Page 239 - 27814
P. 239
רוסיאד םושמ ונייהו ,רוסיא לע לח רוסיא ןיא םעטמ
È·¯ ,‰Ó¯˙‰ ˙‡ÓË Â ˙‡ÓË ÂÏ Â¯Ó‡ ,ÂËÏÙÈ ¯Ó‡
(.הל)
ÌÈÙ‡ ÏÚ ‰„Ș· ˙‡¯Ï ‰ÙˆÓ‰
, המורתב הבוח ידי אצוי םדא ןיאד
םיחספב
Ú˘Â‰È È·¯Â ,ÂÚÏ·È ¯Ó‡ ¯ÊÚÈχ È·¯ ,̉ÈÙ
( ד"פ השעת אל החוד השע
[א
אנתה ינת אל יכהלד ,
ÍÂ˙· ‰Ó¯˙ ‰È‰˘ ÌÏÂΠ,·"Ó Á"Ù ˙ÂÓ¯˙
Ô ˙
ןידב)
[ג
םעט ךורב רפסב בתכש המ ריעהל שי
‰Ê·Â
6
‰¯ÈÁ·‰ ˙È· ˙‡¯Ï '‰ È ÎÊÈ ‰Î
‰¯ÂÓ˙ ˙ÎÒÓÏ ¯Ê ˙¢ÚÏ È ·¯˜‰Â
. הלועפב אלו ,העידיב קר אוהש הז בור
. הזב וניתעדל הארנש המ והז ,ןורג תאנהב אוה
(י"ר ה"ד)
‰Î¯ÚÓ‰ È˜Ï‡Ï Ì„˜‡ ‰Ó·
'סותב םש
ינאשד , ונבתכש ומכ ךחרכ לעו ,
הליכא לש הרקיעד ךחרכ לע רבס עשוהי יברו ,רזעילא
(:ומ)
יבר תרבס והז ,הליכאד הוצמ םעטמ ,לוכאל הזב בויח
ראובמש ומכו ,
הדנ ראובמכ ,בורה יפ לע ןיקלמד
¯È˘
אידהב ירבסד שיקל שירו ןנחוי יברל השקת רתויבו
אכיא הברדאו , הפירשד הוצמ הזב ןיא אליממו ,לוכאל
אלש הרהזאה ןאכ ןיא אליממו ,הרותב
הרומאה
,רבועמ לולא ןיא םינש בורד ,אבור חכמ בוט םוי
j
הליכאה הז ןיאש ןויכ , ןמצע תאמוטב המורת תליכא
יאדו יוהד רמול שי אלה ןושאר םוי אה , השקו , תוקלמ
תרות הזב דוע ןיא ןכ םא ,הפב תאמטנש ונייהד
ןינעל םקיפסב םידמוע םהינשו ,הוש םניד םימי
(:אק)
'סותבו
,רתיהב הפב החנהה התיהש המורתה ןודינב אכהו
ינשהד ןכ םג ראובמו ,בוט םוי ינש ןישועדמ ,ירשת
ךחרכ לע םיצעבו , הוש ורועיבו ותאנה היהתש ןניעב
,לכוא תרות וילע ןיא ןכ םג , הפ תחנה אלב ןורג תחנה
יחולש וטמ אלד םוקמב יריימ םתה אה , השקו .ש"יועי
שרפמה
םגפ וב שיש רבדבד ,
רייוצי אולו , תבכעמ הפ תחנהד רזעילא יבר רבס ןכ
,'וכו היירתה ןילבקמ ןיא רמא שיקל ןב ןועמש
ירבדכ ותטישד םעטמ ,וניברל השקוהד הארנו .הזב
(: גק)
יברו , היירתה ןילבקמ רמא ןנחוי יבר ,תוילג לש
,
ןילוחב ראובמכ ,לכוא תרות תויהלמ בכעמ ןורג
וניבר יעב המ הרואכלו . ןילוחל שדקה איצוהד םעטמ
(ז"ה א"יפ תומבי)
ימלשוריב
בוט םוי ינשב ,
תאנהש ומכ ןכלו , םייעמהב לכואה תחנה דע הפמ
הליעמהד , ה"מגר שריפו
.'ÂΠ‰ÈÏÈ‡Ó ˘„˜‰
ליחתמ אוהש רזעילא יבר רבס הליכא רדג הנהד , הזב
[ג
אתיאד אהמ ד"בארה ירבדכ חיכוהל
‰‡¯ Â
Ȉڷ ‰˜ÈÏ„ ‰ÏÙ ˘ Ô‚Π‡ÓÁ ¯· ÈÓ¯ ¯Ó‡
,‡¯Ó‚
ןינעה רואיבב הארנו ,רתיהב ליחתהש המ
. העידיב קר אוהש הזכ בור ונייה
6
הזב ארבסה ןיבהל שיש המ םדקהב ראבל
[ב
‰‡¯ Â
,בורה רחא תוקלמב ןיכלוה ןיאד ל"ז ד"בארהד ותנווכ
והזו , םיקסופב ראובמכ הכאלמ רוסיאב ןירימחמ
. הזל םוקמ ןיא ןכ םאו .ש"יועי ,ל"ז א"רגהב ראובמש
הזו , תובורעתב דלונ רוסיאה ןכ םאו ,םינבאה ורסאנ
הברהו , וריתה שפנ ייח םושמ קרו ,םימי ינש תושעל
ומכו ,רתיהב ליחתהש םעטמ ימלשוריה תנקסמש
הליפנה ירחא ןכ םאו ,העיגנ תאמוט התיה אלו ,תיבל
שי םירופיכה םויב םגו ,הזה בורה חכב םישמתשמ
רתויבו ,לוליח הזב ךייש המ ,רתיהב ליחתהד הימעטל
האיב תאמוט לע קר ,רבוחמב האמוט םימכח ורמא
ונא ןיא לעופבד אצמנ ,בוט םוי ינש םישוע ירשת
לבא , ןכ םג לוליח רמול רשפא הזב ,לכועמכ אוהש
אלד םעטמ ,עגמ תאמוט םיצעהו םינבאה לע התיה
יחולש וטמ אלד םוקמב יכ ,ומצע הז םעטמ ,לעופל
ינפמ םעטה םא הנהו ,רתיהב ליחתהש ןויכ םעטמ
אלד ןנירמא םא םנמא .ש"יועי , הרירבל ןינע הז ןיא
הזה בורה תא איצוהל ונידיב ןיא לבא ,רבדה ןכ יכ
וא , לכועמכ סועל רבס םא ,רזעילא יברד אמעטב
ןכ םאו , וברעתנ הליפנה ידי לעו ,רכינ היה הליחתמ
ןיעדוי ונאש העידיב בור קר אוהש ונייהד ,לעופב אלו
םש ימלשוריב אתיאד אתגולפב אילת הזו .הליכא ןאכ
(ו" מ ג"פ)
אלה ,ל"ז א"קערגה השקהו . ט"יותב ןייעו ,
חכב קר וניא הזה בורהש ינפמ ,רבועמ
ןיא ןיידעד ןויכ , הללחתנ אל ןיידעד , ןאכ לוליח הזב
םש ב"ערה שריפ ןכו ,הרירב ןיאש יפל ,לארשי לש
[ב
לולא ןיא םינש בורד , הז בור ינאשד
‰‡¯ Â
ךייש אלד .ב . העילבב הוצמ ןיאד ןויכ ,ועלבי רזעילא
וקלח וליפאו , ןיאמטמ ורפאו ויצעו וינבא , הצחמ לע
.בור יפ
יברא עודמ ןכ םא ,לוליח ןאכ שי םאד .א , םימעט
הצחמ ןודינ , הרז הדובע לשו ולש ותיב היהש ימ ,הרז
6
לע ןיתיממו ןיקולד ראובמ אלהד ,הומתו .בורה רחא
ינשמ אתיל הז לבא , הפירשב הניד ןיא בושו , ויפב
הדובעד
תוקלמב ןיכלוה ןיאש ינפמ ,רבועמ לולא ןיא םינש
הללחתנ המורתהד רמול רשפא הרואכלו .הרובק יוה
עגמ תאמוט ןיאד ן"רהו י"שר תעדד רמול הארנ
‰ ‰Â
. האצוה םעטמ שרפמש ה" מגר תרבס והזו ,האצוהה
בורש יפ לע ףא , הקול וניא ירשת יחולש וטמ אלד
העילבה ידי לע אכהו , הפירשב האמט המורת לש ןידה
אה ,האמט המורתה ועלבי רזעילא יברל עודמ , הומתו
םוקמב וליאד ,ירשת יחולש וטמד םוקמב אקוד והזד
ערוצמ תרותש ונייהו ,רבוחמב עגמב םג אמטמש
אדסח ברל הקולד לוחל בוט םוימ הפואד
.ËÂÏÙÈ ‰Ê ȯ‰ ,'ÂΠ‰Ó¯˙‰ ‰˙ȉ ‰‡ÓË ˙Èȉ
תורוהל אבש רשפאו .הזב ם"במרה תעד ןייעל
(ו תוא כק 'יס)
[א
אהב ,
םיעד םימתב ד"בארה
‡ÓË ,ÂËÏÙÈ ¯Ó‡ Ú˘Â‰È È·¯Â ,ÂÚÏ·È ¯Ó‡ ¯ÊÚÈχ
·˙Î
שיו ,עגונכ ם"במרה בתכד אה הרז הדובעד 'ז קרפ
אתפסותב אתיל הנהו .תלטלוטמה הרז הדובעב עגונב
ותנווכש , תוחדל שי לבא .רבוחמב ףא אמט עגונד
·"È Û„ ‰¯ÂÓ˙ 'ÒÓÏ ÌȇÂÏÓ
עמשמ ןכ םאו .ש"יועי ,עגונב אמטנ הרז הדובע תיבל
(ו"ה)
האמוטה תובא
ובורו ושאר סינכמה ,ל" זו בתכש
(ןרועיב רחא ןתאנהש ה"ד םש)
'להמ ' ז קרפב ם"במ
הרומת 'סמל םיאולמ
·Ï¯
¯Ê
˘„˜‰
¯Ê
˘„˜‰ (ותמיגפו ה"ד : חי הליעמ) רה ןושלמ הנהו ,רבוחמב עגמ הנשמב ושריפדמ ,רבוחמב . אמלעבכ הרירבל ךייש אמק אבב ראובמכ ,רועיבה ירחא האנהה . הרז הדובעה לע ונתנ טלחומ (.זמ ז"ע) ‰Î¯·Â ÌÂÏ˘ Ìȯ‰ ‡˘È א"ע ד"ל ףד הרומת ,‡¯Ó‚ א"ע ד"ל ףד הרומת n ¯Ê ˘„˜‰ ÌÈÏ‚¯Â ÌÈ„È Ë¢ÈÙ· ‰‡ÂÁ˙˘‰·Â ‰Î¯ÚÓ‰ ÏÚ ÍÂ¯Ú ‰„Â˙ Ô·¯˜
, (:בנ) הרז הדובעב ס"שה יעבד ,הזל היאר ˙ˆ˜Â [בי , היל איעבימק הלטבש הרשאב ימיד בר קיסמו , הוצמל
ת"יהזעב אוהש וינוח תיבב ושמתשנש םילכ , תוצמ לצא יוחד ןיא וא תוצמ לצא יוחד שי םא
ןועטו , ארקמ רוסאש ודמלו ,רוסא םא הרז הדובעל אכה רמאד אבר ןחכשא אה , םת וניבר שוריפל אתשהו
רמול םוקמ היה ארקהמ דומילה אל םא לבא ,הזינג . אלוקל וליפא יוחד ןיא אמלא , אצי לטנ םא
ןינעל הזמ דומלל ןיא לבא .שדקמל םילכה ורסאנ אלד
רפס ןניעבד תרש ילכב ןידד רשפאד ,תרש ילכ דבלמ הובג יוחד ןיא ךייש אלד אנימא ,אניפתסמד אלול ‰ ‰Â [ט
, היהש ומכמ הנתשנ אל םא רשא ןפואב קר
דומלל ןיא לבא ,ףוגה תשודק םהב ןתונש המ ושדקיש
˘דִו˜ה רזרז בר רמא ריפש ,הוצמ ןינעל םינפ לכ לע Ï·‡ [גי םג יוהד רמול םוקמ שי זא , ןכ םג דבעידב לוספ היה
˘דִו˜ה
. הובג יכרצ ראשל
,דבעיד םג לוספ היהש העש היהש םעטמ ,יוחד התע
תחא העש ףא התיה אל רשא ןפואב ןכ ןיאש המ
לוטי אל הליחתכלד וב רמאנה ןידה הזבד
דבעידב רשא םימכח ורמא ןכש ונייה ,רשכ לטנ םאו הנה ,לוספה ךלהשכ םג זאד ,דבעידב לוספ היהש #
.יוחד םעטמ רוקחל ראשנ
תותירכ תכסמ לֹע .נ"שומכו ,דבעיד ןינעל םלועמ החדנ אלו ,רשכ
'להמ ' ח קרפב ם"במרה ירבד ןוכנל ראובי ‰Ê·Â [די הדובע לש בלולב אכה אברד ןידה לדבוי ‰Ê·Â [י
הרשאמ היהש וא ,ל"זו בתכש (א"ה) בלול ,שיקל שירד איעב הלטבש הרשא ןידמ ,הרז
,תו˜סמ הכלֹהלֹו ,םיו˘ארה תטי˘ רואיב ם‚ו ,ת"פ‚ב םירואיב ,'וכו הדבעלמ הרשאה ולטבש יפ לע ףא , תדבענה הלטבש םדוק הרשאב הנהד ,רבדה הזו ,ראובי רשאכ
תועדִ ה‚וה רזעב ,תוו˘ תוי‚וסו םייעב ם‚ ,תובוט תואצות הזמו דבענ ארקיעמ ינפמ , הנווכה ונייהו .לוספ הז ירה הנממ לטנ וליאש אטישפ ,שממ הרז הדובע איה ירהו
הדובע לש ןהמ דחא היה ,ל"זו בתכ ךכ רחאו .שממ אטישפ הזב , הרז הדובע ומצע אוה בלולהש ,בלול
אוה ירהד םעטמ ,וב ןיאצוי ןיא אמלע ילוכלד ס"שהל
שמשמ קר ונייה , הרז הדובע לש שוריפהו] , הרז
.רשכ לטנ םאו הליחתכל לוטי אל ,[הרז הדובעל קפסה רקיעו , דבענב הוצמ ןישוע ןיאו ,שממ דבענ
דבענ תרות ןיא בוש התעו ,הרשאל ולטיבש רחאל אוה
לע והמתש המ לכ הרס הזבו , ונראיבש ומכ והזו
ארקיעמ היהש םעטמ אוה לוספ אמלד ןניקפסמ ,וילע
.נ"שומכו , ם"במרה
אברד אניד ןכ ןיאש המ ,יוחד תרות וילע שיו ,לוספ
‰¯Ê ‰„Â·Ú ÔÈ„· „ÂÚ ,דבענ םלועמ היה אלש ונייה ,הרז הדובע לש בלולב
,י"שר שריפש ומכו , הרז הדובעל שמשמ רותב אלא
Ï˘ ‰¯Ê ‰„·ÚÏ ÔÈ Ó , (.בנ) ‰¯Ê ‰„·ڷ ‡˙ȇ [וט אלו עמשמש ,הרז הדובע "לש" ןושל קיודמ ןכו
.¯˙Ò· Ì˘Â ¯Ó‡ ˘ ,‰ÊÈ ‚ ‰ ÂÚˢ ȯΠןנבר ורמא הרז הדובע ישמשמ לעו , המצע הרז הדובע
.ש"יועי ,עקרקב הזנוג המילש איהשכד י"שר שריפו אצמנ ,רשכ דבעידבו לוספ הליחתכלד הזב ןידהד
איהשכ אקוד ןידה םא ,י"שר תנווכב ןייעל שיו ,דבעיד ןינעל לוספ תרות וילע התיה אל םלועמד
עודמ , יעב אמעט הזו .הרובש איהשכ אלו ,המילש החדנ אלד ןויכ ,יוחד הזב רמול ךייש אל יכהלו
הרז הדובעל לוטיב הל ןיא אהו , הרובשב ןידה הנתשי .דבעיד וב תאצל אלש ןינעל םלועמ
הדובע ינימ ינשב רשא ןניזח הנהד , הארנו .לארשי לש
דיל אבש ירכנ לש הרז הדובע . א ,לוטיב הל ןיא הרז רוסאל ןיא שממ הובגל וליפאד ,יל הארנ „ÂÚ [אי 27814-EYAL - 27814-EYAL | 15 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Magenta #27814-EYAL - 27814-EYAL | 15 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Yellow 27814-EYAL - 27814-EYAL | 15 - B | 19-01-13 | 11:20:19 | SR:-- | Black 27814-EYA
ןידה םנמא .שממ לארשי לש הרז הדובע .ב .לארשי , הרז הדובעל ושמישש ליבשב דבעידב
,לארשי דיל האבה ירכנ לש הרז הדובעבד , םהב הנושי חבזמ ירוסיא 'להמ 'ד קרפב ם"במרה בתכד אהמ אוהו
'וכו שאב ןופרשת םהיהולא יליספ הרות הרמא הזב ןיריזג הנממ ןיאיבמ ןיא הלטיבש הרשא , (ז"ה)
הרמא לארשי השעש הרז הדובעב םנמא ,ןודבאת דבא םירוכבד ' א קרפ ימלשוריב ןידה רוקמו ,הכרעמל
ם"במרב ראובמ ןכו ,הזינג הנווכהש ,רתסב םשו הרות ןיריזגב אניד יאהל ימלשוריב טקנ אלדמו , (ב"ה)
, םיניד ינשל םקלחש ( ט"הו ח"ה) ז"ע 'להמ 'ח קרפב ןכו .דבעידב רשכ הזד עמשמ , הרז הדובעל ושמישש
˜"פלֹ ט"ע˘ת ת˘ השעש הרז הדובעב הרותה שודיחש אצמנ .ש"יועי . הלטבש הרשאב קר אניד יאה טקנ אל ם" במרה
אלו ,הוצמה והזד ךחרכ לעו , הזינגה רבדב ,לארשי הרסאנ הרז הדובעל דבענ איהש הרשאד , הזב םעטהו
לש הוצמ אלא ,הפירש וא הדיבא ונייה ,רחא ןפואב רקיע הרז הדובע שמשמ לבא ,יוחד םעטמ םלועל
.ןאכ שי הזינג . הליחתכלב אלא וניא ןרוסיא

