Page 462 - 27811

יצחה לע אלייחו האמוט איתא יצמ אלד ןויכ , הפסוה
ןודל ןיא אכהד ,יכה שרפל אתיל לבא . האמוט לע
רשפא יא אליממו ,ץמוקהמ היב ברועמ אמלד ץמקימל
.‚
האמוט אלייחד ןנירמא אביקע יברל ןיבו ןופרט יברל
רשפא יא ץמוקה םע ברעתנש תעכד םושמ , הינימ
ץמקימל יזח וניא םינפ לכ לע התעד ןויכ , םדוקמ
ןיב אמלע ילוכל הפסוה אכיאד םוקמבו , אתיירתב
העיגנב הפסוה אכה אכיאש ןויכ אלה , האמוט
יזח היהד אה ינהמ המ השק הרואכלו ,
‰ ‰Â
הגיגחב רבוס ומצע
י"שריפדכו ,הינימ ץמקימל יזח היה ברעתנש םדוק
הל עבש ןנירמא םא הזב יגילפ המד , וז איגוס לע
.·
ארקיעמד ונייהו ,הינימ ץמקימל יזח אתרופ לכד םושמ
רתויב השקת הז יפלו .וישכע דע רוהט היהש ןורשעמ
,לטבהכ תויהל לוכי לטבמהו ,לטבמ רתב ןנילזא םא
יצחה קלחה לע האמוט ףסוותי אתיירתב העיגנב
ירהד , ןכ םג הפסוה היהי ןכ םא ,אתיימק האמוטה לע
ונייהו ,ונימב ןימ יוהד םושמ ,לבטב ץמוקה לטב אלו
,רטקנ םא רשכד ,הצמקנ אלש החנמב ברעתנש
אתיירתב האמוט הלחד ןנירמא םא זאד ,אמט ותואב
ץמוקמ ס"שה ךירפד ןמקל ריפש ונל ןבוי
עגנו םוי לובט רזחו אסיבב וחינהו וקלחש
ןורשעב אכה ינאשד ,רמול רשפא הרואכל
[ג
.יאנתד אתגולפל יארומאד וז אתגולפ אכיישד איגוסב
םדוק םג אליממ , היינשה החנמל םיירישהד לוטיב
רכזוה אל עודמ הומת ןכ םאו ,האמוט לע האמוט
שי אדחד הצימקה רחאל םא אליממו ,הצימקה רחא
תולח שי םא אביקע יברו ןופרט יבר יגילפ האמוט
וליאכ הצימקה םדוק םג תינודינ הצימקה לועפתש
תפסוה אכילש ןפואבד ראובמ .ש"יועי ,ותאמוט לע
המ לכו ,הצימקה יפ לע הנודת החנמה לע ןודיל שיש
המ לכ ןכלו ,תדמוע הצימקל החנמה תרטמ
האמוט ףיסומ אוהש ינפמ ,בייח אוהש לכה ירבד םוי
ותוא רחאל אמטנ ,רטופ אביקע יברו בייחמ ןופרט יבר
רקיע לכד ןויכד אוהו , הז ךייש אל אכהד
Ï·‡
םוי ותואב אמטנ , אמטי אל הז ירה שריפ ,' וכו רבקה
.לטב אל תובורעתב ורוסיא דלונה רבדד
ךותב דמוע אוהש דע , ותמ רבוקו דמוע היה ,
(זלשת זמר ןילוח)
ה" ד א"ע)
המ הזל אמגוד ,לוטיב איבהל חכ ול ןיא תובורעתה
ד"פ)
תוחמש תכסמב אביקע יברו ןופרט יבר יאנת הזב
רחאל השענש הזה תושדחתהו תובורעתב דלונ
˘ÈÂ
יגילפ רבכ יארומאד וז אתגולפ הרואכל ,האמוט
הזד ןויכ , ונימ וניאשב ןימ התע יוהד םעטמ ,לוטיב
הל עבש ןנירמא םא יגילפד ןידה רקיע ןייעל
רמול ןיא בוש אדחמ ץמקש רחא םג אליממו ,רומג
ונימב ןימ יוהו , אלביט םהינשד ןויכד םעטמ ,לוטיב
האמוט יתא אלו ,האמוט הל עבש ןנירמא הז רחא
ךייש אל אדחד הצימק םדוקד ןויכד רמול שי ריפש
הזב ןכ ןיאש המ ,האמוט הלחד ןנירמא תחא תבב
אה ,ךירפ יאמ הרואכל , אבוט השקו
אקודד ראובמ . הז רחא הזב אכהו ,תחא תבב םתהד
‡Ï·ÈË È‰ ÈÓ ÌÈÈ¯È˘ Ô ÈÏʇ ÏË·Ó ¯˙· ¯Ó‡„ Ô‡ÓÏ
אנקסמו .' וכו האמוט הל עבש אמיל יאמא ,אמט
‡Ï‡ ,'ÂΠ‡Ï·ÈËÏ ÌÈÈ¯È˘ ÏË·Ó ‡˜ ‡Ï ,ÌÈÈ¯È˘ ‰ÈÏ
[א
אהימ בזה וב עגנ יכו ארמגה ךירפו
ȉ ̈́ȇ ‡„ÁÓ ıÓ˜„ ÔÂÈÎ ‡Î‰ ‡‰Â ,˙¯˘Î ‰ÓˆÚ
·Ê‰ · Ú‚ ̇˘ ‡Ï‡ ,‰Ê Ú‚ Ò¯„Ó ‰Êȇ· ÈΠÈÒÂÈ
È Ù· ÂÊÓ ‰ÓˆÚ È Ù· ÂÊÓ ıÂÓ˜Ï ÏÂÎÈ Ì‡
È·¯ ¯Ó‡ ,Ò¯„Ó Ú‚Ó ‡ÓË Ï·‡ Ò¯„Ó‰ ÔÓ ¯Â‰Ë ÔÂÏÈÂ
,ÂÊ· ÂÊ Â·¯Ú˙  ˆӘ ‡Ï˘ ˙ÂÁ Ó È˙˘ Ô ˙
‡˘ÚÂ
Ò¯„Ó ‡ÓË ÔÈ„Ò Ô ˙‰Â ,‰‡ÓÂË ‰Ï Ú·˘ Ô È¯Ó‡
ÈÓ ÈÈ·‡ ‰ÈÏ ¯Ó‡ .‡Ï ‡ ,‰‡ÓÂË ‰Ï Ú·˘ Ô È¯Ó‡
ÈÓ ,Â‰Ó ‡ÓË Â˙‡· Ú‚  ÌÂÈ Ï·Ë
. א"ע ה"ל םיחבזל שדוקה רזנ ונרפסב ונלצא ראובמ
¯ÊÁ ‡ÒÈ·· ÂÁÈ ‰Â ˜ÏÁ˘ Ô¯˘Ú ,‡·¯
.ש"יועי ,' וכו םד לטבמ םד ןיאד רמאד הימעטל
הדוהי יבר ,'וכו סוכ רמוא הדוהי יבר אינת
(.הס)
םיחספד איגוסמ הז ןינעמ דוע ריעהל שיש
הזב ךיישד םעטמ יעב ןהיניב ועבצא טישוהב קרו
רבס אלא ,אדסח ברו אנינח יברד יללכ ינהל ללכ בר
, האמוט ןאכ ןיאש אטישפ ןכ םא ,ןפרצמ ילכה ןיא
ÈÙÏÂ
¯Ê
¯Ê
‚˜ ˜ ‰Ó ‰Ê·Â ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ ( לכד ה"ד) .˘"ÈÂÚÈ ,'ÂΠ˘„˜‰ ·"Ú ‚"Î Û„ . תינודינ ןכ הצימקה םלושמ וניבר םשב יכדרמה בתכש .לטבהכ תויהל לטבמהל .לטב אל ונימב ןימ ןפוא לכבד א"ע ג"כ ףד תוחנמ ב"ע ג"כ ףד תוחנמ ןישדקומה ,‡¯Ó‚ (ג"כה) איגוסב 'סותה ושקה ¯Ê (: גכ) ‡"Ú „"Î Û„ ˘„˜‰ .'ÂÎÂ Ô ·¯„ ‡ ‡˙Èȯ‡„ Û¯Ȉ ,‰Ê ÈÏÎ Û¯Ȉ ÔÈ„· .ש"יועי ,אתיירואד (ןיאש ה"ד) .לטבמהד היתובישח האמוטה תובא תוכלהמ ב"י קרפב (ז"ה) . הצימקל ףוריצ ינהמ
אל ונימב ןימ רבסד הדוהי יברד וז איגוסמ ¯‡Â·Ó ןילקסנ ילטב אלד 'סותה ובתכד אה ריפש יתא ‰Ê·Â םגד הארנ לבא , םילק םישדקב הנווכהד אכה איגוסב הז ןיאו ,רוסיאל רוסיאמ ןיקיזחמ ןיא הזב רמול
ולאב קר אלא , ןפוא לכב לטב וניא ,לטב לעד ןויכד ונייהו , הפרשב םלוכ םנודל ןיפרשנב .ונשריפש ומכו ןכ י"שר תנווכ .ונראיב רשאכו , םיעגנ תאמוטד אהל תוכייש
וא ,לטבמהכ תויהל לוכי לטבהש וא ,םינפוא ךפהנ תויהל ולטב אלש םייח ילעבל תובישח שי ךחרכ
אדסח בר יגילפ הזבו ,לטבהכ תויהל לוכי לטבמהש ןפואב הפירשב םלוכ םנודל רוסא אליממו ,לטבמהל 6
הדוהי יברכ רבסד ןאמ ךחרכ לע הז יפלו . אנינח יברו םתושעל הז תובישחב יד אליממ , תחא תבב םפרשל ‡"Ú ‰"Î Û„
,ןמז רסוחמד ןוע אמיאו רמאת םאו .‡Óȇ ‰"„ 'ÒÂ˙
יברכ וא רבס ךחרכ לע ,לטב אל ונימב ןימד הז ןידב .רכינ וניאש יפ לע ףא ,עובק רמאדכ , תופועב וללכמ רתוהש הנומש ךות ןוגכ יאה .¯Â·Èˆ· ‰ÏÏÎÓ ‰¯˙‰˘ ‰‡ÓÂË ÔÂÚ ,‡¯Ó‚ [א
רתבד אדסח ברכ רבסד וא ,ןנילזא לטב רתבד אנינח .ש"יועי ,'וכו ועלעישמ ןירשכ הנוי ינבד (:בכ) ןילוחב אכיא הברקה ןיד םגש ונייה ,וללכמ רתוה
.ןנילזא לטבמ ם"במרה רבסד , ם"במרה ירבד רואיבל אובנ ‰Ê·Â [ז ןמז רסוחמ לוספ ןיאד 'סותה ירבדמ ראובמ הנה אל יכה ואלבד , אכיא הוצמ םגו הליחתכל רתומו ,הזב
לכמ ,לטב ונימב ןימ ירבסד ןנברל ףאד 'סותה ובתכד אה קיידל שי הזבו , וללכמ רתוה ךייש
הברעתנש הליבנ תכיתח בר רמא ,א"ע 'ק ÔÈÏÂÁ [ב ול שיו , ונימב וימב לטבמהכ לטבה השענ אל םוקמ ירוסיא 'להמ ' ג קרפב ם"במרה תעד םנמא , תופועל
םעט ןתנש ןויכ ,תוטוחש תוכיתח האמב םעטמ ,רוסא תחא תבבד הנימ אקפנו . תובישחה ןיידע רשפא לבא . תופועב לסופ ןמז ןורסחד ( ט"ה) חבזמ וב ןיאד םעטמ ,וללכמ רתוה ןכ םג ץמוקד (אה ה" דב)
,ןלוכ תוכיתחה לכ תרסואו הליבנ תישענ הכיתחב ,ועלעיש םדוק ונייה ןמז רסוחמ ם"במרה תנווכד ,ובירקהל רוסא יאדוב םתהד ,הומת הזו .לוגיפ םושמ
# ןנירמא האמוט ןינעל ןכ ומכו ,רוסיא לכוא ךחרכ לעד םינהכ תחנמב הנהו ,לוספ וב שי םינפ לכ לעד םעטמ
יכ וליפא , םעט ןתנ איריא יאמ ךירפו , הנימ ןהש ינפמ רועישה הזו , אפדגה תשילתב םד אצתש םרט ונייהד
ןיד ןודל שי הז םדוק םג אליממו . האמוטב אוה עגונד םוש ןיא הזבד רשפא ,ללכ ץמוק אכילד םיכסנ תחנמו
ןימ רמאד הדוהי יברכ רבס בר אה ,ימנ םעט ןתנ אל ןפואב קר רתיה םהל ןיא הז יפלו ,דחיב םה םא עובק רסוחמ 'סותה תנווכ לבא , (ב"ה) ם"במרב םש ראובמ
וז אישוק יאמ ןייעל שיו .ש"יועי ,לטב אל ונימב אלו ,שירפ אבורמ שירפד לכ ןנירמא זאו ,שורפה הזבו ,'סותה וקיידד ומכ ,הנומש םדוק ונייה ןמז ילוספ 'להמ ח"י קרפב ךלמל הנשמב ןייעו ,לוספ
רתבד בר רבס אמלד ,לטב אל ונימב ןימד בר רבסש .ונימ וניאשב ןיממ ונימב ןימ לדבוי הזבו ,רחא ןפואב עמשמ םגו ,לסופ וניא הזד הדומ ם"במרה םגד רשפא . (ז"ה) ןישדקומה
יברד אבילא אדסח יבר רבסש ומכ , ןנילזא לטבמ םימי ןורסחד הז לוספ ם"במרה ריכזה אלדמ ןכ (וללכמ ה"ד) י"שריפו .‰Ó·· ÂÏÏÎÓ ¯˙‰˘ ,‡¯Ó‚ [ב
יוה זא ,לטבהכ תויהל לוכי לטבמה םא אקודד הדוהי םא הטוחשב הברעתנש הלבנ ם"במרה בתכש ‰Ê [ח קיודמ םגו ,הנומש ךותב םג םירשכד עמשמ ,תופועב בונ תומבב רתוה ,ןכשמב אצוי רסאנש
,לטבהכ תויהל לוכי לטבמה ןיא אכהו ,ונימב ןימ ןיאו הטוחשב הלבנה הלטב הטוחשה ןמ בור ןמז עמשמד ,ןנמז עיגה אלש בתכש ם"במרה ןושלב ,'וכו ןכשמב רסאנד אצויו ,םיעלק םש ןיאד , ןועבגו
, הליבנ היהת אל םלועל הטוחשה אוהש לטבמהד תבב םלוכב עגנשב וליפא ונייהו ,עגמב אמטמ לכה .רחא ןמז אלו ןהל ךיישה רתוה ךייש אלד שרפל י"שר תנווכ רקיע הנהו .ש"יועי
רבסש יפ לע ףא הז יפלו , ונימב ןימ הז יוה אל יכהלו וניאשב ןימ יוהש ןויכד ונייהו ,ןרמ שריפש ומכו , תחא שריפ יכהלו ,רוסיא ללכב היה הליחתב םא קר וללכמ
רבס םא לבא ,לטב אל ונימב ןימד הדוהי יברכ בר אתילד ןאמכו ,הרשכל הכפהתנ הלבנהד ןנירמא ,ונימ ·"Ú ‰"Î Û„ .ןועבגו בונב רתוה ךכ רחאו , ןכשמב היה אצוי רוסיאד
,ונימב ןימ הז ןיא ירה ןכ םא ,ןנילזא לטבמ רתבד הברעתנש הטוחש ךפיהל רבדה םא לבא .אימד אצוי ר וסיא יוה אלד שריפד י"שר ירבד רקיע לבא
27811-EYAL - 27811-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Magenta
ורסאנ םעט ןתנ יכ אקודד רמול בר חרכוה יכהלו הליבנה ונייהד ,לטבהכ תויהל לוכי לטבמהד הליבנב .Ì„ Ì‚ ·È˘Á ‰ ‰Â .'ÂΠ‰ˆ¯Ó ıȈ‰ ‰Ó ÏÚ ,‡¯Ó‚ הנשמב אידהל אתיא אה ,אבוט הומת ןועבגו בונב
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Yellow
27811-EYAL - 27811-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Black
27811-EYAL - 27811-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Cyan
ךכ לכ ברל ס"שה ךירפ יאמ ןכ םאו , תוכיתחה ןימ הז ירה אליממו , חרסתשכ לטבהכ תויהל רשפא ילוספ 'להמ ' א קרפב טימשה ם"במרה לבא םישדק ישדק ןועבגו בונב (:ביק) םיחבזד ארתב קרפב
(הנהו ה"ד ד תוא ח"צ 'יס) יתילפב יתאצמ הנהו . תוטישפב היהש ומכמ הנתשנ אל לטבהד ןידה זאד ,שממ ונימב םד ןיאד רבסד ונייהו .םד תאמוט ( ד"לה) ןישדקומה םגו , אצויב לוספד ונייהו ,םיעלקה ןמ םינפל םילכאנ
.ש"יועי הזב דמע ןינד זא , תמייק ותואיצמו ,לטבמהכ תויהל ךפהנ אלו ונרפסב ראובמ איגוסה רקיעבו . האמוט לבקמ םישדק ןכ םאד , ןועבגו בונב םיעלק היה אלד י"שר בתכ ךאיה
רתוי יוה אל ןהמ תחאב עגנ םאו ,עובק תרות הזב . א"ע ב"צ ףד םיחבזל שדוקה רזנ הנהו . םיעלקה ןמ םינפל ןילכאנד אה שרפי ךאיה
בר תטישב ס"שהל םיקד ,רמול רשפא ‰¯Â‡ÎÏÂ
םא , ןנילזא לטב רתבד אנינח יברכ רבסד .ד"סב הארנ ןכ , ם"במרה לש וניד והז . אקיפסמ 6 , הימתב הזב דמעש (וניאו ה" ד ג"מ ג"פ) ט"יותהל יתיאר
ןודינב ו ,ונימב ןימ יוה זא לטבמהכ תויהל לוכי לטבה אתפסותבד ,תושקהל דוע ףיסוהל שי הנהו .ש"יועי
הליבנה ונייהד ,לטבמהכ תויהל לוכי לטבה ןדיד ÏË· ‡Ï„  ÈÓ· ÔÈÓ ÔÈ„· , אבוט השקו .'ÂΠ‰ˆ¯Ó ıȈ‰ ‰Ó ÏÚ Â‰ Èӯ ,‡¯Ó‚ המב ןיבש קוליח דוע אידהב בישח םיחבז יהלשד
יכהלו , חרסתשכל לטבמהכ תויהל לוכי לטבה אוהש ,‰ËÂÁ˘· ‰ÏÈË· ‰ÏÈ· ,‡„ÒÁ ·¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ [א (.צ) תומביבד ןויכד רמול שי ריפש אלהד הלודג המבב לוספד ,אצוי ןינעל הנטק המבל הלודג
ברל ול המל ס"שה ךירפ ריפשו ,ונימב ןימ הז ירה ,‰ÏÈ· ‰˘Ú˙˘ ‰ËÂÁ˘Ï ¯˘Ù‡ ȇ˘ , הצרוה אל דיזמב ינתד אה ליעלד אתיירב ןנימקומ ךחרכ לע ןועבגו בונ ןכ םאו , הנטק המבב אצוי ןיאו
רמול ןיאד חיכוהל שי לבא ,' וכו הנתנש ןויכ רמול ‰˘Ú˙˘ ‰ÏÈ· Ï ¯˘Ù‡˘ ,‰ÏÈ· · ‰ÏÈË· ‰ ȇ ‰ËÂÁ˘Â ,ורפכתנ םילעב לבא הליכאב רשב ריתהל אלש ונייה . אצוי לוספ והב שי
עמשמ הברדא אלא , ןנילזא לטב רתב רבס ברד ¯Ó‡ ‡ È Á È·¯Â .‰˙‡ÓÂË ‰Á¯Ù ‡Á¯ÒÓ ÈÎÏ„ ,‰ËÂÁ˘ . הרפכ ןינעל הנווכה אכהד רשפא ןכ םא ןיאש , םילק םישדק לע י"שר תנווכד ,הזב ÔÂÎ ‰Â [ג
,ןנילזא לטבמ רתבד ברד אבילא תרבוס ס"שד אמתסד .ÏË· 'ÂΠ¯˘Ù‡ ȇ˘ ÏΠ,ÏË·  ȇ 'ÂΠ¯˘Ù‡˘ ÏÎ , שדוקה תרהטב הזב ריעהש È˙‡ˆÓ ונייהו ,ןועבגו בונב םג ללכ אצוי ןיד םהל
.ראובי רשאכ (והנימרו ה" ד)
אלד ונימב ןימ רמאד הדוהי יברב יגילפד אנקסמו , הרפכ ןינעל אכה יריימ אמלד בתכש המו םג אצוי ןיד םהל ןיא הנטק המבב תובירקה תונברקהד
תכיתח לע הלפנש בלח תפיט , א"ע ח"ק ןילוח Ì˘ [ג תויהל לוכי לטבמה םא אקודד רבס אדסח ברד ,לטב , אקוד הרפ כ ןינעל אכה יריימ ךחרכ לע אלהד , הומת ,י"שר תנווכו .ןועבגו בונב הלודג המבב וברקנשכ
בר רמאו ,הרוסא םעט ןתונב הב שי םא ,רשב םא לבא ,לטב אל ונימב ןימ ןנירמא זא לטבהכ רשבה ירהד ,הרפכ ןינעל אקוד הזו ,רשב ינתק ירהד לש םג אצוי ןיד היה זא ,תומבה ורסאנש ןכשמבד
הליבנ תישענ הכיתח התוא הכיתחהב םעט ןתנש ןויכד ,ונימב ןימ יוה אל לטבהכ תויהל לוכי וניא לטבמה אוה רקיע לכו ,אמטנשכ הליכאב רוסא דימת אמט אבוה אל ןהמ (.בפ) םיחספב ןניפלידכ , םילק םישדק
בר ידכמ ךירפו ,הנימ ןהש ינפמ תוכיתחה לכ תרסואו לוכי לטבה םא ,ןנילזא לטב רתבד רבס אנינח יברו ןייעו ,רשב שיד בשחנ ץיצה ידי לעד , הרפכל קיסמש םשד איגוסהל י"שר תנווכ ךחרכ לעו , המד תא
ונימב ןימ רמאד הדוהי יברכ ,היתתעמשל הרמא ןאמכ .ש"יועי ,ונימב ןימ יוה זא לטבמהכ תויהל תללכנ וז אישוק תמאב לבא . (ב תוא) ק" מטישב שרפמ ט" יותה הנהו . ןידה ןכ םילק םישדקב םגד