Page 174 - 25269_ 1

Identificación de símbolos Limpieza, desinfección y esterilización

13 Identificación de símbolos Funcionamiento Modo de funcionamiento Advertencia

En la etiqueta del dispositivo aparecen los siguientes símbolos estándar: • Los restos de pulpa y • No permita que se sequen los
dentina deben restos. Límpielos antes de que
eliminarse de inmediato transcurran 2 horas. Si observa
de los accesorios. impurezas visibles en los
Símbolo Identificación
• Después de usar los instrumentos, se recomienda
accesorios en el realizar una limpieza previa
SN Número de serie paciente, colóquelos cepillándolos manualmente con
directamente en una un material suave. Use
bandeja con una únicamente cepillos suaves y
Número de catálogo solución de limpieza y limpios para retirar
desinfección adecuada manualmente la contaminación
(p. ej., las soluciones y los restos, o un paño o una
Número de lote detergentes enzimáticas toallita suaves y limpios que
®
CIDEZYME o solo se use para este propósito.
®
ENZOL , de Johnson & No use cepillos ni estropajos
Corriente directa (conexión para el suministro eléctrico) metálicos. Compruebe que no
Johnson Medical, al
0,8 %, entre 1 minuto y quedan restos ni contaminación
Desinfección 2 horas) para limpiar, visibles y repita el proceso de
Fabricante 2 previa realizar la desinfección limpieza previa si es necesario.
previa y el • Asegúrese de que los productos
almacenamiento queden completamente
Fecha de fabricación temporal. sumergidos.
• Limpie los accesorios • La solución desinfectante no
bajo un chorro de agua deberá contener aldehídos
Equipo Clase II desionizada estéril o en (para evitar la fijación de
una solución impurezas de la sangre) y
desinfectante al menos deberá ser adecuada para
Pieza aplicada tipo BF tres veces durante 1 desinfectar los accesorios y
minuto cada vez para compatible con ellos.
eliminar todos los restos • El desinfectante empleado para
Instrucciones de uso electrónicas visibles de el tratamiento previo es solo
contaminación y para protección personal y no
residuos. exime de la necesidad de
Consulte el manual / folleto de instrucciones desinfectar una vez terminada
la limpieza.
Nunca se podrá omitir el
Reciclaje: NO TIRAR A LA BASURA Es absolutamente obligatorio tratamiento previo.
reciclar este producto y todos sus componentes a través de su Aclarado abundante
distribuidor • • Use agua limpia.
(al menos 1 minuto). • Si la solución de desinfección
previa contiene un inhibidor de
Límite de temperatura 3 Aclarado
la corrosión, se recomienda
aclarar los instrumentos justo
antes de realizar la limpieza.

176/222 # B ML PXEU DFU PRT / Rev.12 / 02-2018 (Old ZF 1902128.X) 25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1 | 6 - B | 18-05-15 | 13:52:38 | SR:-- | Cyan 25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1 | 6 - B | 18-05-15 | 13:52:38 | SR:-- | Magenta 25269-EYAL - 25269-EYAL.1.1 | 6 - B | 18-05-15 | 13:52:38 | SR:-- | Yellow #25269