Page 507 - 27811

ןיליפתב לוספהד אוהו , הלוגע ותלפתד
'סותה
אהו תועבורמ ןיליפתד אה , םה םיניד ינש הז
םג ןכ םאו ,ןיליפתב תלסופ הציצח רשא ונראיבש
המ יפלו , הציצח הז יוהו ,רשבהל םהיניב ריוא
.ןיליפתד הוצמה הזה ןפואב םייקמ וניאו ,ףוגהל
קספהב ןיליפתה היהתש ךכב החנה ךרד ןיא ןיליפתב
.„ȷ ‡È‰ ‰¯È·Ú ‰ÏÈÙ˙Ï
ןיליפתה ןיב הציצח ןיעכ יוה ,שממ ףוגה לע םיחנומ
לבא ,ךכב השיבל ךרד אמלד רמול שי םשד ,םתהמ
[זי
תויהלמ ןיליפתה תא בכעמ הז רשא ,ליוגהמ הטילב
רתוי ערג דוע אכה ילואו , הציצח יוהד רשבהל םהיניב
אצוי בשומ תיבה תחת הטמל קרו תועבורמ המה
קיספמ ריואש ןפואב רשבה ןמ םיהבגומ
ןיליפתה לכ םא ףא , הז יפלו .שממ ףוגה לע םיחנומ
ןיליפתה ויה םא הז ןפואב ןיליפתב ןודל שי הז
םניא םא ןיליפת לש הוצמ םייקמ וניא הז לכ םע
,ןנוקיתכ ןיושע ןיליפתה ויה םא וליפאד אצמנ , שממ
.ש"יועי , הציצח יוהד קסופ
רשבה לע םיחנומ ויהי ןיליפתהש ןניעב ירה ,ץצוח
ילכ תוכלהמ 'י קרפב ם"במרהו ,ךכב השיבל ךרד
ימנ ריואו ןיליפתב תלסופ הציצחד ןמקל ראוביש המ
אמלד וא ,אכיל אהו ןניעב ורשב לע , והמ ודגבב חור
יפל אוהו ,ראובי רשאכ , תורשכ ןיליפת יוה אל הז םגו
ול הסנכנ אבר יעב
םיחבזב וניצמ הנה ,ץצוח הז
,ןנוקיתכ ןה ןיליפתה לכו ,הלוגע הטילב ומצע ליוגהמ
םא ,קיספמ ריואו שממ םיחנומ ןיליפתה ןיאש ןפואב
אצי ןיליפתהד בשומ תיבה תחת הטמל קרד שרפמ
ונייה , ןיליפתב לסופ ריוא םג םא ןייעל
וניברו , ןניעמשאל ךירטציא אל הזד ,ללכ איגוסה
הכוס
שי ,ןיליפתב תלסופ הציצחד ונראיב רשאכ
[וט
יריימ אל הזמד רבוס אלא ,שממ זוגאכ ןיליפתה
י"שריפדכ
לכ הלוגע אדיבעד
אזוגמאכ אדיבעד אה שרפמ וניא וניברד
ונראיבש המל עויס הזו ,ןיליפתב הציצח לוספל
27811-EYAL - 27811-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 09:32:05 | SR:-- | Black
תואל םירחאל אלו תואל ךל רואיב שרפמ
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 09:32:05 | SR:-- | Yellow
.'וכו הלוגע ותלפתד אניד יאה ם"במרה בתכ המל ןכ
27811-EYAL - 27811-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 09:32:05 | SR:-- | Magenta
אל ה" דב)
(י ,
םאו , אקוד תועבורמ ןניעבד עבורמ היה אל םא לוספל
' יס ןיליפת 'לה ק"ה)
אבד אתיירבה שרפל רבתסמ רתוי ןכ םאו , תולוספ
ןיאו , ןיליפתב תלסופ הציצחד ונתעדלד ונראיב
יאדו תולוגע ןיליפת יכ ןבומ אליממ ,תועבורמ
.ליעל ונבתכש ומכ הציצחד אררדו רדג דצמ הזב
ןיליפתד אהל קספד ןויכ ם"במרה לבא ,תועבורמ
ןיליפתד אנידל וז אתיירבמ היארה תא יחדמ הזבו
בורלו ,ןכ רבוס ם"במרה םג ילואו ,קפס םוש הזב ןיא
‰Ó
, אזוגמאכ אדיבעד יריימד אתיירבה םיקומד ארמגה
ונירבד יפלו .שאר לש ןיליפתב וליפא תלסופ הציצחד
תנקסמ יפל ירהד השקו , הוצמ הב ןיאו הנכס הלוגע
רבוס א"בשרה םג השעמלד בתכ ח"בהד ארביא
ותלפת השועהד אתיירבד אניד יאה בתכ
. הזמ היאר ןיא ונבתכש המ יפלד ,דחוימ ארק הרות
קרפב ךכ רחאו ,יניסמ השמל הכלה תועבורמ ןיליפתד
הבתכ די לשבד ןניזחדמ שאר לשב הציצח
(א"ה)
ןיליפת 'להמ 'ג קרפב ם"במרה קספד אהב ןייעל
לוספית אלד א"בשרה בתכד אה ןיבהל שי הז
שי הנהו
#
,‰ÂˆÓ ‰· Ôȇ ‰ ÎÒ ‰ÏÂ‚Ú Â˙ÏÙ˙ ‰˘ÂÚ‰ ,‰ÈÏ ÚÈÈÒÓ
[ד
‡ÓÈÏ ,Ô ÂÒÎχ·Â Ô¯Ù˙· ‡ÙÙ ·¯ ¯Ó‡
הציצחד ןיעדוי ונא אליממו ,תואל ךל אקוד ןניעבד
,È ÈÒÓ ‰˘ÓÏ ‰Îω ˙ÂÚ·Â¯Ó ÔÈÏÈÙ˙ ‡È ˙
(.ד ןיבוריע האר)
הרות הבתכ יכהל ,
תראובמה םינוציחה תרבסכו ,תואל ןניעבדמ דגבה לע
די לש ןיליפת חינהל רתוי בוטד ןנישרד יוהד םושמ
רמימל אכיא , הרותה תווצמ יניד לכבכ ארבסה דצמ
ןניפלי אלו ןיליפתב תלסופש הציצחל ארק ןניעבד
תכסממ יכדרמה תוישוק םג הזב בשוימו ,םת
אהו ,ןיליפתב תלסופד הציצח ןיד תורוהל אב תואל
וניבר תטיש בטיה בשוימו , תוישרפה ףוריצד אהב
ךלד בותכהד שרדימל רתוי רבתסמ ןכ םאו , ןיליפת
ס"שה עדי לבא ,י"שריפש ומכו הרוש םילשהלד
תוצמ ערגי עודמ ןכ םאו ,"לע" ביתכד םוקמב
אהב ס"שה עדי אלד רמול רשפא , םילשהלד
ףא תלסופ ונימ וניאמ הציצחד ראובמ םינפ לכ
[זט
אהמ עדי אל ךתעד אקלסה יפלד יפ לע
¯Ê
¯Ê
Ë ˜ ȯ‰ ÏÚ ·Ò˜ ÈÙÏ ÈÙÏ ‰ ‰Â ('וכו טוקניל שדקמה (ז"ה) םש הליגמב י"שרב ˘„˜‰ (ירה ה" ד :דכ) (.טי) .לסופו ץצוח ריוא תוכלהב ש" ארה ירבדל הריתס .ןיליפתב תלסופ הציצחד . המואמ הזמ בתכ אל ותטישפ . הרותה יניד לכבכ ארבסמ תלסופ הכוסד 'ג קרפב ן"רה הנהו .ליעל נ"שומכו ב"ע ז"ל ףד תוחנמ הטוס ב"ע ז"ל ףד תוחנמ „ÂÚ ˘È וילע דיפקמ םיחבזב 'סותה ( לע יאמ ה"ד .זל) ¯Ê ( ליאוה ה"ד . דכ) ˘„˜‰ . אימד אתילד ןאמכו ףוגה יבגל הלטבת
' ה קרפב ותעד ראובמ ןכו ,ש"יוע ,ךומסב עמשמ לעד ןיליפתב ןנישרדש ומכ , םירחאל תואה היהי אלש ידכב הנווכ אלבד ירבס ךחרכ לע הכרב אלב הבישיב ירשד תאטח ןינעל םתהו ,הנווכ יעב רובעלד ןויכ ,ףיסות
הנשמ ףסכב ראובמכו (ב"ה) ןיפסומו ןידימת 'להמ . םיסוכמ די לש ןיליפתה ויהיש ןניעבד הז םעטמ .ףיסות לב אכיל ידי תאצל הנווכ התיה אלו ,אוה גגושבד ,יריימ
לע ושרפל שיד די לש ןיליפתב הז יפלו .ש"יועי , (םש) ,ןכ ןידה היה םירצמ חספב םש םגד רמול Ôȇ וז הטישכ רבס ךחרכ לע אנוה בר רב הבר ‰ ‰Â .ןיליפת תבוח
רמול ןיאו .ןיליפתב תלסופ הציצחד ןיינמ ךומסב
םג בתכדכו , הלילה לכ תורוגס ויה תותלדהד ,ףיסות לב אכיא ןכ םג הנווכ אלב השעמבד בר , הציב הכורע איגוסמ ריעהל שי Ì Ó‡ [ט
לוכי היה אל עודמ השקת הז יפלד ,לסופ וניא תמאבד ותיב חתפמ שיא ואצת אל םתאו" ארקב הזמו ,בוט םויו תבשב ןיליפת חינהל רוסא אליממו (.וט)
(בכ ,בי תומש)
לע תנותכה לע די לש ןיליפת חינהל דבועה ןהכה םיאנתה ורתחד אה הז יפל השקת םנמא ,"רקוב דע לבא ,ץלוח תבש ברעב הכישח קפסב םגד רבס םעטה םויב ןיליפת ירודשל ןנברל והל ירש תשש
. הלעמלמ הנוהכ ידגבה וב ןיתואינש לכ רמאק יכה ,'וכו ייבא היל רמא , בוט
הויצ עודמ םעט אוצמל (אי 'רפ וע אקספ) אתליכמב םש ןניבתי יבותי (א"ס חסרת ' יס ח"וא ע"וש) םש ןל אמייק ןנא ןיבש לדבהה והזד , איגוסב ראובמ .ש"יועי ,' וכו לוחב
אה רחא דצמ ןורסח שיד ם"במרה רבסד ‰‡¯  [ח תושר הנתנשמ םושמ םעטה וטילחהו , ןכ ה"בקה יעב ףיסות לבב רובעלב והזו , ןניכרבמ אל יכורב רוסאד םעטמ ,חולשל רוסאד רמוסמה לדנסל ןיליפת
לש ןיליפת חינהל לוכי דבועה ןהכה ןיאד ורמא אל עודמ השקו .ש"יועי ,ןיחבמ וניא תיחשמל תטיש והזו ,הציבב םש תשש בר תטיש והזו ,הנווכ רתומד ראובמ ירה ,ןחינהל ירש ןיליפתו , וב שמתשהל
םידגב םוקמבו , םידגב רותיי יוהד םעטמ אוהו ,די םירחאל אלו תואל ךל ןניעבד םעטהמ וטושפכ םעטה . אנידל ןכ ספתד ם"במרה , תבשב ןידה אוה ךחרכ לעו ,בוט םויב ןיליפת שובלל
ארמגב ראובמכ ,םידגב רותיי יוה תחא אמינ וליפא לכ תורוגס תותלדהו םיחתפה תויהל םיכירצו , תואל חינהל ירשד אה רקיע לכד , אתדח הזמ אצת Ï·‡ [אי . םש הירא תגאשה ןכ קייד רבכו
ןכ םג ןיליפת יוהו , אנקסמה יפל (.טי) םיחבזב םש ואצת אלד הרותה לש הרהזאה רקיע לכ דועו .הלילה וניא םא אקוד והז בוט םויו תבשב ןיליפת
רקיע לכד ,ארמגב םש י"שר תטיש והזו ,םידגב רותיי םירהזומ יכה ואלב אלהד ,תרתוימ ותיב חתפמ שיא רוסא הנווכבש יפ לע ףא הנהו ,הוצמ םשל ןווכמ תוכלהמ 'ד קרפב ם"במרה ירבדמ קיידל שי ÔÎÂ
רותיי יוהד ונייה ,ןיצצוח ןיליפת םא ארמגה יעבד ןידה , תלדה תא חותפל םיאשר םניא יכ ינפמ תאצל אלש אלב החנה רתיה שי םינפ לכ לעש ןויכ םנמא , ןחינהל אלו םויב ןיליפת תחנה ןמז ,בתכש (י"ה) ןיליפת
הזד (שלש ה"דב) י"שר םש בתכ ,הציצח ןושלו .םידגב . הצוח חתפהמ ואצי אל אליממו ,בוט םויב ןחלשל רתיה שי אליממ ,הוצמלד הנווכ ןכו ,' וכו המימי םימימ (י ,גי תומש) רמאנש , הלילב
.ש"יועי ,'וכו ידייא אוה ןושלה םעטמו , השבלהל יזחד שובלמ יוה םינפ לכ לעד ןויכ קוספ םש) רמאנש ,ןיליפת ןמז ןיא םיבוט םימיו תותבש
תואל םכלד קוספה ןמ שורדל ןיא יכ חכומ ךחרכ ÏÚÂ . תוא ןמצע ןה םיבוט םימיו תותבשו , תואל ויהו ( ט
בתכ (ןהכ ה"ד ט"ה י"פ שדקמה ילכ) םש הנשמ ÛÒΉ םכל םוקמב ןניעבד אלא ,תואל םירחאל אלו הברד אניד יאה םיקסופה וטימשהד אה ריפש יתא הז הליחתכל ןיליפת חינמה לכו ,בתכ א"י הכלהב םשו
ןושלו ,י"שר שוריפכ שרפמ א"בטירה םגד ,ץוחבמ אלו םדה ןתונ היהי םינפבמ ונייהד , תואל .ראבתנש ומכ לכהו ,אנוה בר רב תא תרמשו רמאנש , ואלב רבוע המחה תעיקש רחא
ףסכה בתכו , םידגב רותייד יאה לע יאק לכה הציצח אלו , םוקמה תא ןמסל הזב הרותה הרמאד אצמנ ·"Ú Â"Ï Û„ רוסיא בתכ הלילבש ירה .ל"כע ,המימי םימימ הקוחה
שי הז יפלו .ש"יועי , ןכ ם"במרה תעד םגש םש הנשמ יכהו .הסוכמ היהיש אקוד ןניעבד שדח ןיד תורוהל שיד בתכ אל םיבוט םימיו תותבשב וליאו , חינהל
לוכי וניא דבועה ןהכהד ם"במרה בתכד אהד רמול רמול ונל שי ,תואל ךל ביתכד ןיליפתד אניד יאהב ימנ .'ÂΠ‰ÓÁ‰ ˙ÚȘ˘ ȯÁ‡ ÔÈÏÈÙ˙ ÁÈ Ó‰ ÏÎ ,‡¯Ó‚ [א ןיליפת חינהל רוסיא םוש ןיאד ראובמ ירה ,רוסיא
. םידגב רותיי ווהד םושמ ורואיב ,די לש ןיליפת חינהל םעטמו . החנהה לש םוקמה תא ןמסל קר אלא יוה אלד לב םג בישח אל יאמא , השק הרואכלו הנווכהד רמול ךירצ ךחרכ לעו ,בוט םויו תבשב
בוש הז יפלו .ליעלדכ ישא בר תרבסכ וניבר קספ הז םג רבועש םירוסיאה בישחד רמול רשפא הנהו .ףיסות ,רחא תואל שרדנ אלו תוא ןמצע ןהש טועימהמ
דבועה ןהכהד ןורסחה רקיעד הז יפלד ,הומת Ï·‡ [ט תלסופ הציצחד ם"במרה תעדד חכומ םגו רמול שי לבא .הנווכ יעב ףיסות לב ןינעל לבא , הנווכ אלב ,בוט םויו תבשב ןיליפת חינהל בויח ןיאש הנווכה
ליבשב אוה די לש ןיליפת חינהל לוכי וניא חינהל לוכי דבועה ןהכה ןיאש בתכדמ , ןיליפתב ןיאד םעטמ , הלילב ףיסות לב ךייש אלד הארנ רקיעה תושר אכיא דימתו ,רוסאל הרותה תנווכ התיה אל לבא
םיחבזב אתיאד אה שרפנ ךאיה הז יפלד ,םידגב רותיי חכומו , הציצח םושמ אלא שרפל ןיאו ,די לש ןיליפת ןאכ ןיאש ןויכ ףיסות לב ךייש אלו ,הלילב הוצמ םויק ךייש אל אליממו .בוט םויו תבשב ןיליפת חינהל הוצמ
אהי אלש ,ורשב לע שבלי ביתכד דיד אנש יאמ םש ש" ארה םגו , ןיליפתב תלסופ הציצחד ם"במרה תעדד םוקמב םג ףיסות לב וניצמש יפ לע ףאו , הוצמ םויק בוט םויו תבש הרות הללש אלד ןויכ ,ףיסות לב םג
ס"שה רמא עודמ השקו .' וכו ורשבל וניב ץצוח רבד ןהכד אהב ןכ םג בתכ ( חי 'יס ק"ה) ןיליפת תוכלהב ינאש ,ינימשב הכוס תבישיד אה ומכ הוצמ םויק ןיאש . השועו הווצמ וניא ללכב הז ירהו , וז הוצממ
חינהל דבועה ןהכה לוכי אלד די לש ןיליפתב םעטה , הציצח םושמ י וה די לש ןיליפת חינמ וניאש דבועה ןיאש המ ,ףיסות לבד אה קר ,תרחא הריבע ןיאד םתה
ןיא םעטה הזמו ,דגבהל רשבה ןיב הציצח םעטמ . םש ראובמכ ,רמשהד אה השעת אל אכיאד הלילד ןיליפתב אכה ןכ אנוה בר רב הבר רבס עודמ , אבוט הומת הז ÈÙÏÂ
ידגבה לש דגבה תחת הטמל חיני אלש אלא טעמל , םויב קר הוצמ ןפוא ןיאש הרות הרמאש ומכ הז ירהו הזב יגילפד רמול קחודו ,ץלו ח הכישח יאדובד
תא ןהכה חיני אל עודמ ונעדי אל ןיידע לבא ,הנוהכ תמאב ול ןיינמ , ם"במרה תטיש הומת ןיידע Ì Ó‡ [ז הוצמה תבשחנ אל אליממו , הריבע םג שי הלילבו וזיאב השקת אלהד , תשש בר םע אנוה בר רב הבר
הציצחד רמול ןיליפתב הציצח ןיד שדחל
ןל תיאו ,הלעמלמ הנוהכ ידגבה לע די לש ןיליפתה ןאמכו ,ירמגל וז הלועפ הרות הללש וליאכ יוהו ,ללכ .יגילפ ארבס
םאו ,םידגב רותיי ווהד םושמ הזב שי םעט דוע רמול אלה ,"ךדי לע" ביתכד ליבשב םאד ,ןיליפתב תלסופ .ףיסות לב ןאכ ןיאו ,אימד אתילד
םושמ ונייה ,קיפסמ רתוי םעט רמול ארמגהל היה ןכ וניצמש ומכ ,דיל ךומסב וליפא ךדי לע ןנירק ריפש ןינעל יגילפ תשש בר םע אנוה בר רב הברד ‰‡¯  [י
(.חצ) ןמקל אתיאד אוהו ,רחא םוקמב אנווג יאהכב ומכו ,תוקלמ ןאכ שי רמשהד הז ואלב ‰ ‰Â [ב ןווכמ םאש אטישפ הזד אוהו ,ףיסות לב
הטמל חיני ןיב קיפסי הז םעטו ,םידגב רותיי יוהד
תא ןיאור רמוא יבר ,עבש עבש לש םיתש 'וכו ר"ת הזבו .ש"יועי , ואלב רבוע ה"דב י"שריפש ,ףיסות לב אכיא בוט םויו תבשב ןיליפתד הוצמ םשל
. הנוהכ ידגבמ הלעמל חיני ןיבו ,הנוהכ ידגבמ
, תכרעמה לע ןניעב אהו ךירפו ,וניא וליאכ הנוילעה (א"יה) ןיליפת 'להמ 'ד קרפ ם"במרה ירבדב הומתל שי גוז ה" ד םש) י"שרבו (.וצ) ןיבוריעב אידהל ראובמ ןכו
רותיי ונייה ץצוח שוריפה ןכ םג אכהד רמול Ôȇ אכיא תיעיבשה לע ביהי יכו (אהו ה"ד) י"שר שריפו עקשתש רחא הליחתכל ןיליפת חינמה לכו בתכש אילת ,ףיסות לב אכיא םא הנווכ אלב השעמבו , ( דחא
וניב ץצוח שוריפב רמא ירהד , אתיל הזד , םידגב .ש"יועי ,ךומסב לע רמאד הימעטל יבר ינשמו ,הציצח םג הקולד בתכ אלו .ש"יועי ,' וכו ואלב רבוע המחה יעיבש קפס ינימשב (.זמ) הכוסב יארומאד אתגולפב
,שממ הציצח םעטמ אוהד רורב ןושלה הזו , ורשבל , הציצח ליספק אל ךומסב לע רבסד ןאמד הזמ ראובמ ' יס) ם"במרה תונושלל ז"בדרה ת" ושב יתאצמ הנהו .ןכ לע הבישיב םירסואהו , הכוסב ןניבתי םא םש יגילפד
רותיי םושמ םעטה רמא אל עודמ השקת ןכ םאו (ו" טה ג"פ) הריחבה תיב 'להמ 'ג קרפב קסופד ם"במרהו אמייקד םושמ תוקלמ הזב ןיאד בתכו ,הזל תיחנש (הצ ןאמלו ,ףיסות לב אכיא הנווכ אלב םגד ירבס ךחרכ