Page 36 - 27814

.לארשיכ וניד תחאכ ןיאבבד ,ןטק רג ןינעל
רמול הנווכה ךחרכ לעו , הזב י"שר יעב יאמו ,השע
(.זלק)
(ןיליבטמ ה" ד .אי)
ללכמ אבה ואל אוהש הפיה לע ערה ןמ םרותד אהב
וניד אליממו , תחאכ אב תודהיהו רורחשה ירהו , ןח ול
י"שר שריפש ומכו , השע ללכמ האבה ואלד הריבעב
ןתונש םעטמ רורחשב ותוא רוסאל ךייש המ ןכ םאו
וא , השעת אלד הריבעב אקוד אוה ,ינהמ אלד
אבר רמאו דובעת אל אנמחר רמאד אה רקיעב
, אוה לארשי ןחה לבקמשכ אלה השקו ,ןח םהל ןתיל
רוסאש ,םנחת אל םושמ אוה דבע רורחשד רוסיאה
רקיע לכד בתכש ,ן"רה לע אבוט השק רתויב ןכ
אוה לוכי ירהד , החלשל לכוי אלד השעת אלה תריבע
ומכו .לארשי דבעמ תושעל רוסאש הרותב זמורמ ןכיה
[ב
ןאכ ןיא לבא , השע לוטי
ב ןאכ שיו , תושיאה תעקפנ
,לארשי ודבעל השעש הז ליבשב םאו ,לארשי ללכל
(ג ,
טגב השרגמש הזבד השעה תריבע והז בתוכש טגהבד
דבע ללכמ אצי אלה , ודובעת םהב םלועל רורחשה
ונייהו , טגב אלו ותיבמ חולישב אוה רוסיאה רקיע
רחאל התע ךייש המו ,אוה רומג לארשיו דבע וניא
,ותיבמ החלש םגו שריגש סנואב הז יפלד אוהו ,ןוכנל
בוש וררחשש רחאל אלה , השעב רבוע ודבע
אכהד איגוס בשייתי ,השעת אלב רבוע
ררחשמה ורמא עודמ ןיבהל שי הנהד , הארנ
וניא שגלפב הקיזחמש ןפואבד טילחנ םא
[גי
ןויכ ,ינהמ אל דיבע יא ךייש אל לבא ,הלילשה לע
אלב רבוע וניאו , ם"במרה הדומ הזבש רשפא ,הרותה
אוה רוסיאה רקיע לבא ,ןווכמה לע השעב רבועד ל" זח
ןידמ ול תדחוימ איה ירהו הנאשיל הווצמש ןפואב
ורמאו ,ודובעת םהב םלועלד השעה לטובת רורחשה
לבא , הנאשיל הווצמ וניאש ימב אקוד אוהד רשפא
ידי לעד ןויכד הנווכה אלא , אקוד ואל אוה ,רורחשה
,שגלפ רסואד ם"במרהל ףאד ונייהו ,שגלפ ריתמד
27814-EYAL - 27814-EYAL | 3 - A | 19-01-13 | 11:20:16 | SR:-- | Black
(י"ה)
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 3 - A | 19-01-13 | 11:20:16 | SR:-- | Yellow
םצעב רוסיא שיד עמשמד ,השעב רבוע ודבע ררחשמה
ד"בארהל ןיבו ,שגלפ רסואד ם"במרהל ןיב וז הריקחו
27814-EYAL - 27814-EYAL | 3 - A | 19-01-13 | 11:20:16 | SR:-- | Magenta
וניתובר ורמאד אהו .ינהמ אל דיבע יא ךייש אל הזבו
.ןישודק אלב איהש קר השאכ ולצא תבשוי איהו
, הלילשב רבוע אוה ירה הרהזאה רקיעד הז ןינעלד
ונממ החליש אל םינפ לכ לעד םעטמ ,החלשל לכוי
םעטמ , הרמאנ הזל אל הרהזאה רקיע לבא ,ודובעת
אלד השעת אלה הזב ןיאש רשפא ,שגלפל הקיזחמ םא
[בי
םהב םלועלד הוצמ םייקל לוכי אל בוש ונררחשיש
לבא ,ירמגל ונממ החלשמ םא אלא יולת וניא החלשל
רחאלד ןבומ אליממ קר , וררחשל אלש הרהזא ןאכ ןיא
לכוי אלד השעת אלה לבא ,ןישודק ןניעבד ךחרכ
לבא , הלילב ןיבו םויב ןיב דבעה םע דובעיש הרהזאב
לעו ,היחד אלב השעה םייקל לוכי ירה ןכ םא ,שגלפל
אוה הוצמה רקיע הנה , ודובעת םהב םלועלד
המייקל לוכיד ןנירמא םאו .ןישודק אלב האיבב
הוצממ הזב רוסיאהש ,דבע רורחשב ןנא הזחנ
הקול וניא ןיואל יבייחד , היתווכ ןל אמייקו
[א
ןישודקב רבסד אברל השקו ,' וכו השעת אלל יחדילו
. המואמ השע אל ירהד ,השעת אל אנמחר רמאד םוקמ
6
השע יתילד
לכ ךייש אל ,השעת לאו בשב רבע אוהו ,ךכו ךכ השע
היארו ,ןישודק ןניעב השאל היהת ולוד השעהד יאדוב
תרמוא הרותהש ,הלילשד השעב םנמא ,השע אוהו
#
הז הנהד ,אוהו ,החלשל לכוי אלד ואלב רבוע םא
, השעת אל אנמחר רמאד םוקמ לכ רמול הזב ךיישו
,שגלפל ולצא היהתש הצור אלא , השדקל
, השעו םוקב השע ללכמ אבה ואל תריבע הזב שי ,הפיה
הצור וניא סנאמה םא ןידה ךאיה רוקחל
לע ערה ןמ םרתש המורת יבג ומכ ,השעו םוק הב
. ג"עצו ,אברל ומכ ייבאל ס"שה ךירפ אל עודמ
שיש ןפואב ךייש הז לכ לבא .ש"יועי ,השע ללכמ אבה
‰Ê·Â
, אבוט השק הז יפל ןכ םאו .ייבאל םג יקליל אל עודמ
י"שר קיידמש והזו .ןכ
ואל יוהד םושמ
ןכ םאו ,ינהמ ןכ םג ייבאל הז ןפואב ןכ םאו ,ינהמ
תושעל אלש הרהזא הב שי , ינהמ אל דיבע יא ןינעל ןכ
(יתיל ה"דותב .מ)
אל דיבע יא ןנירמא םא םג טגה לטבתי אל ךחרכ לעש
ומכו ,
בתכש ומכ ,השעת אלכ וניד השע ללכמ אבה ואלד
ןויכ ןכ םאו , אכה 'סותה ובתכש ומכו ,ןישודקד אמק
קרפב רמאדכ ,התימל ןישוריג שקתיאד םעטמ ,לטבתנ
ונייהו , השעת אלד הרהזא הזב שיש השע ללכמ אבה
ואלב וא , השעת אלב אקוד אוה ,ינהמ
אל טגהד שריגש סנואב אכה הנהו .ינהמד ןנירמאד
[י
וכהד רמול
אל דיבע יאד אה רקיע לכד ,הארנ אישוקה
רוסיאה ןקותי אלש הז ןפואבד ,ינהמ דיבע יא רמאד
¯Ê
¯Ê
‚Ó [ט [ח ·Ó ‰ ‰Â „ÂÚ ¯˜ÈÚ·Â ˘„˜‰ תובותכל וישודיחב עשוהי ינפה (אל עורג ה" דב) . הלילשב אוה השעהד תובותכב 'סותה ובתכש ומכו ,לארשיכ א"ע 'ו ףד הרומת א"ע 'ו ףד הרומת ˘È ‰ ‰ ¯˘Ù‡Â ¯Ê .ראובי רשאכ ˘„˜‰ הבושתב א"קערגה ןרמ .ינהמ אל דיבע יא ( דעק ' יס) ןנירמא אלד ןניזח ירה ,גגושב תאטח בייחו ,הנמזב אלש הלימ יוהד , תבשב תבש ברע לש למב , תבש הכורע הנשמ איה הרואכל הנהו .ינהמ אל דיבע יא הזב ןנירמאו ,רוסיאה ןקותי ,ינהמ אלד
הרותה הנתנ אל ארוסיא םוקמב הנה תולח שיש ' יס) העד הרויב הבושת יחתפהו .ינהמ אל דיבע יא הזב (אבר ה" דב) אכה 'סותה ובתכש ומכ ,ינהמ אל דיבע תומילש ןאכ שיד ןויכד רבס ייבאו .תוקלמ שנועמ
םג רשכד ןויכד ,רמול ךירצ ךחרכ לעו .[תולחה , תוחדל שי הנהו .ש"יועי , הזב ריעה (א"קס וסר אלד ןניזחדמו ,רישכהל ארק שי ימלשוריבד םעטמ הלועפה הריכה הרותהש ונייהו ,לעופה דצמ הלועפה
אל דיבע יא ךייש אל יכהל ,הב טחשו ןיכסה הלפנב םאו ,בייח הרובחב לקלקמ רמאד ןאמל אלזא הנשמהד ץמחה לע התיה הטיחשהד רמול רשפאד , החדמ םג הלועפה תרכה ןאכ שי אליממ ,הילע הקול תויהל
םישדקב לבא , (:ד) ליעל 'סותה ובתכש ומכ ,ינהמ החכוה ךרדב ןכ רמול שי תצקו .רוסיאה ןקותי אל ןכ אל דיבע יא ןנירמא םאד םושמ ךחרכ לעו , גגושב . תולחה ןינעל
אמינ תבשב דיחי ןברק טחושה ןכ םא ,לוספ קסעתמד וז הנשמ םש םיקומש , (:טי) תותירכד איגוסה יפל .ונבתכש ומכ ,ינהמ אל גגושב םג ,ינהמ השענה ןינעל , המוד רבדה המל , אבר תטישל ‰ ‰Â [ג
ה"פ תוחנמ) אתפסותב אינת תמאבו ,ינהמ אל דיבע יא יתאצמו .ש"יועי ,בייח הרובחב לקלקמ רמאד ןאמכ ךירצ ינשהו השוע דחאש ןפואב םינש יפ לע
ימלשוריבו , (ג"ה) גרואה קרפ תבש ימלשוריבו (א"ה .ופוסב דסח תרות רפסב וז הרעהל ‡"Ú '‰ Û„ זא ,םיכסמה יניעב ןח תאשונ הלועפהשכו ,םיכסהל
ונירבד יפל לבא .רשכ ןברקהד (א"ה) םיחספד ' ו קרפ
דיבע יא ןנירמא אלד היאר איבמ םש ‡"˜Ú¯‚‰Â [ג ¯ÈÊÁÓ ‡Â‰ χ¯˘È ̇ ,˘¯È‚˘ Ò Â‡ È·È˙ÈÓ ,‡¯Ó‚ [ז השעמ שרדנש רבדב אוה ןכ , הלועפה לע םיכסי
לטובת ינהמ אל דיבע יא םאד ןויכד ,ריפש יתא אתיאד אהמ ,תבשב הלימב ינהמ אל ¯ÈÊÁÓ Â È‡Â ‰˜ÂÏ ‡Â‰ ԉΠ̇ ,‰˜ÂÏ Â È‡Â קר לח וניא תולחהו , תולחל שרדנ ךכ רחאו , הלועפו
הנה ,לוספ אוה ןברקהו ,ירמגל הז ןברקד הוצמה
רב אוהד , םילרעל קורזל תנמ לע טחשב (.בס) םיחספב , השעל קתינה ואל הז ירה ל ארשי יבגלד שרופמו .'ÂÎÂ רייוצי וליא ומכ הז ירהו , וינפל רשכ רבדה איצומ םא
רשפא אלד ןויכ ,אדבוע ןנירדהמ ארקנ אל הז ןפואב
השעי המ השקהו , הישפנ ןקתמ יעב יאד םעטמ ,חספ הרוסאש ןויכ השעל קתינה ואל ןאכ ןיא ןהכ יבגלו הלועפה האב םדוקמד ונייה ,הז רחא הזב םיאב םהש
. ארקיעמדכ תושעל
,ינהמ אל דיבע יא ןנירמא םא ,תבשב לחש חספ ברעב קספש ם"במרה לע אבוט יל השק הנהו .ש"יועי , ול . תולחה אב ךכ רחאו
ילוכל ריפש םתהד ,רמול רשפא תמאב הנה .ש"יועי , השעל קתינה ואל יוה אלו , הרומתב הקול יכהלד
6 (יביתימ ה" ד) 'סותה ובתכד אה ריפש ונל ןבוי ‰Ê·Â [ד
אלל החוד השע ןיאד אהד ונייהו ,הייחד דצמ , אמלע ומכ ,השעל קתינ וניאש ןפואב םג ונשי ואלהש ינפמ םעטמ ,אברל וליפא טג יוה שריגש סנואד
·ÂË ÌÂÈ· ‰·„ ˙ÏÂÚ ËÁ¢‰ , (.בי) ‰ˆÈ·· Ô ÈÒ¯‚ [א םגו השעו השעת אל יוה תבשד ינפמ ,תבשב השעת . (א"ה) הרומת 'להמ ' א קרפב ראובמכ , ןיפתושו רובצ הזל ןיא הרואכלו .ש"יועי , התימל ןישוריג שקתיאד
,Ïω ˙È· ȇ„ ,‡È‰ È‡Ó˘ ˙È· È Ó ,‰˜ÂÏ חספ ליבשב אכה דבעידב א"בירה תטישלו ,תרכ בויח ינפמ ,ןכ םג לארשי הקולד רמול שי ןכ םג אכה הנהו ןאכ שיש ןפואב אלא שקתיא ךייש אל אלהד ,רואיב
ינפה השקהו .'ÂΠ‰¯˙‰˘ ÍÂ˙Ó Â‰Ï ˙ȇ„ ÔÂÈÎ שיש השע ןכ םג אוה חספד השעד ונייהו ,ימד ריפש אכה ומכ ,השעל קתינ וניאש ןפואב םג ללוכ ואלהש ןאכ ןיא אלה ,ינהמ אלד רבסד אברל לבא ,ןישוריג
,קרפמ תכאלמ ןכ םג אכיא םישדק יבגד ןויכ ,עשוהי בוש השעת אלה לע רבעשכ רבסד א"בירהלו , תרכ וב . השעל קתינה ואל ולצא יוה אלו , הקולד ןהכ ללוכש ןישוריג שקתיא רמול ךייש המ ןכ םאו ,ללכ ןישוריג
הרתוהש ךותמד ארבס אכיל הזבו ,םדה תלבק ונייהד רבעשכ חספד השע ליבשב אכה ןכ םא ,החדנד ןנירמא םג השעהל הנשי תמאבד , אכה ינאשד רמול רשפאו ןיא אכה לבא ,לעבה תמש יריימ התימ אלה , התימל
,בוט םויב הרתוה אל שדד הדלות אוהש קרפמד ,'וכו יכהל ,ימד ריפש דבעידבד ןויכו ,ימד ריפש ומצע למו וליאו ,השריגש םדוק השעב ביוחמ ירהד ,ןהכ יבג םגד ,ריפש יתא ונראיבש המ יפל לבא .ןישוריג
'סותב ראובמכ ,בוט םויב רתומ ךליאו השילמ אקודד ינפמש ונייהו ,הישפנ ןקתמו יעב יא ליאוה ארקנ ריפש ללכ הרומתד השע יוה אל רובצו ןיפתושב אכה רסחו ,המילש הלועפ ןישוריגה תלועפ שי ןישוריגב
,קרפמ ךייש אל ןילוח תטיחשבו , (הרזג ה"ד .ג) הציב .יואר ארקנ הז , הומת לבא . םלועל הרומת םישוע םניאש ינפמ ,םלצא אשקיה שיש ןויכו ,הרותה םכסה אוהש תולחה קר הזל
, הל ךירצ וניאש הכאלמ הוה םדל ךירצ אלד ןויכ ןיאש ינפמ בתכש ם" במרהד אמעט רתב ןנילזאד ןויכ לע םיכסהל הרותה לש םכסה הז ירה ,התימל ןישוריג BOOK-04
רשפא אלד םוקמבד ליעל ונבתכש המ יפל Ì Ó‡ [ד
שי ןכ םג הבדנ תלוע טחושבד ,רמול רשפאו .ש"יועי הוש ואלה ןיא ימנ אכה ןכ םאו ,השעל הוש ואלה .רומג תולח ןאכ שי אליממו ,הלועפה
ןקותיו , הלבנ ותטיחשו ינהמ אל דיבע יא רמול םייקל לוכי היהיש ןפואב אדבוע רדהימל .ע"צו , השעל
אל הזב , הוצמה לטבתת ינהמ אל ן נירמא םאו ,הוצמה השעשב ןידה ךאיה קפתסהל םוקמ ןיא הז ÈÙÏÂ [ה
םנמא ,אוה לוספד ןויכ , םדל ךירצ אלד קרפמ רוסיאה
אלד ןנירמא םא הלימ תוצמב אכהו ,ינהמ אל ןנירמא יאו ,'וכו שריגש סנוא ארמגה ךירפד אהב ‰ ‰Â [ח הדומ אברד הזב ןנירמא םא , גגושב רוסיאה
, המשנ תליטנ ונייהד ,ןקותי אלד רחא רוסיא אכיא
לוספו הליכאב רוסאד ןויכ ,ךותמ םג אתיל הזבו דוע וניאו ,הלימ תוצמ םייקל דוע רשפא יא בוש ,ינהמ אה ,יקל אנמחרד ארמימא רבעד ןויכ תרמא ונראיבש המ יפלד , םינורחאה ילודג הזב ורקחו ,ינהמד
תוצמ םצע הניא תירב םד תפטהו .הוצמה םויקב חנית רמולכ ,י"שר שריפו .אברד אתבוית ,יקליל ימנ קר אוה גגושה תלעמד ,ללכ הז קפסל םוקמ ןיא
ידכב ינהמד רמול ונל בוט רתוי יכהל ,הברקהל 3
םצע לוטיב ןפואבו ,איה המצע ינפב הוצמ אלא ,הלימ אהד ,הקול וניאד אכה ,יקל ינהמד אכיה רמאד ייבאל גגוש ןינע המ לבא ,הלועפה לעופהד השעמב הלועפב
וישכעד ,הרתוהש ךותמ ןנירמא םאו ,ןברקה רישכהל
ךותמ ןנירמאד ןויכ ,המשנ תליטנד רוסיא אכיל םעטמו .ינהמ אל דיבע יא רמול ךייש אל וזכ הוצמה א"רגה תסריגו , הריזחהל לוכיש ,דבעד יאמ ינהמ אל ' ה ןוצרו הרותה חכ אוהש תולחה חכ לצאד ,תולחהל
הלימ יוה תבשב תבש ברע לש למשב ריפש יתא הז
םא ןכ ןיאש המ ,ךרוצל אלש הרתוה ךרוצל הרתוהש אל עודמ ןייעל שיו .ש"יועי , הריזחהל בייחד ל" ז הניא התומצעב השעמה םאו ,גגוש ךייש אל ולצא
הריבעב האבה הוצמו , תבש םושמ הילע בייחו אילעמ םאו ,םיעקפנ ןישודקהו טג אוה טגה ירה ,ינהמ ארקנ דצמ רבדה ןכש ףאו ,ללכ תולחה ןאכ ןיא ,ןח תאשונ
יכהל ,המשנ תליטנ רוסיא ןקותי אל ינהמ אל רמאנ
רוסיא םג אכיל דבעידב זאד ,דבעידב ינהמד ןנירמא יבר קרפב ימלשוריב ראובמה םעטהמ ,הזב ךייש אל תושרה ירה , ומע תויהל טגה רחאל התע ןאמת השאה ןמקל ךירפד ,איגוסהמ םג חכומ ןכש הארנ ,ארבסה
ת" ושב אבוהו ,םירבד ולא קרפבו , הלימד רזעילא
ןכ םאו ,תומילשב ותלועפ לעופ טגהד אצמנ ,הדיב
ה" ד :זמ) םיחספ 'סותב אבוה , א"בירה תטישל קרפמ ןנתד אהמ ינהמד ראובמד ,לודג ןהכל הנמלאמ אברל
. םש א"קער . אברל אקוד ס"שה ךירפ עודמו ,ייבאל םג יקליל תסיפת שיד ראובמ ירה , םוגפה רחא ךלוה דלוה
החוד השע ןיאד םוקמבד (אל ה"ד .אמק) ןילוח (השיתכ
, השעה םייק היל ןנירמא ואלה לע רבע םא השעת אל , ט"ירהמה ירבדל אבוט השקש המ הזב ·˘ÂÈÓ [ה , ( טס 'יס א"ח) ט"ירהמה תטישל יל השק ¯˙ÂÈ·Â [ט . גגושב יריימד ינשמ אלו ,ןישודק
ללה תיבל הז לכו .ש"יועי ,אתילד ןאמכ ואלה הוהו ותטיחש תבשב טחוש יכהלד שריפש ינהמ אל דיבע יא ןנירמא אלד אה בתכש , ( ד"ה ה"פ) םיחספד ימלשוריהמ חיכוהל הארנ ÔÎÂ [ו
והל תילד יאמש תיבל לבא ,'וכו ךותמ והל תיאד אלד םעטמ ,ינהמ אל דיבע יא ןנירמא אלו ,הרשכ ןויכד בתכו ,הלבנ ותטיחש היהתש תבשב טחושהב ליבשב לספנ אל ןברקהד חיכוהל הצורד
ןל תיאד יאדו והדידל ןכ םא ,' וכו הרתוהש ךותמ , השקת יתכא לבא .בייח הריחנ לע םגד ,רוסיאה ןקותי ,ינהמ אל דיבע יא ןנירמא םא םג ,רוסיאה ןקותי אלד אבד הקירזה לע םג בייחתמדמ ,ץמחה לע ותטיחש
ןקותיש ידכב ,ינהמ אל דיבע יא רמול בוט רתויד רמול הניא הרותהד םעטמ אוהו ,ינהמ אל דיבע יא אמינד תבש לוליח ןאכ שי ,הלבנ ותטיחש םא םגד םושמ הנהו , וז היאר םש ימלשוריה החדמ ךכ רחאו ,ךכ רחא
ירוסיא ירת אכיא ינהמד רמאנ םאד ,קרפמ רוסיא םוקמבד ליעל ונבתכש המ יפל אוהו] ,רתיה תנתונ ייבאל ןכש לכ הז יפל הנהו ,המשנ תליטנ םעטמ יא םעטמ אוה לספנ ןברקהד ךתעד אקלסד וז הטישל