Page 649 - 27811
P. 649
ריצק אלו םכריצק םעטב םייסמו ,
ןכו ,רשכ איבה םא דבעידב יכהלו , טוידה לצא וללכמ
ןידימת 'להמ ' ז קרפב ם"במרה בתכ ןכו ,שרדמה תיב
רתוה שדח רוסיא יוה םחלה יתש תברקה דע רמועה
לוטיב ינפמו לבאה תיב ינפמ ןירצוקד
תברקה ןמזמ רשא ,םהיניב לדבהה קרו ,םחלה יתשה
ןמקל ראובמ אלה ,ינהמת דוע .רמועה תא ןיאיבמ
תברקה דע ךשמנ רוסיא ותואו ,טוידה רוסיא דצמ
ןיאש םוקממ שדחה ןמ הצמ יתיילד שדחה ןמ תעבש
רייוצי יתכאד ,הומת לבא .ש"יועי ,רצוק התא איבמ
ןכ םג אוה הובגל שדח רוסיאד רבס ךחרכ לע , טוידה
לצא וללכמ רתוה אלש רמוע ינאשד רמאש
התא יאש םוקממד , הריצקב רתומ םשו ,רמוע םשמ
ןיאיבמ ןיאש וחירי תעקבב לארשי ןייורש ויה זאד
[ז
הימחנ רב הדוהי יבר בישהש הבושתב
םושמ ימלשוריה תוישוקו ,אנדיעב יוה אל הריצקד
ואלד ןויכ ,השעת אל החוד השע ךייש אלו ,רמועל
˘ÈÂ
ראבמש המ דוע ש"יועי , םחלה יתשל םדוק רמועה
םדוק רוצקל רוסאד ןויכד םושמ ,ל"ז ןואגה
רחאל ואיבה םא ןיב רמועה םדוק ואיבה םא ןיב
ויבא םשב בתכו ,הזל תיחנש הנקמה רפסב
דבעידב וב קלחל ןיא ,טוידה רוסיא חכמ אלש ,רמועה
ינפל ומכ רמועה רחאל אוה ומצע ינפב רוסיא הובג
, הל רבס אל ןליד ס"ש הנה , אבוט אמילא אל רובידה
רוסיאד ליאוהד רמוא ןופרט יבר היה ךכלו ,עמשמ
םדוקד השעד םש ימלשוריה רבוסש המו .ימלשוריה
הובג ןברקד שדחד , ןייו םיכסנ תחנמב ונייהד ,רמועה
(בורקא ה" ד .חל)
ןישודיקב 'סותה ושקהש
םשב
[א
םדוק טוידהל םירסאנ םניאש םירבדב םג הובגל שדחה
ומכו ,שדחד השעת אלל יחדו הצמד השע יתאד
6
רסאנ ןופרט יבר תעדלד רמאנ ךכלו ,אוה טוידה לש
םעטמ ,שדחה ןמ העבש םג רייוצי ריפש אה , השקו
שדח רוסיא ללכמ אלו ,םחלה יתש תברקה דע הובגל
.˘„Á‰ ÔÓ ‰˘˘ ‰ÏÎÂ‡Ï ÏÂÎÈ ‰˙‡ ,'‚ ÌÈÓÈ ˙Ú·˘
שדח רסאנש אוה ומצע ינפב רסאנש רבדד עמשמ
¯Ó‡ „Á‡ ·Â˙Π,˙ÂˆÓ Ï·˙ ÌÈÓÈ ˙˘˘
ןכ םא , תוחנמה לכל השדח אהתש השדח החנמ
¯Ó‡ „Á‡ ·Â˙Î ,¯Ó‡ ¯ÊÚχ Ô· ÔÂÚÓ˘ È·¯
אנמחר רמאקדמד , טוידהלד שדח רוסיא ללכמ וניא
[ט
הובגל שדח רוסיאש ןופרט יבר תעדש א"בשרה שריפ
הז חכמ הנהו .ואיבי אל המל ןכ םאו ,רמוע רתיהו
שדח רוסיא ללכב וניא ןיי ירהש ,שדח רוסיא ללכב
.ע"צו ,שירפהלד יוויצה לע ךריבד ןויכ
,יד ןושאר םעפבד הכרבהד רשפאד ,היינש םעפ ךרבל
םניא םה ןופרט יבר תעדל וליפא ,הדוהי יבר ירבדל
ךירצ םא ,הלאש ידי לע לבט השענש רחאל
רמאק יאמ , םירשכ רמועל םדוק םבירקהש םירוכיב
םיכסנ הדוהי יבר ירבדל ןמקל אדומלת רמאקד אהב
היינש םעפב המורת תשרפהב ינקפוסמ
השקה דוע ,וללכמ רתוה אל הזו טוידה לצא וללכמ
. הלטבל הכרב ךייש הזבו , הריפסב ללכ תביוחמ
רתוה הזש עדוי היה אל יכו ןופרט יבר
התיה אלד ואצמנ ,תרתוסו םייקנה תולכ םרט הארת
¯Á‡
לע ןכ םג דמע תוחנמל וישודיחב א"בשרה
[ו
םא ,הבזב ןכ ןיאש המ ,הזה בויחהל ונשי הלאשה
'ÒÂ˙
רחאל םגו ,םדוקמ רורב היה בויחהש ןויכ ,הכרבה
(יאשמ ה"ד)
6
. ג"עצ 'סותה ירבד ןכל ,
הלטבתנ אל , השרפהה הלטבתנשכ םג אליממו ,הרמאנ
םש ראובמכ בא ןינבה דומילב ונייהו ,
ןידכ הכרבו ,השרפהל יוויצ ןאכ שיד ,ןגוהכ הרמאנ
ראובמכ ,בא ןינבה דומילב רשפא יאשמ רשפא
הכרבה אליממו ,השרפהב ביוחמש רורב לבט היה
ןינד ןיא רבס אביקע יבר אלה ,רשפא יאשמ רשפא
ירהד ,בויחב תועט ןיא לבא , תועטב השרפה השענשב
ןינדד םעטמ ןופרט יבר תרבסד ןנירמא םאו ,היתווכ
םג ירהד ,הנממ עקפנ אל בויחה לבא
אביקע יבר רבסש הארנכו , ןופרט יבר לש ודובכב
, המורתה לטובת םא ףאד הלחו המורת ינאשד
עגפש הימחנ רב הדוהי לע אביקע יבר סעכש ןניזחדמ
. הלחו המורתב ומכ הכרב ןקתל שי הבז תריפסב
דועו ,רשפא יאשמ רשפא ןינד רבס ןופרט יברד רמול
קחודו . הזב יאנת יגילפ רבכו ,רשפא יאשמ רשפא
םג ןכ םאו , העש התוא לע ןודל ונל שי הכרבה
ןינעלד רמול ךירצ ךחרכ לעו . הכרבה דספית אלש
ןינד םא אילת הזד ךחרכ לעו , םחלה יתשב אתיל הזו
,לארשי הקשמ יוה אלד םעטמ ול םדוק בירקהל רשפא
[ח
הלאשה עונמל שי אה השקו , הלאשב רשפאד םעטמ
¯Ê
¯Ê
‡˘ Á˘ תומביב ‰ ‰Â ‰ ‰Â 'סותב (:ומ) ˘„˜‰ . א"בשרה שריפ . םעט בוטב דוע םש ב"ע ז"ס ףד תוחנמ ב"ע ח"ס ףד תוחנמ ‰ ‰Â ‰Ê·Â ‡È‚Â҉ ןיריתמ ינש תומביב ראובמכ תוחנמד (:דק) (.דפ) ¯Ê ˘„˜‰ .נ"שומכו ,יבר תטישכ .דבעידב רתומ תויהל תצקמב לעופ ליעלד ןועמש יברב רזעלא יברו יברד אתגולפב . הובגל ול שיש ריתמה ינפמ והזו ,ץראה תאובתמ רמול רשפא .ב . טוידהל רסאנש רוסיא אוה אלא , ומצע ינפב רוסיא הובגל שדח רוסיא ןיאד רבסד הימחנ רב
הנהו .ד" תכע ,רשעממ רוטפ ינעה הכוזד ןויכ אליממ תטישל רתויבו ,יולו ןהכד ןוממ םג הזב שיש ונייהו ליעות אל בוש אליממו , לבט םושמ רסאנ תויהל ואלד האפו החכשלב רישעה תויכזל אימדו ,אוה
םיינעל ןתונש םימכח ורמאש ןויכד , הארנ הז דוסיב . תוריפהב םה ןיפתושד (איתא ה" ד .הל) הכוס 'סותה .עיקפהל יונישה ,ימייקו ירקפימד ס"שה ךירפ יאמ ןכ םאו , אוה םולכ
תיבה לעבהו , תושעל היוארה טקלהד ןדמואה יפל ןימרות ויהש עמשמ תומורתב םש אתפסותה תוטשפמו אתיאד אהמ ,ךופיהל חיכוהל שי הרואכל ‰ ‰Â [ד דבועל ינהמ אל האפו החכש טקלד הז רקפהד ןויכ
בייח חורימ םדוק חוקלו ,חוקל םעטמ טקלהב הכוז בויח לעו , הז םעטמ אוהש רשפאו ,תורשעמו תומורת ,רשעל בייח לארשיל ןרכומשכ אטישפו .םיבכוכ
רטפ שירפהש םיבכוכ דבוע איגוסב אכה
, תלובישד אהמ לדבוי הזבו ,םת וניבר תטישכ ,רשעמב .ע"צו ,ןלזגבכ יוניש ליעומד רמול םוקמ שי הז תלכאנ ותלחו ,רוטפ אוהש ותוא םיעידומ הלחו רומח ונייהד ,ריקפה ןכ םא אלא אנתה ינתק ריפש יכהלו
םימכח םואשעש אכה ןכ ןיאש המ ,הנקתב אתיא םשד רמאד אנת יאה אהו ,הרוסא ותמורת אה ,' וכו םירזל רמול ךירצ ךחרכ לעו , םדא לכל םדוקמ ריקפהש
. חוקלכ הז ירה ,תיבה לעבה םע ןיפילח 6 ורטפנ השרפה תעשמ ףכית האפו החכש טקלד רבסד
,קיידל שי הנהו .'וכו רטופ וניא םיבכוכ דבוע חורימ
(ה"ה) םיינע תונתמ 'להמ 'ד קרפב ,ם"במרה ·˙Î [א וניא םיבכוכ דבוע חורימד אנת יאה רבסד ןויכד ךחרכ לע , ןינק ןיא רבסד אברד אצמנ ,רשעמה ןמ
·"Ú Ê"Ò Û„ ברעתנו , םירמועה תא הרזיפש חורה ,ל"זו עמשמו , הלחה לוכאל רתומ ךאיה ןכ םא ,רטופ ןאמו ,השרפה תעשמ ורטפנ האפו החכשלד רבס
Ï·Ë· ÈÂÏÈÎ Ï˘ ‰‡ ‰ ÔÈ„· הדשה תא ןידמוא ,טקלה םע הדשה לעב לש ריצק תומורתל ןנישייח אל עודמו ,םולכ שירפמ וניאש הנשמה םיקומו ,רשעמה ןמ עיקפהל ןינק שי רמאד
.סנוא הזש , םיינעל ןתונו תושעל היואר איה טקל המכ ,ריפש יתא ,רטופ יונישד ןנירמא םא לבא ,תורשעמו ךחרכ לע ,םיבכוכ דבוע והניטקלו לארשי לש הדשב
‡‰˙˘ È„Î ,'ÂΠÂ˙‡Â·˙ ÏÚ Ì„‡ ÌȯÚÓ ,‡¯Ó‚ [א אבש דע רשעמה ןמ האפו החכשל רטפנ אלד רבס #
רוסאד ראובמ .'ÂΠ˙Ï· Â˙Ó‰· הברעתנש טקל לש תלובשב ,בתכ 'י הכלהב םש הנהו ריפשד ,אתיל הז לבא .יוניש אכיא הלחב אכהד תסריג יפלו ,ךלמל הנשמה תחכוהכו ,ינעה דיל
תחא לע רמואו ,תולובש יתש שירפמ הז ירה ,שידגב , תורשעמו תומורת םרת רבכש וז אתיירב השרפתמ
רוסאד יוליכ לש האנה והזו ,לבט ותמהבל םג ליכאהל והזו ,ןינק ןיא רבס אוהו ,אבר ןיטיגב סירגד ן"במרה
םג ןנישייח אל עודמ ןייעל שי הנהו .ש"יועי ,'וכו ןהמ םש אתיאד םושמ ,ןכ הרומ אתפסותה תוטשפ םגו
,יוליכ לש האנהב רוסא רוהט לבט םגד ראובמו ,לבטב אוהו ,רטופ םיבכוכ דבוע חורימ רבסד אכהד אבר םג
.רשעמ ןינעל טקל לש תובורעתל הרזיפש חורהד אהב איצוה , ( ד" יה) אפיסב םש תומורתד 'ד קרפ אתפסותב
ןיקילדמ ןיאד םש שריפד (.וכ) תבשב י"שר ירבדו תוכלהה יתשו , הנשמב ראובמכ בתכ ם"במרהד ארביא וכז אלש האפה םגד רבסד (.חכ) אמק אבבב םש רמא
רבכו , ה רתומ רוהטו רוסא אמט אקודד ,אמט לבטב אנתה םש תיחנד ראובמ ירה ,' וכו ותיב ךותמ המורת הנשמה לש ונידד ראובמו .רשעמה ןמ רוטפ םיינע
תלובישה ןידש רמול רשפא לבא .והנינ תוינשמ יתש םירה אלש ששח שיש םוקמ ןיב לדבה תורוהל
. ('וכו ידכ ה"ד) 'סותב ושקה .נ"שומכו ,יארומאד אתגולפ ב אילת ךלמל
םישרפמל יתיארו , הרזיפש חורה ןידב םג גהונ ןיבל ,ותיב ךותמ איצוהשכ ונייהד ,תורשעמו תומורת
יוליכ לש האנה רוסיא רקיעד י"שר תרבסד ‰‡¯  [ב היה ןכ רבס היה וליא ם"במרה לבא . ןכ ושריפש חכומ אליממו ,אשירב םש אינתד ןרוגה לע םרת םא 6
המורתה תושמתשהה ינפמ אוה ,לבטב תלוביש ןידש הנשמהב שרפל קחוד תמאבו ,שרפמ לע םרתשב יריימ אתעיצמד אניד ךה ךחרכ לעד קפתסהל שי .רטופ וניא םיבכוכ דבוע חורימ „"Ú [א
הרסאש ומכ הז ירהו , ןהכהל ךיישה לבטהב אצמנש . הזב םג גהונ ונייהו , הזב תורשעמו תומורת ששח ןיא זאש , ןרוגה בויח איבמה השעמ אוהש חורימ אקוד םא
תכייש וז הליכאש ינפמ ,רזל המורת תליכא הרות . תורשעמו תומורת םירהש הקזחש ךכ רחא םיבכוכ דבועה השעשב לבא ,רוטפ איבמ וניא
,ןכ םג בייח רז הלכואשכ לבטב ןכ ומכ הנה , ןהכל 'ב קרפ ךלמל הנשמה ירבד יפל רמול הארנ ‰È‰Â [ב .דחא םכח ינרעה הזלו ,רוטפ םרוג הזש רשפא יוניש
לדבוי הזבו .לבטהב תאצמנש המורתה לכואש םושמ ןיטיגד איגוסמ חיכומש , ( ט"ה) תומורת 'להמ 'ו קרפ תיעיבש ימלשוריב אתיאד אהמ ,הארנ „ÂÚ [ה
הנה אמט לבטד ונייהו ,רוהט לבטמ אמט לבט םיבכוכ דבועל ןינק ןיאד חיכוהל הצור הברד (.זמ) ,ץראב םיבכוכ דבועה םע ןוחטל והמ , (ב"ה) תומורתב בייחתנש ןויכד , הארנ יתעדל ‰ ‰ [ב
רז קילדמשכו ,ןהכ לצא הקלדהל תדמוע ובש המורתה 'ד קרפב ןנתדמ ,רשעמ ידימ עיקפהל לארשי ץראב רוסיאל עייסמ םושמ הזב שי םא ,םש איעבהו עקפנ אל בוש חורימה ירחא תורשעמו
המ ,רוסא הזו ןהכ לש ותושמתשהב שמתשמ אוה ירה םיבכוכ דבוע לש האפהו החכשהו טקלה , ( ט"מ) האפד הזמ חכומד ונייהו , השמ ינפב ראובמכ , תיעיבש רבדב אקודו ,רוטפ תושעל יונישה ליעוי אלו ,בויחה
, הליכאל תדמוע ובש המורתהד רוהט לבט ןכ ןיאש םלועל ,' וכו ןאמד ,ריקפה ןכ םא אלא ,רשעמב ןיבייח ירבס ןכ תמאבו ,םיבכוכ דבוע לשב םג גהונ תיעיבשד אבבד אהכ ,םיינע תונתמ ומכ אנוממד אררד אוהש
קיזמ רדגב אלא הזב ןיא ,יוליכ לש האנה השוע רזהו והנירקפאד יהנ , םיבכוכ דבוע והניטקלו לארשיד "ירהמ ת"וש) הכוראב םש ראובמכ ט"ירהמהו ט"יבמה תונתמ ןכ ומכו ,' וכו וחרימ 'וכו האפ תוצמ (.דצ) אמק
אלו , ותאובת לע םירעמשכ יכהלו , הנוהכ תונתמ ,והנירקפא ימ םיבכוכ דבועד אתעדא ,לארשיד אתעדא עיקפהל ליעומ יונישד ןנירמא םאו , (גמ ' יס א" ח ןעבצש דע ןתנ אל םא ,זגה תישארד אהכ הנוהכ
םושמ ןאכ ןיא אליממ , המורתב האובתה הבייחתנ םג ןכ םא ,רטפנ טקל השענשמ ףכיתד ןנירמא םאו דיב רשא וזלה הניחטה םג ךחרכ לע ןכ םא ,השודקהמ םש 'סותו י"שרב םעטה ראובמכ ,יונישה םעטמ רוטפד
.ןכ םג קיזמ רטפימ אלד חכומו ,רטפנ רבכ םיבכוכ דבוע טקלשב םאו ,תיעיבשד השודקהמ עיקפהל ליעות םיבכוכ דבוע תאפמ אבה רוסיאד אררד ןכ ןיאש המ , (.ולק) ןילוחב 27811-EYAL - 27811-EYAL | 41 - A | 19-01-13 | 09:32:08 | SR:-- | Magenta #27811-EYAL - 27811-EYAL | 41 - A | 19-01-13 | 09:32:08 | SR:-- | Yellow 27811-EYAL - 27811-EYAL | 41 - A | 19-01-13 | 09:32:08 | SR:-- | Black 27811-EYA
הנשממ השקה ךכ רחאו .הכוז תושרל אתאד דע וז הלועפ תושעל לארשי רבל רוסאש אטישפ ןכ ,ץראה תשודקמ אבה לבט ןידב אכה ומכ , השודקה
,ןהכל ףא רוסאד לבטב יוליכ לש האנה ןידב ‰ ‰Â [ג הכזש םרט ףא רשעמ רוטפ שיד חכומד ,תלובשד אלו הלכאל ומכ וז ירהו , העקפה ידיל האיבמה ידיל אבש ןויכו ,בויחה תא רמוגה קר אוה חורימהו
ה" ד .זמ) תוכרב 'סותה ירבדב הומתל שי . םש קחדו ,ינעה תורוכב 'להמ 'ה קרפב ם"במרה שוריפ יפל , הרוחסל .עיקפהל יונישה ינהמ אל בויח
יאדו לבא ,יאמד אקוד ובתכש (יאמד אינסכאה תא ןיליכאמו ללכב ןכ םג איה השודקמ העקפהד םש בתכש , ( ט"ה)
עמשמו ,ןהכ לש ונוממב ובוח תא ערופ יוהד ,רוסא , טקלד אהמ ץרתמ האפד 'ד קרפב א"ער 'סותב ‰ ‰Â ךחרכ לעו ,דספהל אלו ללכב ןכ םג והזש רשפאו , הז , (:וס) ליעל אתיאד אהמ ןכ םג הזל היאר ‰‡¯  [ג
שי אלה ,הומתו .רתומ ולש לבטב ומצעב ןהכהד הזמ טקלה קיזחהל הצור וניא תיבה לעבהד ןויכד , השודקהמ עיקפהל ירכנה יוניש ינהמ אלד חכומ יבר היה רמוא אנהכ בר רמאד ךחרכ לע
ביוחמד םש ראובמו ,רטופ וניא שדקה חורימ אביקע
(תאו ה" ד :זי) ןיבוריעב 'סותהו ,יוליכ לש האנה הזב תיבה לעבהש וא ,ינעהל תוכזל הצור םדוקמו , הליזגב דיב אוהשכ תיעיבש תשודק ןיב לדבה ןיאד רבתסמו
רוסא יוליכ לש האנהד הז םעטמ רוסאד אידהב ובתכ , הכוזכ הכוז וניא ושעש םעטמ וא ,וליבשב הכוז . תורשעמו תומורת תשודקל ירכנ אלד ןניזח ירה ,רמועהמ ראשנה חמקה לע רשעמב
, חמק םירועשהמ השענש שדקה השעש יוניש ינהמ
הניתנ בויח ירכנהל שי םא קפתסהל יתאצמ ‰ ‰Â [ו ירהד ,ירכנל שדקה ןיב הזב לדבה ןיאד ךחרכ לעו
.ע"צו .רוהטב ןכש לכו ,אמט לבטב ןיקילדמ ןיא :בתכש י"שרב ש"ייע .‰ ,ירכנל ןינק ןיא רמאד ןאמל לזגד אררד דצמ אמלעל לעופ חורימה תלועפו ,והנינ רוטפ ינב םהינש
