Page 212 - 27814

הרהזאד םעטמ ,שיקל שירל םג הרותה ןמ רועיש יצח
יפולחאל יתיל אלד ידכב , ןנברדמ ובייחל ןנבר
‰Ê·Â
ואצמ יכהל , תיבה קדב שדקה ומכ הז ירה ןכ םא
רוסא ,תוקלמ וב ןיאש ןויכד ,הנווכהו . האנה ירוסיאב
, םינהכ ימרחב הליעמ שיש רמול הליעמל יתא ארקד
שיקל שיר הדומ ,
תומורת
ס"שה ינשמשכ םנמא ,ורטפל יתא ארק אנוה ברלד
ימלשוריב אתיאד אה ריפש שרפתי
םושמ , םינהכ ימרחב הליעמ שיד ס"שה שדיחש םדוק
(ז" טה)
.
הז לכ לבא ,ןידה ןמ בייח וניאש המב ןנבר והובייחי
תעדל ןיקול ןיאש האנה ירוסיאב ןכ ומכו ,השעמ וב
המלד השקד ,בייח ןנברדמד ייונשל ןניצמ אל ליעלד
ןיאש ןיואלה לכב והזו ,רועישכמ תוחפב םג ואלה לע
הארנו .
רבועד תוקלמ םהב ןיאש ןיואלה לכב ןידה ןכ היהיו
השקה הנורחאה וז אישוקו . ובייחמ ןנברדמ אתיירבהו
,רועישכמ תוחפ לע םג ועמשמכ ואלה יוה םישנוע
[בכ
,רמאק אתיירואדמ אנוה ברד רמול , אתיירבמ
ןיאש םוקמבו ,הרמאנ םישנועה לע ,יניסמ השמל
אנוה ברל ךירפד ליעל ס"שה ינשמ אל עודמ , דועו
הכלהב םירועיש ורמאנד אה רקיע לכד , ם"במרה
.ובייחל םימכח ואר המ , םינהכל ןתילמ רוטפ הרותה
תטישו .תוקלמ וב ןיאש ואלכ החנה אלב האצוה
ןמד ןויכד ,ינהמתו
רוסיא יוה אליממו ,החנהה השעש םדוק םג רשבה
˘È˘ ¯ÓÂÏ ,‡˙‡„ ‡Â‰ ‰ÏÈÚÓÏ ‡¯˜Â ,Ô ·¯„Ó
לע הליכא רוסיא איבמש המ וזלה האצוה רוסיאב
שיד ונייהו ,תוקלמ אלב ואל רוסיא הזב שיד , החנהה
רמג םדוק ףרשנ וא דבאנ םא הנימ אקפנו , החנהה
םינהכ תרותב רואיבה
‰ÊÂ
דבע אלש ףא האצוהד רוסיאה לע רבע זאד ,החנה
27814-EYAL - 27814-EYAL | 14 - A | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Black
אלב איצוהש ןפואב אנידל םהיניב לדבהו , תוקלמ
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 14 - A | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Yellow
27814-EYAL - 27814-EYAL | 14 - A | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Magenta
אתיל ןוממל םרוג אוהש ץמחד הירא תגאשה
בויחב אוהש ןפואו , הרהזא קר אוהש ןפוא האצוההב
ירבדכ אידהל ראובמ ןכ םאו ,לטבל יצמ אל ארוסיא
שיד ונייהו . תוקלמ .ב .הרהזאל . א ,םיתש
רתבלד ןל אמייק הז לכמו , ןוממל םרוג בשחנ ןדידל
איהש תחא הזב שיד , אתדח אתלמ רמול
[כ
חספב ץמחד ם"במרה תעד ראובמ ןכ םאו , ןוממל
םרוגה םעטמ ,אילעמ םימדל הז ץמח בשחנ ןכ
םאו ,האנהב רתומ חספה רחאל ץמחד ןועמש יברכ
ונדמלל אב הזל ,תרגורגכ ןניעבד אנימא ךתעד אקלס
ןל אמייקד ןויכד , ם"במרה תרבסב רמול ךירצ ךחרכ
ןכ , תבשד האצוהב ומכ החנה ןניעבד ומכו , תבשד
הציבד 'ד קרפ אתפסותהמ
לעו . חספה ךותב האנהב רוסא ירכנ לש ץמח םגד
האצוהד אימוד תרגורגכ ןניעבד רמאת אלש יקופאל
םינושארה תטישל רתויבו , האנה ירוסיאל ןינק ןיאש
אבו , ןווכתה תיזכ לע , םולכ בתכש
ןויכ , היינקה רבדב וישעמ ינהא אל אה ,הקול עודמ
ם"במרה תנווכד ,רמול רשפא הרואכל
הומת הרואכלו .הקול חספב ץמח הנוקה ,
. הרותה ןמ רוסא רועיש יצח יכה ואלב ,רוסיא ליבשב
ץמח תוכלהמ ' א קרפב בתכדמ אוהו ,הירא
#
םאו ,הז לע ןיקול ןיאש ןויכ , תיזכמ תוחפל הרהזאה
תגאשה ירבדכ חיכוהל הארנ ם"במרה ירבדמ
האב עודמ ,אלפל הז לבא . תיזכ ןניעב תוקלמל
קרו , תיזכמ תוחפ לע םג האב הרהזאהד ,רמול רשפא
.שדקהב אתילש ומכ ,אתיל יאדו רקפהב לבא ,םש
[אכ
הנהו . תיזכ איצויש דע בייח וניאד בתכ
ך"ש ןייע , השוריב אתיא האנה תבוטד רמאד ןאמל
וליפאו ,לוטיבו
ןברק 'להמ 'ט קרפב ד"יה רפסב וליאו ,השעת אלב
האנה תבוטד
אוה תיזכמ תוחפ וליפא עמשמד , םולכ איצוי אלש
א"מרה תטישלו .האנה
תבוט לע לח שדקה ןיאש ןכש לכמו ,ןוממל םרוג
האב הרהזאהד בתכש המב הומתל שיו .ל"כע , תוקלמ
לע לח שדקה ןיאד ךחרכ לעו . ןוממל םרוגה שידקמ
בייח ונחינישכו ,'וכו חיניש דע בייח וניא ,השעת אלב
(םימימת ה" דב)
אוה אהו , חספב ץמח שידקהל לוכי וניא עודמ ןכ םאו
אוהש יפ לע ףא ,הרובחל הרובחמ ואיצומהו , הפירטה
.ימד ןוממכ ןוממל םרוג רמאד ןאמכ איתאד ךחרכ
תגרדמב אוהש ,ולכאל רתומ ןיא איצוהש המו
לעו , הידידל חספב ץמח שידקהל לוכי וניא יאמא
,ותליכא םוקמל ץוח הצוח אתליכמבו , הצוח רשבה
‰Ê·Â
¯Ê
¯Ê
Ëȯ [טי Áȯ חספ (א"ה) ‰‡¯  ‰ ‰Â Ì"·Ó¯‰Ï ˘„˜‰ (א"ה ו"פ) . אוה קחוד לבא , תיזכב יגסד .רועישכמ תוחפ לע םג הרמאנ תורוסא תולכאמ 'להמ ' ח קרפב ם"במרה א"ע ד"ל ףד הרומת םיחספד א"ע ד"ל ףד הרומת ןישדקומה ‰Ê·Â ‰‡¯  ( ח"ה) (ב"יה) ¯Ê ( ד"ה) ˘„˜‰ םיחבז ראובמכ ,המורתל אמט תעיגנב .נ"שומכו ,ה" ארהו ם"במרהל תבש א"בטירה ירבד ראבל שי הכוסד אהמ ,תיזכמ תוחפב ףא (: גל) (.אצ) (.הל) ץוח רמא םא הדיספמש ינפמ רמאד ןאמל ןיב הרישכמש ינפמ רמא
בשייתי , ונבתכש ם"במרה תטישל הזה „ÂÒÈ·Â [הכ הרישכמש ינפמ רמאד ןאמלד , הנוציחה התפילקמ , האנה תבוטד אהמ היאר הירא תגאשה איבה „ÂÚ [ב ם"במרהו .לקל רומחמ וא רומחל לקמ ןיב הנימ אקפנ
גורתאב אכה רישכהל רוסיא וניצמד אה אל עודמו , אכיל הדיספמש ינפמ רמאד ןאמלו ,אכיא והזו , ןוממ הניא האנה תבוט ןל אמייקד אלא ,אקוד ואל אוה , חבזמ לכיהמ םינשמ ןיאד בתכד
, גורתאה רישכמ םאש ינפמ ונייהו ,רחא םוקמב אלו ינפמ רמאד ןאמלד הנימ אקפנה ס"שה רמאק ראובמ (.חמ) םיחספב וליאו , (:חנ) ןישודקב אבר תנקסמ חבזמ ישדקד אימוד ירהד ,לכיהל חבזממ ןידה אוה
אובי םא ןוגכ ,האמוט ידיל אובי חרכהב םימעפל הנה הזה גורתאב המורת רמאש ןפואב אכיל הרישכמש םושמ ךחרכ לעו , ןוממ האנה תבוטד ומצע אבר רבסד .לקל רומחמ וא רומחל לקמ ןיב לדבה ןיאש
היל ןנירמאד , הבוח ידי תאצל גורתאה לוטיל םדא רתומש ןכש לכו , אמטל רתומ הזבד , תיזכמ תוחפ . אצמי אל ביתכדמ הרות התבירד םעטמ ,ץמחד ארמוח
6
ונל ןיא רחא םוקמב םנמא , גורתאה אמטיו לוטיש ,וז הנימ אקפנ ס"שה רמאק אלדמו ,האמוט םורגל ,ריקפיש וא האנה תבוטה תא לטבמ וניא עודמ ,השקו
שולל ושח אלד ריפש יתא הזבו .ללכ הזל שוחל . תיזכמ תוחפב םג אתיירואד רוסיא אכיאד חכומ אל לבא , ןוממ יוה הארי לבד ארמוחל קרד ךחרכ לעו ,י"שר שריפו .ÈÂÏÈÚ ˘„˜‰ Ô˙‡ ÔÈ˘È„˜Ó ,‰ ˘Ó
ומכו , חמקה רשכוי הז ידי לעש ףא , םימב המורת םרוגד יפ לע ףאד ,ןוממל םרוג ןכ ומכו ,לוטיב ןינעל םאד ןויכ ,הימד לכ ןתונ ילע ירה רמאבד
,וז הנימ אקפנ ס"שה ריישד רמול שי ‰¯Â‡ÎÏ [גכ
. הזל ושח גורתאב אקודד םושמ , תוהגהב המתמש וניא םינפ לכ לע , הארי לב רוסיאל ןוממ יוה ןוממל יפל הנהו .ש"יועי , התוירחאב בייח הבנגנ וא התמ
שיד ,רייש יאהד רייש המ רמאת אלו
םייח רוקמב השקהו . ולש וניא םעטמ לוטיב ליעומ לש תוכז שידקהל םדא לוכיד דומלל שי הזמ הארנה
תוכלהב אכה קספש ,ם"במרה ירבד ·˘ÂÈÓ [וכ ומכו ,ארקיעמ רשכומ גורתאה היהשב ריישד רמול (:חכ) ןיכרעב אידהל אתיאד אהמ , (המדקהב אלת ' יס) לש הריקחה טושפלו דומלל שי הזמו ,ןוממל םרוג
ינפמ רמאד ןאמכ (ב"ה ח"פ) בלול רמימל יצמ הוהו , (הרישכמש ינפמ ה" דב) 'סותה ובתכש ול שיש האנה תבוטה םירחהלו שידקהל םדא לוכיד לש ץמחה לטבל לוכי םא (זע ' יס) הירא תגאשה
רוסא בתכ (א"ה) תומורת 'להמ ב"י קרפבו , הרישכמש .ש"יועי ,רשכוה רבכש והייניב אכיא .ש"יועי , םישדקב .ןוממל םרוג
ןכ ומכו ,רישכהל רוסא בתכ אלו , המורתה תא אמטל יכיהד , הזב 'סותהכ רבס אל ם"במרהד הארנ Ï·‡
הרפד 'ז קרפד הנשמה בתכ (ו"ה) הרפ 'להמ א"י קרפב המורת לש גורתא לוטיל רתומ רשכוה רבכש שידקמש הנווכה ןיא םתהד ,הזב ריעהל שי Â È˙Ú„ÏÂ 6
ומכו ,רישכהל רוסיא ינפמ םעטה בתכ אלו , התרוצכ ןאמכ ם"במרה קספד ןניזחד אהמ אוהו , הליחתכל , חבזמ ישדקב ול שיש האנה תבוטה תא , תוירחא וילע לבקש ץמחל לוטיב ךייש םא ‰ ‰Â [א
המ יפלד .ש"יועי ,םירמת תופכ רפסב הזב המתש רשכומ היה םאד בתכ אלו ,הרישכמש ינפמ רמאד רבכש חבזמ ישדק שידקהש ןויכ ,םש ושוריפ יכה אלא לבב ובייחמה ןוממל םרוגה לטביש ונייה
אוביד םושמ , הז רוסיא אכיא גורתאב אקוד ונשריפש ,ויליאמ ןבומ הזד רמול שיש ףאו , הליחתכל םג רתומ םלשל ביוחמש הזב אכיא הרות ןיד ,םישודק םה אמייקד ןדידלד ,חיכוה (םש) הירא תגאשה הנה . הארי
.נ"שומכו ,יאדוב האמוט ידיל אששח שי רשכהה רחא םג ךחרכ לעד הארנ לבא ףאד , אוה בותכה תריזגש םעטמ ,שדקהל האנה תבוטה , האנהב רתומ חספה רחאל ץמחד ןועמש יברכ ןל
, הוצמ תבוח ידי תאצל אמט שיא לוטי ןפ , האמוטד הרות הרזג םנמא ,שדקה לע לח שדקה ןיאש יפ לע הז לכמו , ןוממל םרוג ןדידל ץמח לכ יוה ןכ םאו
תמהב אדסח בר רמאו , (:בי) תורוכבב Ô ÈÒ¯‚ [זכ ןימולשת תרותש ונייהו ,שדקהל האנה תבוטה םלשיש גישהו .לטבמ יצמ אל ארוסיא רתבלד ןל אמייק
רמא הלכאל ,הרוכבה ןמ הרוטפ תיעיבש ם"במרהד הארנ ןכל ,רשכהמ הבורק רתוי אששח וזו שדקהה םעטמ הז ןיא לבא , הרות וילע הליטה אדירג דמועה ץמחב ןוממל םרוג ךייש אלד ,םייח רוקמב
תסיעמ לכואה ,יביתימ ,' וכו הפירשל אלו אנמחר רמאק אל עודמ השקת אליממו .הזב יגילפ 'סותהו םיחספ שדקה לש ץמחל ימד אלו ,רעובמ תויהל
תוחפ המורת גורתאהב היה םא הנימ אקפנה ס"שה ה" ד) 'סותב םג ראובמ ןכו .והנינ ןימולשת קר , ויפ
ןויכ ,יאמאו , התימ בייח התלח המרוה אלש דע תיעיבש האנה תבוט ךייש אלד שריפש י"שרל ושקהש , דמוע וניא ,אוה שדקה לשד ןויכד םתה ינאשד , BOOK-04
ןמ אמטל רוסא תיזכמ תוחפ םגד ךחרכ לעו ,תיזכמ (ןישידקמ (.טכ)
אלו אנמחר רמא הלכאל ,איה הפירש תב , אמטמ וליאד םדא המכ רמול ךייש וניא עודמ ,תיבה קדב ישדקב .ש"יועי ,רעובמ תויהל
השקהו . םכיתורודל ביתכד אכה ינאש ינשמו , הפירשל א"בטירה תנווכד ונשריפש המ יפל הנהו .הרותה
אתיירואד רוסיא שי הכוסב אכהד שרפי ,ואל רוסיאל ,'וכו יאשר וניאש יפ לע ףא תיבה קדבל ןתיל הצור ,רעובמ תויהל דמוע יאמ אמעט לכהד ,ריעהל ˘ÈÂ
ןנירמא אל עודמ , (גי ,ב) הלח תוכלהב יזאגלא ט"ירב
הזמ טושפל ןיאו ,רועיש יצח םעטמ תיזכמ תוחפב האנה תבוטה ןיא ךחרכ לע םתהד ראובמ ירה .ש"יועי אוה דמוע יכהל , וילעש הארי לב רוסיאה ינפמ
םאו , ןברק אוה ירהד ,רומח אוהש רוכבד השע יתילד רמול ךייש המ הז יפלד , האנה תבוטה שידקהש םעטמ
אלו הלכאלד השע יחדילו ,תרכ בייח ץוחב וטחש .ואל ןינעל וקיפסל אוה ןימולשת רדגד ךחרכ לעו ,תיבה קדב ישדקב טילחנ םא םנמא ,רוסיאמ לצני הזבו ,רעובמ תויהל
תמהבד ,רבדה רקיעב הארנ םנמא .ש"יועי , הפירשל אמטל רתומ םא ינקפוסמ ,הזב יתויהב ‰ ‰Â [דכ אלו ,אוה הרות ןידו ,בותכה תריזגמ ונייהו ,אדירג זאד ,דמוע ותושרבו ולשכ בשחנ ןוממל םרוגה ינפמד
ימדמ חקלש ינפמ אוה הרוכבה ןמ הרוטפ תיעיבש םג אוהש המורת לש גורתא לוטיל ןישידקמ ןושלב אתיאש יפ לע ףאו , ויפ תשודק םעטמ ינפמ ,ארוסיא ןמז רתבל םג לוטיבב אתיא ץמח לכ
םימדה םצעב היכז ול ןיאו ,רקפה אוהש תיעיבש גורתא ול ןיאש ןפואב אוהו ,האמוט לבקל רשכומ םעטמ ,ונירבדכ הנווכה ןכ םג ,יוליע תשודק ותוא ןוממכ אוהש ןוממל םרוגה ינפמ , אוה ולש כ ןיידעש
אוהש רבד הזיא םהב שמתשהל תיעיבש תוריפמ םיאבה רוסיאל הח דת הליטנד השעד רמול רשפא הזבו ,רחא .רעובמ תויהל דמוע וניא אליממו , ולטבמו
.נ"שומכו ,שדקהל ןימולשת אנמחר בייח יכהבד
הילע שי הליכאל חקלש המהבה אליממו ,הליכאל וניא אל החוד השע ךייש אל אכהד ,רמול שי הנהו . אמטלד ךתעד אקלס , (.ו) םיחספמ חיכוהל שי וז ‡¯·ÒÎÂ
ןמ הרוטפ רקפה תמהבו ,רקפה איהש תיעיבש תרות וניא הזבו ,גורתאה אמטנ ,לוטישכ ףכיתד ןויכ ,השעת לוכי םדא ןיא ןוממל םרוג םגד חיכוהל הארנ Ì‚Â [ג ואל היניעב רדה אתיא יכו ליאוה אנימא
, (ב"ה) 'ב קרפ תורוכבד אתפסותב ראובמכ , הרוכבה הליטנהד ןויכ רמול םוקמ שי לבא ,דבעידב םג אצוי ' א קרפ אתפסותב אתיאד אהמ אוהו ,שידקהל אתילכ הז ירה םתה אה , השקו .ש"יועי ,יאק היתושרב
בתכש (םכריצק ה" ד . גי) הנשה שארב ןבא ירוטהכ אלדו תבד ,ם"במרה תטיש הנהו . תחא תבב ןיאב האמוטהו םלשמ חספב שדקה לש ץמח לכואה , ( ט"ה) םיחספד רמול ךירצ ךחרכ לעו ,רועיבב בויחה םעטמ ,אימד
אדסח בר רמאקד אהו .הרוכבב תבייח רקפה תמהבד דגב לע םד זתינד אה ומכ , הז רחא הזב ומכ וניד תחא לבא , חספל םדוק שידקהשב םירומא םירבד המב ,' וכו ואל היניעב אתיא יכד ןויכ ,אסיג ךדיאל קוד הברדאד
הנתנ אלש ןויכד הנווכה ,הפירשל אלו הלכאלד םעטה ףסכה תסריג יפל ם"במרה תטישו , (. גצ) םיחבזב אמט לע אתפסותהו .ש"יועי ,שודק וניא חספב שידקה םא םעטמ ,ץמח רוסיא ןאכ ןיא אליממו ,יאק היתושרב
תוכז ול ןיא אליממ ,הליכא דבלמ רחא תוכז הרותה ול ןועטד ( ט"ה) תונברקה השעמ 'להמ 'ח קרפב הנשמ ,ימד ןוממכ ןוממל םרוג רמאד ןאמל אלזא ךחרכ ךחרכ לעו ,רעבל דמוע וניא אליממו , אוה םירחא לשד
ךייש אל ןכ םאו , הברקה תרטמ הזב שיש , ןכ םג הרוכב הזד ריעהל שיו] ,הליטנ ידי אצוי אכה ןכ םאו ,סוביכ איתאד רמול ןיאו .שדקה לש ץמח לכואב בייחמדמ ,לטבל ודיבד ןנירמא םא , ןוממל םרוגד אהב ןכ ומכ
ספתנ אל הז ןפואבד ןויכ ,השעת אל החוד השע הזב םייח חרואב ףסוי תיבהו םחורי וניברד אתגולפב אילת האנהב חספב ץמח ריתמד ילילגה יסוי יברכ הזמ חכומ ןכ םאו ,רעובמ תויהל דמוע וניא ןכ םא
.ןבומכו הייכז ןורסח םעטמ הרוכב .[א"י ןמיס ןכ םאד , אתילד , (:טכ) םיחספ ישא ברד אתמיקואכ . תוירחאב ביוחמש ץמחל לוטיב ןיא ךחרכ לעד 14