Page 64 - 21618

íåàð
.'êéøåî úà úåàåø êéðéò åéäå' åðá
÷àèñéìàéá
Låðøåî íù ãåáëN î"ùë Lé÷áå ó
èë øáçîä úåãìåú íéðéò éøçäN ÷"÷ã Líéøùéî ãéâîN .ê"ðúá íé÷åñô äáøäîå íéðéò äæçî ãåã á÷òé ,äæä ø÷éä øôñä úñôãä ìò íéëñî éððäå .øñåîäá ïäå ùåøãá ïä ,íéôåö úôåðå ùáãî íéðåàâä úåîëñä æ"áãéøä ïåàâä úîëñä .Làëø ãåîòá åéøáã åàáåäN ù"éåòé ,'à úåà ïåéæç àéâ á ä

úéæëøîä éìåàå ,ìàøùé úéá íøëá 'íéìéëùî'ä úåòéâôî úçà (á"ô ø"ä÷) Uøîà ì"æçå .òø ìZ úAàøî åéðéò úà øîF§Ÿ¤¥¨¥§¨©©£©¨§ ì AQì íéH騦¦¦
íéøãç'ä úøåöá éúøåñîä êåðéçá äîøåôøä úâäðä äúéä ,íäáù íëçäF ãò ,à[à ?åéìâøQ åéðéò ,ìéñZäå 'AFàøQ åéðéò íëçä'¤¨¨¥¨§Ÿ§©§¦¥¨§©§¨¤¨©¤¤¨¨
,úéæðëùà äøáäá ,íäì åàø÷ ìàøùé éðåîà éîåìùù ,'íéð÷åúîä ìF AFàøQ ,ïZ ìòå .'AôAñQ FX äî òãAé àUä ,ïéðò ìF AFàøQ§Ÿ¤¦§¨¥©©¥§§©¥§Ÿ¤
äðëñ äìà 'íéð÷åúî íéøãç'á åàø ìàøùé éìåãâ .'íéðëåñî íéøãç' òãAé àUä ,åéðéòQ úAàøì òøä øöé AúAà úé^¥¤¨¨¦§§¥¨¥© LøùàëÁN éZ ,ïéðò¦§¨¦
íúðçáà úà ä÷éãöä ïëà äéøåèñéääù éôëå ,úåãäéì äîåöò
íà éZ ,¦¦ (.áì ãéîú) 'ãìA]ä úà äàAøä íëç' àUä ,AôAñQ FX äî©¥§¨¨¨¤¤©¨
åùòðù úåìåòôä úçà .úéøùôà êøã ìëá íäá åîçìðå ,ú÷ééåãîä
úà äFAò óURä ïë éøçàå ,ãîAç á[ä ïë éøçà ,äàAø ïéò©¦¨©£¥¥©¥¥§©£¥¥©¤¤
,äúéä ,èøôá ÷ñéøáî íééç éáø íòèîå ,ììëá øåãä éìåãâ íòèî
êåðéçá 'íéðå÷éú'äå íééåðéùä ãâð òéøúäìå ùåøãì ãéâîä úà çåìùì ,áAè úAàøì åéðéò ç÷AôU .òøQ úAàøî åéðéò íöAò ïëìå ,úAøáò䨣¥§¨¥¥¥¨¥§§¨¥©¥¨¦§
çúåô äéäå ,úåøééòå íéøò äáøäá ãéâîä øáò ,äæ åãé÷ôúá .íéãìéä úà äHAò óURä ïë éøçàå ãîAç á[ä ïë éøçà ,äàAø ïéò íà éZ¦¦©¦¨©£¥¥©¥¥§©£¥¥©¤¤
úéá ìù úå÷åðéú åìà Á éçéùîá åòâú ìà' :ä÷òæ ìå÷á åéúåùøã úà (èì ,åè øáãîá) úéöé`Q©¦¦ (:âî úåçðî) ì"æç Uøîà ïëå .úAåö\䩦§§¥¨§£©
'...ïáø äXàø ,"íúà íúéHòå 'ä úAöî ìZ úà ícøëæU Aúà íúéàøU"§¦¤Ÿ§©§¤¤¨¦§©£¦¤Ÿ¨§¦¨
çéìöä åãéá 'ä õôç .'äHòî éãéì äàéáî äøéëæ ,äøéëæ éãéì äàéá¨¦¥§¦¨§¦¨§¦¨¦¥©£¤
øéòá ãéâîì òøà ,äôå÷ú äúåàá äáø äøòñ øøåòù óñåð øåôéñ
ìáå÷îå êøòåî äéäù ,áäìð éðåéö ,'ùáåç' àôåø íù äéä . áåñéøåá ()
íå÷îá çúôå ,'éøáò äøåî' äéäù åñéâ úà àéáä àåä .øåáéöä áø÷á
'å íåé
'ï÷åúîä øãééç'ä éë åì òãåð ,ãéâîä íùì ïîãæðùëì .'ï÷åúî øãééç'
åøâñð øáë íéøãç äîëå ,øéòä ìù íéãîìîá úåøçúäì çéìöî åéðéòá äéåìú íãàä ùôð úøäè
ãçàá ø÷áì ñðëð àåä .'ï÷åúîä øãééç'ä ìà íéøäåð íäéãéîìúå , (ç ,æé íéìäú)
øåöé÷ íéãîåì ,ùîåç ãåîìì íå÷îá éë äàøå ,'íéùãçä íéøãç'ä 'ïéò úQ 'ïAFéà' øáS ìò AQì ìà ïcé íãà ìë姨¨¨¦¥¤¦©§©¦©©¦
,úñðëä úéá úîá ìòî êë ìò ùéòøä ãéî .'àø÷îä éøåôéñ' íùá øFà úAøAäì àQ äæ éZ ,¦¤¨§£¤ (íù ÷"ãø) 'ïéòä BAcî äàø]ä Féà úøUö'©¦©¦§¤¦¨©¦
,åòéôùä íéáäìðä íéøáãä .óìåñîä êåðéçä ìù äðëñä ìò òéøúäå ç"îø'§© (à"ô ù"äù ùøãî) ì"æç øîàîZ ,ïéòQ éUìc Féàä ìZ¨¨¦¨¨©¦§©£©£©
.ùãçä 'øãééç'ä úà åáæò íéãéîìúä áåøå ,íéðéòä øçà à[à íéøæAçå íéëìAä íðéà í[ëå íãàQ Fé íéøá२¦¥¨¨¨§ª¨¥¨§¦§§¦¤¨©©¨¥©¦
òéâä éë ,æåçîä øùì åðéùìä íäå ,åñéâìå ùáåçì ãàî äøç øáãä äæçî øçà BìAä ááAñ ìZä ,òø ãòå áAWî íãàä éHòî ìë姨©£¥¨¨¨¦§©©©Ÿ¥¥©©©£¥
ïéîæä éñåøä æåçîä øù .äìùîîä ïåéùø éìá úåùøã ùøåãä 'ãéâî' TôUR ìZ úAøUòZ äéðéòF ä[Z ìZ'¨©¨¤¥¤¨§¨¨ (ã"ô íù) ì"æç Uøîàå .'íéðéò䨥©¦§¨§£©
íëçúä ãéâîä .úåùøãä úà ÷éñôäì åéìò øæâå ãéâîä úà åéìà
AîZ .'ä÷éãQ B§¦¨§ éøö TôUR ìZ ïéà úAôé äéðéòFå ,ä÷éãQ B§¦¨§¤¥¤¨¨¥¨¨¨¦ éøö¨¦
øçàì ,åúéá ìà øåæçì êøãä úåàöåäì óñë åì ïéà éë ,øùì øéáñäå
ìòQ íà ,íãàä ïZ ,äôé TôUR ìZ úAôé äéðéò íà ,äGন¦¥¤¨¨¨¨¨¤¥¨¨¨¦©© Lá åðéöîùN
ùåøãì ù÷éá ïëìå ,åéùëò ãò ìáé÷ù äî ìë úà åúéáì çìù øáëù 2 2 2
1 1 1 äåàc ìëQ åéðéòQ èéQé àìå AFôð úà ãàî øîFé øFà ,£¤¦§Ÿ§Ÿ¤©§§Ÿ©¦§¥¨§¨©£¨ LàåäN Fôð¤¤
äøéøá úéìá . êøãä úåàöåäì óñë åîöòì óåñàì éãë ,úçà äùøã ãåò
.äàWçå ïAò òF_ ìZî äøäèî AFôð ìZ ,äSîç姤§¨¨©§§Ÿ¨¨¦¨¤©¨§©¨¨
.øáãì æåçîä øù íéëñä ìò ïä ,äáøä åúòôùä çë ìò úåãîìîä úåðè÷ úåàîâåã ïä äìà øæç óåñáìù ãò ,åéúåáà úøåñîì áø÷úäì ìéçúä àåä .åéìà àìà ïååëúî ãéâîä ïéà åìéàëå ,åéìâøì úçúî úòòåðúî äôöøäù åì äéä äîãðå åùôðì åìçìç ,êë ìë äæò úåùâøúä êåúî åøîàðù íéøáãäù øéòö åúåà ø

.úåîìù úåìéä÷ ìò ïäå íéãéçé

¥
§
¨
§
¨
¦ § ¨
.äîìù äáåùúá
¦ ¦ § ¨
© ¨
© £ ©
£ ©
§
¦ § ¨
§ ¦
© ¦
§ © ¦
§ ¨ ¨
¤ £
© § ¤
¦ § ¨
© ¦ ¦
§ ¨ ¨
£ ¨ ¦
¤ ¥
£ ©
¤
© £ ¨
¨
© ¨
©
!ä\ëå ä\Z úçà ìò ,íéðéò ¥
§ © ¨
ª
¨ ¥
¨
© ¦
§ ¨ ¦
¨ ¨ ¨
¨ ¨
§ ¨ ¦
¨ ¨
¨ ¨
¦
ì"æç Uøîà ä]ä éZ *.úAòøä åéðéòQ § ¥
¦ ¥
(:æ÷ î"á)
¨ ¨
¢ ¨ ¦
(.ç úåëøá äàø)
åðîæá íñøôúä
Låèåùôë íéðéòá àìî ïëà úååîä êàìîù éøäN
¥ ¦
'úå\ä © ¨ ¤
§ © § ©
© £ ¦
§ ¦ ¨
© ¦
¨ ¨
.ùåøãä íåëñä óñàð äì÷ äòù êåúå ,äáøä
(é ,âë íéøáã)
£ ©
¨
"òø øáS ìZî cøîFðå"' § ¦ § © § ¨
ì"æç øîà\î ¦ © £ ©
(:ë æ"ò)
© § ©
¦
© ¨ ¨
© ¨ ¤
¥
© ¦
¥
¨ ¥
¥
¥
¦ ¥
.éãåäé
åéðéòá âøåäå ÷éæî úååîä êàìî
()
¦
¤ ¥
¤
¨ ¨
¤
© ¦
© £ ¤
ì"æç Uøîà øFàZ ,äòø ïéò AQ èìFú àì Ÿ
(.ë úåëøá)
§
æàå .òøä øöé AQ èìFé àì æàå ,äàîè ìëáU äSîçå äåàc © £ ¨
§ ¤ § ¨
§ ¨
ª § ¨
Ÿ
¦ § Ÿ
¥ ¤
§ ¨
§ ¨
¨
¨
Ÿ
¤
¦
¤ ¤
© ©
íéðéò çúô
íéðéò äæçî
áì

#21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 1 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Yellow 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 1 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Magenta 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 1 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Cyan 21618_efi_ ab - 21618_e3fi