Page 148 - 27814
P. 148
, אילעמ בור יוהד ינבז אידרל אבורד אהב ןוגכ ,ירמגל
,לוקשה קפס הוה היינש עובש לע אליממו ,היה רכז
אבורה תא תלטבמ הקזח ןיא םשד ,ףידע
דלוה םא הנושאר עובש לש האמוטה אדזא הנושאר
רפמ
עובש רחאל הלבטשב ףכית ךחרכ לעד ,אתילד
אבור הקזחו אבורד אהל ימד אלד ,ריעהל שי
, הינש עובשל הנושאר עובשמ האמוט ןיקיזחמד רמול
(.דס)
ןיאו . םוי ד"י לש הינש עובשב םג אכייש ונבתכש וז
יתכא ,ךפיהל הרומה אכיאד הקזח םושמ יאו ,הלטבל
ארבס ירהד , הינש עובשב תורהט ןנירהטמ
וירבד איצומ םדא ןיא רבסד ריאמ יברכ ןיתינתמ
אל םינושארה ד"יב עודמ ןיבהל שי הז
אתא אלד ס"שה ךירפ ריפשו ,ףידע אבור הקזחו אבור
םוקמ לכב ןל אמייקו ,אבור דגנ הקזח הוהו ,הריבע
.ש"יועי ,רוהט הזה קפסה םיברה תושרב
[וכ
םדא השעי אלד תורשכ תקזח ונייהד ,הקזח אכיא
זאד ,דיחיה תושרב ונרסא אדירג האמוט קפס תרותב
, הלטבל וירבד הוה אלש ןפואב רוסיא השעי םא הנהו
םאו , הלחתב ונרסא יאדו תרותמד ןויכ , אמט וקיפס
, הלטבל םהירבד ןיאיצומ ןיא םדא ינב בורד , אבור
םיברה תושרב ךכ רחא תורהט השעשכ םג זאד , יאדו
רדגב הוהד הזב ארבסה ךחרכ לע , הלטבל
תרותב ןיאמטמד דיחיה תושרב האמוט קפסד ,
[ז
וירבד איצומ םדא ןיא ריאמ יבר רמאד אהב
תומורתד ' ג קרפבו
תועובשד 'ב קרפ ימלשוריב
ןכ םג ראובמו .רהטל הקזח רתב ןנילזא הקזח
. אילעמ אבור בשחנ עובק קפסו אבור קפסד םהירבדמ
אכיאד תורהט ןינעל יכהל , הלעבל הרסאנ קפס חכמ
ןניזח .ש"יועי ,לעובל יהיא אלזאד ןניעדיד אכיהל
קרד ןויכ ימנ יכהו .ש"יועי ,הקזחה רתב ךכ רחא אבש
יתא ארקד וצריתו ,ימד הצחמ לע הצחמכו ,עובק
הינשה רוסיאב ןנילזא זא ,קפס חכמ אלא ןושארה
הוה והייבגל יהיא אלזא יאו ,םירשכ בורד , אבור יוה
רסאנ אל םאו , הקזח רתב ךכ רחא ןנילזא אל ,יאדו
הבגל לעוב ליזא יאד ,ךשפנ הממ םעטמ רתיהל אבור
חכמ היה ןושארה רוסיאה םאד ,רמול ונוצרו , ןושארה
27814-EYAL - 27814-EYAL | 10 - A | 19-01-13 | 11:20:18 | SR:-- | Black
אכיא יכה ואלב אלה ,אבי רזממ קפסד אהל הזב ןניעב
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 10 - A | 19-01-13 | 11:20:18 | SR:-- | Yellow
27814-EYAL - 27814-EYAL | 10 - A | 19-01-13 | 11:20:18 | SR:-- | Magenta
רוסיא ירחא ררגנ ינשה רוסיא קפסהד הזב ןנירמא םא
המלד א"בטירהו א"בשרה ושקהו .ש"יועי ,אבי רזממ
, ארתיהל וא הרהטל הקזח אכיא ינשה קפסבו ,רוסיא
קפס הרמא הרותהו ,עובק הוה ,והייבגל יהיא אלזא
דוע הז ידי לע דלונ ךכ רחאו ,קפס חכמ ותוא ונרסאו
אמלד ,תרמא יאמ , הלצא םירשכ בורד םושמ ,'וכו
(ו"קס ז"שמ א 'יס)
,רוסיא קפס היהש רבדב ,
ורמא םעט המו , הרות רבד רשכ יקותש םש אתיאד
העד הרויב םידגמ ירפה לש וקיפס טושפל שי
(. גע)
ןישודקד איגוסב ושקהד , הנשמ דיגמה
,
[הכ
תעדכ אלד ךחרכ לע א"בטירהו א"בשרה תעד
ןידי
מעמ המואמ ןתרהט תקזח ערתיא אלד תורהט
לבא ,תוקיפסה לכמ אצת זאד ,םוי א"פ ולכיש
עובק קפסו אבור קפסד הזמ ראובמ .ד"תכע , תנמאנ
דע הדילה תעשמ ףכית ,הלש רתיה תקזח ערתיאד
הניאד יאדו ,הדידל לעובה ליזאד ןניעדי הוה יאו
םעטמ ,הז ךייש אל הלעבל ןכ ןיאש המ , והייתקזחא
,ימד הצחמ לע הצחמכו עובק אוהו ,לעובל יהיא אלזא
תורהט ןידימעמ רהוט ימי קפסב יכהלו ,הרהט
אמלד ,אוה תמאבו , הדידל לעובה ליזאד אכיה אלא
#
‰ ‰Â
תקזח תורהטל אכיאד םושמ ,הלעבלד
ךייש אל םילוספ בורד ץריתו ,אבור דצמ אתיירואד
[גכ
אהמ תורהט ינאשד ,אוה ךכ הזב
רוסיא הזב שיו , וז ארבס ךייש אל םילוספ בורבו
, תנמאנ םילוספ בורב וליפאד ארמגב ראובמ אהד
, השק הרואכלד ,
הז קפס הנתשי עודמ , הלודג המית הזו ,תורהט
לע בתכו .ש"יועי ,התודע ינהמ ןנברדמו ,רוסא ןנברדמ
ןינעל םג ארמוחל ןנילזא םימי ד"יבד אצמנ ,א"פ
קר ,רתומ רזממ קפס הרותה ןמד םושמ ,יתלעבנ
דע ןיב םימי ד"י ךותב ןיב , תורהט ןינעל הבקנכ ןידה
רשכל התב לע רמול תנמאנ םאהד אהד ,
ירמגלד עמשמ ,"הבקנל בשת" רמאדמ לבא ,םימי
ירוסיא 'להמ ו"ט קרפ הנשמ דיגמה בתכד
ד"יה ךותב ןיבו רהוט ימי ךותב ןיב לקהל ןנילזאד
אה םידקהל הארנ ,אכה הרומתד אהמ בשייל
אליממ ןבומו ,לקהל ןנילזא תורהטלד רמול ול
היהד ונייה ,רחא ןושלבו רחא ןפואב רמול ול היה ןכ
,רוסיאה לטבלו אדבוע רדהימל רשפא אלד םוקמבד
םאד ,תורהט ןינעל היינש עובשב םג לקהל ימלשוריה
¯Ê
¯Ê
‰ ˜ [דכ „ ˜ (א"ה) ‰ÊÓ ÈÙÏ ‰‡¯  ˘„˜‰ (א"ה) .ןתקזחא םתוא . תורהט ןינעל ינשה קפסהמ א"ע ח"כ ףד הרומת א"ע ח"כ ףד הרומת ‰ ‰Â ȯ‰Â ןילוחד (: גמ) ¯Ê 'סותה ובתכו . ארוסיא קזחתיא ˘„˜‰ .ליעל נ"שומכו ,ללכ (ינאש ה" ד) .ליעל ראבתנש ומכ ,תורהטה רהטל הקזח ןילוחב אתיאד אהב ןוגכ , הליבט יוה אלד , תנגוה םישרפמ ראשו .חיכש הסורדד וצריתו ,הרתוה הטחשנ אמינ ,הסורד קפסל שוחינ המל ושקה םיש ראשו 'סותהו .ארוסיא קזחתיא אלד ,ימד אל תחא הכי
לוטנכ רתיד הז ןידד אמלד וא ,יוה הלבנ הזב םג םא אלוע םינפ לכ לעו .לוקש קפסב רימחהל םירבוס המידש ימ , ם"במרה בתכש המ ןכ םג ריפש יתא ‰Ê·Â תכריפד רמימל אכיאד ,וז היאר תוחדל הארנ Ì Ó‡
. הפירט אלא יוה אל .לוקש קפסב לקהל היל אריבס יאדוב ,לקימד אלו ,שידקה הוה םומ לעב שידקהל רתומש ראובמו ,שודק ושידקהד אינתד אהמ ס"שה
יתכא , הפירט אלא יוה אלד רמול יצמת םא ‰ ‰Â [חכ ןיאו , הלבנ הוה טשווה תבוקנ אה , אבוט ‰˘˜Â אל שדקהה לטבתי םא םגד ןויכ ,תועטב שדקה בישח םדה לבק םגו ןימומ ילעב טחש םאד אתיירבב םש
, םינושארה תטישל קר הז םא קפתסהל שי לטבמ וניא תועט םג הזכ ןפואבו ,רוסיאה לטבתי רמימל אכיא ןכ םאו ,דחאו דחא לכ לע בייח 'וכו
הוה ןכ םאו ,אמלע ילוכל הב ליעומ הטיחש אל רשא ןידב תועטד יתכוד המכב חכומדכ , השעמה לכ תוחפה לכל ןקותי ,ינהמ אל דיבע יא רמאנ םאד
תטישל לבא ,בקנ םעטמ אוהש ,ן"במרה תטיש אוהו הניאש רוסיא תקזחב הוהד אמינד , ארוסיא קזחתיא
םהינש וליאכ הז ירהו ,רסח םעטמ אוהש םינושארה ,ןנירמאק יכהד ,רורב רבדה יאדו אלא . םדקמכ החובז רדהמ וניא זא ,רוסיאה לטבלו אדבוע רדהימל רשפא אלא ,ותקירזו םומ לעב תטיחש ונייהד , םירוסיא ינה
שי תמאבד ןויכד רמול שי יתכא םוקמ לכמ ,םירסח .ןימייק וישעמו , אדבועה םג רבדה יאדכו , םומ לעב שידקהד אדירג הז רוסיא אכיא
םתסו ,םדוקמ היהש ותקזחב ותוא ןידימעמ רבד לכד לעד ,םירוסיא ינה לטוביש ידכב שדקהה תא לטבל
,רסחכ ןודינ רתיד ,לוטנכ רתיד אוה ןיד קרו , טשו ןאכ תינוזינ הנמלא קרפ ףוס ן"רב אתיא ‰ ‰Â [ג
הל היהיש רשפא יאש ,רוסיא תקזחב תדמוע המהב .טנ) ותו ,אדירג השע רוסיא אלא אכיל הרזעב ןילוח רוסיא
ןודינ רתיד ,תופרט ןיד דצמ הפירט אלא הז ןיא לבא םאו , ונידיב רוסמה ןידה יפ לע טחשתשכ אל םא רתיה אלב ןיואל יבייח לכד , (הנמלא ה"ד ר"הפדמ
הז ןיאו ,שממ רסח ןאכ ןיא םינפ לכ לע לבא ,רסחכ .ש"יועי , טג יעבו ןישודקב תועט הוה אל ןהב ריכה יאדו תוקלמד ,תוקלמ ןקותיד ,דועו .םירוסיא אכיל
דע רוסיא תקזחב תדמוע המהב לכ ,רמוא ינא ךכ ןכ ספתנ םא יכהלו ,השעמ וב שיש ואלב יתלב אכיל
.שממ הלבנל ןודינ תויהל שממ רסח לכמו , אדבוע רדהמ וניא ןידב תועט וליפאד ןניזח ירה
תרתומ היהתש הזל םג תדמוע אליממו , טחשתש ןילוחמ השענש , השעמ וב שיש ואל הז הוה ,שדקהה
יתש תודוא לאשנ םש הבושתב ש"ארהד ‰‡¯  [טכ אצמנו , תדמוע הטיחשל המהב ףוס ירהש , הטיחשב , (א"ה ב"פ) תומורת ימלשוריב ראובמה רתומ רמוא ןכש , חבזמ ירוסיאב הנשמ םחלה בתכש ומכ ,שדקה
םעטמ ףירטמו ,תרגרג יתש וא תוטשו יפכ הטיחשה השעמ יפ לע ןכ םג רתיהל תדמועש . ם"במרה קספ ןכו , וילע דיזמ ןיד הוה רתומ רמואד וב ןיאש ואל יוה שדקהה לטב םא לבא .ש"יועי
ןאכ ןיא וליאכ יוה הזש ונייהד שרפמו ,לוטנכ רתי םירוסמה הטיחש תוכלה יפ לעו , םינמיס בורב ןידה רתומ רמואד ( ט"קס טצ 'יס) העד הרויב בתכד ז"טהו הנקת שיו , אדירג ארוסיא אלא הוה אלו ,השעמ
,לוטנכ רתיד הזד שרפמה תעד םג איבמו ,ללכ טשו קפסב םא יכ , הטיחשב קפס ירקמ אל ןכלו . ונידיב תורוכב 'סותהמ ורוקמ רקיעד ,ןויע ךירצ , הוה גגוש דיבע יא ןנירמאד רמול שי הז ןפואבו ,רבדה לוטיבב
, הפירט ןכ םגו ,בקנ ןאכ שיו רתיה לטינ וליאכ ונייהד אמק קרפב ראובמכו , הטומש וא סרד וא ההשש ןיאו . וז הטישכ ןל אמייק אלו .ש"יועי , (רבס ה"ד .גכ) אכיאד ןניפליד אהו .רוסיאה לקהל ידכב ינהמ אל
. םירסח םהינשד הטישה םע םיכסמ ומצע אוה לבא השעמב קפסה אוהש ,הטיחשב קפס ןיד והזש ןילוחד שדקמב ולגיפש םינהכד ם"במרה בתכד אהמ תושקהל , םדה תלבקל רוסיא וא םומ לעב טחושל ואל רוסיא
יוהד אטישפ ,טשו רסח ארבנ םא ךחרכ לע הנהו איה ךכל ירהש ,הרתוה הטחשנבו ,הריתהל ךירצה 'ז קרפ קיזמו לבוח תוכלהב ראובמכ , ןירוטפ ןיגגושד ןוגכ ,שדקהה לטבל רשפא יתלבש ןפואב יריימ הז
, (: גכ) הדנ ןייע , םוטא וטשו הז ירה ךחרכ לעד , הלבנ ,יוארכ הטיחשה ןוקית הב השעי םא רהטתש , תדמוע רמוא גגוש יאה ךחרכ לעש יפ לע ףאו .ש"יועי , ( ד"ה) .שדקהה רחאל םומ לעב השענש
, הלבנ יוה הזבד ש" ארה וניבר בתכ אל עודמ ןכ םאו דימעהל ךייש אל טשווה תבוקנ קפסב ןכ ןיאש המ הוה אל תועטב הריקע קספש המ יפל , אוה רתומ
, הלבנל הפירט ןיב םישוריפה ןיב הנימ אקפנ אכיאו ריתהל תדמוע התיה הברדא ירהש ,רוסיא תקזחב אלד , אתילד .ש"יועי , (.טמ) תוחנמב ראובמכ ,הריקע השודקה הלח וניאש ןפואב םגד חיכוהל ‰‡¯  [ב
רתי םעטמ תופירטה םא ןפוא לכבד ותעדד ךחרכ לעו אמש שוחינ אל יוארכ הטחשנ רבכש רחאו , טחשתשכ ,קיזהל ןווכתיש ןניעב ןוממ קזיהב םשד , םתהל ימד רוסיא שי םוקמ לכמ ,םומ לעבה לע
. הלבנ אלו הפירטמ רתוי יוה אל שוחינש תקזחב התיה אל הז ןינעלש ,טשווה בקינ רמוא ערג אלו ,רוטפ ןכ םג ותאנהל השועב ירהד האמט המהב לע רמואהד אהמ ,םומ לעב שידקמד BOOK-04
. הזמ רתומ
.יוארכ המצע דצמ הטיחשהד ןויכ ,ךכל
6 רמאו ,םולכ רמא אל הלועל ולא ירה םומ תלעב לעו
‡Â‰ ÔÈ„ ‡Ï‰Â ,Ú·¯  ڷ¯ ‡ÈˆÂ‰Ï ‰Ó‰·‰ ÔÓ ,‡¯Ó‚ בוש ןאכ ןיא ךחרכ לעש ,לפנ קפסב ןדיד ÔÂ„È ·Â ץלוחהב ןנברו יבר םש יגילפד (:בנ) תומבימ Ì‚Â [ד םדא ןיא רמאד ריאמ יברכ אלד הנשמהד ס"שה
Ô‰· ‰„·Ú˙ ˘ ȯ‰ ,˙‡·‰˘ ‰Ó ÍÏ ÏÂË ,'ÂΠרתינ תויהל הזל דמוע תויהל רתיה תקזח םושל רמוא יברד ,השדקו רזחו ותמביל ןושלב 'סותו י"שר שריפדכו , הלטבל וירבד איצומ
רמוחו לקמ דמלנ הזש י"שר שריפו .ÌÈ„Ú È ˘· ‰¯È·Ú , הטיחש רב אוה םא ותליחתמ קפסהד ןויכ , הטיחשב ישודק הוהד י"שר שריפו ,טג הכירצ הניא תומבי ה" ד) אכה 'סותה ובתכד המ יפל השקו .ש"יועי ,דחא
ךל ןיא ,התימ בייחש ןויכד ,הזב רואיבהו .םומ לעבמ ןודינ הברדאו ,החובז הניאש תקזחב דמוע אליממו ךחרכ לעו , ןישודק הוהד ירבס םימכחו ,תועט ךאיה הז יפלו , הקול וימדל רמאש ןפואבד , (וליפא
. אוה םומ ולוכו תומל דמועש ןויכ , הזמ לודג םומ ךורע ןחלושב אבוהו ,ק" ירהמה לש ונידל אימד ןדיד רדהימ וניא ןידב תועטד םושמ ןנברד והיימעט םשל רמאו הלטבל וירבד איצומ םדא ןיא רמול ךייש
וצריתו ,לארשי הקשממ היל קופית ,'סותב ושקהו ונייה ,הטיחשב קפס יוה הטומש קפס םגד , (ז"יס דכ ' יס) .חנ) תומבי 'סות ןייע , ןנברכ םש ןל אמייקו ,אדבוע יבר ירבד רקיע ירהד ,יכה רמול ןכתי ךאיהד ,םימד
לע ףאד , הזב רואיבהו . ןיד רמג םדוק ובירקהד אכיה ןילות ןיא הז לכמו ,קזח שומשמב השענש וליפא אבב י"קומנב אבוה ,א"בטירהמ חכומ ןכו . (הקנו ה"ד אכיל ארוסיא םוקמבו ,אנדמוא אלא וניא ריאמ
דמלנ םוקמ לכמ ,טוידהל רתומו וניד רמגנ אלש יפ אמש קפתסהל שיש יריימד םעטמ , הטיחש רחאלב ןיב ןב לע רמואב ןינעל (ןאכמ ה" ד ר"הפדמ .ונ) ארתב םולכ רמא אלד ןפואב םגד רמאנ םא לבא . אנדמוא
, םומ לעבמ ערגד םעטמ , ןברקל לוספד רמוחו לקמ השעמב קפס יוהד ,הטיחשה תעשב רוקיעה השענ היהיש יתית יכיהמ רמאת םאו ,ל" זו השקה , םינבה רמול ונל שי ריאמ יברלד ןנירמא ריפש , ארוסיא דיבע
דמועש ןויכ , אוה םומ ולוכד ונשריפש ומכ ונייהו םשד ,שובלה לש ונידל ןינע הז ןיאו . ומצע רישכמה יריימ אל ארקד ,הצולח ןבו השורג ןב ןינעל ןמאנ ןפוא לכ לעד ןויכ , הלטבל וירבד איצומ םדא ןיא
ךירצ אל הזלד אנתה תנווכד , וצרית דועו .לקסנ תויהל קפס יוה ,לפנ קפסו , ותכלהכ רישכמה השענש יריימ הז ןפואב אקודד שרפמ ש"ירפמ והילא וניברו , והב הוה םולכ רמא אלד םוקמבד םושמ יאו , ארוסיא אכיא
האנהב רוסאש ןויכד ,אליממ ןבומ תמאבד ,רמוחו לק .רישכמה השעמב (. גכ) תומבי ןנישרדו ,האונש ארקב ביתכד ,יריימ אביקע יברכ ריאמ יבר רבס ילוא , השעמ וב ןיאש ואל 10
הנימ אקפנהו .לארשי הקשמ םעטמ ןברקל אוה לוספ ןהכל הנמלא ןוגכ ,היווה הב שיש , ןיאושנב האונש ןירדהנס ןייע , וילע ןיקול השעמ וב ןיאש ואלד ובר
לוספ ןיד רמג םדוק םג ןושאר ץוריתלד , םיצוריתה ןיב ,ףועב וא המהבב תוטשו יתשב ינא ˜Ù˙ÒÓ [זכ ורמא ןכו ,טוידה ןהכל הצולחו השורג ,לודג ג"י קרפ דיגמה ברה תטישל ריפש יתא רתויבו . (.הס)
ןיד רמג םדוק ינש ץוריתלו ,רמוחו לקה םעטמ ןברקל ראובמכ ,לוטנכ רתי םעטמ הפירטד ומצע םישמ םדא ןיא אהו רמאת םאו ,ימלשוריב ךלמל הנשמב אבוה ךוניחה תעדו , (ב"ה) תוריכש 'להמ
ןיד רמג םדוק האנה רוסיא ןינעל םנמא ,לספנ אל ' יס כ ללכ) ש"ארה תבושתמ ורוקמו , (ה"ס גל 'יס) א" מרב ירה .'וכו יתייה גגוש רמאד ןוגכ רמול שיו ,עשר ןיקול אכה .ש"יועי , (ו"ה) הולו הולמ תוכלהמ 'ד קרפ
ורסוא ןיד רמגה קרד ונייהו ,רתומ אמלע ילוכל , םייחמ הלבנ טשוה תבוקנד ם"במרהל ןידה ךאיה ( ט , הזמ ראובמו ,ןישודקה ןיספתנ גגושב םגד הזמ ראובמ .ןפוא לכב
