Page 479 - 27811

רישכמד ךבדנ רב ןיישאד רמול רשפאו ,ליוג
תכורפל תיבמ בייחמ לכיה ,תכורפל תיבמ
[ג
ארק יל המלד ,ריפש ארמגה ךירפד אה בשוימ
ףקומד אניד יאה איבה אלש ם"במרהל אלפל
.ונבתכש ןפואב רתיהל רייוצי ריפש ק" מסה תעדל לבא
ג" מסה תטישכ
םעטמ
(םש)
ש"ארה תעדלו ,ק"מסה
, תוכות קח יוה הזב םג
והזו ,הדובע רמגב קר לכיהב האווחתשהד וטילחה
,„ÂÚÂ
(בל ' יס ח"וא)
םשב
הז חכמו . ןבא ירוטב ומדק רבכו .ש"יועי ,
ה" דות)
ןאשעו ויד םש לפנ ךכ רחאו הנוקיתכ היושע התיה
ארקיעמש ןפואב ונייהד , תוכות קח היהת אלד ןפואב
םג קיידל בתכ ןכו .ש"יועי , האוחתשה ךרוצל הסינכ
ונייהו ,דצ לכמ ןפיקמ ליוג ןיאש יפ לע ףא , ןרדסכ
רוסא ןכ םג לכיהב ךחרכ לעד
[ה
הביתכ בכעמ אלד םוקמב המת הביתכ הז ירה ,ליוג
יהלש ןבא ירוטב ןואגה חיכוה הזמו ,רתומ לכיהבד
הרעשה טוחכ םהיניב ךותחי םא תויתואה קובידב
, תווחתשהל הסינכב בייח היהיש תכורפל תיבמ
םגד , אנידל הזמ אצתו .המת הביתכ הזב רסחו ,תואה
הרות התבר אמלד , תווחתשהל לכיהל סנכל רתומד
[ב
ירבסד םיקסופהל השקו
לובג רכינ וניא תויתואה ןיב לדבה ןיאבו ,המת הביתכ
.‡ÈÚ·Ó ˙ίÙÏ
ןניעבד םושמ והזו , וזל וז תויתואה קובידב
˙È·Ó ,·ÈÈÁÓ ÏÎȉ„ ,ÈÏ ‰ÓÏ ˙ίÙÏ ˙È·Ó
אלא וניא ,ליוג ףקומד אניד יאה רקיע לכ הז
[ב
תרוצ הנתשנ אל קר םא ןל תפכיא אל הזד חכומ
.לוטלטב הרוסא אליממו ,לוטילו רוזחל הוצמ
ךחרכ לעו ,ליוג רסח יוה אה ןכ םג השקו ,הנטק
ןיא יכה ואלב םת וניברלו ,ללכ וז הוצמב הניא י"שר
[ד
תוא רועישכ וב רייתשנ םא רשכ י"ה לש וכירי
תטישלד ,דחא ףוגב ירתסד יתרת היהתש ינפמ לוטילו
בקינב איגוסב אכה אתיאד אהמ םג חיכוהל שי
רוזחל ןכ תושעל הלוכי הניא השא לבא ,י"שר תטישל
והזו , ןכ תושעל םדא לוכי יתעדל ,הוצמ םויק
ינפמ םעפ דוע לוטילו רוזחל םדא הצור םאו
ןיא ומצע דצמ תואה לבא ,תואל תוא ןיב קיספהל
אוה ליוג ףקומד אה רקיע לכד םושמ ,ריפש יתא
[א
י"שריפל לבא ,ליוג ףקומ ןאכ ןיאו , תואהל
‰ÊÓÂ
םג ואציש דע הצקומ השענ אלו ,לטלטל םישנאל
ליוג רסח בקנה םוקמב םינפ לכ לע אה
6
םג רתומ הז םעטמ הנה , הל איזחו איה בלול תב השא
םת וניברלד ןויכ ימנ יכהו , ןהכל יזחד םעטמ המורת
רז לטלטמד , ןינפמ קרפמ חכומ ןכד םושמ , הצקומ
גרהיו היל ירק יא ,שפיט אלו םיכח אלד אקוני
השענ אל יתכא שיא םושל יזחד ןפואבד
יתייא ליז היל רמא ,אריז יברד הימקל אתא ,אבקינב
,וז ארבסל םת וניבר הדומ ךחרכ לעד הארנ
גרהיוד ו"יוד אערכ היל אקספיאד אהב
ȯ‰
איגוסמ ןכ םג חיכוהל שי ןכ הנהו ,לסופ וניא ומצע
(אייתא ה" ד)
תואל ליוג ןורסחב לבא עמשמ , תואל תוא קובידב
הרואכל ןוכנ וניא םנמא ,ירתסד יתרת ןנירמא אל ןיפוג
אקוד אוה ליוג ףקומ ןורסחד י"שר ירבדמ ראובמ
ירתבש ףאו ,ירתסד יתרת יוה ןכ םאד ,ךרבלו רוזחל
.ש"יועי ,תחא תוא טפשמ תוכלה רמולכ , ןבכעמ
דוע יזחד םעטמ לוטלטב רתומו ,י"שר תטיש ןיספות
דחא בתכ ינתקד ונייהו ,תרחא תואב תקבדומש
ונא לוטלט ןינעלד רמול קחוד הזו .םישנ רובע בלולה
(ןיאש ה"ד)
תא םישנא ןילטלטמ ךאיה ןכ םאו ,םישנאל הצקומ
[א
Ú·¯‡Ó ‰Ï Û˜ÂÓ ÏÈ‚ Ôȇ˘ ˙‡ ÏÎ
השענ הבוח ידי אציש רחאל אה ,השקת לבא .היתווכ
6
ןיגהונ ונאש םת וניבר תטישל והז הנהו ,וכרביש םישנ
רובע התיבה איבהל תסנכה תיבמ בלולה
הליגמד ' א קרפ ימלשורימ
לטלטל ןיגהונ ונאש המ יפל ןייעל שי הז
וניאו תחנל יושעה ץע ילכ יוהד םעטמ ,ד"בארה
תטישל השק אל הז לבא .ש"יועי לובק תיב הרונמל
י"שרד אתגולפב אילת ןיתליאש ןודינד אצמנ
היה ירהש ,העיגנב תאמטנ אה ,ץע לש הרונמ ושעד
¯Ê
¯Ê
‡Ï˜ ÔΠÂΘ ןמקלד ‰˘˜Â ‰ ‰Â ÈÙÏ ,‡¯Ó‚ (ב"ע) ˘„˜‰ .‰ÏÂÒÙ ‰È˙ÂÁ¯ רוטב הז ראובמש ומכו ,תחא .ש"יועי ,רשכ . האמוט תלבקמ .נ"שומכו ,תואה .ליוג ףקומ תויהל שרדנ י"שריפו ב"ע 'ל ףד תוחנמ א"ע ט"כ ףד תוחנמ ·˘ÈÈÏ È"˘¯ÈÙÏ השמ ינפה שוריפו אנירחא אנשילב י"שריפש ¯Ê ניעב אלד ראובמ ןליד ס"שב ˘„˜‰ .לוספ וכות לכ .ללכ ליוג ףקיה ( ט"ה) (וכירי ה" ד) הדע ןברקב שריפש ומכו ,ינהמ אל אדירגד .ע"צו ,ונבתכש ומכ ,ימלשוריהמ (אייתא ה"
ץרית הז לעו ,הטיחש יעב אלד העוקפ ןבל ךירטציא ןבומ אליממו , השרשה רתב ךליל וא ,םילשוריל ינשה תיז יצחה ריטקהש ןפואב ףא ונייה ,ןפוא לכב ןניעב אלו ,וצמוק אלמב יגס ץמוקב םג וירבד יפלד . א
.ש"יועי ,יעב הריחנ םוקמ לכמד םושמ היעשי וניבר ואוביש ידכב , אפידע השרשה רתב ןנילזאד וז הנקתד . הזב ע"צ ןיידעו ,ןושארה תיזהב רואה הלשמש םרט רועיש ןניעבד הכלהל ראובמ אלה ,אלפ הזו .רועיש
. אתיירואדמ הריחנ יעבד רבסד ראובמ ירה תוריפב םילשורי יקוש רטעל ידכ ,םילשוריל תוריפה הליכא רוסיא דבלמד (ופ ' יס) יבצ םכח ת" ושב ÔÈÈÚ אלה ,אלפ הזו . וירבאב סננו גוע רישכמ .ב . םיתיז ינש
יעבד וירבדלד םושמ , וירבד ןיהומת הרואכל ‰ ‰Â [ב השקת הז יפלו , (:אל ה"ר) יאכז ןב ןנחוי יבר תנקתכ קיידל שי ןכו , הרותה ןמ רועיש יצח רוסיא ןיא .ע"צו ,ןרהא לש וערזב הוש וניאש םעטמ אוה לוספ
הב לוספיל ןכ םא ,הרותה ןמ אריחנ רובציד וז הצע ירוזש ןועמש יבר רמאק עודמ ריפש י"רשא תוהגהמ הארנ ןכ , (ב"ה ד"פ הציב) אתפסותב הנשמה םע קדצה ךחרכ לע ם"במרה ירבדב לבא
הטיחש ןיא רמאד ןאמל ףוע ומכ וניד יוהו , תופירט . הכותל ונרוג י"שר ירבדבו , (א ' יס ח"פ תבש) ןיי איצומה קרפ שירב .ןרמ שוריפ יפכו ךלמל
ונייהו , הב לסופ תופירט םוקמ לכמו , הרותה ןמ ףועל שיד ירוזש ןועמש יבר רבסד רמול ךירצ ךחרכ ÏÚÂ . (יכו ה"ד א"ע) ד"ע תבש 6
'סותה ונבתכש ומכו ,יעב הריחנ םינפ לכ לעד םושמ םיביוחמ םילעבהד , םילשורי יינעל הנקת הזב
6
אידהל ראובמ העוקפ ןבב וליאו , (.כ) ןילוחב א"בשרהו רשעמ רבדבו ,ינש רשעמ רותב םילשוריל םאיבהל , השק הרואכל .˙ÈÊÎÓ ˙ÂÁÙ· ‰¯Ë˜‰ Ôȇ ,‡¯Ó‚
, העוקפ ןבב לסופ תופרט ןיאד (:הע) םש ןילוחב לעבה השעיש ןובשחה יפכ םיינעל םש ןתי ינע ,‰ÏÈ·· ÌÈÈ¯È˘ ¯È˙Ó È˙ÓÈ‡Ó ıÓ˜ ¯Ó˙ȇ ,‡¯Ó‚ ףוסבלש ןויכ ונייהד ףוריצ אמינ אל עודמ
יאה .¯Â‡‰ ˙‡ · ‰Ï˘Ó˘Ó ¯Ó‡ ‡ È Á È·¯
הילע לפנד העוקפ ןב היל יוה ובח רב אדא אתיאד רתומ ינש רשעמ םא אילת הז לבא . ומצעב תיבה תליכא שקתיאד ןנירמא םא ונייהו ,הברה ריטקה #
םא םג ונייה ,אנינח יברד רואה תא וב הלשמשמ
, היטחש ליז היל רמא ישא ברד הימקל אתא ,אבוד (א"ה א"פ ש"שעמ) ימלשוריב הזב יגילפו ,הנתמב ןתיל םיחבזבו ,סרפ תליכאב ורועישו םדא תליכאל חבזמ
. הב לסופ תופרט ןיאד ראובמ ירה .ש"יועי ירוזש ןועמש יבר רבסד ךחרכ לעו ,רכמכ הנתמ םא ימלשוריב חכומ ןכו .יגס דחא טרוקב רואה הלשמ תליכאמ רתוי םג בשחנ הרטקהבד ראובמ (:אל)
לע ונתנש ץמוק אנינח יבר רמאד , (א"ה) אמויד 'ב קרפ
ונידד ןויכד ,העוקפ ןב ינאשד רמול רשפא ‰ ‰Â ירוזש ןועמש יבר רמאק ריפשו ,רכמכ הניא הנתמד , הנורחאה החירפב חורה ותחירפהו םישיאה יבג ופרטצילד אכה אמינ אל עודמו .ש"יועי ,סרפ
ןיאש ומכ ,לסופ תופרט ןיא אליממ טוחשכ ןנילזא םא םג אלה ,השרשה רתב לוזיל ןל המל .ש"יועי , הליעמ ידי םיירישה ואציו םילעבה ורפכתנ ינהמ אלד הזב אוה ןידד ךחרכ לעו . תורטקהה
לבא , הכותל ונרג רובציו הבוט הצע שי הטיקל רתב ילוספ 'להמ א"י קרפב ם"במרה םג בתכ ןכו .ףוריצ
ןוימדב הז ןיאו , הטוחש המהב לכב לסופ תופרט םג ודימ חרפש הנווכה ךחרכ לע הנורחא החירפ יאהו
לכמו הרותה ןמ ףועל הטיחש ןיא רמאד ןאמל ףועל יגילפ ןכ םג (:בנ) תורוכבבו ,רכמכ הנתמ ירבס ןנבר חבזמה לע ליטהש אמק אמקש ונייהו ,ץמוקה לש ףוס תבב תיזכ ריטקיש אוהו ,ל" זו (ו" טה) ןישדקומה
.יאנת הזב קר ףוריצ ךייש אלד רמול ךירצ ךחרכ לעו ,תחא
רתיה היה אלד םתה ינאשד , הב לסופ תופרט םוקמ ליטה םינפ לכ לעש םעטמ ,רפכתנ הז לכבו ,חרפתנ
ונייהו , אמלעב הטיחש ומכ הריחנ הלצא יוהו , הטיחש רבס ומצעב ירוזש ןועמש יברד רמול שי הז ÈÙÏ ודיב ראשנ אלו , חבזמה לע ץמוקה לכ ריטקמה ןהכה . םינינע ראשב אלו ,הליכא ינינעב
רתיההב הרתוה אלש ןמז לכ אליממו ,רתיה יעבד ןויכ רתב ןנילזאד רמא ריפש יכהל ,רכמכ הנתמד
אלש רשפא יא ךחרכ לעד םושמ הרפכה ינהמו ,םולכ 'להל החיתפ) םידגמ ירפה לש וקפס טושפל שי ‰ÊÓÂ
ןב ןכ ןיאש המ , הב לסופ תופרט הרות הרמאש , הכותל ונרוג רובציד ןנברל רמאקד אהו ,השרשה
תנווכד ראובמ ירה .ץמוקהמ דחא והשמב רואה טלש רועיש יצח רוסיא שי םא (ג תוא בלחו רשב
אליממ , ומא ידי לע הטיחש רתיה היה רבכד העוקפ יכה ואלבו ,רכמכ הניא הנתמד ירבסד יאנת ינהל ונייה דחא טרוקב ףא יגסד ,רואה תטילשד אהב אנינח יבר הרטקהב אכה ןניזח ירהד ונייהו ,בלחב רשב לושיבב
ןיאש םשכ ןכלו ,ומצע רתיהה ותוא העוקפ ןבהל שי ןנברד םהירבדל ירוזש ןועמש יברד רואמה לעבה בתכ
. חמק לש אל בלחו רשב לושיבב םג אליממו ,ףוריצ ןיד אתילד
אהו .העוקפ ןבב לסופ וניא ןכ ,ומאב לסופ תופרט ןכ םאו .י"תכ התע ספדנה ן"רה ישודיחב ןייעו .רמאק . הרותה ןמ רתומ רועיש יצחו ,יפורטצאל יזח ךייש
םעטמו ,חנ ןבמ ערג אלד םעטמ והז ,הריחנ יעבד אתגולפב אילת הזד ראובמש המ יפל ןכ םג רמול בוט (הוטשפ רדה ה" ד :זמ) אמוי 'סותה ובתכש המ ןבוי ‰Ê·Â והז ,תיזכמ תוחפב הרטקה שיד רמאד ןאמל וליפאו
ךייש המ הרואכלו ,והשמב לבטד םש ובתכש
שי אליממ ,רוסא ם"וכעלו ירש לארשילד ידימ אכיל 'סותה תוישוק בשוימו ,רכמכ הניא וא רכמכ הנתמ םא ה" ד) 'סותה ובתכש ומכו ,ומצע הזב יגסד רבסד םעטמ
רואיבב הארנ ןכ , חנ ןב יבגלש ומכ הריחנ בויחה .נ"שומכו ,ריפש םעטה רקיע אלהד ,והשמב ןודל החנמ לש לבטב .בותכה יוביר םעטמ אוהש
רבכו , ורוסיא ךכ ורתיהכד םושמ אוה והשמב לבטד (שי
.ל"ז היעשי וניבר תרבס
6 ( דיק 'יס ת"ודהמ ח"וא) הדוהיב עדונב ןואגה הזב לאשנ
,ירוזש ןועמש יברו ןנבר יגלפ הזבד רמול ¯˘Ù‡Â [ג ˘ÓÁ Ô· ÂÏÈÙ‡ ,¯Ó‡ ȯÂÊ˘ ÔÂÚÓ˘ È·¯ ,‡¯Ó‚ [א םג ונייה ,רואה וב הלשמשמ רבסד אנינח יברלד ,בתכו ,ובתכ (ייבא ה"ד . חנ) ןמקל 'סותה ירבדמד ‡¯·È‡
ןמ הריחנ יעבד וז הטישכ ירבס ןנברד .Â˙¯‰ËÓ ÂÓ‡ ˙ËÈÁ˘ ‰„˘· ˘¯ÂÁ ÌÈ ˘ .ש"יועי , הליכאב החנמה תרתינ הזבו , והשמב ,לכה ריטקהד םושמ הרטקה הל ןניבשחד
השעיד ןנירמא םא ןיע תיארמ הזב שי ןכל ,הרותה םג יגילפד רמול שי הנהו , ןיפרצמד רבסד ירה .ש"יועי 27811-EYAL - 27811-EYAL | 30 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Magenta
סירפהבד ירבסו ירוזש ןועמש יבר לע יגילפ ןנבר הנהו #27811-EYAL - 27811-EYAL | 30 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Yellow 27811-EYAL - 27811-EYAL | 30 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Black 27811-EYAL - 27811-EYAL | 30 - B | 19-01-13 | 09:32:04 | SR:-- | Cyan
ינב ועטיש םעטמ ,הטיחש השעמ אלב היולג הריחנ ראובמכ ןיע תיארמ ינפמ הט יחש ןועט עקרק יבג לע יגסד ימלשוריב אידהל ראובמ , ונבתכש המ ÈÙÏÂ רמול שי םינפ לכ לע לבא .ףוריצ הזב ךייש םא הזב
תושעל בויח שי וילע םגש ןויכ אלה יכ ורמאיו םדא יברו ןנבר יגילפ ארבס וזיאב ןיבהל שיו . (:הע) ןילוחב ס"שד אנקסמל אליממו ,והשמב רואה טלש רשב לושיבב ףוריצ ךייש םא םידגמ ירפהד הז ןודינד
ורמאי , םינמיסב רוחנישכ אליממו , הטיחשה השעמכ ךחרכ לע ,אנינח יברכ ןנחוי יבר רבס טולקל ןינעלד ףוריצ ןינד אלד ןל אמייק ןדידלו ,הזב אילת בלחו
ירוזש ןועמש יבר שח אל תמאב עודמו ,ירוזש ןועמש
רבס ירוזש ןועמש יברו .םוקמ לכב רתומ הריחנ רשא תחנמב םגו ,ץמוקה ןמ והשמב יגסד ןכ םג הנווכה אלו הליכאב קר ףוריצ ןינד אלד םושמ ונייה , הרטקהב
םא יגילפד רמול רשפא הרואכל הנהו . ןיע תיארמל
,ימד ריפש הגירה םג אלא , הרותה ןמ הריחנ יעב אלד לודגל וניצמו , הרותה ןמ הריחנ העוקפ ןבב יעב תטילש ןניעב אל ,תוכיתח אב ץמוקהש ףא רונת הפאמ . םירבד ראשב
.ןיע תיארמ םושמ ןאכ ןיא ןכ םא , םינמיסב הריחנ אלו ,יגס תחא הכיתחב והשמב םג אלא , הכיתח לכב שא
העוקפ ןבד רבסד ל" ז היעשי וניבר אוהו םינושארבש .ראובי רשאכו , ןלהל ראוביש םירבדהל היאר הזמו הנווכה הרטקהב אכהד רמולו קלחל שי Ï·‡
ןידב רהזומ העוקפ ןב םא יגילפד ,רמול שי „ÂÚ [ד ה" ד .אמ ק"ב) ק" מטישב אבוהו ,הרותה ןמ הריחנ ןועט אבש םרט ףכית ףרשנו תיז יצח ריטקהש
, טוחשכ וניד םא הנהד , ותמהב תתיבש אהב ושקהש 'סותה ושקהד אה ץרתל םש בתכד (יניא 6 יצח לשיבש בלחב רשבב ןכ ןיאש המ ,ינשה תיז יצחה
תתיבש םושמ וב ןיאו , םילככ ונידש רמול רשפא יל המלו , הלבנ איהש עדוי יניא איגוסה םש ךירפד .·¯· ¯Â‡‰ ˙‡ · ˙Ȉ˙˘Ó ¯Ó‡ Ô ÁÂÈ È·¯ ,‡¯Ó‚ לבא .ףוריצב ונשיש רשפא ,ןיעב ונשי ןיידעו , תיז
ןיאד (.חי תבש) ללה תיבכ ןל אמייקד ןדידל ותמהב אלהד 'סותה ושקהו ,ורשב תא לכאי אלד ארק ,ץמוק בור ונייה ןנחוי יברד ובורב יאה הנה ינהמ אלד עמשמ ם"במרהו איגוסה ןושל תמיתסמ