Page 113 - 25269_ 1
P. 113

#
 #25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1 | 4 - A | 18-05-15 | 13:52:38 | SR:-- | Black 25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1 | 4 - A | 18-05-15 | 13:52:38 | SR:-- | Yellow 25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1 | 4 - A | 18-05-15 | 13:52:38 | SR:-- | Magenta 25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1 | 4 - A | 18-05-15 | 13:52:38 | SR:-- | Cyan
 Y-MK1-853
 Pulizia, disinfezione e sterilizzazione  7  Reazioni indesiderate

                     - Il dispositivo deve essere utilizzato esclusivamente con gli accessori
 Funzionamento  Modalità di funzionamento  Avviso
                      originali del produttore.
 •  I residui di polpa e   •  Non lasciare seccare i residui.   - Scollegare il dispositivo prima di sostituire la batteria.
 dentina devono essere   Pulire entro 2 ore al massimo.   - Non utilizzare mai batterie che perdano, siano deformate, presentino
 immediatamente rimossi   Per le impurità visibili sugli   alterazioni di colore o siano altrimenti anomale.
 dagli accessori.   strumenti si raccomanda una   - In caso di perdita di liquido dalla batteria, asciugare accuratamente i
 •  Dopo aver usato gli   pre-pulizia manuale con
 accessori sul paziente,   spazzola morbida. Per   terminali della batteria e rimuovere tutto il liquido fuoriuscito.
 riporli direttamente in   rimuovere manualmente   Sostituire quindi la batteria con una batteria nuova.
 una vaschetta con   contaminazione e residui   - Smaltire le vecchie batterie in conformità con le normative e i
 soluzione detergente e   utilizzare spazzolini puliti e   regolamenti locali.
 disinfettante idonea (ad   morbidi, un panno pulito e   8  - Gli accessori quali le clip per labbro, i ganci e le forchette devono
 es. soluzioni detergenti   morbido o una salvietta   essere puliti e non presentare residui di disinfettanti chimici o altre
 enzimatiche   utilizzata solo a questo fine. Non   soluzioni medicinali come ipoclorito di sodio o formalina.
 ®
 ®
 CIDEZYME , ENZOL ,   utilizzare spazzolini metallici o   - Non esporre il dispositivo Propex Pixi™ a nessun liquido.
 Johnson & Johnson   pagliette. Controllare che non   - Propex Pixi™ deve essere conservato in condizioni di temperatura
 Medical, 0,8% da 1   rimangano contaminazione o   (< 60°C) e umidità normali.
 minuto a 2 ore) per la   residui visibili e all'occorrenza
 2  Predisinfezione  pulizia, la   ripetere la procedura di pre-
 predisinfezione e lo   pulizia.  5  Reazioni indesiderate
 stoccaggio temporaneo.  •  Accertarsi che i prodotti siano
 •  Lavare quindi gli   completamente immersi.  Se il localizzatore d'apice fornisce una misurazione errata e non vi sono dati
 accessori sotto acqua   •  La soluzione disinfettante non   radiografici (vedere “Nota importante” nella sezione “Precauzioni” del
 corrente sterile e   deve contenere aldeidi (per   capitolo 4), possono verificarsi le seguenti reazioni indesiderate:
 deionizzata o in una   evitare il fissaggio di impurità   •  trattamento incompleto del canale radicolare;
 soluzione disinfettante   ematiche), essere adatta per la   •  perforazione dell'apice.
 per almeno tre volte, un   disinfezione degli accessori e
 minuto per volta, al fine   compatibile con questi ultimi.
 di rimuovere tutte le   •  Il disinfettante utilizzato per il
 tracce visibili di   pretrattamento è unicamente
 contaminazione e   per protezione personale e non
 residui.  elimina la necessità della
 disinfezione dopo il
 completamento della pulizia.
 Il pretrattamento non deve mai
 essere tralasciato.
 •  Risciacquare   •  Utilizzare acqua pulita.
 abbondantemente   •  Nel caso in cui una soluzione
 (almeno 1 min.).  pre-disinfettante contenesse un
 3  Risciacquo
 anticorrosivo, si raccomanda di
 sciacquare gli strumenti subito
 prima della pulizia.








 130/222  B ML PXEU DFU PRT / Rev.12 / 02-2018 (Old ZF 1902128.X)  B ML PXEU DFU PRT / Rev.12 / 02-2018 (Old ZF 1902128.X)  115/222
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118