Page 475 - 27811

ולוכב קרד עמשנ אליממ , תצקמב ףא ןילותד אידהב
Ôȇ˘ ‡Ï‡  ˘ ‡Ï ‡·¯ ¯· Ô Á ·¯ ¯Ó‡
רמא אלדמו ,םשה תא ןילותד הכלהד ומצע תעדמ
[ב
,‰Ê ˙‡ ‰Ê ÔÈ·ÎÚÓ ·ÏÂÏ·˘ ÌÈ ÈÓ ‰Ú·¯‡
בר רמא יכהל ,ירוזש ןועמש יברכ הכלה ןיא הז ןידב
םגד תועטל שי ןכ םאו ,יאמד לש רשעמ תמורתבו
ןכוסמב אלא ירוזש ןועמש יברכ הכלה ןיאד שרדמה
.נ"שומכו ,ץמוק בורב יגסד אנד איגוסהמ
תיבב עמשנ רבכש ינפמש רשפא ,ירוזש ןועמש
חכומד םושמ , אדירפו אדירפ בור ןנחוי יברל יעבד
יברכ הכלה אידהב רמאק אלד אהד . ולוכ םש לע קר
ימלשוריהד אה ם"במרה טימשה הז םעטמו .ץמוק לש
ותעד ךחרכ לע , תצקמב ןילותד רמא אלדמו ,אידהב
אבורב יגס אלא ,אדירפו אדירפ בורב רואה תטילש
רמול ול היה , ןילות תצקמ םגד רמולו ירוזש ןועמש
‰ ‰Â
ןניעב אלד ךחרכ לע ,ץמוק לש אבורב רואה תטילש
יבר לע הזב קולחל ותעד םאו , ןילות ןיא תצקמד
ןניעב ריתהל ןינעלד ןנחוי יבר רמאשכ אליממו , שממ
ירוזש ןועמש יבר ירבד ךחרכ לע עמשש ינפמ ירהד
דחאכ ולוכ ץמוקה בשחנ ריתהל ןינעל םגד חכומ
,ולוכ לע ותנווכד רמול ןל תיא אליממ , ןילות תצקמ
אליממו ,אדחכ בשחנ תויהל ולוכ ץמוקה תחת תוסנכנ
םגד אידהב שריפ אלדמ ונייהו ,ותצקמ אלו ולוכ
תודירפה לכד הזמ ןניזחו , ןכ םג תחא אדירפד והשמב
םש אקוד הנווכה ךחרכ לע , םשה תא ןילות
רואה תטילשב יגסד אנינח יברכ ןנחוי יבר רבס
הכלה לאננח בר רמאד ןויכד ,רמול רשפא
ךחרכ לע , המחה תעיקשב לספת אלש הטילק ןינעלד
ךחרכ לעו .שמשה אוב ןמזד הז והשמב תודירפה לכב
(ז"קס)
.
רואה תטילש רייוצי אל אליממו , וז בג לע וז תוחנומ
תוטישה ןיב ןילות ולוכ םשד הזב וקספד םיקסופה לע
תודירפהד ןויכד ונייהו , הל תחכשמ אל שמשה אוב
(וער 'יס)
27811-EYAL - 27811-EYAL | 30 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Black
םעד ,היתכודל ס"שה תוישוק ארדה הז יפלד
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 30 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Yellow
הרמאנ הז לע אלד איגוסמ ראובמ
27811-EYAL - 27811-EYAL | 30 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Magenta
םושמ , ןכ רמול רשפא יא ךחרכ לע ןליד
Ôȇ Â˙ˆ˜Ó ,ÔÈÏÂ˙ ÂÏÂÎ Ì˘‰ ÏÎ ¯Ó‡ ȯÂÊ˘ ÔÂÚÓ˘
הכוסב
È·¯ ‡‰‡ ‡ÓÈÏȇ ,‡È‰‡ ,Â˙ÂÓÎ ‰Îω ȯÂÊ˘ ÔÂÚÓ˘
שיד םעטמ ,אדירפו אדירפ לכב רואה טלשתש ןניעבד
È·¯ ‰ ˘˘ ÌÂ˜Ó ÏÎ ‡Ï‡ „ÂÚ ‡Ï ,ȯÂÊ˘
ימלשוריה תטישל רמול ונל שי המחה תעיקשב
ÔÂÚÓ˘ È·¯Î ‰Îω ‡ È Á È·¯ ¯Ó‡ ‡ÏÂÚ ¯Ó‡
‰ ‰Â
לספת אלש חבזמה תטילק ןינעל םג ךחרכ לע
הז יפלו .ריתמ חכ הל שי אדירפו אדירפ לכד םעטמ
, אדירפו אדירפ לכב רואה תטילש ןניעבו ,המצע
ינפב תובישח הל שי אדירפ לכד םעטמ ,ץמוק לש
.רשכד תוא רועיש ראשיש הדירגב הצע שיד ,ףוס
אבורב יגס אלד ךחרכ לע ,אדירפו אדירפ בור ןניעב
( ט"ה א"פ)
דע ותוא ךשמש ד"מלב
ריתהל ןינעלד ןנירמא םאו ,רואה וב הלש
םש ראובמ הז ןיד יתעדל .רשכ תוא תרוצ ראשי םוקמ
יברל םג יגס המחה תעיקשב לספת אלש טולקלד
ÔÎÂ
‰ ‰Â
לכמ ,קבדש המ ררגנ םאש ןפואב ופוסב קבדנו לודג
#
ס"שה קיסמדמ אוהו , ןנחוי יברד אבילא
תואה םא ,בתכ
ןכ רבס אל ןליד ס"שד ם"במרה רבסד
ףיעסב יתבתכש המ ןייעו ,יוארכ הכורא איהש יפ לע
(בכ ק"ס)
ףא
(םש)
ךלמל הנשמהו ,ץמוקה
אלפלו ,ימלשוריהל איבמ
ףקיה ילב ףלקה ףוסל עיגמ הב אצויכ וא הטושפה
(ז" טס)
בורב רועישהד
תונברקה השעמ 'להמ ב"י
ףכה לגר םא וא ,ל"זו
ךורע ןחלושב
קרפב ם"במרה קספ עודמ ןיבהל שי תאזלו ,אדירפו
ףסוי תיבה בתכש המ לע ריעהל יתאצמ בגא
אדירפ לכב בור ןניעבד ןנחוי יבר םשב ראובמ
(א"ה)
םש אמויד 'ב קרפ ימלשוריב םנמא . הרואכל
6
עמשמ ןכ ,םלש רבד דחאכ בשחנ ולוכ ץמוקו
ןודינבש רבדה רורב יתעדל רשא , ם"במרה ירבד
איבה אלש ק"ירהמה לע יתאלפנו ,אתיירואדמ לוספ
,ץמוקד היתובישח רתב ליזאד םעטמ אוהו ,תשחרמו
תבחמ תחנמב ומכ אדירפו אדירפ בור ןניעב אלו
תויהל ם"במרה תעדש אטישפו ,תואה הקספנד אידהל
¯Ê
¯Ê
ÊΘ Ϙ ͯ„· Ì Ó‡ ,‡¯Ó‚ הליגמד ימלשוריב .˘"ÈÂÚÈ ,'ÂΠÔÈÏÂ˙ ˘„˜‰ 'ד ףיעסב םש הנה .ש"יועי ,'ד ·"Ú 'Ï Û„ (ג"קס) םהרבא ןגמה בתכו ,לוספ , ותליחתמ ליוג םש ך"שב ש"ייע , ןילות ןיא ותצקמו . הרותה ןמ לוספ יוה ק"ירהמה העד הרויב ך"שהו ח"בה והמת הזמו ,הכלהה א"ע ט"כ ףד תוחנמ ב"ע 'ל ףד תוחנמ ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ ינש רשעמ ( ח"ה) .·˘ Ô˘È‰ ÏÚ Ô˘È‰ 'סותה ושקה םש ¯Ê תיעיבשד 'ב קרפב ןנת ימנ ךהד .ותצקמ אלו ˘„˜‰ הנשה שארב ( ח"מ) .
אקוד והז , אקוד תויתוא קובידב אוה ליוג ףקומ בקנ וליפא םירמוא שי ,ל"זו (בל ' יס ח"וא) רוטה ·˙Πהשקת אל םת וניבר תטישל ,ושוריפ יפל ‰ ‰Â השענ אלד םושמ ,ריפש יתא ונירבדב לבא .ש"יועי
.נ"שומכו ,י"שרבש ןושאר שוריפל םג ךירצש עמשמ ימלשוריב ,רשכ וכות לכ ,וילע הצקומ תרות אציש רחאלד ימלשוריהמ לוטיל אלש הבשחמב ונייה , הלא יתשב קר הצקומ
ס"שד רבסד ם"במרה תטישל ונשריפש המב ‰ ‰Â [ז בתכו . לוספ וכות לכ בקינ םא ךכלה ,ליוג ףקומ םינפב ,ךרבלו לוטיל הדיב תושרהד ןויכד אכה ינאשד םושמ .עקרק יבג לע החנה םגו ,דוע
רועיש רייתשנב וכירי בקינב רישכמד ןליד בתכ המל קדקדל שיו ( ךכליה וניבר ש" מו ה"ד) ףסוי תיבה לעד חיכוהל שי הז יפל הנהו .הצקומ תרות וילע ןיא לע וחינמו ויפכ תא אשונו אתיא אתפסותב םש ‰ ‰Â
,רשכ וכות לכ בקינ וליפא םירמוא שי ןושלב וניבר לטונו רזוחשב הוצמ םויק ןיאד חכומ וז הטישל ךחרכ
רמול לודג קחוד ,ליוג ףקומד אה ללכ רבס אלד תוא םיפכ תואישנ ליבשב קרד אצמנ ,עקרק יבג
.ידדהא יגילפד ס"שב ראובמ וניאד ןויכד ,ןכ רשכמ ןדיד אדומלתד רמול וושה םיקסופה לכ ירהש , הנושארה הליטנהב הוצמ ידי אציש רחאל םעפ דוע ,יכה ואלב יגס אלד םושמ ,עקרק יבג לע בלולה חינה
אמק אנשיללד םושמ רמול ךירצו ,וכות לכ וליפא הז םעטמ ,הידידל םג הצקומ יוה אל ןכ אל םאד , םעפה דוע לוטילמ תעדה חסיה ןאכ ןיא ןכ םאו
,ינש ןושלב י"שריפכ ם"במרה רבסד הארנ ÔÎÏ [ח אלא ונל ןיא ,ללכ יכהב אדומלת ירייא אלד י"שרד אוה ערג אל ךחרכ לעד ,לוטילו רוזחל ודיב תושרהד , םיפכ תואישנ ירחא בלולה תא לוטיל בשח הברדאו
ימלשוריה לע גילפ ןליד ס"ש ךחרכ לעו ליוג ףקומ ןכ םא אלא רשכמ אלד ימלשוריה ירבד איה הרוטפש השאמ לוטילו רוזחל הוצמ םויקב ומצע .רורבו ,הצקומ ןאכ ןיא יכהל
ךות ןיב קלחל רבס אל ם"במרהו ,ליוג ףקיהד אהב וליפאד עמשמ ,יכהב יריימד ארתב אנשיללו , םינפבמ לק םג הזב שיו . אמרג ןמזהש השע תוצממ ירמגל
אל ליוג ףקיה רקיע לכד רבס קר ,תואה ףוגל תואה לכ בקינ וליפא םירמוא שי רמאק רשכ וכות לכ בקינ המו ,וז הוצממ ירמגל איה הרוטפש השא המו ,רמוחו תנ ווכד לואש די רפסב םש שדחמש המ Ì‚ [ח
אה ינאש הזבו , הביתכה תישארב הליחתב אלא רמאנ .ל"כע ,רקיע ינש ןושל םיספותה ונייהד ,רשכ וכות ףא , הוצמ םויקב המצע סינכהל הדיב תושרהש ןויכ יל ,וב תאצל וריבחל ןתנב אקוד ימלשוריה
הבקינ לכד אוהו ,ליוג ףקיה ןיד םצעמ תואה הבקינד יגס םוקמ לכמו ,וז הוצמב ללכ הווצמ הניאש יפ לע דבלמ . ולש וניאד ןויכ הצקומ יוה הידידלד ןויכד
. הביתכה רחאל אוה גילפ ךחרכ לעד ,י"שרד ינש ןושללד הז יפל ‡ˆÓ לכ ןכ םא , הזה בלולמ הצקומ ןינע לטבל ומצע הז םוקמב ונראיב רבכ הז דבלמ הנה , ארבסב קוחדש
ליוג ףקומ ןניעב אלו ימלשוריה לע ןליד ס"ש םגו ,וז הוצמ בויחב ונשי רשא שיא ןכש לכו ןכש השקתש רתויבו . אילת םילעב תעדב הצקומד רחא
'להמ 'א קרפב בתכש ם"במרה ןושלב םג הז ˜È„Ó ןכל , תואה םצעב הז ןיאש ונייהו ,המינפ תואה ךותב יוה אל םישנאל יזחש ןפואבד ונבתכש הנשמהמ
אל ,בוקנ היהש רוע ,ל" זו ( כ"ה) ןיליפת ףוגמ רתוי תואה לש וכיריב בקינ בישח אלד רמול שי םא םנמא ,הנושארה הליטנב ותבוח ידי אציש רחאל הצקומ ןיא םא אטישפ ןכ םאו ,םישנל םג הצקומ
םא ,בתכנש רחא רועה בקינ ,' וכו בקנה יבג לע בותכי הזב שי ירה ,םעפ דוע לוטישכ וז הוצמ םויקב שי
ינפמ תואה םצעב וניא הז םגש ןויכ , םינפבמ תואה רועישה הזב שיש אטישפ , אבויח רבד הוצמ םויק לבא ,אבויח רב ארבגל הצקומ ןיאש אטישפד םילעבל
דע תואה לש ךריב בקינ ,'וכו ןוגכ תואה ךותב בקינ
ףקומ ןניעב אלד ומכו ,יכה ואלב תוא רועיש שיש . הזה בלולמ הצקומ ןינע לטבל .ונבתכש ומכ הזב רורבה
.ש"יועי ,רשכ הנטק תוא אלמ רייתשנ םא ,הקספנש
וכיריב םג ליוג ףקומ ןניעב אל ןכ ,תואה םינפב ליוג הליטנ תוצמ שיד ןנירמא םאד תושקהל ןיא ‰ ‰Â [ט
,בקנה לע בותכי אל הליחתבד בתכד ראובמ ירה רועיש רייתשנש ןפואב תואה ףוסב ונייהד ,תואה לש הצקומ רוסיא שיד אתפסותהו ימלשוריהמ Ô ÈÊÁ„ÓÂ
בקנה דע תוא רועיש רייתשיש ןפואב וליפא עמשמו ייבא רמאד אה ןכ םא ,לטונש םעפ לכב
.והל תיא אניד דחו , תוא רשכה , הנושארה הליטנהב הבוח ידי אציש רחאל חכושה רטופד הנשמב הדוהי יברד אנידב הכוסב
ףקומ ןורסח הזב שיד ונייהו ,בותכל לוספ םוקמ לכמ (.במ)
לוטיו רוזחישב ללכ הוצמ םויק ןיאד חכומ ךחרכ לע אלש אלא אקוד הזד , םיברה תושרל בלולה איצוהל
והזו .רשכ הביתכה ירחא תואה בקינ םא לבא ,ליוג יעבד רקיע לכד י"שריפד אה ךחרכ לע הז ÈÙÏÂ [ו . םעפ דוע
ףקומ היהיש ידכב הדירג םג ךירצמד ימלשוריהכ אלד ,וזל וז תויתוא קובידב אקוד אוה ליוג ףקומ וב אצישכ םג אה השקו ,בייח וב אצי לבא , וב אצי
. הל רבס אל ןליד ס"שד םושמ ,ליוג ךותב םג ליוג ףקומ יעבד ימלשוריה תטישל אקוד והז ,ללכ בלולד הוצמב הניא השאד י"שר תטישל Ì Ó‡ אדריט דורט יוה ןכ םאו , הליטנד הוצמ אכיא יתכא
תעשב קר אכייש אל הוצמד ,אתיל הז לבא . הוצמד
ברד ארמימ םש ימלשוריב אתיאד אה טימשה Ì‚ ,י"שרבש ןושארה שוריפ יפל והזו , םינפבמ תואה יזחד םעטמ אוה לוטלטה לש רתיהה רקיעו אכהו , החיקלה יוה הוצמהד ,םתחקלו והזו ,הליטנה
הדירג יעבד ,ליוגה תא הלכמ ל"מיגה היה אדסח ימלשוריה תטישכ םג רבס יצמ ןליד ס"ש הז שוריפלד השא תלבקמד וז הנשמב אכה הנהו , וב תאצל שיאל ,שדחמ הוצמ ןאכ ןיא , ודיב בלולה ספות רשא
אה ומכ ,ופוסב ןיבו תואה ךותל ןיב ליוג ףקומ ןניעבד ןכ םאו ,הבוח ידי אצי רבכד ,הלעב דימו הנב דימ
ןויכד ונייהו ,ליוג ףקיה םע תוא רועיש רייתשיש ידכב ארמגה תנווכ והזו . הוצמד אדריט ןאכ ןיא אליממו
ןליד ס"ש רשכמ עודמ השקת אלש ליבשב זאו ,וכיריד ירחא הצקומ רוסיא שי אתפסותהו ימלשוריה תטישל
רועיש היה הליחתבד אצמנ ,ד" מלה תביתכ ךיראהד עמשמ הז יפל הנהו , היב קפנ היהבגאדמ אהו ךירפד
הז הביתכב ךיראהש ינפמ קרו ,ליוג ףקיה םע ד"מל תויתוא קובידב אקודד י"שר שדיח הז לע ,תואב בקנב יזח אל התעד אצמנ , הזה בלולהב דוע וב ךרוצ ןיאש .לטונש םעפ לכב הוצמ אכילד
. ם"במרה תטיש רורב הארנ ןכ ,לוספ םרוג וניא .ליוג ףקומ ןליד ס"ש רבס ימל אלא לוטלט רתוה אל ךחרכ לעו ,שיאל םג
םשב ליעל ונבתכש ומכו , ומצעב וב קיזחמש תלבקמ ( דיש ' יס) הכוס תוכלהב עורז רואה ·˙Î [י
ףקומ בכעמ וניא ם"במרה תטישלד , הזמ ‡ˆÂȉ [ט אהב םישוריפה ינשב אילת י"שרד הז שודיחד ‡ˆÓ השאה לבקת ךאיה לבא , (א"יה ג"פ) הציבד אתפסותה ינא ןאכמ ,'וכו הלעב דימו הנב דימ השא
לוספד אהו . הביתכה תליחתב קר ליוג חרכה ןיא י"שרד ינש שריפלד , וכות בקינד רמול ךירצ ךחרכ לעו .הלעב דימו הנב דימ בלולה השע תוצמ לכ לע ךרבל אלש םישנל דמול רבחמה
בקינל ץוח תוא רועיש רייתשנ אלו תואה בקינב ,דימת ליוג ףקומ ןניעבד ןנירמא םא םגד םושמ , הזל םויקל יזח דוע ,עקרק יבג לע בלולה חנוהש םרטד םושמ איריא יאמ ךרבל תלוכי יאד , אמרג ןמזהש
ןאכ ןיא ךחרכ לעד ןויכ אלהד ,יעב אמעט הרואכל בקינד וא ו"יוה קספנד אהמ השק אל םוקמ לכמ ןכ םאו ,םעפ דוע לוטיל הנב וא לעבה רוזחישכ הוצמ לוטיל המצעל הל יוארד היל קופית םישנאל יוארד
קחודו . הביתכה ירחא השענד ןויכ ,ליוג ףקומ לוספ תואה לש וכותמ ףידע אל הזד םושמ ,'אה לש וכיריב עימשמ הז לעו , הלעבלו הנבל ןיידע הצקומ השענ אל רסוא אוהש הימעטל ךכ שריפש י"שר והימ .ךרבלו
השענב םג לסופ תואה רועישבו תואה םצעבד רמול ןכ ,ליוג ףקומ יעב אל תוא לש וכותבש ומכו , םינפבמ .לוטלטב השאה םג תרתומ הז םעטמד אנתה אוה ,ךרבל םהל ריתמ םת וניבר לבא .ךרבל םהל
אדיפקהד קיידמש וירבד תועמשמב הז ןיאד ,ךכ רחא רועיש רייתשנש ןפואב תוא לש וכיריב בקינ םא םג ולטלטל הרוסאו ,איה אבויח תב ואל השאד שרפי
.וילכ יאשונה הזב ודמע אלש אלפלו , הליחתב אוה ליוג ףקומ ןורסחה ןיאש ןויכ ,הזב םעטהו ,תוא רשכה רוזחישב הוצמ שי י"שר תטישלד חכומ הז ÈÙÏÂ יוה וילע ךרבלו לוטיל הדיב תושרהש ןויכ ןל עמשמק
(אכ הוצמ א"פ ןיליפת ' לה) ט"יבמהל רפס תירקב יתאצמו קובידד הז שודיחל חרכה ןיא ןכ םאו ,תואה םצע ב 'סותה ירבדל ם יאתמ הזו ,םעפ דוע לטונו ירבד ןיארנ והימ , הדיד יבגל וילע ילכ תרות היל
ןויכ , אתיירואדמ הז לוספ יוה אלד רשפאד בתכש ןידד י"שרד הז שודיחד רמול ךירצ ךחרכ לעו , תויתוא ,ליעל ונבתכש (םיעקותו ה" ד :זט) הנשה שארד .ש"יועי ,י"שר