Page 457 - 27811

(הרפכ בכעמה ה" דב : דכ)
, םירבא רטקה ןידה אוהד עמשמ ,
םיחבזב י"שרל הנהו ,לאמשב רשכד םירבאו םיבלח
ןנברל ירהד ,לטבהכ תויהל לוכי לטבמהד אהל ןניעב
(רטקה ה"ד)
יאמל ןכ םא ,לוטיב ךיישד עגמ ןינעל לבא ,ראובמכ
רטקהב ודומ ןנבר םא
לוטיב ךייש אלד םושמ אוה , אשמל לטב אלד
. תרש ילכב אלש ףא רישכמ אהד ,ןועמש יבר ךחרכ
י"שריפו
לע אתיירב ךהד
אה ךחרכ לעד ,הזל הז ןינע המד עדוי יניא .ש"יועי
‰Ó·Â
,לטבהכ תויהל לוכי לטבמהד ןניעבד ירבס ןנבר
È ˙˜ ÔÈ„„ˆÏ È ˘Ó ,'ÂΠÌȯ˘Î Ï‡Ó˘·
םג אליממ ,לטב אל אשמ ןינעלד ןויכד ,האמוט
ÔÈ· ÔÈÓÈ· ÔÈ· 'ÂΠÌȯ·‡Â ÌÈ·ÏÁ ¯Ë˜‰
(םש)
יבג ינאשד סוקרוק י"רהמ םשב
6
‰ÊÂ
.ש"יועי ,
ןיליטבו ונימב ןימ דימת יוה הטוחשב הליבנש , הנימ
ומכ ,לטבל רשפא
אקפנ םוש ןיא ,לטב ונימב ןימ ירבסד ןנברד אבילא
לע ןכ םאו ,ןברקב הטיחש םוקמב איהש ,הצימק םדוק
לבא ,לטבה יפל וא לטבמה יפל ןניבשח םא אנינח
תרש ילכב הלבק ינהמ ימנ אכה ,ד"ק םיחבזד איגוסב
יברו אדסח בר ונד הז לעו ,לטב אל ונימב ןימ רמאד
שדוקה רזנ ונרפסב הזב ונראיב רבכו ,
הדוהי יברד אבילא אנינח יברו אדסח ברד אתגולפה
םיחבז 'סותב ראובמכ ,הטיחשה רמג םדוק םג הלבק
('וכו
רקיע ירהד ,ירגיא ןיספרמ וירבד לבא ,לטבמ רתב
ינהמד וניצמש ומכו , הלבקל הבשחנ הצימק םדוק
ןנילזאד אדסח ברכ קספ הנהו .ל"כע ,לטבית ךכיפל
םג הלבקד ןועמש יברד אבילא יאני יברו
, חרסתשכ רהטתש רשפא הליבנה לבא , הליבנ רוזחתש
אייח יברד הירב הדוהי ירבסד ,רמול רשפאד
(ו"ה)
הטוחשל רשפא יאש ,אמטנ לכה אשנ םא לבא , עגמב
אמטמ לכה ןיאו ,הטוחשב הלבנה הלטב הטוחשה
ליעל ונבתכש המ ןייע ,איה הלודג אישוק הרואכל
ןמ בור םא , הטוחשב הברעתנש הלבנ ,ל"זו
רשא , תצק המית ןושלב 'סותה ובתכ עודמ הומת
(ז"יה)
האמוטה תובא 'להמ 'א קרפב ם"במרה
םג .ליעל 'סותה תוישוק איהו , תוחנמד הלבקב ןועמש
יבר גילפ אלדמ ,תכסמ שירד הנשמהמ יאני
,Ô ÈÏʇ ÏË·Ó ¯˙· ¯·Ò ‡„ÒÁ ·¯„ ,È‚ÏÙÈÓ˜ ‡‰·Â
יברו אייח יברד הירב הדוהי לע אבוט הומת
'ÂΠ‰„Â‰È È·¯„ ‡·Èχ ÌÏÂÚÏ ,'ÂÎÂ Ô ·¯„ ‡·Èχ
[ד
.ס"שה ןויליגב ל" ז א"ערגה ןרמ תנווכ
ȇ ,Ô‡Ó„ ‡·Èχ ‡ÈÈÁ È·¯ ,ÂÊ· ÂÊ ˙ÂÏÈË· ‰ËÂÁ˘Â
והזו , הלבק יעבד הדומ ןועמש יבר םגד ,אחינ קחצי
‰ÏÈ· ‡ÈÈÁ È·¯ È ˙„ ,‡ÈÈÁ È·¯„ ‡·Èχ ‡Ï‡ ,'ÂÎÂ
רב ןמחנ ברל לבא .
'סותב םש הזב ודמע
‰„Â‰È È·¯„ ‡·Èχ ȇ ,'ÂÎÂ Ô ·¯„ ‡·Èχ ȇ ,Ô‡Ó„
רבכו , ןימי דיב דובעל אב םא הלטבל רשפאד תוחנמד
¯·ÎÂ
‡·Èχ .'ÂΠÏË·  ȇ ‰ÂÓÎ ˙ÂÈ‰Ï ¯˘Ù‡˘ ÏÎ ,¯Ó‡
(:ב)
הלבקב ןועמש יבר גילפ אלד ,
‡ È Á È·¯Â .‰˙‡ÓÂË ‰Á¯Ù ‰Á¯ÒÓ ÈÎÏ„ ,‰ËÂÁ˘
קרפ שירמ קחצי רב ןמחנ ברכ חיכוהל שי
‰˘Ú˙˘ ‰Ï· Ï ¯˘Ù‡˘ ,‰Ï· · ‰ÏÈË· ‰ ȇ ‰ËÂÁ˘Â
,‰Ï· ‰˘Ú˙˘ ‰ËÂÁ˘Ï ¯˘Ù‡ ȇ˘
,‰ËÂÁ˘· ‰ÏÈË· ‰Ï· ,‡„ÒÁ ·¯ ¯Ó‡
ןועטד ירבס ךחרכ לע ןנבר לבא ,דיב םג ימד ריפש
הרטקהו האלעה קרו , תרש ילכב שודיק ןועט ץמוקהד
הדומ ןועמש יבר םגד , וירבד רואיב .שודיק
ןועטש ץמוקב םידומ לכה ,רמא קחצי רב ןמחנ
‰ ‰Â
.ריפש יתא ליעל ונבתכש המ יפל לבא
אלו לאמשב םג דובעל לוכיד ףיסוהל אבו , ןורשעבש
,רורמ םעט ןאכ ןיא לטבה ןפואבו ,רורמ םעט ןניעבד
הצימקב יגסד ןכ םג יאני יבר רבס ךחרכ לע לבא
,רורמב השענ המ לבא ,חספב ןידה ןכ אמתסמו
,לאמשל ןימי ןיב לדבה ןיא הצימק רחאל יאני יברלד
, אצי הצמ עלב םגד ,םעט ןניעב אלד הצמ יבג אחינ
( ד"פ השעת אל החוד השע רעש)
הזד , ןייעל שי יתכא לבא .
,רבדה רואיב .'וכו ונימהב וליפא וריטקמו
[ג
והלעמ תרש ילכמ וצמקש ןויכ ,רמא יאני
םעט ךורבב אבוהו ,
¯Ê
¯Ê
˘ ·¯Â Ê˘ È·¯Â ,‡¯Ó‚ ‰‡¯  ˙Ó‡·Â ‰¯Â‡ÎÏ (יאו ה" ד . יק) .˘"ÈÂÚÈ ,'ÂΠאמק 'סותהל אקפסמו ˘„˜‰ (הטיחש ה"ד) .ליעל ונבתכש יא הזו ,תוחנמב הלבק שי ךחרכ . תכסמה שירב (אתבוית ה"ד) . הרטקהה דע תרש ילכ .יעב אל ןימי םגו , תרש ילכ דוע יעב א"ע ד"כ ףד תוחנמ ‰‡¯  א"ע ו"כ ףד תוחנמ ¯Ê ןישדקומה ילוספ 'להמ הרוא ןרקב יתאצמו . הלוספ 'וכו .דרי אל הלע ˘„˜‰ . אקוד ןימיבו תרש ( ד"כה) . אקוד ןימיו תרש ילכ ליעל י"שריפלו
תלועפ השוע וניא ךות ול ןיאד ןויכד ונייהד ,ףוריצה יוה ם"במרהלד , אנידל ד"בארהו ם"במרה יגילפ Ì˘Â םיקלחה עגמ תרות םג אלא ,ןל יגס אל דחוימ םוקמל רועיש יאצח ינש ףוריצ רקיע לכד ןויכד ימלשוריב
,דחא ףוגכ שממ יעבט רוביחל םתושעל ףוריצה איעב אטשפיא אלד רבסש ינפמ , אנידד אקיפס המ לכ אמטל ןל יגס אל ירהד , המואמ ןל ליעומ וניא םאו ,םירבדה לש ןתובישחב אקוד אילת םלש רועישל
שיש ילכ אקוד ןניעב וזכ הלועפל יכ תבייחמ ארבסהו ןינומ ןיאד אנידל אטשפיא איעבד רבס ד"בארהו ,וז המכ אכיאש ןויכ ירהד ,אדירג עגמ ידי לע ףכבש לוטיב ראות םהילע רמול ןיאש ןפואב םיחנומ
רמול שי ריפש הלחל לס ףוריצב ןכ ןיאש המ ,ךו ת הל אמטש יפ לע ףא ינשה דצבש לכואהו ,ינשו ןושאר וב האמוטה העגנ םא וליאו ,ףכב םיקלח המכו םירגרג םיחנומ אלא ,םתובישח תא לטבל וא םתואיצמב
ןל יגסש ןויכש ינפמ ,ךות הל שיש ילכ ןניעב אלד ינשה לכואהו ץרשב ןושארה לכואה עגנש עגמהמ אוה ףכה תלועפד ןנירמא םאד ,דחא קלח וא דחא ריגרגב , הזב םתואיצמ לש תובישח שי חרכהב רשא ןפואב
היל אקפסמ ריפש יכהלו .אדירג תוסנכתה השעמב יוה אל םוקמ לכמ , םימד רוביחה ידי לע ונממ אמטתנ םלוכש רמול ונייהד עגמה תלועפל םתוא השועש םעטה הזמו .םלש רועישל המה םיבשחנ ילוא
ןינעל לסב ןניעב םא (:חמ) םיחספב םש הימרי יברל אמט וניאד ןויכד ונייהו , ןושאר אלו האמוטל ינש אלא םירגרג וא םיקלח המכ אכיאש ןויכו ,הזב הז םיעגונ המה םיבשחנ ,ילכהב רועיש יאצח ינשה םיחנומשכ
ןל יגסד ןויכד םעטמ ,ךות הל שיש ילכ הלח ףוריצ אלו ,םימה ידי לע ונייהד יתוכאלמה רוביחה ינפמ קר ,ןושאר הז ירה ןכ םא , ןהמ תחאב העגנ האמוטהו ץמח ןינעל ומכ , ןכ םג רוסיאב רבועו , םלש רועישל
ילכב םג תישענ וז הלועפו , אדירג תוסנכתה השעמב אלו האמוטל ינשכ וניד יכהל ,יעבט רוביח הוה תרות וילע ןינתונ םא וליפא ,ול ךומס ולצאש ריגרגהו ינפמ אוהו , אצמי לבו הארי לב רוסיאב רבוע
ילכב אוה ןיד ילוא היל אקפסמ קרו ,ךות הל ןיאש קר ינהמ אל יתוכאלמ רוביחד הזמ ראובמ .ןושאר ןיא ירהד , האמוטל ינשמ רתוי הוה אל םוקמ לכמ עגמ . הזה ןפואב ותבשחמב םיספות םילעבהש
.ןדיד ןודינל ןינע הז ןיאו ,ילכה ךות ןניעבד לעופב עגמ ןידכ וניד תויהל אל לבא ,אמטתהל ןינעל ןויכ ,המצע האמוטב עגנ אוהש עגמ תרות רמול ונל
,רועיש יאצח ינשה לע חספה תא טחש םא הז ÈÙÏÂ
וילע עגמ תרותש ונייהו ,האמוטל ןושאר תויהל ונא םא ונל ידש ךחרכ לעו ,האמוטהב עגנ אל תמאבש ריפש , הרזעב וא תיבח ךותב םיחנומשכ וליפא #
ףכבש המ ףוריצד הגיגחב םש רבסד היפוג אנהכ ·¯Â ראבתנש ומכ ול ךומסה לכואכ עגמ ונייהד ,אדירג ול ךומסה ריגרגהב עגנש , וילע עגמ תרותש םירמוא
ףוריצב אקוד והז , אדירג ןנברדמ אלא הוה אל שי ןכ םג ,ילכ ףוריצב ןדיד ןודינב ימנ יכהו . ליעל אליממו ,האמוטל ינש אלא הוה אל אליממו ,רתויב יאצח ינשה לע הנווכב אידהל טחשד ןויכד ,רוקחל שי
אכה ןכ ןיאש המ ,שממ רוביח ןניעבד , האמוטד יתוכאלמ רוביח הוה ילכה לש רוביחהד ןויכד רמול ןכ םאו ,אל ותו יעיבר וירחאו ,ישילש וירחאש ריגרגה וליאכ אימד הז ילוא ןכ םאו ,ותבשחמב םספות ירהו
ילכ ףוריצ ליעומ םא ריפש אנהכ בר יעב תוחנמב רבוחמ השענ אלד רמול שי ריפש ,יעבט רוביח אלו . האמוט ןינעל תחא ףכבש לכ היהתש רייוצי אל ןויכד ,ונבתכש ומכ ונייהו .ילכה ךותב המה םיחנומ
ליעומ ףוריצה םא יגס אכהד ןויכ , הצימק ןיד ןינעל , אדירג וילע עגמ תרות אלא ,דחא ףוג תויהל שממ רדג קר ןניעב אל רועישל רועיש יאצחה תופרטצהבד
היל אקפסמ הזבו ,לכואב לכוא עגמ תרות תושעל המ לכד וניצמש ןויכו ,לכואב לכוא לש העיגנ ונייהד האמיט הרותהד ןנירמא אתיירואדמ םא ךחרכ ÏÚÂ ןפואבו ,ורואיבו ימלשוריה תרבס והז .אדירג תוסנכתה
תרותל םתושעל ףוריצה אתיירואדמ םג ינהמ םא ריפש שממ רוביח תרותד רמול ךירצ ךחרכ לע ,אמט ףכבש תנווכד ונייה ,ילכה ףוריצ ידי לע ףכבש המ לכל ןויכד ונייהד , הלחב לס ףוריצד אה ןכ םג יוה הזה
.'סותה תוישוק בשוימו , ןילכואב ןילכוא עגמ .שממ דחא ףוגל םיבשחנו םהילע ונבתכד אהמ הריתי הלועפ השוע ילכהד הזב הרותה תא השוע ילכהו ,דחא םוקמל תוסנכתה קר ןניעב אלד
לכ לכה השענ ילכ ףוריצה תלועפ ידי לע אלא ,ליעל .סוניכה השעמ תלועפ
היפוג אנהכ ברד , אכה וצרית (ףוריצ ה" ד) 'ÒÂ˙‰ [ט ןיד ןינעל אסיבב וחינהו וקלחש ןורשעב ‰ ‰Â [ז העיגנ ןניעב אלו ,שממ רבוחמ דחא ףוגכ ילכבש המ הצימק ןינעל החנמב ילכ ףוריצד אהב ‰ ‰Â [ד
השעד אהב ילכ ףוריצ םא היל אקפסמ לש העיגנ אדירג העיגנב םג יגסד הצימק זא ףכהב דחיב ם יחנומ קר םא אלא , האמוטהל לעופב וא אתיירואד ףוריצ םא ס"שה יעבד
,ןנברדמ וא אתיירואדמ אוה םא , תחא ףכבש המ לכל םיקלחה ינש ויה םא ןודל שי , ןילכואב ןילכוא אלד אצמנ . אמט לכהו האמוטה םע שממ דחא םישענ רועישה יאצחה תוסנכתהב ןל יגס אל הזב ,ןנברד
םאד אנהכ ברל רורב הז הנהד ,ךכ ראבל שיו .ש"יועי , םרבחמ הקשמו ריוא קספהב אסיבב םיחנומה תויהל רוביח ןכ םג ןניעב אלא ,אדירג עגמב אכה יגס ינפמ ,העיגנ ןכ םג ןניעב אלא ,אדירג דחוימ םוקמל
ונייהו , תחא ףכבש המ לכ אתיירואדמ הוה ףכב םתה ןיצמוק אמלע ילוכל הז ןפואבד ,[ םהיניבש קספהב] .ףכבש המ לכל דחא ףוגכ ישממ רבוחמ ןניעבש ,הזל הז העיגנב ולוכ ןורשעה היהתש ןניעבש
רבוחמ דחא ףוגכ ףכבש המ לכ תא האשע הרותהד ונייהד , אכה עגמ תרות אמלע ילוכלד ןויכ ,הז לע הזמ ןמ ונממ ןנישרדד ,רבוחמהמ הצימקה השעמ השעיש
ףוריצ ינהמ הצימק ןינעל אכה םגש אטישפ זאד ,שממ ןיאש המ , הצימקב יגס הזו ,ןילכואב ןילכוא לש העיגנ ימא יברמ יריעז יבר הינימ אעב , (ב"ע) ה"ק ÌÈÁ·Ê [ו הז םיעגונ ויקלח ןיאו דרופמ אוהשכ אלו ,רבוחמה
ףוריצ ןנירמא אל םש םא םנמא , ןבומכ רמוחו לקמ אכה ףוריצהו ,שממ יעבט רוביח ןניעבד האמוטב ןכ , אנהכ רב ןיבא יברמ הל ירמאו , אייח יברב הוה ילכ ףוריצ םא ס" שהל אקפסמ ןכלו . הזב
שי ריפשד ,אכהד ןידל חיכוהל ןיא יתכא , אתיירואדמ .ליעל ונבתכש ומכ ,רתויב הקזח הלועפ השוע האמוטל רוביח ןיקשמ ידי לע ןילכוא ירוביח ןנתד אה השעמ השענ ילכה ידי לעש הז ןינעל אתיירואד
עגמ תרות אלא ןניעב אלד ןויכד אכה ינאשד רמול בר רבס , ונבתכש האמוטד ףוריצה תלועפ ÔÙ‡·Â [ח ינשו ןושאר וב ןינומ ,הרומח האמוטל רוביח ןיאו הלק יוהו םירבוחמ הל ןנירקו ,הזב הז םיקלחה תעיגנה
אצמנ .ילכה ידי לע יפרטצמ ריפשו ןילכואב ןילכוא ,ןנברד ילכ ףוריצד (: גכ) הגיגחב אנהכ תובא תוכלהמ א"י קרפב הנשמ ףסכה בתכו . אל וא ןמקל 'סותב הנווכה ראובמ ןכו .רבוחמה ןמ הצימק 27811-EYAL - 27811-EYAL | 29 - A | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Magenta
הוה האמוטב םתהד אנהכ בר רבס םא וליפאד הז יפל םא ,יכה איעב יאה שרפמ ם"במרהד (ו"ה) האמוטה .ש"יועי , #27811-EYAL - 27811-EYAL | 29 - A | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Yellow 27811-EYAL - 27811-EYAL | 29 - A | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Black 27811-EYAL - 27811-EYAL | 29 - A | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Cyan
,שממ יעבט רוביחל םאשע אל הרותהד רבסד ונייהו (ונממ בירקהו ה"ד :זע)
ריפש , ןיידע קיפנ אל אקיפסמ אכה םוקמ לכמ , ןנברד ןיקשמה ידי לע דחי םירבוחמה ןילכוא ינש יבישח
.ףכבש המ לכ אמטל יעבט רוביחל םואשע ןנבר קרו רועיש יאצח ףוריצד אהל ןינע הז ןיאד ‡ˆÓ
. איעבה אטשפנ אל הזבו ,הז לע הז ןיצמוק והל הוה ןהמ דחאב ץרש עגנ םאו ,דחא ףוגכ תויהל
ףוריצ הרותב וניצמ אלד י"רה םשב 'סותה ובתכ הזבו ןכ םג ינשה דצמ רשא לכואב עגונהו ,ןושאר והייוורת ןניעב אכה ירהד , המודכו הלחד ומכ , םלש
ןכו הלחב לס ףוריצ וניצמש יפ לע ףאד ,ןילוחב הזכ ליעותש ונייהד , חכ ןורתיב ליעותש ףוריצה תלועפ
םאו ,יכה וז איגוס שרפמ ךחרכ לע ם"במרה Ì‚Â [י , הז ןודינל ןינע וניא םנמא ,ונבתכש ומכ ץמח ןינעל ,שממ ץרשה עגנ וב רשא לכואב עגונה ןידכ ,ינש יוה
ב"יפ) האמוטה תובאב קסופש יפ לע ףא ןכ והז םוקמ לכמ , םרבחמ הקשמהש יפ לע ףא אמלד וא םיבשחנ םתויהל ןכ םג םירבוחמ םתושעל ןכ םג
לכמ ,ןנברדמ אלא הוה אל ףכבש המ ףוריצד (ז"ה אדירג סוניכ לש הלועפ אלא ילכה השוע וניא םתהד דצב רשא לכואה תויהל האמוטה םצע ןינעל אקוד םא ס"שהל יעבמ הזבו ,הזל הז דחיב העיגנל
תלועפ ילכה השעתש ןינעל אכה ןכ ןיאש המ ,ליעלדכ איה םא ,התע הילע ןינד ונא רשא וזלה הלועפה
אלש הצימק ןינעל אכה קיפנ אל אקיפסמ ןיידע םוקמ לבא ,ץרשה וב עגנ אלש יפ לע ףא אמט ןכ םג ינשה
.ןילוחב וניצמ אל הז ,דחא ףוגל םתושעל רוביחה .ןנברדמ וא אתיירואדמ
יכהלו , םהילע עגמ תרות תושעל ילכבש ףוריצה ליעות בושחנש ונידו ,שממ ץרשה וב עגנ וליאכ בשחנ וניא
אכה הז לכו ,הוה אקיפסד הצימק ןינעל אכה קספ , (.דכ) הגיגחב ס"שהל אטישפד אה ןכ םג אחינ ‰Ê·Â והיא יוהד ץרשה וב עגנ רשא לכואב עגנ וליאכ ותוא ןפואב אוה ,האמוט ןינעל ילכה תופרטצהב Ì Ó‡ [ה
יאצח ינש ףוריצב אלו ,עגמ תרות תוחפה לכל ןניעבד תלועפ השוע ילכה ןיא ךות ילכהל ןיא םאד .ש"יועי ד" תכע ,ישילש יוה וב עגונה לכואהו ,ינש סוניכהש דבלמש ונייהד ,ירמגל רחא