Page 629 - 27811

'סותה ובתכש ומכו , םהב יחוד אהמ אבור םג ףילי
.יוחדב אתיל הזו , ןברקל רחבנ אלש הז דצמ אלא
לאומש םנמא .שפנ חוקיפ תרות ללכ ןאכ ןיאו , אבור
,יוחד ןאכ ןיא אליממו ,םילעבה םע תורשקתה ול היה
אל םלועמש ןויכ , ןברקה לש ותומצע לע יוחדה ןיא
רתב ןנילזאד בר רבס הזבו .קפס ללכל אב אל םלועמ
ילילש יוחד לבא , ןברקה לש ותומצעב לוספ השוע הזו
ןכ םא ,הליחתב אבור אכיאש ןפואב םנמא . והנינ
[ח
,ומצעב ןברקה םצע לע יוחדה לח יבויח יוחדד הזב
םיאדו םלוכש םעטמ , אקיפס קפסל ףרוצי אל םלועל
40
ןכ םאו ,יאדול בשחנ שפנ חוקיפ קפס ןכ םאו ,םייח
,ילילש יוחדל יבויח יוחד ןיב לדבה שי הנהו .םילעבה
. אכריפה ןכות והז ,ףורשל םג תיאדו האמוטב ךכ
ורפכתנ רבכש ןויכ , הברקהמ ןיוחד תומהבה לכ הז ידי
קפסב הוצמה תיישע הרותה הללשד םעטמ ,קפס
(ה , חי ארקיו)
לעד ,ןברק בירקהש ימ ןוגכ ,דציכ ילילש .יבויח יוחד
םג ועמשמד , םהב יחו
אמויב םש ארמגב ראובמש ומכו ,וילע
ארקנש והז ,הברקהמ החדנו , ןברקהל םילעב שיש
יאדו תרות קפס םג שפנ חוקיפבד יאדו הז
ונייה ,דציכ יבויח .ילילש .ב .יבויח .א
,יוחד ינינע ינש שיד ,י"שר ירבד בושייב
[ה
קפס ןאכ ןיא םלועל יכ ונייהו ,ירתל קפס דח ןיב
ךפשנ םא הרשכ היינשד אכה שריפ ךאיה ותטישל
לדבה ןיא ןכ םאו , הקזח תוחדל םילאש הזכ ןפואב
י"שרל השק ןכ םאו , הילעב ורפיכש תאטחכ
,יאדול ןושאר קפסל האשע הרותהד ןויכד ,ונבתכש
היינשה תטיחש יוה הנושארה הטיחש
ומכ ראובמ ירה .ש"יועי ,יקיפס ירת ןל המו אקפס
רחאלד י"שר תטיש ראובמ םינפ לכ לע
[ד
דח יל המ ,אוה יכהד ןויכו ,היל ןניושמ יאדוכ אמלא
, אמט קפס בותכה תריזג אכה וליפאו ,היתקזחב
‰ ‰Â
תאטח היינש תישענ אידוחל הנושארהד הטיחשבד
ארבג יקוא רמימל היל הוה ןידה ןמ יכ ,הטוסמ
ראובמ ירה .ל" כע , התימב וז ירה הטחשנ רבכש אלא
ןנירמגד בותכה תריזגמ אלא אמט יוה אל אקיפס דחד
המד קרזנש םדוק רמול הצר רפכתנש םדוק תאצמנ
םתה ינאשד ,ימד אלד רמול שיו ,ל" זו בתכו ,אקיפס
BOOK-01
, תרחאב הילעב ורפכתנ תותמה תואטחב ונללכש
קפסב דיחיה תושרב ןיאמטמ השקהש
(:דס)
(אכ זמר)
איה וזו ,ל" זו םש בתכש ,
,
יריאמה תטיש ןכ םג אוה ןכ י"שר תטישכ
.ÂÈ˘ÚÓ
רמול אבורל ןודל ונל שי הברדאו ,יאדו תרות הרות
הילעב ורפיכש תאטח יוה אלא , תאטח ןיד היינשב
הרמא הז לע ,אבור ןיעכ אוהש הליחתב ליגרה קפס ןכ
ןיא הז רחא הזבו , תאטח ןידכ הניד תויהל רטופ
ןיאש המ ,םיאדו םלוכ המה םלועה ףוס דע ישילשהו
הז לש המד ןיא הז רחא הזב לבא ,שממ תחא תאטחכ
ינשה קפסה ןכ ומכו ,ינשה םע ופרצל ונל ןיא
םניד תחא תבבד ,הז רחא הזבל תחא תב ןיב שי
[ז
אליממו , האמוט יאדול ותוא ןיטילחמ ונא , הליחתב
6
לדבהד , ונבתכש ומכ שרפל ךירצ ךחרכ לעו .הליעמ
ןושארה קפסה לע ןינד ונאשכ ןכ םא ,יאדו תרותב
ידימ אציש אטישפו , הילעב ורפיכש תאטח יאדו יוה
אמט דיחיה תושרב האמוט קפס הרות הרמאש
הזב אה השקו ,הליעמ הב שיו , התרבח לש הרשב תא
ןויכ הנהד , ונשריפש ומכ םירבדה לש ןרואיב
רטופ וז לש המדד אביקע יבר רמא אל הזבד רזעילא
יבר רמא יאמא הז יפלד השקו , הנושארה םד תא קרזש
רחאל היינשה טחשש ,הז רחא הזב ושריפד
הברהש םוקמב ,דחא קפס אוהש ליגרה קפס ינהמ
הז הליעמד ,'סותה שוריפ יפל ןכ רמול ךירצ
[ג
המ ןכ םאו , תוקפס ףלא וליפאו ,ינהמ אל אקיפס
. תאטח ןיד הב ןיא לבא ,ותמש םישדק ןידכ הליעמהב
קפסד ןויכד , הומתו .ש"יועי ליגרה קפס יוה סלדרבו
ןיאו , הילעב ורפיכש תאטח ןידכ הליעמ ידימ תאציש
הדלוח תרירגד רמול שיו ,לפנ ןאכ הליטהש ינשמ
יפ לע ףאו , הילעב ורפיכש תאטח ןידכ היינשה ןיד
יאמ ןכ םאו , אקיפס קפסב וליפא ,דיחיה תושרב יאו
[ו
,רוהט דחא אקיפסב וליפא ,םיברה תושרב יא ,יאק
הז רחא הזבו ,
(אתעש איהה והוררג
ומכו ,תחא תאטחכ םניד תחא תבב וטחשנשכד םושמ
אכיה רוב יאה רמאת םאו ,
קפס ה" ד :ט)
,ןכ םג תלכאנד ונייהו ,שממ תאטח ומכ הניד תויהל
Ù¯
¯Ê
¯Ê
‡Ù¯ ‰ ‰Â Î"ÚÂ Ì Ó‡ ‰‡¯  אמויב ˘„˜‰ .דוביאל ליזאו . הילעב ורפיכש םיחבזל שדוקה רזנ ונרפסב ונבתכש . הנושארה לש םד (: ג) א"ע ד"ס ףד תוחנמ ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ א"ע ד"ס ףד תוחנמ ÌÚËÓ ¯Â‡È·‰Â ¯Ê ˘„˜‰ םיחספב הבר רבסד אהב .ש"יועי א"בשרה .נ"שומכו ,לוספל .ותבשחמ רתב ןנילזאד (:ומ) . ארקיעמכ הרוסיאב הראשנ תבש 'להמ 'ב קרפב ם"במרה (ז" טה) ותבשחמ הלטבו ,רומג רתיה תרותב בוט םויב הרתוה שפנ לכואד ,הרצקב הזב רוסיאל בשחשכ יכ
רבד תבשב השועב ןידה ךאיה ןייעל שי ‰ ‰Â [ג המ ,'וכו ליאוהד אה אוהו ,אוהד לכ הלילעב רוסיאל תבש הרתוהש םעטמ אוה ריאמ וניבר תעדלו , ןירישכמ רתומש ןכ תא רמוא םאש ,הלוגמ תבשב ואיבמ
םושמ הזב שי םא , תחא תבב רוסיאו רתיה ךרוצל קרו ,רורב רוסיא אוהד תבשב הכאלמ ןכ ןיאש טועימא ירודהאל שיד 'סותה תעד לבא .הלוח לצא ,ואיבמו הלוח תושעל אצומ וניא אוה ףא ,תושעל
םיגד תולעהל ןווכתנד אהמ הנהו .תבשב תכאלמ , תושפנ תלצה ןינעל ןכו ,רתיה הרותה הרמא ןברק הז אילת א"בשרה תעדלו .ם"במרה תעד ןכו ,תוכאלמ יברל וליפאד ימלשוריה רבוסד ראובמ ירה .ש"יועי
רמול רשפא ,רוטפד קוניתו םיגד הלעה םגו ,קוניתו ןנירק ריפש , וז הרטמל הכאלמה השוע וניא םא לבא ם"במרה תעדש ונבתכו .הרתוה וא היוחד אתגולפב לכמ ,תבשה תא ןיחוד הלימ ירישכמ רבסד רזעילא
תחדנ תויהל תבש הנתינד שפנ חוקיפ םושמ קר והזד ירהד ,ותבשחמ המייקתנ םגד ןויכ ,רוסיא תכאלמ הזל ר"הפדמ : ט) הציבד 'ב קרפ ן"רה תעד ןכו ,איה היוחדד לכ םירוסיאב טעמלו ,םירתיה ירחא רדהימל תיא םוקמ
תבש ןאכ ןיאש ,רתיה תכאלמ ןכ ןיאש המ , ונממ היוחד ןנירמאד תבש חנית הזד רמול ןיאו . םיגד םג דצ . אנידד אקיפס יוהו , (אהימו ה"ד .רשפאד המ
רבד השועשב לבא ,רוסיא ןאכ ןיאש אלא , החדנ ראובמ תבשב ןברק תברקה לבא ,הלצה לצא איה
רתיהה לטבתנד רמול רשפא ,רתיהה םע ןכ םג רוסיא םא ףאד , אתיל הז לבא ,תבשב הרתוהד (.ומ) אמויב ˙·˘ ψ‡ ˘Ù Á˜ÈÙ ÔÈ„· „ÂÚ אהמ ן"במרה תטישל היאר איבהל שיד ‡¯·È‡ [ח
תכאלמ םינפ לכ לע השעש ןויכו ,אימד אתילד ןאמכו ןברק ליבשב קרד ןויכ לבא , ןברק לצא תבש הרתוה אהב ,לאומשו ברד אתגולפ (:דפ) אמויב Ô ÈÒ¯‚ [א 'ב קרפ ימלשוריבו (:חכ) דימתב אתיאד
שיד רשפא ,רוסאד השעמו הבשחמ ןאכ שיו ,רוסיא דוע ךרוצ ןיאו ןברק טחשנ רבכשכ לבא ,הרתוה , הכיברל ןימח ןימחמ ויהד םש אתיאד , (ז"ה) הליגמד
,'וכו בור םא ךלשומ קונית הב אצמ ןנתד
קפתסהל הזב תיחנש יתאצמו ,א ילעמ תבש לוליח ןאכ לע ךכ רחאש ףאו ,רורב רוסיא השע אוה ירה , ןברקל , תבש ברעמ ןיכהל רשפאש ןירישכמ ונייהו .ש"יועי
# רמא לאומשו ,' וכו ותויחהל אלא ונש אל בר רמאו טעמל ןנירדהמ אלד ,ן"במרה ירבדכ חכומ הזמו
. (ז" טה) 'ב קרפ תבש תוכלהב חקר השעמב הזב לש םד ךפשנש ינפמ ,ןברקל ךרצנש הווהתנ הביס ידי אשירא לאומשד רמתא יכ ,לגה תא וילע חקפל
תרטמל השע אל הזש ןויכ לבא ,הנושארה תאטח ומחוהש ןימחב םתהד ,קלחל שי ילואו . הכאלמב
ן"רהו א"בשרה , וניתובר הזב יגילפד הארנ Ï·‡ [ד ןינעלו לאומש רמא ,יתוכ םיתוכ בור םא ,רמתיא היהי אל םגו ,םויה לשכ םיבוט היהי אל תבש ברעמ
.ראובי רשאכו ,גרואה קרפ ףוסב .נ"שומכו ,תבש לליחש הזל ןנירק , ןברק םיתוכ בורב וליפאד ונייהו ,ןכ וניא שפנ חוקיפ ןירישכמ ןיב קלחל רשפא ילואו .ליעלדכו , םיאנ
שפנ חוקיפב םגד רבס ברד ךחרכ לע הז יפלו .ןיחקפמ
6 6 . הלוחד ןירישכמל , הוצמד
.ןיחקפמ ןיא םיתוכ בור םאו ,בורה ירחא ןיכלוה
תלד לוענל רתומד הדיצ ןידב שדיח א"בשרה ‰ ‰ [א אבר .˜Â È˙ ÌÈ‚„ ‰Ïډ ÌÈ‚„ ˙ÂÏÚ‰Ï ‰"„ 'ÒÂ˙ [א שפנ חוקיפב ןיכלוה םאד , הומתל שי הז יפל ‰ ‰Â םש ( די 'יס ח"פ אמוי) פ"כהוי קרפב ש"ארה ‰ ‰Â [ט
ונייהד ,דחאכ םירבד ינש לע ןווכלו תיבה לוחל בוט םוימ הפואל ימד אל ,בייח רמא ןידכ אוהש אקיפס קפס ןכ םאו ,בורה ירחא הבושתב בישהש ריאמ וניבר ירבד איבה
,דוצינו הב רמשנ היהיש יבצהל םגו , תיבה תרימשל רוטפו ליאוה ימנ אכה ,'וכו ליאוה םעטמ ןנירטפד ימ הנשמה שרפי ךאיה ןכ םאו ,ינהמ אל ןכ םג בור תבשב הנכס וב שיש הלוחל ןיטחוש םא הלאשה לע
םיגד תולעהל ןווכתנד אהמ ימלשוריהמ היאר איבמו ותייפאד אוה םתהד , םיגדא ימנ רוטפ קוניתא היל איעבימ אלד ארמגב ראובמד ,תלופמ וילע לפנש ,בוט םויב שפנ לכואמ ןוימד בתכו , הלבנ וינפל שישב
גרואה קרפ ףוסב ן"רהו .רוטפ קוניתו םיגד הלעהו איזח אל םיגד תדיצ אכה לבא ,בוט םוי ךרוצל איזח ומכו . ןיחקפמ םוקמ לכמו ,יקיפס הברה אכיאו ,רמאק השעת אלו השע אכיאד יפ לע ףא בוט םויב ןיטחושד
ימלשוריהמו ,הדיצל אשיר קיספ יוה אהד ,וילע השקה .ל"כע ,תבשב לאומשדב םג רמול ס"שה הצרד יאמל השקת ןכ וא ,ואל אלא הב ןיא הלבנ לכאמו , הכאלמ רוסיאד
27811-EYAL - 27811-EYAL | 40 - A | 19-01-13 | 09:32:08 | SR:-- | Magenta
.ש"יועי ,שפנ חוקיפ יוהד םעטמ היאר ןיא ךאיה הז יפלד ,אבור רתב ןנילזא שפנ חוקיפ ןינעלד ןנברד רוסיא אלא אכילד , תופוע רוחנל ירכנל רמול
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 40 - A | 19-01-13 | 09:32:08 | SR:-- | Yellow
27811-EYAL - 27811-EYAL | 40 - A | 19-01-13 | 09:32:08 | SR:-- | Black
27811-EYAL - 27811-EYAL | 40 - A | 19-01-13 | 09:32:08 | SR:-- | Cyan
תיזח יאמד ,רואיב ןיכירצ א"בשרה ירבד ˙Ó‡·Â אכה ךייש המ ,ליאוה אמינד ושקה יאמ ןיבהל ˘È לאומשד אימור אלב םג ןכ םאו ,הנשמה שרפי הרותהד ןויכ אלא , הרותה ןמ ףועל הטיחש ןיאד
ירהו ,ותבשחמ רתב ליז ,וישעמ רתב תלזאד ,ותבשחמ רתב ןנילזאד רבס אבר אלה ,ליאוה . הנשמה סנרפי ךאיה השקת לאומשדא ימנ יכהו ,לוחב ומכ בוט םויב שפנ לכוא ונל הריתה
. םיגדל בשח אוהו הכאלמ לכ יוה ,שפנ חוקיפ הרות הריתהש ןויכ
, םיגד הלעה םגו ,םיגד תולעהל הצר ירהד ,רוסיא השע קפסל אבור ןיב הזב ינאש ךחרכ לעד ‰‡¯  [ב
תבשב רוסיאל הזכ וניצמו ,ןווכתמ אלב קונית הלעהו השע וליאכ הנכס וב שיש הלוח ליבשב תבשב השועש
ןנירמא אל עודמ ,ךפיהל 'סותה תנווכד ‰‡¯  [ב אקיפס קפסש יפ לע ףאד ונייהו , אקיפס ןניעב אלד ןכ םג רבסד , הזמ ראובמ .ש"יועי ,לוחב
וליפא לומל רוסאד , הלימה םוקמב תרהב ןינעל (. גלק)
יאד ליאוהד אה ינהמ המד ןכ םג םתה , (את 'יס ת"וש) א"בשרה תטישל אבור חכמ ןכ םג אוה לצא הרתוה תבשד םעטמ ,תוכאלמ טועימא ירודהאל
קסוע םש םג הנהו , תרהבה ץוקל ןווכמ וניאב אוהו , ותבשחמ רתב ליז אלה , היל יזחו םיחרוא יעלקמ קפסל האשעו הרות השדיחש םוקמב ינאש םנמא
הציצקה רבדב רוסיאו , הלימה ונייהד רתיה תכאלמב ריפש וצרית הז לעו ,לוחל בוט םוימ תופאל בשח .ראובי רשאכו ,יאדו השענ אקיפס קפס םג זאש ,יאדוכ תבשב 'סותה תעד ךחרכ לע לבא .שפנ חוקיפב הלוח
הזמו ,אשיר קיספ יוהד םעטמ רוסא הז לכמו , תרהבהד ןנירדהמ אל עודמ ושקהדמ אוהו ,ריאמ וניברכ אלד
התיה הייפאהש ונל ררבתנ םיחרוא יעלקמ יא םתהד השענ קפסהד הרות הרמאש ןפואבד ,רבדה הז ונייהו ילוכל תבשב הלימד יפ לע ףא ,תוכאלמ טועימא
.רואיב ןיכירצ א"בשרה ירבדו ,ן"רה ירבדל היאר
, תרתומ הכאלמ תישענ המצע וז הכאלמו ,רתיה ךרוצל םאו ,בויח יאדוכ השענ ןושארה קפסה ןכ םא ,יאדוכ ךחרכ לעו ,יוחד רדגב אלו רומג רתיה רדגב אמלע
, אוה ךכ אכה א"בשרה ירבד רואיבב הארנש ‰ÓÂ [ב ,קונית םג הלעהש יפ לע ףא ,םיגד תדיצ ןכ ןיאש המ רואיבה יכ ,אקיפס קפסל ףרטצהל םוקמ ןיא בוש ןכ שפנ לכואד אהל ןינע הז ןיאד 'סותהל היל אריבסד
היאר א"בשרה איבה עודמ קדקדל שי הנהד הכאלמ םיגדד הדיצה השענ אל הז ליבשב לבא תופרטצהה ןפואב והז , אבור השענ אוהש אקיפס קפס .בוט םויב
תסריגלד , תוחנמ ןליד ס"שמ איבה אלו ימלשוריהמ ןייע .תבשב הדיצ הרתוה אל םלועמד ןויכ ,תרתומ השענ ןושארה קפסהש םוקמב ןכ ןיאש המ , תוקיפסה
,רוטפ רמא הברדו ,ןליד ס"ש תסריגכ ם" במרה ןכ שרפמש ןכ םג הארנש (ב"ע 'פ ףד) םעט ךורב רפסב ירה ןכ םאו ,יאדול תופרטצהב אוה ירה ןכ םא ,יאדו תוכאלמ טועימא ירודהאל שי םא הז ןודינד ‡ˆÓ
יבגל ברכ הכלהד , אברד היבגל היתווכ אתכלהו םיחספב םש 'סותב הומתל שי הזבו .'סותה תנווכב יובירב אבורב ןפואבו ,רוטפל אלו בויחל ףרטצמ אוהו , אתאווברב אילת תבשב הלוח לצא
אקוד איבה עודמו ,היה אבר לש ובר הברו ,ודימלת יזחו ליאוה ,תבש תכאלמ לכב ליאוה אמינד ושקהש ןכ ןיאש המ ,םיאדווה יוביר ןאכ שי ירה תוקיפסה ןניעב אל ד"בארהו ן"במרהו ריאמ וניבר תעדלד
רשא וזכ הדיצב הנהד ,ראבל הארנו .ימלשורי ס"שמ התיה םתה אה השקו .ש"יועי ,הנכס וב שיש הלוחל ונא םאו ,ללכ קפס השענ וניא ירה הליחתבד אבור םפרצל שי םא ןייעל שיו . תוכאלמ טועימא ירודהאל
אררד םוש התומצעב אתיל ,תלד תליענ ידי לע השענ תכאלמ אוה הכאלמה םצע םגו ,רוסיאל ותבשחמ אלב ונינפל ןוכנ רוריב ןאכ שי ירה אבורה ןיספות ,ומצע ינפב אוה דחא לכ םעטד ןויכ ,תחא העדל
אררד תיבה תליענב אתיל יאדוב ירהד , הכאלמד .ע"צו ,רוסיא .ללכ שפנ חוקיפ ןיד ןאכ ןיאו ,קפס םוש רתוהש םעטמ אוה ד"בארהו ן"במרה תעדלד ונייהו