העמדנש
ומכו , ןכשמה תמורתל לבא ,שדקה ושדקהו רדנ ורדנ
הסיעב יאנת יגילפד איגוסב אכה אשרפתמ
[בי
םינפ לכ לעש ןויכ , ובל ונבדימ וטעמל ןיאו , אוה שיא
ואל םינפ לכ לעד ןויכ טעוממ ןכשמה תמורתל הנהו
יכהל ,הלחב תבייח לוגלג רחאל ברעתנשב עודמ ןכ
,ליעל אתיאדכ , םירדנ יבג ביתכד שיאמ יאברתיא ינשה
םא , ןכ שרפנ םא םנמא ,ןושארה ץוריתב סוקרוק י"רה
הז הנהו .רדנ ורדנ ןכ םגש ,תולפהל עדוי וניא םגו
לש ורואיב והזו .בותכה תריזג ןיעכ יוהו ,
תורעש יתש איבה אלו םינשל עיגהש דועו , תולפהל
6
רעש ג"מפבו ,ו"ה ז"פ הליעמ ' לה מ" למ 'יע)
עדויו תולדג ינפל הנש אוהש דחא ,שיאל ךומס אלפומ
רתיה תויהל רוסיאה ךפהתנ אל לוטיבה ידי לעד
ינימ ינש שיד תולודג תוכלה לעבהו
ירבסד םינושארה תטישכ חיכוהל שי הזמו .המורת
ם"במרה תטישל ליעל ונבתכש המ יפל
ירקיא ןכ םג הלחד ונייהו ,המצע וז השודקב םדוקמ
. ג"עצו ,ש"רה בתכש ומכ ובל ונבדימ ןטק טעממ
שדקתנש המורת תובורעת שיו ,הסיעב הליב שי ךחרכ
לע , הלח לוטישכו המורת הברעתנשב םנמא ,
יוהו ,שיא הרות הבתכד יל המל ןכ אל םאד ,אתיירואד
שיאל ךומס אלפומד רבס ךחרכ לע , ןגד תמורתל
הלחה תמרהב יכ ונייהו ,ונממ ושדקמ תא הרות
םג דמל הזמד ,ןטק טעמל שיא ןכשמה תמורת יבג
הרמאד ןויכד , הזב ותנווכ הארנ לבא . הלחמ רוטפ
˘ÈÂ
¯Ê
¯Ê
‚Ú˜ ÁÒ˜ שדקתת לטבמהכ (תובורעתה ‰Ê·Â Ì Ó‡ ‰‡¯  ˘„˜‰ . אתיירואדמ יוה הלחד .ינשה ץוריתהכ רקיעהד הארנ ב"ע ז"מ ףד הדנ א"ע ז"מ ףד הדנ .‰˘Â·Ï ,‡¯Ó‚ ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ .'ÂÎÂ Ô ·¯„ ‰ÏÁ םידבעל ןיא רבס ¯Ê ˘„˜‰ . תשוב םידבעל .ד"סב ונראיבש . המורת ןכש לכ ןנברד דצמש רשפאו ,דבעהל ושייבל תוכז ול ןיא ןודאה םג ןידה דצמ יכ ,לאומש שדיח הזבו .ונממ הכז וברו ,דבעה הכז וליאכ הז ירהו , םימדה לש תוכזהב הכוז אליממ ושייב ו
יוה אל קושל המביד (גצ 'יסו דנ ' יס ק"ודהמ ז"עהא י"בונ יבר רמאש והזד ,רמול םוקמ שי הז יפל הנהו .ש"יועי הנתינד הרותה יניד לכ ומכ , תולפהל ןיעדויש תעד ירבד רואיבב הארנש המ והז ,המורתב הליכאמ וניא
. הורעבש רבד . אתיירואד אקיפס יוהד םושמ ,רימחהל ןלוכ , תוברל אבד וניתובר ושרד הזמו , תעד ינב םילודגל . אכה י"שר
.ש" ארה יפסותב ןייע
6 ןנירמא םאד , וז ארבס לע ריעהל שיד ‡¯·È‡ [ב
6
ןייע .ÏÁÈ Ï··  ˘È ‰‡ÏÙ‰·  ˘È˘ ÏÎ ,‡¯Ó‚ [ג ןכ םא ,ףסכ ןינק םג האיב ןינקב שיד
(:חי) ןיכרעב הנה .ÌÈÏÂÚ‰ ÔÈ Ó Ï˘ ‰ ˘ ‡Ï ,‡¯Ó‚ ילוכלד ובתכש , (אחינה ה" ד :אס) ריזנב 'סות ןויכ אה ,האיבב תינקנש דמלמ הלעבו ארק יל המל
קופית , ארק יל המל (ותנש ה"ד) 'סות ושקה ,˙Â¯Ú˘ È˙˘ ‰‡È·‰ ‡Ï˘ ‰ ˘ Ìȯ˘Ú ˙· ,‰ ˘Ó אלפומב היל םיקומו , אשיקה יאהל והל תיא אמלע יתאצמ הנהו .ףסכל בשחנד האיבה תאנה אכיאש
שארב ןידימת תחכשמ אל , םלועה תונש רתב יאד היל ‡È‰Â ‰ ˘ Ìȯ˘Ú ˙· ‡È‰˘ ‰È‡¯ ‡È·˙ יבג ךייש אלו ,לחי לבב אתילד ,ירכנב שיאל ךומס השקהש ן"באר םשב איבה 'ד ףד ןישודקל שדח רואב
יאק ,איבי ןניסרג יאו , (תב ה" ד) 'סות ובתכו .˙È ÂÏÈȇ
ןב הנשה שארב יוה הנשה שאר םדוק ודלונבד , הנשה .ע"צו ,ש"יועי ,יטועמל הלותבד האיב ,רמוא רזעלא ינאו ,ל"זו ץרתמו , ןכ
ישודק ווהו , תינולייא איה וזש היאר איביש לעבא
םשו . ןמז רסוחמ יוה הנשה שארב ודלונבו ,םיתש , םילגר קוסיפ רעצ אלא ,האנה הל תילד ארקמ רמג
העשמ תונמל ןיליחתמ ןיאד , םישרפמ שי םשב וצרית שי הזמ הנהו .ש"יועי ,התוחא אשיל הצור םא ,תועט ·"Ú Â"Ó Û„ המביה םא ,לודג םביב םג הז יפל הנהו .ש"יועי ל"כע
, הז לע ושקה םש 'סותהו . האצרה תעשמ אלא דלונש , היתובורקב רסאנ םדא ןיא תועט ישודקבד חיכוהל רסח ירה ןכ םאו ,ףסכ ןינע וז האיבב ןיא הלותב איה #
רחאלד ,הייחב איה תינולייאהש יריימ ךחרכ לע ירהד Ô˘ ‰ ÈÓ ÚÓ˘ ,ÂÈÏÚ Ìȯ‰ÊÂÓ‰ Ô˙Â‡Ï ,‡¯Ó‚ [ד
.ש"יועי ,םישדקב תולסופ תועש תחכשמ אל ןכ םאד םנמא .המורתב ליכאמ ךאיה ןכ םאו ,ופסכ ןינק הזב
. תעל תעמ ןניעב אל האצרה תעשמד ,הזב רואיבהו היאר הזמו ,תרתומ השא תוחא יכה ואלב התימ ÂÈÏÚ Ìȯ‰ÊÂÓ ÔÈ„ ˙È· ˙ÂÏ· Ï· ינפמ ףסכ ןינע הזב שיש יפ לע ףא יכ ,הארנ יתעדל
ןינומ האצרה תעשמד רמול שי אלהד ,יל השקוהו תיבהכ אלדו , ( חי ק"ס וט 'יס) רזעה ןבאב ז"טה תטישל םגד הזמ חכומ הנה .י"שר שוריפבו .˘"ÈÂÚÈ ,Â˘È¯Ù‰Ï השועש ינפמ הלותבב םג וליפא ,הל עיגמש האנהה
'ב קרפב ךלמל הנשמבו ,רסואש (אכ ק"ס) םש לאומש הזמ השקו , ושירפהל ןיד תיב ןירהזומ ןנברד רוסיאב
. םישרפמ שיה תעד והזד ךחרכ לעו ,תעל תעמ ינפמ , וב תשדקתמ תויהל ףסכ הז ןיא לבא ,ילכ הל
ריעה אלו ,אבוט הזב לפלפמ (א"יה) האיב ירוסיא 'להמ ותוא ןיליכאמ ןנברד רוסיאבד רבסד א"בשרה תטישל
קיידמד (.בי) םיחבזב אתיאד אהמ יל בשייתנו . תומביב א"בשרב אתיאדכ , םידיב עיגמש האנההמ רתוי ,דועו .האנה עיגמ לעבל ול םגש
(םש) ביתכו ,' וגו םימי תעבש (זכ ,בכ ארקיו) ביתכדמד יאק םביאד שרפל שיד ,ארביא . אכה 'סות ירבדמ (והימו ה" ד .דיק) , הרות הרמאש ףסכ ןינקו .שיאהל ול שי השאל
לבא . ש"יועי , א"ער 'סותב שרפמ ןכו ,םובי ןינעלו רוסיאבד ןל אמייקד ןדידל ןכ רבס א"בשרהד רשפאו
, האצרהל םוי השודקל הליל ינשמו ,'וגו ינימשה םוימו , חקי יכ ןניעבד םעטמ ,שיאהמ השאהל עיגמש הנווכה
.ןכ הרומ 'סות ןושלו ,יאק לעבאד שרפמ ם"רהמה אליממ , ושירפהל ןיווצמ ןיד תיב ןיא אתיירואד
. תעל תעמ ןניעב אל האצרהלד ראובמ .ש"יועי תארקנ תויהל ןינעל םנמא . (םש ןישודיק) חקת יכ אלו
התיהש ונייהד , תועט חקמבד 'סות ירבדמ חכומו ןאמל לבא ,םידיב וליכאהל רתומ ןנברד רוסיאב לעש םעטמ , ופסכ ןינק הזב ןנירק ריפש ,ופסכ ןינק
הדנ תכסמ לע רנל ךורע רפסה יתגשה התע ‰ ‰Â םע היהש ימב קרד והזו ,היתובורקב רסאנ אל תועטב ,ושירפהל ןיווצמ ןיד תיב אתיירואד רוסיאבד רמאד תויהל יגס הזו ,ףסכד האנה םג הזב שי םינפ לכ
האצרהלד רמול שי יתכאד ףיסוהו , הזב ריעה ןכ ןיאש המ , היתובורקב םימכח ורסא תונזב השא שוריפהו , םידיב וליכאהל רוסא ןנברד רוסיאב אליממ . המורתב הליכאמ
לש תעל תעמה אבשכ קרו , תעל תעמ ןכ םג ןניעב ש" ארה יפסותב יתיארו . תושיא ידי לע התיהש ןפואב , םידיב וליכאהל אלש וילע םירהזומה ןתואל אכה
שי האצרהלו ,השודקל יוה הלילה תלחתב םימי תעבש .ונבתכש ומכ ראובמו ,יאק לעבאד ןכ םג שרפמש תיחנש תורוסא תולכאמ יהלש ךלמל הנשמב יתאצמו
רמול שי הז יפל הנהו .ש"יועי ,רחמל דע ןיתמהל .ש"יועי , הזל ‡"Ú Â"Ó Û„
שיה תטישלו .םישרפמ שיהו 'סות הזב יגילפד 6 „ÂÓÏ˙ ,Ô·¯˜ Ô˘„˜‰ ÏÚ ·ÈÈÁ ‡‰È ÏÂÎÈ ,‡¯Ó‚ [ה .‡Â‰ Ô˘ ˙Â¯Ú˘ È˙˘ È˙Èȇ ‡Ï„ ȇ ,‡¯Ó‚ [א
םא םג םישדקב תלסופ תועש רייוצמ ריפש םישרפמ הרותה הטעימד ראובמ .¯·„‰ ‰Ê ¯ÓÂÏ לש םינשל ע יגהש יפ לע ףאד ,ראובמ
םימי העבשהד ןנירמא םאו .האצרה תעשמ ןינומ ,י"שר שריפ .Ìȯ˘Ú Ô· ‡Â‰˘ ‰È‡¯ ‡ È·È ,‰ ˘Ó ןייעל שיו .שיאל ךומס אלפומ לש שדקהב ןברקמ הומת הזמו . ןטקכ וניד ,םינמיס איבה אל לבא , תולדג
ירוטה תוישוק בשייל שי ,תועש ןניעב ןכ םג האצרהד השאה יבורק ' וכו היאר ואיבי , ןניסרג יכה קספש , ( ד"ה) םירדנ 'להמ א"י קרפ ם"במרה ירבד
רבסד עמשמו ,אניד יאהל ם"במרה טימשה עודמ
קופית ,ארק יל המל השקהש , (:ט) הנשה שארב ןבא הזב ןניכמס אלד ,י"שר תנווכ .ש"יועי ,היאר ואיבי ךומס אלפומ לש שדקהב ןברק בויח םג שיד ם"במרה ןשדקהו רדנ ןהירדנ רכזל ג"י רחאו הבקנל ב"י רחאלד
ןניעבד הנימ עמש , ןיבשחמד רמול היהי ביתכדמ היל ינש ןניעבו הורעבש רבד הוהד םושמ ונייהו , םיבורקא ,קלוח אלב אתיירבד אמתס הז אלהד , הומתו ,שיאל םש ךלמל הנשמבו ,הכורע איגוס ךפיה הזו ,שדקה
ןניעבד ונדמלמ ותנשד רמול שי לבא . המילש הנש רבד ןכ םג תארקנ המביד היאר הזמו ,םירשכ םידע הרומת תכסמל שדוקה רזנ ונרפסב הנהו .ע"צב םייסמ 27815-EYAL - 27815-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Magenta
הנשמב ךכ רחא יתאצמו . הכלהמ הז החדנ עודמו #27815-EYAL - 27815-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Black 27815-EYAL - 27815-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 11:28:32 | SR:-- | Cyan
.ןכ םג האצרהל ' יעו .ח"נ זמר תומבי) יכדרמה תעדכ אלד והזו ,הורעבש ונידש יתיאר התע . ןוכנל ם"במרה תטיש ראובמ (:ב)
.ש"יועי ,הזב המתש (ה"ה) םירדנ 'להמ א"י קרפ ךלמל
לעב ןל אמייקד יאמלד ,בתכ רפוס םתח ישודחבו תולודג תוכלה לש וניד ןכ םג אוה ם"במרה לש
ג" מסב אבוהו ,
,
ןואימ תוכלהב
(במר ןיואל)
(בל ' יס)
n אתיאדכ ,רבדה הזמ ןל אקפנו ,ריתמ םכחו רפימ המ יפל םנמא . אנד איגוסמ וילע השקמ ג" מסהו
םירדנב
השרדל רבדה הז רתייא אל ןכ םאו ,
(.חע)
.ש"יועי ,ד"תכע , ושדקה לע ןברק םיאיבמו ,אכהד . םתטיש ריפש יתא ,םש ונראיבש
ונייהד ,ושדקהה לע ןברק ןיבייחד ןידה ,הז יפל הנהו ‰ ˘ ‚"È Ô· ˙·¯Ï ,˘È‡ ¯ÓÂÏ „ÂÓÏ˙ ‰Ó ,‡¯Ó‚ [ב
אלה , השק יתכא לבא . אמלעד שדקהכ , הליעמ ןברק שיא ןנירמא אל עודמ הרואכלו .„Á‡ ÌÂÈÂ
שדקהה לע ןברק שיש הכלהל איבהל וניברל ול היה . הרהט ירדסב ןייעו , אמלעב ןנישרדדכ ןטק טעמל אב
בותכל וניברל היה , תוקלמ שיש םש בתכש ומכו , הזה , אילפי יכ ביתכד אהמ ןיעדוי ונא הזד ,הארנ לבא
תנווכ והזו ,גגושבד הליעמה לע ןברק םג שיש ינבב חרכה ךחרכ לע הרותהד ,יריימ לודגב אמתסמד