Page 147 - 27814

הזל ןניבשח םוקמ לכמ ,םייחב איה ןיידעש יפ לע
ףא , תסכרפמ תרותמ תאצי קר םא זאד , אבורב תרגרגה
תקוספו טשווה תבוקנ יוהד ןפואבד וניבר ונל שדחמ
הזבו ,שממ התימ היהתש דע רוסיא ןינעל ןיב האמוט
ןינעל ןיב הלבנ תרות יוה אלד ןל אמייקד ,סכרפמ
וניא ךא םייחב אוה ןיידעש יריימד ונייהד , ותויח
םעטמ סכרפמ וניא יח לעבהש ןפואב
ם"במרה תנווכד רמול רשפאד , הזב רמול
.ע"צו ,
,שממ התימ ןניעבד האמוט ןינעל רתויבו , הירבד
לכל היחכ איה ירה תסכרפמד ל" זח ונל ורסמש ללכה
[בכ
ךפיה יוה הז אלה ,םייחמ הלבנ יוה טשווה
תבוקנד בתכד ,ם"במרה ירבדב יל הומת
ןנברד םגש ןויכ ,הבוח ידי םירחא איצוהל הנימ אקפנו
(:כ)
,ןנברד וא אתיירואד יא םישנב ןוזמה תכרבב
ראובמ ירה .ש"יועי ,' וכ הליבנ לבא ,םייחמ הרוסאד
תוכרבב אבר יעב יאמ הז יפלד , השקו .אדירג ןנברדמ
םושמ הפירט ןניעמשא יאו םש אתיאד ,
אלא ביוחמ וניאד בג לע ףא ,הבוח ידי םירחא איצומ
איגוסב ןייעל שיו . םייחמ םג ונשי הלבנ רוסיא לבא
, תפ תיזכ לכאש ימד םש בתכש ,
, םייחמ יוה אל הלבנ תאמוטד ףאד ונייהד , האמוטל
דע ה"ד .חמ)
[ט
רוש תואובתב בתכש
רוסיא ןיב קלחל
המ איבהו ,הבברמ לוגדב הזב השקה רבכו ,
[אכ
ב"פ האמוטה תובא ' לה)
ךייש אלד לקהל ןנברד קפס עודמ ,רוסת אלב ללכנ
ירבד ןירתוס ם"במרה ירבדו , םייחמ הלבנ
ןנברד ןיד וא הנקתד רמאנ םאד ,בטיה השקמ יכהל
יוה טשווה תבוקנד ם"במרה בתכד אהב
, הרות יניד ראש לככ קפסב אוה הרות ןידד אצמנ
, ארמוחל הרותה ןמ אתיירואד קפס רבסד ן"במרה
[י
ם"במרה תרבס והזש רשפאו ,רהטמ בורה תטיחש
ןכ ןיאש המ .לקהל ןנברדב ורמא םהו ורמא םה רמול
טשוב הצחממ ההששכ םג 'סותה ירבד יפלד , הטיחשב
ךייש יכהל ,םתנקת ללכב אפוג הז יוהו ,ןנברדמ הוה
לוספ טשווב הייהש ןיאש רמול ןיד שודיח והזו ,הלבנ
ארמוחל אתיירואד קפסב ןיכלוהד רבדה רקיעו ,אלוקל
ידימ רהטמ אבורה תטיחש ךחרכ לעד ,הילע הליבנ
הרותה ןמ אתיירואד קפס רבסד ם"במרה תטישלד
תרות היהתש , הטיחשב לוספ טשווד אמק טועימב
אוהו , והייתטישל ן"במרהו ם"במרה ילזאד רמול
הייהשה היהתש רייוצי אל ךחרכ לע , אתפסותה
שיו .ש"יועי ,רתומ ןנברד קפסבד ורמא םהד ונייהד
ירבד יפלו .הילע הלבנ תרותו ,הטיחשב לוספ
,ורמא םהו ורמא םהד ,רתסא תליגמ ברה םש ץריתו
יוה טשווד אמק טועימב הייהש אמלע ילוכלד םכסומו
. אלוקל ןנברד קפס ןנירמא עודמ ןכ םאד ן"במרה וילע
, אמלעד בקנכ אלא ,הטיחשב לוספ יוה אל טשווד
גישהו .ש"יועי ,רוסת אלד ללכב םה ןנברד
[כ
אמק טועימב הייהשד רמול םיקסופהמ דח טימתשא
תוצמ לכד ,
[ח
אל םגו ,הלבנ ןכ םג יוהד עמשמו , הלוספ הטיחש
יוה טשווד אמק טועימב הייהשד
' יס ד"וי)
ארמגב ראובמ
ןיב ,הרותה ןמ הילע אבור ןיד אבור קפס םג יכהל
,ללכב קפס םג אלא ,יאדו לע אקוד הינידו הרותה
[טי
ריעהל הארנ םנמא ,ם"במרה תטישל יתבר הימת הזמש
יטרפ ןנישרד אל ןכ םא , ארמוחל הרותה ןמ אתיירואד
קפס ירבסד א"בטירהו א"בשרהל ןכ ןיאש המ
ףא הנהו .ל"כע ,לודג ןויע יל ךירצו , ןמיסהמ אתויח
. אבורל בשחנ אלד אבור קפסו עובק קפסב םג ןנירמא
תקספד קר וניצמ אלד ,ךפיהה ראובמ אל איגוסמו
¯Ê
¯Ê
‰Ó˜ ÁÓ˜ ·˙Î ¯‡Â·È ( לכאיש ˘„˜‰ תוצמה רפסב ם"במרה .רוסיאל ןיב רתיהל תוכרב י"שר ירבד הזב ונל (א שרוש) .ורמא םהו ורמא םה רמול הזב ב"ע ז"כ ףד הרומת אתעמש) ב"ע ז"כ ףד הרומת ‰ ‰Â n ,אתיירואדב ( ד"פ א ריפשו ¯Ê קיפמ ˘„˜‰ .שדקה הוה אלד םירחא ןילוחב רבסד אבר ןכ ןיאש המ . אתיירואדמ . אתיירואדמ ןיביוחמה םירחא ןיאיצומ יא (:ט) םוקמב םומ לעב שידקמ רוסיא אכילד י"שרמ חכומו .ש"יועי , הלוע תחת ןנתד אה לע יאקד י"ש
לאומשד אנידד ירבסד יארומא ינהל השקו . ( ד"ה) ינש , הטורפ איהה השדק הטורפב ללוחמ היהי הז רמא וב הדבענש תא ונא הברא אל ןיידעו , ולא תא ונא ראובמכ ,ורסוא ןיד רמגהש חגנ רוש ןידב ומכ ,האנהב
עודמ ןכ םא , איגוסב אכה ראובמכ , הליחתכלב םג הטורפ איהה הספתנ יכמו , וימד תא ספות שדוקהש רמול דומלת ,םילעבה יפ לע וא דחא דע יפ לע הריבע קרש עברנו עבורב ןידה ןכ ומכו , (.אמ) אמק אבבב
, תוחפ אל ועמשמו ,תועמ עלסכ טקנו אנתה קיידמ יכ , וירבד רואיב .ש"יועי , ןילוחל ילכה אצוי השודקב אל ןיידעו , ולא תא ינא הברמ ,ולכאת םיבשכ הש רוש קרד ,הזב םעטה ךחרכ לעו ,האנהב ורסוא ןיד רמגה
לעו .רמא הליחתכלב םג םא לאומשל הזמ השקתו השודק תסיפת שי םא ןכלו ,ןיאצחל השודק ןיא םידע םינש יפ לע הריבע וב הדבענש תא ינא הברא העיברה השעמ אלו ,הליקס ובייחמ ןיד רמגה
הזבו .לאומש רמא אל עבטמבד ,רמול ךירצ ךחרכ לוליח יוה אל םאד ,לוליח ןאכ שי ךחרכ לע , הטורפב םיבשכ הש רוש רמול דומלת ,וניד רמגנ אל ןיידעו ינש ץוריתל רתויבו ,םידע אכיאד ןפואב ףא ,התומצעב
רשעמד 'ד קרפב לאומשד אהל קספ ם"במרהד קיודמ ןאכ שי לוליח שישכ אליממו ,השודק ללכל אתיל . הליכאב םג ולא םירתומד אידהל ראובמ ,ולכאת יתא אלד םעטמ , ןיד רמג םדוק הברקהב רתומ םג היה
אניד יאהל בתכ אלו , הושה לוליחב יריימד ( ח" יה) ינש השודקד העקפה שי חרכהב זא ,השודק תעקפה . םומ לעבמ רמוחו לקב
, הליכאב םירתומד ארק יל המל , ןייעל שי Ì Ó‡
.עבטמה לוליחב (ב"ה) ' ו קרפב לאומשד קדב ישדקד הליעמד אהמ ןוימד םש איבהו .ירמגל
ןמ ןכ םאו , הליקס בויח םהב ןיאש ןויכ אלהו טעמל אב ארקהד אתיירבב אנקסמה יפל םג ‰ ‰Â
תוכלהמ ' ז קרפב ם"במרה ירבדב ינהמת ‰ ‰Â [ו ישדקל הליעמל ןוימדב הזה דוסיה יפל הנהו .תיבה תרבסל הדונ םא וליפאו ,הליכאב ורסאיד רמול הרותה , םילעבה יפ לע וא דחא דע יפ לע עברנ
תוטורפ יתשד אניד איבהש , ( ד"ה) הליעמ לש רניד לטנשב ןידה ךאיה ןייעל שיו ,תיבה קדב לבא ,ןולקו הלקת םושמ הזב שי םידע ינשבד ח"בה לוספ ןיד רמג םדוק םידע יפ לע עברנהש אטישפו
ינונחה ול ןתיש ןפואב ,הטורפב המ רבד תונקל שדקה
אהב אפיסד אניד איבה אלו , אשירב הנשמב יונשה סיאמש ינפמ ,ןינעה םצע דצמ ולוספ יוה ,ןברקל
# רנידה לכ םא ןידה ךאיה ,הרזחב הטורפהמ רתומה אררד ןהב ןיאש אטישפ םילעבה יפ לע וא דחא דעב
.ע"צו ,רנידד םירתומד ארק יל המלו ,ורסאי עודמ ןכ םאו , הגירהד ץוריתל ןייעל שיו .האנה רוסיא דצמ אל לבא , הובגל
.ןילוחל תאצוי רנידהמ הטורפה קר וא , ןילוחל אצוי
ןפ ואב ףא ריתהל אבד ,רמול רשפא הנהו . הליכאב , םומ לעבמ רמוחו לקמ דמלנ אל ןיד רמג םדוקד ינש
Ú·˜ ˜ÙÒ ÔÈ„·Â ,ÔÈ„· ˙ÂÚË ÔÈ„· , האנההד הזה ןידהל ונשי לכהב םא , הזב רואיבהו אלבו דחא ןיידב גרהנד חנ ןבל תעברנ התיהש ינש שיש ןפואב ןברקל לוספל ארק הימקונ ןכ םא
המיגפהד םעטמ אוהו ,הלוכ יפל לעומ הטורפבו
‰Ó‰·‰ ÏÚ ¯Ó‡ ,'ÂΠ‰ÏÂÚ ˙Á˙ ÂÊ È¯‰ ,‰ ˘Ó [א , הקולחב הניא ילכהש ןויכ ,ילכה לכב תמגופ הטורפד בשחנ הזד םש הזב ח"בה תעד תמאב רשא ,הארתה ,דמלנ אל רמוחו לק דצמ ,וניד רמגנש םרטו םידע
,‡¯Ó‚·Â .'ÂΠÌÂÏÎ ¯Ó‡ ‡Ï ,'ÂΠ‰‡ÓË ןיאש המ ,התומילשב איהשכ אקוד הלש תושמתשההו אנתה ונל עימשמ הז לעו ,האנהב הרסאנו ןיד רמגל שיש םעטמ ,לוספל רבתסמ רתוי הזו , טעמל ארק יתאו
ȇ„ ,¯È‡Ó È·¯Î ‡Ï„ ÔÈ˙È ˙Ó ·¯ ¯Ó‡ ‰„Â‰È ·¯ ¯Ó‡ ןיא אליממ ,תוטורפהד הקולחהב דימת ונשיש רניד ןכ רבכ לבא . האנהבו הליכאב תרתומ ןפוא לכבד ירפסב ןינמ לבא ,וניד רמגוישכ הגירה ידיל אובתש תואיצמ
ידכב .‰ÏË·Ï Âȯ·„ ‡ÈˆÂÓ Ì„‡ Ôȇ ‡‰ ¯È‡Ó È·¯Î ירבד יאק אלד (.אע) םיחבזל שדוקה רזנ ונרפסב ונבתכ יפ לע וא דחא דע יפ לע עברנ טעמל אב ארקהד רמול
. אל ותו הטורפב אלא הליעמ ןאכ
ירבד ראבל םידקנ , ןנברו ריאמ יברד אתגולפ ןיבהל ןירדהנסד הכורע איגוס חכמ אוהו ,הכלהל ח"בה החכוה הזמו . התימ ידיל אובת אל םלועלש םילעבה
.ראובי רשאכו ,ם"במרה ול ןתנ , (.אכ) הליעמ ןנתד אהמ חיכוהל ‰‡¯  [ד אלד חכומ ירפסה ירבדמ םג הז יפלו , םש ראובמכ ןיד רמג םדוק וליפא םידע יפ לעד ןושארה ץוריתל
ימ , (ג"ה) חבזמ ירוסיא 'להמ 'א קרפ ם"במרה ·˙Î יל איבהו ךל ול רמאו תוטורפ יתש .ע"צו ,וירבדכ ינש ץוריתל לבא ,םומ לעבמ רמוחו לקה חכמ לוספ
.ע"צו , השק
חבזמל םומ לעב שידקהל רתומש המידש ,ןומיר תחאבו גורתא תחאב ול איבהו ךלהו ,גורתא
27814-EYAL - 27814-EYAL | 10 - B | 19-01-13 | 11:20:18 | SR:-- | Magenta
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 10 - B | 19-01-13 | 11:20:18 | SR:-- | Yellow
ליעומ אדחד הליעמד ןנירמא םא הנהו , ולעמ םהינש
27814-EYAL - 27814-EYAL | 10 - B | 19-01-13 | 11:20:18 | SR:-- | Black
27814-EYAL - 27814-EYAL | 10 - B | 19-01-13 | 11:20:18 | SR:-- | Cyan
הזיאב רוקחל שיו .ש"יועי ,הקול הז ירה ,שידקהו ·"Ú Á"Î Û„ הזה ןמזבד ,שדחל הצור (איק ' יס) ת"ושב ח"בה ‰ ‰Â
אקוד םא ,חבזמל םומ לעב שידקמב רוסיאה יוה ןפוא םג תישענ אליממ ,אדחה תוחילשה םעטמ היינשב םג ,‡Â‰ ÔÈ„ ‡Ï‰Â ,„·Ú ‰ ˙‡ ‡ÈˆÂ‰Ï ¯˜·‰ ÔÓ ,‡¯Ó‚ אוהו ,האנהב רוסא םוקמ לכמו ,ןיכומס אכילד
,שדקהה ספתנ אל םא ףא וא ,שדקהה ספתנש ןפואב קחודו , חילשה היינשב לעומ ךאיהו ,ןילוח היינשה ,ÔȯÂÒ‡ Ô‰ Ôȯ˙ÂÓ ÔÈÈÂÙȈ˘ ¯ÈÁÓÂ Ô ˙‡ ‰Ó אוה עברנו עבורב הליקס רקיע לכד ןויכד םעטמ
רמימל אכיא םוקמ לכמו ,םולכ רמא אלד םוקמב ןוגכ תוחילשד ראובמ הנהו . תחא תבב הנקש יריימד רמול השק הנהו .¯ÂÒ‡ ‡Â‰˘ ÔÈ„  ȇ ¯ÂÒ‡ ‰ÈÂÙȈ˘ „·Ú רמגד חגנ רושל המוד וניא יכהל ,ןולקו הלקת םושמ
םומ לעב שידקמ לש רוסיאה רקיעד ןויכ ,רוסיא השעד םש אניד יאהל אתיאו , ןה תוקלחומ תוטורפ יתשד תטישל אנידל יתבר הנימ אקפנ אכיא אלה ,אבוט , הליקס ובייחמ ןיד רמגהד םעטמ אוהו ,ורסוא ןיד
אל ןכ םאו ,'ז ליעל ראובמכ , םישדק הזבמד םעטמ אבהו ךל ול רמאו בהז רניד ול ןתנב ,אפיסב הנשמב דבענד חבזמ ירוסיא 'להמ 'ד קרפב ם"במרה יכהלו ,התימ ובייחמ ןולקהו הלקתה עברנו עבור לבא
.רוסיא השע היהיש ןפוא לכ לעו , אנש , תילט השלשבו קולח השלשב ול איבהו ,קולח יל (ו"ה) לקסנ וניאש יפ לע ףא , םידע יפ לע רוריב שי םא
םא קר השודקה עקפנ אלד ראובמ ירה ,ולעמ םהינש וניא ריחמו ןנתאד יאדו הזו ,םירחא לשב םג רוסא ומייקל רוסא ןולקהו הלקתה ינפמ לבא ,ןיכומס אכילד
תוכלה חמש רוא רפסב הז קפסב דמעש È˙‡ˆÓ םאד ,תחא תבב יריימד רמול קחודו .רניד ולוכב לעומ רמוחו לקמ דומלנ םא ןכ םאו ,אקוד ולשב אלא .ש"יועי ,ד" תכע , האנהב רוסאש רשפאו ,םייחב
, הרומתמ היאר איבמו , (ז"יה א"פ) ןישוריג ןידה ןמ אבל ויד ןנירמא ךחרכ לע ,ריחמו ןנתאמ
הנהו .שרפלמ ם"במרהו םישרפמה ומתס עודמ ןכ עבורב םגד ליעל ונבתכש 'סותב ראובמ ירהד ,אלפלו
ראובמו ,ינהמ אל דיבע יא רבסד אברל םש ךירפד האנהד תועמב ןנירמא אלו ,ילכמ תועמ ינאשד ראובמ לשב דבענ אלו , אקוד ולשב אוהו , ןודינכ תויהל
אל דיבע יא ןנירמא אל רוסיאה ןקותי אלד םוקמבד 'סותה ירבדלו ,הנמה לכ ןילוחל האיצומ תחא הטורפד ןייופיצהמ רמוחו לקה רקיעב םגד , דועו . םירחא יפ לע ףאו ,ןיד רמג םדוק האנהב רסאנ אל עברנו
טחוש ןינעל ( טס ' יס א" ח) ט"ירהמה תטיש עודיכ ,ינהמ םהילע בהזו ףסכ דומחת אל םעטמ רוסאש דבענהד ררובמ רבדה ןיאש ינפמ ,ןיד תיב ןניעבד בתכו רזחש
ינש רשעמ לוליחו תיבה קדב שדקה לוליח ןידש ד"יר ירה ןיד תיב אכילד ןמזבו ,ןיחמומ ןיד תיב יפ לע קר
דיבע יא ןנירמא אלו , הרשכ ותטיחש יכהלד ,תבשב אנידל אתילד ךחרכ לע ןכ םאו , םהל דחא ןיד לשבד , ולשב יריימ ךחרכ לע , טוידהל םג רוסאש
אל ינהמ אל דיבע יא ןנירמא םא םגד ןויכ ,ינהמ אל .נ"שומכו ,עבטמב לאומשד דומלל לוכי ךאיה ןכ םאו ,רוסאל לוכי וניא םירחא האדעה ןיאש ןנירמאדכ ,ןיד תיבל ץוח ורמא וליאכ הז
אכהו , המשנ תליטנ םושמ רבע יתכאד ,רוסיאה ןקותי ארק רותיי הרות הרמאשכ לבא ,םירחא לשב דבענ המ םנמא ,ןיכומס ןיד תיב ןניעבד םושמ לבבב
אל ןכ םא ,רוסיא השע שדקהה לטובישב םג םא ימנ רשעמד 'ב קרפב הנשמה ןושל םג הרומ ןכ ‰ ‰Â [ה יאמ ןכ םאו ,טעמל אב םירחא לשב םג ,דבענ טעמל 'סותה ילעבל והל אטישפ ,ח"בה וניברל היל אקפסמש
לעד הזמ חכומו ,ינהמ אל דיבע יאד אהל הז ךייש ןילוח לשו ינש רשעמ לש עלס , (ו" מ) ינש אנתהד ,רמול רשפא הנהו .ארק יל המל אנתה ךירפ .ליעל ראבתנש ומכ
אלא אתיל םומ לעב שידקמד רוסיא רקיע ךחרכ תועמ ןניעבד ראובמו ,תועמ עלסב איבמ ,וברעתנש ואל םא ונייהד , אתיל רמוחו לקה םצעד ,רמאק אפידע ' יפ) האר תשרפ ירפסב אידהל ראובמ ,רבדה ¯˜ÈÚ·Â
.ד" תכע ,ןברקה לע שדקהה ספתנשכ רשעמד 'ו קרפב ם"במרה ןושל ןכו .עלסה לכ רועישכ דבענד יופיצהד ןניעדי יוה אל ,דבענ טעמל אתאד ארק הברמ ,'וכו הסרפ תסרפמ המהב לכו , (אק