Page 617 - 27811
P. 617
קרד ןנירמא םא לבא ,שבד םשב אנתה םיתס יכהלו
,ללכ תוחיכומ םידי הוה אל םתה אהד ,לקהל
,שבד ללכב והנתיא ךחרכ לע שבדה םצע לבא ,שבד
תוריזנ קפס ןנירמא תוריזנב עודמ הז יפל השקת
רה
ןכ םג תארקנ ירפהד ארביא ,שבד אנתה רמאקדמ
,בויח ללכב שבד םגד רמול הטונ רבדהו .םירוכבב
םידי הוה אליממו ,קתש אלדמ ומצע לע רוסאל
[ח
בייח ןהמ אצויה שבדה םגד ךכ רחא ונעדי אליממ
היה ותעדד אכיאד ש" ארה שריפש והזו . חיכומ די
, םירמתה אוהש ירפה הנווכה שבדד ונעדיש רחאלד
היהיש ידכב החכוה הזל ןניעבו ,תודי תרות הזב הוה
אמלד וא , ןהמ אצויה שבדה אלו ,והייפוג םירמתה
תוריזנבו םירדנב קפס לכד ןניזח ירה ,וינפל רבוע ריזנ
ונייה ,רבדמ בותכה ןינימה תעבשבד ץרא ץרא
היהש ןוגכ לאומש רמא ,רמאק תינעתב אהא אמלד
ימלשוריב םש ןניפליד הזד ונייהו ,ןהלש שבד אלו
ךירפו ,ריזנ יוהד אהא רמואהב םש ךירפד .ש"יועי
אקוד םירמת ונייה שבד הרותה תנווכ םא ןל אקפסמ
, תוריזנ ןינעל ריזנ שירב ןכו , םש ארמגב ראובמכ רחא
יתכאד ונייהו , םירוכיבב בייח םא םירמת
ÔÂÈÎÂ
רבד הזיאל התיה ותנווכש וא ,רדונ תויהל היה ותעד
לש שבדב ןידה ךאיה ירורבל ןבג שפ יתכא
םא קפס הוה םירדנ תודי ןיד לכד ,רדנל די הזב תויהל
ונל קפסש ןויכ םינפ לכ לע לבא ,רדנה לש ותומצע
.שבד םירמתל ארוקד ארקד אנשיל םושמ
הבושתב ז"בדרה
דצמ יאדו תרותמ רדנ הוה אלש יפ לע ףא ,רדנ קפסב
אוה ךחרכ לע ,שבד אנתה טקנ תמאב עודמ הז יפלו
[ז
הנהו .ש"יועי ,
, םירמתה ןמ אבה שבדה אלו , םירוכיבב ןיבייח ןמצעב
(:ה)
'להמ 'א קרפ ם"במרבו
םירדנב ראובמכ , אקוד
םירמת אקודד ראובמ ירה . תורשעמב ןיבייח ןהש
תוחיכומ םידי תוריזנבו םירדנב ןניעבד ןל אמייקד
םירמתה ולא אלא ,תורשעמב בייח שבדו ,שבדו רהציו
ןויכד אוהו , ונווכתנ דחא רבדל םהינשו
שורית ןגד תישאר לארשי ינב וברה רבדה ץורפכו
(ה ,אל 'ב י"הד)
, םה דחא ט"ירהמהו ש" ארה תטישד ראבל
[ה
אתפסותב יאנת הזב יגילפ
שממ שבד לוכי ,םירמתה ולא שבד
יבר ,
, אתיא
םירדנ 'להמ 'ב קרפ הנשמ
ךחרכ לעד ,חבזמד
םחל ןייע ,רדינ תויהל ותעדש החכוה ןניעבד
שריפש הזב ש"ארה יעב המ ןיבהל שי ןכ
ללכב ןה םירמת שבד םגש עמשמ , םירמת רמא
אלו שבד רמאש אנתה ירבד תוטשפמ הנהו ,םירמתה
[ו
[ו
ןמ אבה שבדה ןמ םירוכיב ןיאיבמ ןיאד הנימ אקפנו
עבקיא ארקנ תבש ברע לש תושמשה ןיבב ףאד
.ןמצע םירמתה ונייהד ,ירפה לע שבד הנווכהד
תוגגש 'להמ 'ח קרפב ם"במרה בתכש ומכ ,עובק ןיד
אמלד וא , םירמת שבד אוהש םינימה תעבשמ שבד
הזב הוהד ןויכ ,הקזח ןודל ךייש אל הזבו , הליל וא
ונייה ,שממ שבד הנווכה םא ןייעל
םוי אוה םא תושמשה ןיב לע ונייהד , םימיה תועיבקב
שי שבד יאה הנה
הוה קפסה אלא ,שדקהה וא רדנה םצעב םש הוה
אל קפסהש ןויכ ,ינאש םתה , הקזחא ןנימקומו
אקיפסמ שודק אלד םש ןיבוריעב אתיאד
.ש"יועי , הל בורק קפס ול בורק קפס תובותכד אהל
.נ"שומכו , ןנחוי יבר ירבד ןה ןה ם"במרה
[ה
ירבד לכ ,ונראיבש המ יפלו .ןנחוי יבר דימלת אוהש
ימדו , השעמ השענ ךחרכ לעד ןויכ , ותקזח ערתיא
רזעלא יברכ קספד ם"במרה לע תושקהל סוקרוק
יכהל ,ןמוש וא בלח לכא םא ול אוה קפס קר לכאש
י"רהמ םשב ןרמ בתכד אה הז יפל הומתו . ןנחוי
עדוי אוהד ןויכ ךחרכ לעו .תאטחמ רוטפ תקזחב ארבג
Ï·‡
ןנימקומ אל יאמא ןכ םאו ,תוכיתח יתש יעב אלד
יברכ קספ ם"במרהד הז יפל אצמנו ,חבזמכ שבכ
(ג"מ)
הרות התביר אל הזבו ,אדירג רוסיא קר , השעת אל
רמאד ןאמל םג םש יריימד המ םופל השקו .ש"יועי
בויח הזב ןיאד ,שבדו רואש אלב ולא לכמ ריטקמש
,'וכו םשא איבמד ,לכא אל קפס בלח לכא קפסב
[ד
(.זי)
ןפואבד ונייהו ,שבכ בתכ אל הזבו ,שבדו רואש
תותירכב וניצמד אהמ ,רדנ וישכע םג הוה אל
ריכזה אל וז הכלהבו .ש"יועי ,וריטקת לבב ותיראש
ןכ ארקיעמ רדנ היה אלש ומכד רמול הקזחה
לע הימקואל הזב ךייש אלד הזל היאר איבהל
[ד
ירה םישאל ותצקמש רבד לכש ודמל העומשה
¯Ê
¯Ê
ËÒ¯ ÂÚ¯ ‡Ï ̇ ‡‰Â םירדנ ˘È ‰‡¯  (ג"כה) ˘„˜‰ ךורע ןחלושב ןכו , ( ח"ה) .רדנהל תוחיכומ .ש"יועי , ארוסיא .ש" ארהכ ם"במרה תעד (ור 'יס) א"ע 'ס ףד תוחנמ ‡‰Â א"ע ג"ס ףד תוחנמ ליבשב רימחהל ¯Ê ˘„˜‰ .ש"יועי ם"במרה לעש .רימחהל הזבו לקהל הזב ןיכלוה עודמ .דחיב םימיאתמ ט"ירהמו ש" ארה ירבדד אצמנ קפס הוהד םושמ אלא הזב הוה אל אה השק הרואכלו ,לקהל תוריזנ קפסד םושמ םעטה הזב ם"במרה בתכד אה ךחרכ לעו . אילעמ א
אלב רבוע וניא היריש לע ןתנ ןנתד ,אכהד תשרופמ אוהו ,רבוע וניא ךחרכ לעד חיכוהל הארנ „ÂÚ [אי השעמבו , הנובל ןנתנש ןיב ,הנושארכ ןמש ןתנש ןיב לע הרות הבייחש ומכו ,לוספב ןיבירקמש הברקה לע
שירכ אלד והזו ,רוסא ץמוקה לבא עמשמו ,השעת ' ה קרפ תוחנמד אתפסותב אינתד אהמ ןיאו ,הרטקהד יאנתב קר בייח וניא הנורחאב האבה הבייח ןכ , אידוחל ןמש םעטמ הלוספ איהש החנמה
שיר אלהד ,בטיה בשוימ ונבתכש המ יפל לבא .שיקל בשח םא ךכיפל ,הרשכ הילע ןתנו ילכב לטנ , ( ט"ה) ינב ינשש וא , ןהיתש תא השע דחא םדא םא קוליח .ןכ םג הנובל רובע לוספבד הברקהה לע הרות
אוהש הרמאנ החנמה לע רוסיאה רקיע לכד רבס שיקל ,ונמזל ץוח ,תרכ וב ןיאו לוספ , ומוקמל ץוח הילע האבה השעמ רובע בייחל ןיא םינפ לכ לע , ושע םדא
א"בשרהו 'סותה ילעב וניתוברל ןניזחדמ ‰ ‰Â [ד
אלד הז ןידל תוכייש הברקהל ןיאו , הצימקה םדוק רבעו רוסיא השעד ןנירמא םאו .תרכ וילע בייחו לוגיפ אלש הרות השדיח הזב יכ , הרטקהד יאנתב קר ףוסבל הרות השדיח אכהד ,רורב רבדל וטקנד
רתומד רמול אנתה ךירצ אל ןכ םאו ,ןמש הילע םישי לע ןמשה םע ילכה דימעהש הזב השעת אלה לע . חבזמה לע לוספב אובי ןכ םא , םדוקמ תלספנ החנמהש יפ לע ףא ינשה בייחל
לכש טושפ רבדל היה הזד ןויכ ,ןמשב ךשכשל ץמוקל ,ןמשה םע ילכה םשמ לוטיל ביוחמש אטישפ , החנמה אלו , הניתנה םצע רובע בויחה רקיעד ירבס ךחרכ לע
ןיאו ,הרמאנ החנמה םצע לע הניתנ רוסיא לש ןרקיע , טקלל ביוחמש הנובלל הז ןיב שי לדבה הזיא ןכ םאו החנמבד ונייהו ,הרות הרמא םיניד ינשש ‡ˆÓ ,בייח ףוסבל ריטקה אלשב םג אליממו ,הרטקה םעטמ
. הזב תוכייש הרטקהל יפ לע ףא הנובלה טקל אלש ןמז לכ הנובל יבג וליאו רוסיא הלוספ החנמבו , הניתנה רוסיא הרשכ . הרטקה ןניעבד בתכ אל ג" מסה םגו
, הזב שי טוקיל בויח אלא הלספנ אל החנמה ןכ םגש ירת ינה בתכ ןירדהנס תוכלהב םש יכהלו , הרטקה
, השעת אלב רבוע וניא אנתה טקנד אה ‰ ‰Â [די 'לה) ם"במרבו אתיירבו הנשמב אכה ראובמש ומכו , תודרפנ תוחנמב הנווכהו ,הנובלו ןמשד ןיואל תונברקה השעמ 'להמ ב"י קרפב ם"במרה Ì Ó‡ [ה
,ןכ השעי אל הליחתכל אה עמשמ בתכ תונברקה השעמב אכהו ,הניתנה לע םה ןיואלהד #
לוגיפ השענ אל םוקמ לכמו , (י"ה א" יפ ןישדקומה ילוספ לע הקול ,בירקהו ןתנ ,ל"זו בתכ ( ח"ה)
החשמל הרות הרמאש ןויכ אה , הומת הרואכלו ז"ט קרפב ראובמכ הנובלה םשמ טקיל אלש ןמז לכ . אדח החנמב םיתש רייוציש ןפואב ,הרטקהד ןיד .ש"יועי ,המצע ינפב הנובלה לעו ומצע ינפב ןמשה
רמול ןיא הזו ,ןכ תושעל הוצמ םג יוה אה , הלודגל תדמעהב אכה וליאו , (י"ה) ןישדקומה ילוספ 'להמ וירבדמ עמשמו ,בירקה ןניעבד ם"במרה קיידד ראובמ
ןכש עמשמ (.וט) הטוסבו ,עודמד ,אטוח תחנמ ינאשד ם"במרה ירבדד תושקהל שיש המ בשוימ ‰Ê·Â [ח
לטנש םרט ףא לוגיפ השענ החנמה לע ןמשב ילכה אוה , הנובלהו ןמשהד הניתנה לע בויחה רקיע לכד
תרטקה םדוק ןיב ינאשד הארנו . אטוח תחנמב םג ןידה , םהיניב לדבהה ךחרכ לעו ,ןמשה םע ילכה םשמ הכלהב םש בתכד אוהו , הז תא הז םירתוס םעטמ , ןודל אכה ךייש אל הידידלו ,בירקהשב אקוד
אל ןיידעש ןויכ הרטקה םדוקד ,הרטקה רחאל ץמוקה ינפמ םעטהו , השעת אלה לע רבע אל הזבד םושמ רבוע וניא היבג לע הנובל וא ןמש הב שיש ילכ ןתנ וז ןיאד ןויכ ,הלוספ החנמב ותלועפ השע ינשהד
החשמל לש הוצמה התע יוה אל יכהל , הליכאב רתוה אוה ןמשהד םעטמ רבוע וניאד עמשמ הנהו ,לספ אלו
וניא ם"במרה בתכש והזו ,החנמה לש הפוגב וניאש יאנת אכיא דוע אלא , אידוחל הניתנה הזב רוסיאה
יוה אל םיירישהל ןמשהד הניתנה יכהלו , הלודגל , השקו .רבוע החנמהב ןמשה ךפש םאד עמשמ , ילכב
.לסופ וניאו רבוע וא הרשכב ןתנ םא לדבה ןיא הברקהבו ,הברקהב
רוסא םגו ,אכיל הוצמ םג לבא , השעת אל רוסיאב ןניעב םאו , ןמשה בירקה אשירב בתכ ם"במרה אה .ונבתכש ומכו הלוספב
אכיא , הליכאב רתומש הרטקהה רחאל לבא , הליחתכל רוסיא שי םא קפתסהל ונבתכש רבדה ¯˜ÈÚ·Â [בי הניתנה רבדב ןודל דוע םוקמ ןיא ןכ םא ,בירקה אקוד
. הלודגל החשמלד הוצמה םעטמ ,ןמש תתל הוצמ םג , הנובלו ןמשב אטוח תחנמב הרטקה יאנתד ם"במרה תנווכ ךחרכ לעו ,ילכב ןמשהד בתכ אל עודמ .א ,םיתשב וירבד לע ינהמת Ì Ó‡ [ו
תיחנ תוחנמל וישודיחב ןהכה בשו ןואגהל יתאצמו ליעל שיקל שירו ןנחוי יברד אתגולפב אילתד הארנ האבה הניתנה תלועפה רובע בייחיל קר אוה בירקהד ,ןירדהנס 'להמ ט"י קרפב הברקהד הז יאנת
וניא בתכש ם"במרה ןושלב קדקדל ןכ םג בתכו ,הזב ןנחוי יבר , ונמשש אטוח תחנמד ץמוק רמתיאד , (. גכ) .ונבתכש ומכו ,הנורחאב תחנמב הנובל ןתונהו ןמש ןתונה םש בישחד אהב
ריטקהש םדוק ץמקש רחא ןמשה ןתנ םא 'וכו הקול וכשכשמ ומצע אוה רמא שיקל שירו ,לוספ רמא זאו החנמה בירקיש ןניעבד הז יאנת בתכ אלו ,ןילוח
, אכיא ארוסיא לבא הקול וניאד אהד ותנווכו ,ץמוקה אלו ןמש הילע םישי אל ביתכהו , והילעמו גולה ירישב ,רבוע וניאד ילכב בתכש ם"במרה ירבד ¯˜ÈÚ·Â [ט בייחל ידכב בירקהד יאנת בתכ וז הכלהב םג .ב .הקול
רחאלד ונייהו ,ץמוקה ריטקהש םדוק אקוד והז , היתורבחב ןמש הל עבקי אלש אוהה , הנובל הילע ןתי הנש עודמ , םש הנשמ םחלה השקה אקודד עמשמו , הנובל םושמו ןמש םושמ ,םיתש
.ןוכנו ,הליחתכל רתומ ץמוקה ריטקהש ומכו ,רתותינש תרחא החנמ לש ןמשב ךשכשמו אלב רבוע וניא היריש לע ןמש ןתנ הנשמב אנתה לבא ,בירקהד הז יאנת ןניעב םיתשה בויח ליבשב
גולב ראשי אלש רשפאד (אוה ה"ד) םש 'סותה ובתכש הזמ עמשמו ,לספ אל ילכ יבג לע ילכ ןתנבו ,השעת ,ןמש ןתנ וא תחא אלא דבע אלש ונייה ,תחא בייחיל
, השק תצקו .'ÂΠÌÈ ‰Î È ˘· ÏÂÎÈ ‰"„ 'ÒÂ˙ [וט דבלמד רבס ןנחוי יברד ,הזב יגילפד הארנו . ןמשה ןמ םאו , השעת אלה לע רבע לבא ,הלספ אל ילכ ןתנבד אמעט הזו ,הברקהד הז יאנת ןניעב אל הנובל ןתנ וא
תאו ןמשה ןתנשב יריימ ארקד אמיאד רוסיא שי דוע ,החנמה לע הנובלו ןמשד הניתנ רוסיא .ש"יועי ,רבוע וניאד רמול וניברל ןינמ ןכ .כ"ונה הזב ודמע אלש אלפלו ,יעב
יפל ריעהל שי הרואכלו .ש"יועי ,תחא תבב הנובלה ךשכשל רוסא הצימקה רחא םג יכהלו ,ןכ םג הברקה ינשב לוכי אתיירבה שרפמ ם"במרהד ‰‡¯  [ז
.וניא תחא תבב וליפא הז רחא הזב וניאש לכ ללכה שרפמ ם"במרהד ונראיבש המ יפלד ‰‡¯  [י 27811-EYAL - 27811-EYAL | 39 - A | 19-01-13 | 09:32:07 | SR:-- | Magenta #27811-EYAL - 27811-EYAL | 39 - A | 19-01-13 | 09:32:07 | SR:-- | Yellow 27811-EYAL - 27811-EYAL | 39 - A | 19-01-13 | 09:32:07 | SR:-- | Black 27811-EYA
,ןמש םע חבזמה לע אובי אלש ידכב , ןמשב ץמוקה ובייחל ןיא דחא םדאבד ונייה , םינהכ
ונייהו , אללכ יאה ןנירמא אל לוספ ןינעלד הארנו החנמה לע אוה רוסיאה רקיעד רבס שיקל שיר םנמא ושריפש ומכ םינהכ ינשב לוכי אתיירבה
הזב לוחל םוקמ ןיאד ןויכד ןנירמא תולח ןינעל אקודד םג הנה ,ץמוקה תצימק רחאל לבא , הצימקה םדוק ןיא דחא םדאב ךחרכ לעד םושמ ,א"בשרהו 'סותה ןיאו ,השע הלוספ החנמב ינשה תלועפד ,םיתש
ומכו ,תוחנמ יתשבו םדא ינב ינשב ךחרכ לעו , ובייחל
, הזב םעטהו ,תחא תבב םג לוחל םוקמ ןיא , הז רחא הלועפ רובע בייחל ןיאד םעטמ ,םיתשב בייחל
שי םא יכהלו ,ןמש םע הברקהב רסאנ אל ץמוקה הרותהד אנתה רמא הז לעו , א"בשרהו 'סותה ושריפש
םעטמו ,לוחל ינשה תא בכעמ ןושארה תולחהד םושמ אליממו ,ימד ריפש ןמשב ץמוקה תא חוטל תורשפאב ןנירמא םאו , הלספנ רבכ החנמהד םעטמ , היינשה
לכד םושמ , םהינשל לוחל םוקמ ןיא תחא תבב םג הז א"י קרפב ראובמכ ,ןנחוי יברכ םש קספש ם"במרה ןכ םא ,בייח ןכ םג ילכ יבג לע ןמש םע ילכ תניתנבד , אדח החנמב ונייה ,החנמ לש הפוגב הילעמ התביר
ינשה בייחל הרותה התביר אלד ם"במרה רבס לבא
המ .ןילח םניא םהינש אליממו ,ינשה לע בכעמ דחא ןפואב ,ןיואלה ינש דחא םדאב רייוצי ריפש
ןידה בתכ ריפש יכהל , (י"ה) ןישדקומה ילוספ 'להמ בירקהש ןפואב אלא ,לוספ החנמב ותלועפ השעש
, היינשה השעמ לע הקול וניאד אה ,לוספב ןכ ןיאש החנמהד ילכ יבג לע ילכב ןמשה דימעה הנושארבש
.נ"שומכו ,הברקהד . הנובלבו ןמשב החנמה
ןיאש םושמ םעטה ןיא , הלוספ איה החנמהש םושמ החנמהו , ןמש הילע םישי אלד השעת אלה רבעו ,המש
השעמב הקול וניאד אה םעטה רקיע לכו ,הב לוחל רבסד שיקל שירל השקמ יתיארש המ בשוימ ‰Ê·Â [גי , הנובלהד הניתנה לע בייח ךכ רחאו ,איה הרשכ ןיידע .ב .הניתנה ןידל .א ,הרות הרמא םיבויח ינשד  ÈȉÂ
רמול שי אלה , אל עודמד , הלוספב לוספ ןיד , היינשה הנשממ השקתד ,רשכו וכשכשמ ומצע אוה . הזב רבוע וניאד הזמ חכומ ךחרכ לעו ,ןושאר השועל אקוד הבויח הניתנה , הרטקהל
