Page 215 - 27814

םילקשד 'ד קרפב יאנת הזב יגילפ אלה ,ןתדובע דעב
ןכ ןיאש המ ,תמה תומצעה וא םייק רשבה תויהב
םילעופל שדקהל תתל רתומד ארבסב ךכ
הז לכ ךחרכ לע םנמא ,הרובק בויח אכיא דימתד
'סותהל טושפ עודמ ינהמת ,'סותה תהימת
םושמ ונייהו ,ןירבקנב ותוצמ השענ ןנירמא אלד יפ
לע ףאד , הארנו . ןירבקנה ללכמ אצי אל הרובקה רחאל
םגד טושפ הז ירהד , ורבקוהש םדוק יריימד שריפ ןינע
ארקד ,ריפש יתא ט"יותה ירבד יפל לבא . והיינימ
וזיאלד , הומתו . ןירתומו רפא השענו ןמצעמ וכרפוהו
ןנידבע יאמ אלא המית ,'סותה תוישוק בשייל שי הזבו
ורבקנ אלש ןפואב ,ה" מגר שריפו
. תיבה קדב ישדק והזו ,קלח םוש םינהכהל םג ןיאש
ÔÈ¯Â‰Ë Â‡Ï È‡Ó ,ÔÈ¯Â‰Ë Âί٠˘ ˙Ó‰
‡‰Â
,ילשמ הנווכהב שרפמ ט"יותהו .םה ילש ןכ םג חבזמ
¯˘·Â ‰„ ‰ Ì„ ‡È ˙‰Â ,¯ÂÒ‡ Ô¯Ù‡ Ôȯ·˜ Â
ישדק אלהד ,ןינתונ ןיא חבזמ ישדקד חכומ ןיא הזמד
6
, השקו
.ÈÏ˘Ó ÈÏ ,˘„˜Ó ÈÏ Â˘Ú ‡¯˜ ¯Ó‡
,ÈÏÈÓ È ‰ ‡ Ó ,ÔÈ ˙ ˙È·‰ ˜„· È˘„˜ ‡‰
‰Ê·Â
.ע"צו , אילעמ לוטיב ןאכ שיד אטישפ רפא השענש
6
רחאל ירהד ,הפירשבד רובסל ןילוכי ריפש ןנבר
םג יכהל ,תובישח ןאכ ןיא בוש רפא השענו ףרשנש
רחאלו בושח רבד יוהד םושמ קרו , אבורב לטב
ח"הוצקבו , הזב ןכ םג אילת
םעטמ הבילחה תא הרות הרסאד םתה ינאשד ,היאר
ןידה רקיעמד ןויכ ,ןנברל וליפא ריפש יתא
ןיא ה"מגר ירבד יפלו , אירש אמלעד בלחד הזמ חכומו
אכה אה , השקו
,ןישדקומה ילוספב בלח אלו רשב הרות הרמאד
6
אהמ ירש בלחד דומלל ס"שה הצרד ,
27814-EYAL - 27814-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Cyan
27814-EYAL - 27814-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Black
איגוסמ הומת רתויבו .בלחהל האנה רוסיא ראובמ
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Yellow
27814-EYAL - 27814-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Magenta
וניא ןכ םאו , הדובע םעטמ הבילחה רוסאל הרותה
םירוסיא ראשב אתיל הזו ,הנהי אלש הנתומ וליאכ
תנווכד שרפמד אצמנ .ש"יועי , הדובע ונייהד , םישדקב
הז ירה ץמחה לטיב רבכש ןויכ ,ץמח יבג ינאשד
בולחל רוסאד ,בלח אלו רשב הנווכהד ,ליעלד
, םהרבא ןגמה תנווכד רשפאו .ע"צו , ןרפאמ תונהיל
ןיקרפ ףוסב ה" מגר שריפד אה הז יפל הומתו .האנהב
הצור וניאש יריימ קר , הימקואל ןניצמ ןנברכ םג אלה
רוסא ןישדקומה ילוספ לש בלחהד הנווכה , ןישדקומה
,רימחהל יאשרד הדוהי יברכ הימקואל ס"שה קיחד
ילוספב בלח אלו רשב הרות הרמאד
עודמ הז יפלד ,ןדיד איגוסמ השקו .ש"יועי ,יאשר
אהד ראובמ הזמ
ןרפאמ תונהיל אלש ותנווכ םא לבא , ןרפאמ תונהיל
םירפא
6
הצור םא ןירבקנה ףורשל רוסאד אהד בתכו ,
ה"מת ןמיסב םהרבא ןגמה הזב המת רבכו , ופרושל
רתומד קספו , הרובקבד ןנברכ חספב ץמחב קספש
, ם"במרה לע הומתל שי הזמ
הנווכ והזש הארנכו ,האנה רוסיא היהיש הטורפ
.ȇ˘¯ ¯ÈÓÁ‰Ï
#
‰ˆ¯ ̇ ¯Ó‡„ ,‡È‰ ‰„Â‰È È·¯ È Ó ‡‰
הושמ תוחפל ורסאש ונייה , הדובעו הזיגב תיבה
קדב ישדקל ורסא םימכחו , הרות התברש הליזג רוסיא
6
קר ,האנה רוסיא אכיל הטורפ הושמ תוחפבו ,שדקה
לזוג וא טוידה לזוג יל המ יכ , הליזג רוסיא .ב .האנה
, אימד אתילד ןאמכו ,ונממ ןכ םג הנהנ אל ןכ םאו
רוסיא .א , אכיא יתרת שדקהבד ונייהו ,ךכ רחא םלשי
םא ףא תונהיל
, טוחה לטב ךחרכ לעד ןויכ ,ינאש אכהד הארנו .תחא
האנה רוסיא םעטמ ונייה , הדובעו הזיגב ורסא
תבב אוה ירה דגבה שבולשכ אכהו ,
םימכח לבא , ןימולשתה םלשי םא ןפואב רועיש יצחל
הרויבו ,
‰ ‰Â
האנה רוסיא ןיאד ק" מטישה לש ותרבס והזו ,אכיל
תחא תבב לכואב ןכ ןיאש המ ,בורה ןמ איהש הכיתח
לכב ןנילתד ,בורב לטב שביב שביד אהד
ואלש ןויכ ,תוקלמ ןיאש ןכש לכמו ,ןאכ ןיא האנה
( ד"ה)
, א"בשרה תטישל הרואכל
ירוסיא םגש ונייהו , הטורפ הושמ תוחפד הליעמב
.‡·Â¯· ˜˘ ÏÈË·ÈÏ
¯Ê
¯Ê
‚ȯ Á¯ ,‡¯Ó‚ ,‰ ˘Ó תורוכבד ¯˜ÈÚ·Â (:ו) ˘„˜‰ ·"Ú ‡"Ï Û„ . ג"עצו ,הדובע .Ô ÂÈ„Ù ¯Á‡Ï ¯ÂÒ‡ Ô·ÏÁ רוסאש אמלעב שדקה ומכ , הליחתכלב . חבזמ ישדק טעמל ונעימשמ . הזב םינושארה ירבדב הנוכנו התואנ ב"ע ג"ל ףד הרומת ,‡¯Ó‚ ב"ע א"ל ףד הרומת (.המ םיחבז) ¯Ê ˘„˜‰ הליעמד 'ח קרפב ם"במרה .ש"יועי , תיבה קדב (א"קס ר 'יס) הליעמב 'סותה תוישוק בשייל שי (ג"ה) ' א קרפ הליעמד אתפסותה לע ם"במרה .Á·ÊÓ ÈÏ„Ȃ· ÔÈÏÚÂÓ ¯Ó‡„ Ô‡ÓÏ ÂÏÈه ,'ÂΠ.
ןכיהו ,הפירשב ץוח יטוחש םג הז יפלד ,הפירשב ם"במרהל ךחרכ לעו , חבזמ ישדקב םג ןידה ןכ תיבה ןידכ הפירש יעבו ,ורתותינו ,םצע תריבש רוסיא םושמ , הפירשד הוצמב וניא לכאי ללכב וניאש המ יכ הזמ
רוסא ץוח יטוחשד ה"מגרה תעדש רשפאו .תאז וניצמ ןה שידקמש ןפואב ונייה , הקולד םומ לעב שידקמב רוסאד ןויכד ס"שה רבסד ,רמול ךירצ ךחרכ לעו .רתונ טעוממ ןכ , הליכאל יואר וניאש ןימה טעוממש ומכו
, (:זנ) ןישודקב י"שר שריפש ומכו , הקירז ןורסח םעטמ ןייע , תוקלמ ןינעל ןינעה רקיעבו . ןברק תויהל ןמצעב םש םהילע לח אל אליממ ,םצע תריבש םעטמ םלכואל םוקמ לכב רשא ,לכאי ללכב ןכ םג וניאש ,רועיש יצח
לבא ,הפירש יעבו ןילוספ םישדק הז ירה אליממו ם"במרה ירבד לבא .ב"ע ' ז ףד ליעל ונבתכש המ תעדלש ראובמ ירה . הפירשב הוצמ ןיאו ,רתונ ד"יר 'סותה בתכ ןכו . תיזכב אוה הליכא רואיבה
הליעמ שירב ראובמש המ יפל הנהו . םש ושקה 'סותה .ונבתכש ומכ הארנ אכה ד"בארהו םצע תריבש רוסיא דצמ יואר וניא ךחרכ לע ם" במרה אכיאד אכה ןכש לכו ,ל"זו (ףרטצמדמ ה" ד .אצ) תבשב
ןאמכ יוה םורדב םישדק ישדק טחש םא ןועמש יברלד רבד לכד ןילוחב י"שר תטישכ והזו ,יואר וניא ארקנ היה ןידו , ןישדקומה ילוספ ףורשל השע תוצמ
תטיחשש אטישפו , ותמש םי שדקכ הז ירהו , והניקנחד ·"Ú ‚"Ï Û„ הפירשד הוצמ םושמ והב תיל ןתליכאב הוצמ ןיאש תיזכ ירהש ,ימייק הליכאל ואלד ןויכ , תיזכב בייחתהל
ףוס (א"ע) ' מ הדנב 'סותה ובתכ ןכו , ןידה ןכ ץוח וז הרובק םא ןייעל שיו .Ôȯ·˜ ‰ Ô‰ Âχ ,‰ ˘Ó [א .רתונ םושמ ראובמ .ש"יועי ,ופרשל וילע הווצמו בושח ונממ
.ע"צו , הפירש יעב אל ותמש םישדקו , (תאז ה" ד) דומעה שי ןכ ןיפרשנ שיש ומכו ,הרותה ןמ אתפסותהמ ןיהומת ם"במרה ירבדד ,‡¯·È‡ [בי . תיזכב אוה הפירשל רתונ רועישד
, (.זמ) ןירדהנסב לאננח וניבר תטישל ריעהל ˘È [ה ינפמ ,הזב אכיא ןנברד הוצמ קרש אמלד וא ,ןירבקנ תומצעה אינתד , ( ח"ה ו"פ) םיחספד 'ב קרפב יכדרמה ירבדב ריעהל שי הז יפל ‰ ‰Â [ט
,ןנברדמ אוה תמד הרובק תוצמד שריפש שריפ י"שר הנהו . הלקתל םדא ינב ואובי אלש .ש"יועי ,רבד לכל רשבכ ןה ירה םיכרה ןידיגהו ילכד חיכוהל בתכש , (ב"פקת זמר) םיחספד
אנתה בישח אל עודמ , אבוט השק הז יפלד .ש"יועי ןושלמ .והנינ האנה ירוסיאד ינפמ אוה ןלוכ ןירבקנהד לעו .ןכ םג םצע תריבש םושמ הזב ןיאש ראובמו רמאקד (. גפ) םיחספד אהמ , הלעגה יעב אל םצע
האנה ירוסיאד רבס םא ,ךשפנ הממד , ןירבקנהמ תמ ינפמ קרו ,הרותה ןמ והב הרובק ןיד אתילד עמשמ הז , תושקהל ןפוס ןיאש תומצעב אתפסותה יריימ ךחרכ רבדל סיסב ושענש ינפמ , ופרשי ןידיגהו תומצעה
ולאד רבס םאו ,תמ ימנ בושחל ,ןנברדמ והדיד הרובק היאר הרואכלו ,הלקתל ןנישייח והנינ האנה ירוסיאש קספ ם"במרהו ,ףוסב רתבל ליזאד שיקל שירד ונייהו יעלב והניאד םושמ אמעט רמאק אלדמו ,רוסאה
אלד תמ הנושי עודמ ,השק , אתיירואדמ הרובק יעב אלד ךחרכ לעו ,ןירבקנה ללכב תמ בישח אלדמ ,הזל ראובמו ,םלועל ושקתי אלש יריימד שרפמ ,היתווכ יפל לבא .ש"יועי ,עלוב אל םצעד הנימ עמש , םעט
. האנה ירוסיא ןכ םג יוה אה , אתיירואדמ הרובק יעב אלא ןידה דצמ הרובק יעב אלד ינה אלא אנתה בישח .ע"צו , םצע תריבש םושמ הלאכ םיכרה תומצעב ןיאד , תיזכל בשחנ אל םעטד רמול רשפא , ונבתכש המ
םיבכוכ דבוע תמד לאננח וניבר רבסד רמול ןיאו תמ ןכ ןיאש המ , האנה ירוסיא םהש ינפמ , ןנברדמ ראשב ם"במרה ירבד יפלד ,ריעהל שי Ì Ó‡ [גי ,וילע הליכא תוצמ ןיאו ,רועיש יצח ומכ ונידו
דבוע תמ ליבשב ,תמ אנת אל יכהלו , האנהב רתומ . הרובק אידהב ביתכד ןידיג ךחרכ לע , חספמ ץוח םישדק םעטה רמאק יכהלו ,הפירש ןיד וילע ןיא אליממו
, האנהב רתומד םעטמ הרובק יעב אלד םיבכוכ לכד הרובקד ,שריפ תוינשמה שוריפב Ì"·Ó¯‰Â [ב רשב תרותד ןויכ ,רתונ םושמ והב שי םיכרה תומצעו .רתונ ושמישש םושמ
, אחינ אל הז לבא , (רושהש ה"ד .י) ק"בב 'סותה תטישכו עמשמ .ש"יועי , הלבק ירבדמ אוה ינה 'להמ י"ח קרפב בתכד אהב השק ןכ םאו , ןהילע , השק יכה ואלב ןילוחב י"שר תטישלד ,‡¯·È‡ [י
ןועט אוהש לארשי תמ בותכל אנתהל שי אלהד ךחרכ לעו , הלבק דצמ אוהו , אתיירואדמ הרובק יעבד בויח תומצעו ןידיגב ןיאד (א" כה) ןישדקומה ילוספ , הליכאל םעטה יואר וניאש ןויכ אלהד
וניברד שרפנ םאד ,דועו . האנה רוסיא םעטמ הרובק אלד הזב בשוימו .יניסמ השמל הכלה אוהש ותנווכ ,ןידה ןכ םיכרה ןידיגו תומצעב וליפאד עמשמו ,רתונ ידי לע אל םא אצוי וניא ירהד , םעטה לכאי ךאיהד
הרובק יעב האנה ירוסיא ינה לכד רבוס לאננח , הרותב אידהב ביתכ ולש הרובקש ינפמ ,תמ בישח ךוניח תחנמב הזב השקהו .הזב ם"במרה קלחמ אלדמ ןיד וילע ןיא ןכ םאו ,לושיבב וניא חספו ,לושיב
תרובקד לאננח וניבר םש בתכ ךאיהו , אתיירואדמ י"שר תעד הטונ הזלש רשפאו . ונרבקת רובק ביתכד רשב םושמ והב בייחתי אל עודמ השקה דוע , ( ח הוצמ) ןויכד ,רמול רשפאו .הליכאל יואר וניא ירהד , הפירש
.ע"צו ,ןנברדמ ותרובק לארשי ןהלש הרובקהד י"שר שריפ אלדמד ונייהו ,ןכ םג תאמוטב םניא עודמו ,הלבנו הפירט םושמו בלחב קרו ,לושיב ידי לע הליכאל םעטה יואר ומצע דצמד
היאר איבמ (ןיתינתמב ה" ד) המלש תלוע ¯ÙÒ·Â [ו לע ףאו ,אתיירואדמ אוהש עמשמ ,הלקת ששח ינפמ .ש"יועי , תולבנ ענומ ומכ הז ירהו ,יואר וניא ארקנ אל רוסיאה ינפמ
הרובק יעב אל האנה ירוסיאד . הלבק ירבדמ אוהש ךחרכ לעו ,הרותב ביתכ אלד יפ תומצע ולאד ,הזב ם"במרה תרבסד רמול ‰‡¯  [די תטישכו ,רבדה םצעב םגפ הז ןיאש ,רחא רבד ד צמ
רמאד , חלתשמה ריעש ירבאב , (:זס) אמוימ אתיירואדמ ןילוחד אהב שריפש ,י"שר ירבדמ קיידל שי ןכו ,רשבכ םנידש יפ לע ףא םיכרה ןידיגהו והזו ,יואר ארקנ רוסיא דצמ יואר וניאד םינושארה
חלש הרות הרמא אלד ,ןירתומד ארבתסמ םש אבר יפלחימד הריזג םושמ אוה ןהלש הפירשד הרזעב אצוי ןידכ םניד אלא ,שממ רשב תרות םהילע ןיא לבא אלד ,ליעל ונבתכש םעטמ השק לבא .יכדרמה תרבס
םא הרובק יעב האנה ירוסיא אתיירואדמ םאו ,הלקתל אהב י"שר שריפ אל עודמו , ןילוספ םישדק ראשב אצוי ןידכ םישדק יבגל הליכא תוצמ םהב שיו ,רשבמ . הליכאד הוצמ וב ןיאו ,רועיש יצחמ רתוי יוה
לעד ,םינוכנ םניא וירבדו .ש"יועי ,הלקת אכיל ןכ אוהש הזמ עמשמ ,הלקתד הרזג םעטמ אוהש הרובקד תמאבש ןויכ ,שממ רשב תרות םהילע ןיא לבא ,רשבמ רוסיא דצמ יואר וניא םאד ,ם"במרה תעד Ì Ó‡ [אי
אכיא אליממו ,רובקל רוסא םירופיכה םויב ךחרכ ומכ הלבק ירבדמ אוהש ךחרכ לעו , אתיירואדמ . אוה אחביזד אפוג אלו אוה רשב ואל בתכד אוהו ,יואר ארקנ וניא ןכ םג
םירמוש ודימעי םאו , םירופיכה םוי יאצומ דע הלקת . ם"במרה בתכש 'להמ 'ז קרפב ם"במרה בתכד אה ,הזל ‡Ó‚„ תומצעד חספ ןברק 'להמ 'ה קרפב ם"במרה
( ט"ה)
שוריפה ךחרכ לעד ,חולישב ןורסח הזב שי ןכ םא אוהש הרזעב וטחשנש ןילוחב ,שריפ ‰"Ó‚¯‰Â [ג לכש יל הארי ,ל" זו תורוסא תולכאמ לכא םאו , םצע רבוש הזש םעטמ ,לכאי אל םיכרה
(ז" טה)
.רקפה היהיש חלש לעו . םש ראובמכ , הפירשב אתיירואדמ םאו ,םירפוס ירבדמ ןרוסיא תומורקהו ןיטוחה ולא ,'וכו ךר םצע וא השק םצע רבוש דחאש ,הקול
ילוכד אבילא הז ןיד .¯·˜È ÂÏÈÙ‰˘ ÌÈ˘„˜ ,‰ ˘Ó [ז ןיבו ןירבקנ ןיב הלוכ הנשמה לכד שרפמד ךחרכ , םד לכו בלח לכ ללכב הרותה ןמ ןירוסא ןהש רמאת םיחספ ארמגב ךירפ יאמ הז יפלד , ןייעל שיו .ש"יועי
יעב חבזמ ישדק רמאד ןאמל , אמלע שרפל חרכומ הזמו , אוה הרותה ןמש ונייה , ןיפרשנ רועיש יצחכ היהיו ,תודרמ תכמ אלא ןהילע ןיקול ןיא יל המל חמ והב תילד יא ,ימד יכיה תומצע ינה (. גפ)
. אתיירואדמ הפירש יעב הרזעב וטחשנש ןילוחד
שירלו ,הרובק יעב ותמשכ אטישפ הכרעהו הדמעה רואיב .ל"כע ,ןהילע ןיקול ןיאו הרותה ןמ רוסא אוהש רחאל ונייה] והנירבשל והב תיאד יאו ,הפירש
ישדקב הכרעהו הדמעה יעב אל ןנברלד רבסד שיקל השרד שורדל בתכש ה" מגר לש וניד רקיעב Ì Ó‡ [ד וא ,שממ בלח הז ןיאש ןויכ ןיטוחה ולא לכד , וירבד , איה אתלימ רתונ שומיש הנימ עמשו ,[ ולספנש
תא ןידופ ןיאד םושמ ,הרובק יעב םוקמ לכמ ,חבזמ , אבוט ינהמת ,אתיירואדמ הפירש יעבד תרות ןהילע ןיא ןכל , ןהלש תושילקה םעטמ ,שממ םד אנתה יריימד ס"שה םיקומ אל עודמ השקו .ש"יועי
אנתל ,רמול רשפא דוע .םיבלכל ןליכאהל םישדקה וניד ןמוקמל ץוח טחשנב רשא וז השרד וניצמ ןכיה רוסיא קרש ,רוסיאה ןמ אצוי ןידכ םניד אלא ,םדו בלח אל םא והנינ הליכא ינב ןמצע ןהד ,ןיכרה תומצעב