Page 81 - 21618
P. 81
§ Ÿ
§ © £ ¨
¥
§
¥
© £ ©
¥
Ÿ
Ÿ
¨
¨ ©
§
¦
© § ª ¨
§ © ¦
¨ ¨
£ ¤
¦
3
3
§ ¨ §
¦
§
§ © ¦
4
4
4
§
¨
¨
© ¨
¨
¦ § ¦
áéúëS éàî' ©
(àé ,ç úéùàøá)
¨ §
éðéò äðééäúå § ¦ § ¤ ¨
¦ ¥
© £ ¦
§ ¦ ¨
¨
¦
¨
¨
§ © ¨
£ ¤
¨ ¤
£ ©
¨
ì"æç øîàîëU ,íäì øFà ìZ éãîçú © § § ¦
©
Ÿ
© ¨ ¦
¥
¦ ¨
§ ©
© § ¨
¤
§ ©
£ ¥
§ ¦
§ ¦ ¨
§ ¥
íéðAé B © ¦
éðéò ¥
Ÿ
© ¦ ¦
¦
(à"î à"ô äàô
§ ¨ §
© £
¦
ì"æç Uøîàå .'äHòî ìF AôURî øúAé
¥
Aøáçì íãà ïéQ øFà íéøáSä ìZ ä\ä ¥ ¨
¨ ¨
© £ ¥
¥
¥
¤ ¤
© § ¥
"Fôð Bìäî íéðéò äàøî © § ¥
¥
© § ¨ ¦
£ ¨ ¦
£ ¤
¨
¦ § ¦
£ ©
¤
© £ ¤
,úAåöîQ § ¦ §
¨ ¨
äôé B¨
§
§ ¨
¨
© ¨
§ ¦ ¨
¦
¤
© © § ¨
¦ ¥
ª § ¨
¨
© © £
© £
¦
© ¦
§
¨
¦
¤ ¨
¥ ¥
¦
¦
© ¦
£
¤
§ ¦ ¨
ì"æç Uøîà ä]ä ¦ ¥
(:÷ ïéáåøéò)
§ ¦ § ¨ ¥
§
§ ¥
¥
¤ ¤ ¡ ©
Ÿ ¥
§ ¦ § ¤ ¨
¦
¨
¦
©
¦
(åè ,ãë áåéà)
¥
§
LóàåðN
F øîàc Ÿ
¦ § ¨
¤
¦
àUäF éî ìZ ¨
¤
¦ §
(â ,ãé íéèôåù)
ì"æç Uøîàå .'í]äéR ìF TðéSî ä÷]é àì ,"ò¨
§ ¨ §
¥ ¦ ¨
¤
¨
¦ ¨ ¤
¦ ¦
ì"æç Uøîàå ,"íäéøçà íéðæ ícà © ¤
¤
© £ ¥
¥
§ © £ ¥
¥ ¤
¨
øîà]F ,í]äéR ìF TðéSî ä÷]é àì Ÿ
§ ¨
¦ ¨ ¤
¨
¤
¤ ¤ ¡
§ ¨
¥
Ÿ
¦
¨
¨
© £ ¥
© ¨
¨
£ ¦
' íà ¦
© ¥
§ Ÿ ¤
íéðAé B © ¦
éðéò éøçà éøUúú àì íà ,' ¦
£ ©
§ ¦ ¨
Ÿ
.'äHòc àì úAåöîQ § ¦ §
(.àñ úåëøá)
,äHò £
éðéò äôé ¨ ¨
íéðAé B © ¦
äôé B¨
(äëåøàá ù"ò ,íù ø"ãîáå)
§ © ¨
§ ¤ § ©
¤
¥
© ¨
¨ ¨
¨
¦ § ¨
©
§ ¦ § © ¥
¨ ¨
§ ¨
© ¨ § ¨
íéðéòä úøéîùá éåìú úååöîäå äøåúä íåé÷
¥
¤
¦ §
§ ¦
àZ äGà ìF ä]è÷ § © ¨
íéðéò çúô
íéðéò äæçî
æò ¥ ¥ áö © ¦ ¨ ¤ ¨ ¨ © Ÿ 'ë íåé ¥ £ ¨ © § © ¦ (íù à"øâä ¨ ¨ ¥ © ¦ ¤ ¨ ¦ ¦ £ ¥ ¨ L÷øN ¤ ì"æç Uøîàå § ¨ § ¦ ¨ ¥ ¦ § ¨ ¨ ¤ ¥ £ ¨ § ¤ ¨ © ¦ § © ¥ .T[F ä]è÷ òQöàQ § ¤ § © ¨ © £ ¥ ¦ ¨ ¤ ¨ ¤ § ¨ ¨ ¦ © ¦ § © ¥ © © § ¤ ¦ § ¨ © § ¥ øî
íéðéò äæçî
á äæçî
ïAâZ ,íGî æUæì ìAëé àì àUäå ,ïAöìå äìáð ,äøñ éøáS¦§¥¨¨§¨¨§¨§Ÿ¨¨¦¨§ .íãàä úUFøQ 'ä øñî íéðéòäå íéðæàä íR ,úàæ ìëQ ,ïëਥ§¨Ÿ©¨¨§©¦§¨¥©¦¨©¦§¨¨¨
òðîì ìáà .íUöòå áø ìîò äæ àìä ,úçà äìâòQ ãçé íéòñA]F¤§¦©©©£¨¨©©£Ÿ¤¨¨©§¨£¨¦§Ÿ© ïAöø éìQ äàAø TîöòQ ïéòä íà óàå ,íé_òôò àøQ íéðéò쨥©¦¨¨©§©©¦§©¦¨©¦§©§¨¨§¦§
äHòð øFà ,ãàî ä[÷ äìUQçc àøQ 'ä ,úAàøî ïéò úऩ¦¥§¨¨©§¨©¨§Ÿ£¤©£¨ àøQ íéðæàìå .åé_òôòQ ïéòä úUàø ãòQ øRñì AãéQ ìáà ,íãà䨨¨£¨§¨¦§Ÿ§©§¨©¦§©§©¨§¨¨§©¦¨¨
ìZ ìò ìFîì äVä øáS äéäð éZ ãò ,øäî Féç äHòðå Tîöò§¨§©£¨¦©¥©¦¦§¨¨¨©¤§¨¨©¨ (:ä úåáåúë) ì"æç øîàîZ ,úAãúéZ úA_Fî úAòQöàå äZø äéì੧¨©¨§¤§¨§ª¦¥§©£©£©
ïAéôø AøUàQ ,óøäå .'ïéò óøäZ' øîàì ,äøäîQ äHò]ä øáS¨¨©©£¨¦§¥¨¥Ÿ§¤¤©¦§¤¤¥¦§ íàF ?äZø Lïæàä óAñQF øHQN äéìàå äF÷ T[Z ïæà äî éð_î'¦§¥¨Ÿ¤ª¨¨¨§©§¨¨¨¤§¨Ÿ¤©¨¤¦
.íé_òôòå íéðéòì äçUðî íéðéòä úîéöò éZ ,äãAáòî äçUðîU§¨¥£¨¦£¦©¨¥©¦§¨¨¥©¦§©§©©¦ (íù) ì"æç Uøîàå .'TëAúì äéìà óëé ïUâä AðéàF øáS íãà òîF馧©¨¨¨¨¤¥¨¨Ÿ©§¨§¨§¨§£©
ìîò äæ ïéà ,ïúAà ç÷ôì àìå äìéìå íîAé úAîUöò í÷éæçäìU§©£¦¨£¨¨©§¨§Ÿ¦§Ÿ©¨¥¤¨¨ íãà òîFé íàF ?úAãúéZ úA_Fî íãà ìF úAòQöà äî éð_î'¦§¥¨¤§¨¤¨¨§ª¦¥¤¦¦§©¨¨
ïAéôø íà éZ íäì äæ ïé।¨¤¦¦¦§ LäáøãàåN ,íé_òôòå íéðéòì äîUà¨¥©¦§©§©©¦ TîöòQ ïæàä íà óàå .'åéðæàQ åéúAòQöà çé]é ïUâä AðéàF øáS¨¨¤¥¨©¦©¤§§¨§¨§¨§©¦¨Ÿ¤§©§¨
,íéðéòì ìîò äæ ,íQ úAàøìå íéðéòä ç÷ôì ìáà .äãAáò¨£¨¦§Ÿ©¨¥©¦§¦§¨¤¨¨¨¥©¦ ïæàä úòéîF ãòQ øRñì AãéQ ìáà ,íãàä ïAöø éìQ úòîAF©©§¦§¨¨¨£¨§¨¦§Ÿ§©§¦©¨Ÿ¤
äF÷ øáS äæ ,äîUàî íé_òôòQ øRñì àìå úAçU÷_ í÷éæçäìU§©£¦¨§§Ÿ¦§Ÿ¨©§©©¦§¨¤¨¨¨¤ .òQöàå äéìàQ§©§¨§¤§©
íéòâøì óôAòé éZ 'óòôò' àø÷ð ïZ ìòå .úçà äòF U[ôà ãà£¦¨¨©©§©¥¦§¨©§©¦§¥¦§¨¦
éìQ ,Tîöòî '¥©§¨§¦ äàAø ïéò姩¦¨ ' ,Tîöòî '¥©§¨ úòîAF ïæàŸ¤©© ' áUúZä øáS äæ姤§©©¨
åéðéò íöòé Féà ìZF 'ä ïAöø éZ íãàä ïðAQúé äVî .ïéòä ìò©¨©¦¦¤¦§¥¨¨¨¦§¤¨¦©£Ÿ¥¨ (äë ,èé á ìàåîù) áUúZZN ,ïaúå '§¦¥©¨ äHò '䨨 ' ïëà ,íãàä ïAöø§¨¨¨¨¥
øáãìU äåöî øáãì ,àAöî úòì ÷øå ,ìác úAãUîç ìëQ úAàø§¨£¥¥§©§¥§¦§©¦§¨§¨¨ é"Gø Fø_U ,"AîôH äHò àìå åéìâø äHò àì 'Aâå úFáôîU"§¦ Ÿ ¤§Ÿ¨¨©§¨§Ÿ¨¨§¨¥¥©¦
áúZ¨© (æé,à úåáà) úAéðF\ä FUøôQ í"QîøäN ,íúAà ç÷ôé çøë\䩪§¨¦§©¨¨©§¨§¥©¦§¨ , (áé ,àë íéøáã) 'äéðø_ö úà äúHòå' ïëå ,àUä ïUac ïAF¦§¥§¨§¨¤¦¨§¤¨ ì ,íF¨§
,øúåî ,äåöîN íé÷ìç äGîçì äøAcä áUXç éôì ÷ìçð øUQSä éZ¦©¦¤§¨§¦¦©¨©£¦¨£¨¦ ç"ôùáå æ ,à úéùàøá é"ùøô äàøå .çî úåîáé) õ÷c øîAà øæòéìà éQø©¦¡¦¤¤¥¨Ÿ
,ïéòä úXàø ïæàä úòéîF§¦©¨Ÿ¤§¦©¨©¦ Lá íâ øîåì ùéN ïëå ,§¥ Løåñàå ìèá ,çáåùî ' .L
Uéäé éZ ïac íúAà íR ,ïéòäå ïæàä '¨Ÿ¤§¨©¦©¨¦¥¦¦§ íäéðF íR©§¥¤ (ì"ãå íéøôà íùå
.Lì"ãå
,ïæàì òQöàå äéìà úAìUQçc é_ ìò ,íéøáàä ìëZ íãàä úUFøQ¦§¨¨¨§¨¨¥¨¦©¦©§©§¨§¤§©¨Ÿ¤
,úAàøî åéðéòå ,òîGî åéðæà òðîì íãàä ãéQ Féå ,ïéòì íé_òôò姩§©©¦¨©¦§¥§©¨¨¨¦§Ÿ©¨§¨¦§Ÿ©§¥¨¥§
äòéîùáî äìåãâ äéàøá úåøéäæä úáåç
.íéðRäî íðéàF íéøáS§¨¦¤¥¨§ª¨¦
ïéॠLíàN øFàî ìAãR AðAò ,òø úAàøî åéðéò íöAò ïéà íãàä íà姦¨¨¨¥¥¥¨¥§©£¨¥£¤
àQ àUä òøä éZ .à ,íéîòè ä\Z éð_î ,òø òîGî Aðæà íèA२§¦§Ÿ©©¦§¥©¨§¨¦¦¨©¨ äòéîùä ìò øùàî äéàøä ìò èåìùì ì÷ øúåé
øFàî æò øúéQ ,ïéòä úUàø é_ ìò ÷îò ÷îò íãàä áì éøãç ìऩ§¥¥¨¨¨¨Ÿ¨Ÿ©¦§¨©¦§¤¤Ÿ¥£¤ äìUQçc àøQ 'ä ,òîGî ïæà úà òðîì éZ ,AQì ìà íãà ìZ ïcé姦¥¨¨¨¤¦¦¦§Ÿ©¤Ÿ¤¦§Ÿ©¨¨©§¨
ä"ø ô"òN 'äXàøì äòéîF äîAS ïéà'å ,ïæàä òîFî é_ ìò àQ àU䨩¦¦§©¨Ÿ¤§¥¨§¦¨¦§¦¨ écF íéøäì ,ãçà òâøQ äHòð àì íâå Aîöòî äHòð àì øFࣤŸ©£¨¥©§§©Ÿ©£¨§¤©¤¨§¨¦§¥
:âî úåçðî áèéä äàø) åéðæà íèà[î åéðéò íöòì Aì ì÷ð éZ .á .¦¨¥©£Ÿ¥¨¦¤¡Ÿ¨§¨ L:äë AòQöà çé]äìU ïæàä BAúQ äéìàä úà óAëìå åéðæà écF ìà åéã騨¤§¥¨§¨§¨¤¨©§¨§¨Ÿ¤§©¦©¤§¨
ìîò äæ ïéà íéðéò úîéöò ,£¦©¥©¦¥¤¨¨ (ì"ãå Lúìëú ìùî ïáì ìù åùðåò ìåãâN ÷éæçäì íãàä B¨¨¨§©£¦ éøö íàå .äæQ Fé çøèå äHòî ,áèéä ÷ãä ä\F¨¨¨¥¥¥©£¤§Ÿ©¥¨¤§¦¨¦
.â .äQø äãAáòå ìîò äæ íéðæà úîéèàå ,äîUàî àçøèå äãAáòå©£¨§¦§¨§¨©£¦©¨§©¦¤¨¨©£¨©¨ íéøQãî øFà íéFðà ïéQ áFAé àUä éZ ,úAòF écF Aà äòF ïZ¥¨¨§¥¨¦¥¥£¨¦£¤§©§¦