Page 35 - 27811
P. 35
יתייה ידיל השעמ אב היה םאו ,ל" זו םש ש"שיה בתכו
. אימד ללכ אדבועל אתילד ןאמכו ןכ םג קפס ןאכ ןיאו
[ז
ותעדב רבס קרד 'סותה תנווכ אכה כ"אשמ ,רחא ןברק
הרירב ןיא ןיד יוה אתיירואד ןידבש רמול ,לקהל ןיבו
םשל טוחשל בשחשב אקוד והז , המשל אלש הטיחשב
רימחהל ןיב ונייה אתיירואדב הרירב ןנירמא אלד אהד
ספתנ רוביד אלב הבשחמב םגד ןנירמא םא וליפאו
בתכש
הרירב סרטנוקב
, אמתסמ קיפנ אל הז ליבשב הלוע וזש בשח הבשחמב
ש"שיה לע הז יפל אבוט הומתלו ריעהל
קרד ןויכד ונייה 'יפ .הרשכד הלוע איהש
רובסכו םתס תאטח טחושב
.ÈÓ ‡Î‰ ‰"„
םג כ"ע ןכו ,ןדיד איגוסמ ןכ אידהל חכומ ונראיבש
6
המ יפכו . הרירב ןיא ןנירמא אל לקהלד אצמנ .ש"יועי
.ןבהו ,שממ ונימ וניא הז ירהו , הזב םישדק לצא
,ןנברד קפס ןידכ לקהל ןנילזא ןנברדבו ארמוחל
ןילוחכ אוה ירה , ותומכ הרפכ ביוחמ וניאהד יאדוד
אתיירואד אקיפס םעטמ רימחהל ןנילזא אתיירואדבד
הרפכ בויחב כ" אשמ , םישדק גוסב םהינשד ןויכ ונימד
םושמ
יוניש בשחנ הז ירה ןברקל ןברקמ ינשמשכ שדוק
ן"רה ש"מכ ונייה ,הרירב שי ןנברדבו
יונישב אמלשבד , ונימ וניא הז ירהו ,ללכ ביוחמ וניאכ
הרירב ןיא אתיירואדב ל"ייקד אהד חכומ
ורבחד הרפכ יבגל ינשה ירה ותומכ הרפכ ביוחמ
. הז טג ךייש ימל ררובמ וניאש אלא יוה טג ותומצעב
וניאש ןויכ םנמא הרפכ ביוחמש י"פעא ותומכ הרפכ
טגהד ונייהו ,ירמגל לוספ יוה אל לבא ,ןישוריג קפס
ביוחמ וניאבו , ותומכ הרפכ ביוחמב הנימד יוניש
אלא יוה אל הרירב קפסד םושמ ונירבדכ והזו .ש" ועי
[א
והזש ינפמ והז ,לוספ םילעב יונישבד אהו ,תאטח
,ןישוריג קפס יוהד אניד יאהב
גוסב תואטחה לכ הרותה הללכדמ ללכ יוניש הז ןיא
ם"במרה בתכד אה ריפש יתא הזבו . ןוויכ ןהמ הזיאל
כ"עש ינפמ והז תאטחד שדוק יונישב הטחששב הרשכ
[ו
םיעדוי ונא ןיאש םעטמ , תשרוגמ קפס םעטמ אלא
תאטחד אה כ"עו , אנקסמב םג וז ארבס רבס ס"שהד
יאדו דצמ לוספ טגה יוה אלו ,קפס רדגב אלא אמתס
הארנ ןכל .הב בירחמ ונימד םושמ והזו ,ונימל ונייהו
רדגב הז יוה אל מ" מ ' וכו שרגא הצראש הזיאלו
רבתסמל יתאד הזב הטושפ ארבסהד םושמ כ"עו
בותכ רפוסל רמאד אהב מ"מ ,לוספ טגב
,ונימ וניא ונייהד הציחמ תוברל יתא אמלד וכותמ
אמתסד ס"שה קיסמד אנקסמהל וליפא הז
ףטש ילכ תוברל ןינמ אנקסמה יפל השקת כ" א ,הזב
ארבסמ הערכה ונל ןיא הז יפל כ" א ,דחא לכב ארקד
אקוידא ןניכמסד רמול ןיאו , הב בירחמ הנימו בירחמ
קפס היהתש הז טגב שרגל ןיאו ,תשרוגמ קפס איהו
וניא הנימ וניאד ךופיהל רבדה םילעב יונישבו ,בירחמ
ןוויכ וזיאל קפס יוהד ונבתכש ומכ הרירב ןיא שוריפה
הנימ הניאו בירחמ וניא הנימ שדוק יונישבד השקת
יוה אכהד רמול ךירצ כ"עו .ס"שה יחד יאמ כ" או
כ" ג אנקסמה יפל םג ןייעל שיו
.'ÂÎÂ ÌÈÏÚ·
לוספ אמתסד חכומ כ"או , אמתס יוה אליממו אימד
ÈÂ È˘‡ ˘„˜ ÈÂ È˘ ÈÓ¯ ÈÓ‡ ¯· ÛÒÂÈ ·¯
ללכ השעמל אתילדכ רוריב ןורסחד םושמ .אימד ללכ
ב"ב
הנווכ אתילדכ הרירב ןורסחד םעטמ ללכ הנווכ ןאכ
6
ןיא וליאכ הז ירה ןוויכ ןהמ וזיאל קפס שיד אכה כ"או
, המשל בתכנ אל יאדו וליאכ הז ירה הרירב ןורסח
הז ןיאו אללכ יאהל ל"זח ורמא שדוק יונישב הנהו
הזב שיד ןויכד ונייה הרירב ןיאד איגוסה תנווכד
אכה שרפל ןיאו .קפס םעטמ לוספד אכה ינאשד
, אקוד ונימ וניאב אוה ולש אררדה לכש קסעתמ ןינע
רמול שיד םושמ אמתס ןידל החכוה ןאכ ןיא אליממו
והזש ונייהו , הב בירחמ ונימ וניאו בירחמ וניא ונימד
, תשרוגמ קפס איהו , ןהמ הזיאל ןיעדוי ונחנא ןיאו
והזו ,קסעתמ םעטמ לוספ ןילוח אוהש רבוסב כ"אשמ
[ה
ןהמ תחא םשל אוה טגה כ"עו ןוויכ הזיאל ןאכ שי
,'סותה ובתכש ומכו ,הלוע אוהש רבוסו תאטח טחושב
והזו ,שדוק אוה תוקסעתהה םגש ןפואב םישדקב לסופ
קפס פ"כע לבא ,הביתכ תעשב ןוויכ הזיאל אוה קפסד
קסעתמ ןיא םנמא תאטח יבגל קסעתמ אוהש ףא רשכ
ונייה הרירב ןיא איגוסה תנווכ כ"עד חיכוהל שי הזמ
הנה .ש"יועי ,תרחאה םשל קתניאו וזל לעב לש ותעדב
הלוע אוהש רבוסו תאטח טחושבד ,ךופיהל קסעתמב
¯Ê
¯Ê
ÂË [ג [ד [ב ÁÈ ˘È ‰ÊÓ ÌÚËÓ ןיטיגד ג"רפב (ב"ה ג"פ ןישוריג 'לה) ˘„˜‰ .שיא תשא .ונבתכש ומכו ,ם"במרה תעד (אתכלהו ה"ד ר"הפדמ :בי) (בל ' יס 'ה קרפ ק"ב) ב"ע 'ב ףד םיחבז א"ע 'ג ףד םיחבז ‰Ó ‰ ‰Â ‰ ‰Â גוסמ ונחכוהש ש"בב יתאצמ ¯Ê ( לפנ םא ךכיפל ה" ד .ב ףד) ˘„˜‰ .ונבתכש ומכ הזל .לבויב הזל הז ןיריזחמ ריפש ( ד"קס אלק ' יס ז"עהא) . השעמה םצעל תוליטב ןיא לבא ,יוה ןאמכו ירמגל השעמה הלטבתנד ונייה הרירב ןיאד אה אמ
ןד הזמו ,תוקיפסב תוחילש שיד 'סותב םש םיאיבמו המשל אמתסד ונייהו , הבוחל םילועו םיצרמו םירשכ עודמ השקה (: גי ףד) ןישודקל וישודיחב י" נפה ‰ ‰ [ג ‡"Ú '‰ Û„
ירהד הומתו .תוחילש ןינעל אמלעל םג ךלמל הנשמה . םיצרמו םירשכו אוה שממ ואיביד אניד יאה תדלוי תלועב אכה ןניעמשא
ונייהו ,אוה תוכז םושמ אלא תוחילש םושמ וניא םתה אלו יפט ערג ןטקד אמתסד ראובמה יפל ‰ ‰Â [ג תולוע ראשבד ץרתל בתכו , תולוע ראשבמ יפט התלוע ÌÈ˘¯ÂÈ Ô·¯˜ ÔÈ„·
תוכז ךייש הז ןפואב םג םא יריימ םש 'סותו י"שרד ימנ רפכמד ןויכ התימ רחאל בירקהל ןילוכיד אטישפ
םשב ליעל ונבתכש ומכו , אמתס גוסל סנכנ Ôȇ·· Â ÈˆÓ ,'ÂΠˆ¯È ̉ Ôȯ˘Î ̇ ,‡¯Ó‚ [א
ןיאש אליממו , הדובע םצעל ןינע הז ןיא לבא , הנוהכה םא ויבג לע דמוע לודגשב ןידה ךאיה ןייעל שי ,'סותה תלועב לבא , םיחבזד ק"רפב ןניקסמדכ ןישרויד השעא ,'ÂΠÔȈ¯Ó Ôȇ Ôȯ˘Î Ô‰˘ ‰˙ÈÓ ¯Á‡Ï
. אמלעד תוחילש ןידכ תוחילש הז ארבס ליבשב התימ רחאל הבירק הניאד א"דס תדלוי חיכוהל אבד הזמ ןניזח הנהו .'ÂΠ‰˙ÏÂÚ ÔÈ˘¯ÂÈ Â‡È·È
רשאכ הזב הארנו .אמתס ומכ תויהל פ"כע ינהמ
ב"פ) הטוס 'להב ם"במרה ירבד בשייל שי ‰Ê·Â [ז ןטקה (ו"ה א" פ ןישדקומה ילוספ ' לה) ם"במרה בתכ ,ראובי ימ הינב הדלי איה םא םיחבזב םש ס"שה רמאקד וז הזמ ןניעמש אליממ התימ רחאל ןישרויה ןיאיבמדמ
ןטק ןהכ וא לארשי הבתכ םאו בתכש ( ט"ה םישדקהש ,ויבג לע דמוע לודגהש י"פעא טחוש וניא אוהו ,ןישרויא ארפכתמ וז הלועב םגד ל" מקו ,ודלי תוצמ וב שי מ"כמ תוצרל אב ןברקה ןיאש ןפואב םגד
הדיד השעא רפכמ אק ס"וס םתה ס"שה ינשמד םעטמ ינאשד רמול רשפא אלה ןייעל שי הרואכלו .הברקה
לארשיב לוספד אה מ"סכב ןרמ בתכו .ש"ועי ,לוספ .ש"יועי ,הבשחמ ול ןיא ןטקו הבשחמ םיכירצ
הארה אל ןטק ןהכד אה לבא ,ירפסב אוה ראובמ לע דמוע לודג ינהמד וניצמ אלהד , הומת הרואכלו וז ארבס אלהד ןייעל שי הנהו .ש"יועי ,ןישרוידו לעש תוריבע לע הצרמ ןברקה פ"כעד םישרוי יבג םתה
והל אינקד ןנירמא םא קר אכייש אל ןישרוי תרפכד
הביתכ ןניעבד ןויכ ,ריפש יתא ונבתכש המבו . ורוקמ חמש רואב יתאצמו , המשל םיכירצה םירבדב םג ויבג ןיאש אכה כ"אשמ , (ב"ע) ןמקל ראובמכ םישרויה
# ה"אלבד ןנירמא םא לבא ,ןמקל אכה איגוסב ראובמכו
ןיא ןטקו , (ז"ה ב"פ) ןיטיגד אתפסותב ראובמכ המשל הארנו .ש"ועי הזב דמעש ( ח"ה א"פ) תואוקמ 'לה ונבתכש המ יפל השקת רתויבו .ללכ הצרמ ןברקה
ינהמ אל כ"ע םידמוע םירחאו , המשלב הבשחמ ול א"בשרב אבוה הנוי וניבר תטישכ רבס ם"במרהד םירפכתמ םניאד אליממ ןברקהב ןינק םהל ןיא םישרוי קתענ ןברקה רקיע לכ כ"עד (.ב ףד) ליעל ונחכוהו
עודמ הז יפל השקת כ" או ,השוריב אבה ןברקב ללכ
הוצמד ןויכ , תוחילש ינהמ אל ןכ םג םתהד םעטמ ינהמד םוקמבד שריפד (ברה וניברו ה" ד :בי ףד) ןילוחב כ" או ,הידוחל הובג ןברק אלא הז ןיאו םילעב תושרמ
יפלו ,תדלוי תלועב השורי ןברקד הז ןיד אנתה טקנ
אליממו הביתכה הלטוה םינהכה לכ לע אליממ ןהכב הנהו .ש"יועי , ויבג לע דמוע לודג ינהמ תוחילש ןויכד תוחדל שי הנהו . םישרוי ןברקל תוכייש הז ןיא
.והל אינק כ"עד הזמ חיכוהל ס"שהל היה י" נפה ירבד
דמוע לודג י"ע ןטק ינהמ אל אליממו ,תוחילשב אתיל ונייהו , תוחילש ןינע הזב אתילד הארנ םישדקב אלא 'וגו אצומד ארקמ הז ןיד דומלל אב וניא וישכעד
ןהכ ןניעבד בתכש ם"במרה ירבד קיודמו .ויבג לע הלועפה השוע חילשהש ןפואב אכייש תוחילשהד ,והל אינק אל ד" מל י"נפה תרבסד רמול רשפא לבא יפלד רמול רשפא כ" א ,אמלעב ארבסמ דומלל אב
רמול השוריב אבה ןברקה איבהל הרות הרמא ז" כמו
.נ"שומכו ,לוספ ןטקד דמלנ אליממו , אבוכיעל לע תלטומ הלועפהש ןפואב אכייש הזו ,חלשמה רובע תושרמ ןברקה קתענ אל ומשל אלשב אכה םג ארבסה
הזו ,רפכל אב וניאש י"פעא הברקה ןיד הזב שיש שי אתשילק תושר קר ,ותושרמ ןיידע אצי אלו םילעב
ורמא עודמ השקמ חמש רוא רפסב םש ‰ ‰ [ח אל םהינש לע תלטומ הלועפהשכ םנמא , חלשמה כ"ע רשא תדלוי תלועב אניד יאה אנתה ונל עימשמ ןוימדב הז ירה ןכלו ,הצרמ וניאש ינפמ והזו הזב
ןניעבד ןויכ אה ,הרשכ ןילוח םשל טחושב . תוחילשד אררד הזב אכייש הינב הדלי איה םאד םעטמ הרפכ ןינע הזב ךייש אל
ןיא תרש ילכ ל"ייקד ןויכו םדל שדקמד תרש ילכ ןיכס לכ ונייהד םלוכ לע תלטומ הבוחהד םישדקב ‰ ‰Â [ד דמלנ אליממו , התלוע םישרוי םיאיבמ ז"כמו ודלי ימ םש פ"כע אלה השקת הז לבא . םישרוי ןברקל
אכה כ"אשמ , םישרויה רובע הרפכב ונשי םישרויב
, םדה שודיק רסח ירה כ"או , תעדמ אלא ןישדקמ אל כ"ע כ"או ,הדובעב םיביוחמ םינהכה ונייהו ,התימ רחאל ןיאבד תולוע ראשל ןכש לכ חכמ ןברקל בשחנ םא םג ףא כ"עד ומשל אלש הבשחמב
27811-EYAL - 27811-EYAL | 3 - B | 19-01-13 | 09:31:55 | SR:-- | Magenta
ןיא תרש ילכ ורמאד אה רקיע לכד הארנו .ש" ועי ומכד ,הז רובע הלועפה השוע הז ןהכש רמול אכייש
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 3 - B | 19-01-13 | 09:31:55 | SR:-- | Yellow
י"פעא התימ רחאל אבה תדלוי תלועב ןניזחד ןויכ רחא ןברק איבהל ביוחמש ןויכ כ"ע לבא םילעב
27811-EYAL - 27811-EYAL | 3 - B | 19-01-13 | 09:31:55 | SR:-- | Black
27811-EYAL - 27811-EYAL | 3 - B | 19-01-13 | 09:31:55 | SR:-- | Cyan
כ" א תעדל אלש שודיקבד ונייה תעדמ אלא ןישדקמ ןטק תויהל ג"ע דמוע ינהמ אל יכהלו ,הז ןכ הז ןכ
.רפכל אב וניא יאדוש .ללכ הז ןברקב רפכתמ וניא אליממ
ילכה שודיקב ןווכמה והזד , תרש ילכל הניתנ הזב רסח . תוחילש ןינע הזב אתילד ןויכ הלועפה השוע
, תרש ילכל הניתנ רסח שודיק ןיאש ןפואבו ,תרש חילש דיבע יצמ אלד יא (. יק ףד) ק"בב אתיאד ‡‰Â [ה שדוקה תרהט רפסב השקהד אה בשייל שי ‰Ê·Â [ד אל םישרויהד אכהד איגוס הרבס כ"עד ‰‡¯  [ב
שיש תרש ילכב אלא ךייש הז ןיאש ןבומ אליממ כ"או
הנווכה ןיא כ"ע םתה .'וכו יוושמ יצמ יכיה המ אלוליאש עמשמד י" נפה ירבדלד ראובמש ומכו ,ללכ ןברקהל והל אינק
הדובעהש ןיכס כ"אשמ ,ךות םהל שיש הניתנ םהב
םייקמ דמעש ןהכ לכ םתה כ"עד , אמלעבכ תוחילש השק הז יפלו ,ןיבירקמ ויה אל ןישרויה לע רפכמש םישרויהל ןינק שי םא יארומא הזב יגילפד ןמקל
ןכל ,הניתנ הזב ןניעב אלו םדה תא תשדקמ התומצעב ,רחא רמשמבש ןהכב וליפאו ,הרשכ ותדובעו הוצמה אמלד ,ומשל אלש ןברק לע אכה היאר יתיימ יאמ םישרויהד תרבוס וז איגוס כ"עו ,שירומה לש ןברקהב
.שודיקה רבדב םולכ רסח וניא תעדל אלש וליפא
המ ןהכ לש ותוכז ןינעל יריימד רואיבה כ"ע םתהו ונבתכש המ יפלו . םהילע הצרמד םושמ םישרויב ינאש ןברקה ןיא אליממו ,הזה ןברקהב ללכ ןינק םהל ןיא
הניתנה התיהשכ הניתנ ןניעבד םוקמבד םירבדה רואיב
וניאש ןפואבו ,ולש היהי ןברקהש הרות ול התכזש כ"עד םושמ ,י" נפה לע ללכ וז איגוסמ תושקהל ןיא הבשחמל איגוסה המדמ ריפש יכהלו ,ללכ רפכמ
, אליממ הלפנ וליאכ הז ירה שודיקה תעדל אלש הברקה תוכז הרות ול התכז אל ומצעב דובעל לוכי הזב י"נפה ירבדו , והל אינק אלד תרבוס וז איגוס אנקסמב ןמקל ס"שה קיסמש י"פעאו .ומשל אלשד
כ" אשמ , (:ז ףד) תוחנמב ראובמכ תבכעמ הניתנ ןורסחו רתויבו ,רחא רמשמ לש ןהככ אוה ירה זאו , ןברקהד ,והל אינקד ד"מל ונייה םירפכתמ םישרויד בתכש רשפא הנה ,ארפכמ איפוקמ ארפכמ אל אעביקמד
התומצעב הטיחשה קר הניתנ ןניעב אלד הטיחשב
השוע םא אלא ןברקה תוכז אנמחר ול ןתנ אלד רואיב ד" מל אלזא הזו םיחבזד איגוס י" נפה איבמ ירהד לע רפכמ וניא איפוקמ םגד תרבוס וז איגוסד רמול
רסח וניא תעדל אלשב םג אליממו ,םדה תא תשדקמ םצעב לבא , חילש ידי לע חרכומשכ אלו ומצעב אנתה טקנ עודמ אישוקה בשוימ מ"כמו , והל אינקד (.ב ףד) ליעל ונראיבש המ יפלד רמול שי דוע .םישרויה
.רורבו ,םולכ
םלוכ י"עד ןויכ תוחילש אכייש אל תונברקה תברקה אינק אלד ד"מל םג ןיד שודיח שיד םושמ תדלוי תלוע םילעבה תבדנל בשחנ ןברקה ןיאד ןנירמא םא וליפאד
6 . הדובעה הלטוה רחאל ברקה תדלוי תלועד הז ןידמ רשא רמול והל תוכזד רמול שי כ" א ,ול שי הוצמ תוכז מ" כמ ללכ
אל לעבה הצרי אל םא םגו .‰˘‡ Ì˙Ò ‰"„ 'ÒÂ˙ 'לה) ךלמל הנשמה בתכש המב הומתל שי ‰ÊÓ [ו רחאל ןיאבה תונברקה לכל ןידה אוהד חכומ התימ רואיבה וניתעדלו ,איפוקמ תרפכמ תוחפ וניא וז הוצמ
תשאבד םינורחא ובתכש המ יפל הנהו .הנשרגי 'סותו י"שריפ איבהד (עדו ה"ד ו"ה ט"פ תושיא ונבתכש ומכו , ללכ ןיצרמ ןיאש י"פעא ןיברקנש התימ הברקה תוצמ תוכז כ"ג ונייה איפוקמ רפכמד אה 'מגב
ןינעהש ןויכ השרגל ותוא ןיפוכ סנואב התניזש ןהכ ןיאו ' וכו ברעתנש תנהכד אהב (:טצ ףד) תומביד רשא רמול י" נפה תנווכ םג התיה הזש כ"עבו ,ליעל אבה הזה ןברקב החפשמ תוסחייתה תוכייש םהל שיש
, (בי ' יס ת"ודהמ ז"עהא) הדוהיב עדונב 'יע ,סנואב השענ , הרועו התדובע ןינעל י"שריפו ,ןדימ ןהלש ןיאיצומ .נ"שומכו תדלוי תלועב ןיד שודיח שי ןפוא לכב . הזמ שדוק יונישב ןברק ערג אלו ,השוריב
