Page 695 - 27811

ןלוכ ויהיש ןניעב אלא , םיראשנה לשמ הנטק המורתה
.ןיסיכ ילעבד וז אששח ם"במרה בתכ ,הלח שירפהש
םיבכוכ דבועב
תלח היהת זאש ,השילב המורת שירפי אלש יטועמל
אבו ,םיראשנהל הוש אוהש דחא תועמשמו ," ןברק
ףסכב ראובמכ ,ןיסיכ ילעבד הריזג רבס אלד ראובמד
(א"יה)
לכמ דחא ונממ בירקהו" רמאנש והזו ,הדותב בותכה
,
תומורת 'להמ ' א קרפב ם"במרה בתכד אהמ
דחאמ אוה בוכיע הרומה דומילה רקיעו ,תוצמ ביתכד
ריעהל שי הרואכל .'וכו ןיסיכ ילעב םושמ המורת
Ï·‡
. חבז תשודקב תולחה ושדקתנש םרט המורת םש
ותמורת היהתש ורזג ןהירבדמו , ןהכל ןתנת ,ותמורת
אה טקנ אמלעב ןמיסל אפפ ברד רמול ךירצ ךחרכ
לעו . הוצמל קר אוה םיעברא רפסמב לבא ,רשפא אלד
שירפה שממ המורת םשלש םיבכוכ
םושמ אלמ תוצמ הרות הבתכד רמימל אכיא יתכא
דבועה רמא םאד , ם"במרה םש בתכש
[ג
ןכ םאו ,העברא אלב יגס אלד םושמ ,תחא ועמשמד
רסח תצמ בתכימל רשפא אלו , תחא הלח תחכשמ
דימתו ,ץראל ץוחל לארשי ץרא ןיב לדבה ןיא , לילכ
אלו ,ןניעב עברא ךחרכ לע לאומשל וליפאד ,םיבר
הלוכ היהתש ןווכתנ םימשל םיבכוכ דבוע שדקה
ךחרכ לעב ןאכ שיד םושמ ,םיבר הדות ימחלב אכיא
לכד ןנירמאד ןויכ ןכ םאו ,יאדוב תיחנ ןברקל ירה ןכ
ךחרכ לעבד םושמ ,רחא םעטמ והז , אלמ
םא , םימלש םידקהו שירפהשכ , אכה ןכ ןיאש המ .ללכ
תוצמ ביתכד ליבשב םאו , ןלנמ אבוכיע השק
המורת הניאו בתכש תומורתב םש ם" במרה תנווכ
והזו . הלבקמ ןהכה ןיאש האורש ןויכ , הליחתמ ןוויכ
ןמקל ראובמש ומכ ,רשעמ
םא וליפא ותבשחמ הלטבו , תועט רדנ ומכ יוה ןכ םאו
, אלמ תוצמ הרות הבתכד םוקמבד הזמ עמשנו ,ו"יו
,ונממ הלבקמ ןהכה ןיאש ץראל ץוחב םנמא , ונממ
רסח תצמ ביתכד הביתכה רתב ןנילזאד םעטמ , תחא
הלבקמ ןהכה םא הז לכ לבא ,ןיכרעב םש ה" מגר
הלחב אצי הפאמ תחנמב קרד אנוה בר רמאד ןויכד
27811-EYAL - 27811-EYAL | 44 - B | 19-01-13 | 09:32:10 | SR:-- | Cyan
27811-EYAL - 27811-EYAL | 44 - B | 19-01-13 | 09:32:10 | SR:-- | Black
שריפ ןכו ,לבקמש המורתה רובעב הלוע הנקי ןהכהש
רמול ךירצ ךחרכ לעו . תולח םיעברא ןניעב הוצמלד
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 44 - B | 19-01-13 | 09:32:10 | SR:-- | Yellow
27811-EYAL - 27811-EYAL | 44 - B | 19-01-13 | 09:32:10 | SR:-- | Magenta
םיבכוכ דבועה בשוח , ןהכל ןתונו
הדומ לאומש םג אה ,לאומשד אהמ ךירפ יאמ השק
המורת שירפהש םיבכוכ דבועב םתהד
[ב
הרואכלו , אקוד תולח םיעברא ןניעבד םעטמ
, השילב המורת שירפהל ןיא אנוה ברלד הזמ
[ו
[ז
ותנווכד ןנירמא אל עודמ לבא , המורתל ןנישייח
אלד המ אחינ הז לכד , ןבומ וניאו .הריזגל
, אצי תולח עברא ןאפאש הדות ימחל לאומש רמא
הריזג יוה ץראל ץוח תומורתבד ,בתכ
אנסיק רב יבוט בר רמאו תוצמ ביתכד הדות ימחל
יבג אהו , אל תוצמ ביתכ אה תצמ ביתכד אמעט , אפפ
בר הל ףיקתמ ,ביתכ תצמ , אמעט יאמ , אצי ,תחא
ץרא ןיבש לדבהה יעב אמעט הנהו .ש"יועי , הזב ורזג
(ב"ע)
ןמקל רמאד
הלח הפאש הפאמ תחנמ
אל ץראל ץוחב לבא ,לארשי ץראב םירומא םירבד
אנוה ברל והזו ,ןדיד איגוסל 'סותה תנווכד
[ה
המב ,בתכו
#
ם"במרה בתכו ,םימשל ובל אמש הזינג ןועטד ,המורת
. המורת לש תולחהמ רתוי תולודג תולח עבראה ןתוא
(.ו)
ךחרכ לע ןכ םאו , והיישלב והנשירפאד קיסמד ןויכד
ןיכרעב הזכ וניצמ הנהו
שירפהש םיבכוכ דבוע ,
‡ˆÓ
. םימשל ותנווכד ןנירמא , םימלש רדנו ץראל ץוחב
והזו ,ךפיהל אכה ראובמ ,הברדא .ב .יוויש ןידב חכומ
םיבכוכ דבועה דמוע םא וליפאו ,ץראל ץוחל לארשי
וניא לבא , ורבח לע ןברקמ לוטי אלש קר טעמתנ
ץראב םיבכוכ דבועה רדנ םא ןיב ם"במרה קלחמ
אל םתה ,ורבח לע ןברקמ לוטי אלש , ןיווש תונברקה
אל הנהו .
לכ היהיש ןברק לכמ
ןמקל ןנתד אה םושמ םאו
[ד
‰ÊÏÂ
קספ ןכו .ולכאיש אלו , םימשל לילכ ויתונברק היהיש
, תוחנמב אלו םש םיחספב אל איגוסב ראובמ וניא הזו
, המורת לשב תולחה לכ ויהיש דחא ןנישרדד
ותנווכ ,םימלש בדנתהש םיבכוכ דבוע ,י"שר שריפו
ובתכד אהב . א ,אבוט יל הומת ינשה הז ץורית
.ÌÈÓ˘Ï Â·Ï ÌÈ·ÎÂÎ „·ÂÚ ,‡¯·Ò ‡Óȇ
[א
˙Èڷȇ ,'ÂΠ˙ÂÏÂÚ ÌÈ·ÎÂÎ „·ÂÚ ÈÓÏ˘
תולחכ יוהילד תולח ךנהל יעבד אמלא ,ןיוש תונברקה
¯Ê
¯Ê
ÊÓ˘ ·Ó˘ ‰Ó Ê"·„¯‰Â ,‡¯Ó‚ ‰‡¯  ˘„˜‰ ·"Ú ‚"Ú Û„ םירוכבד ' ו קרפב ןכו , םש הנשמ תומורת 'להמ 'ד קרפב אניד יאהל .ץראל ץוחל לארשי תונברקה השעמ 'להמ ג"פב ם"במרה (י"ה) .ןווכתנ שדקהלו םימשל .לילכ היהתש הזל ותנווכ (ו" טה) (ג"ה) א"ע ד"ע ףד תוחנמ ˘È ב"ע ג"ע ףד תוחנמ ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ הליגמב ןבא ירוטה ליעל אנשיל דחל 'סותה ¯Ê (אחינה ה"ד . . א"ע ה"מ ˘„˜‰ .χ¯˘ÈÎ ˙·„  Ìȯ„ (רבכ ה"ד : גכ) .ןויע ךירצב חינהו .ןהילע
,ריזנ 'סותה ירבד םג ראבל שי וז ארבסב ‰ ‰Â [ו ירה .הבושתב רוזחיש דע ונממ ןילבקמ ןיא ,ותאטח תולח ןידימל ונאש רמוחו לק הז המ ןכ םאד ,השק םג הזל ףסונ , הקיצי ביתכד אהד רבס ם"במרה Ï·‡
אלד ושדחש המב ליעלדכ הומתל ונבתכו .ונממ ןברק ןילבקמ הבושת השועבד ראובמ םג יעבילד , החישמ ןועטו הלילב ןועט ןיאד ןיקיקרמ , הלילבו ןמש ןתמל םג תדמלמה וניצמ המה
ןתונשכ וליפא ריזנ ןברק םיבכוכ דבועה ןמ ןילבקמ ,ךפיהל ןילוחד איגוסמ חכומש ומכ אלד והז Ï·‡ ןכש ןיקיקרל המ רמולו ןודל שי אלה , החישמ תולח , אידהב תונתמ שלשה ולא הזב םיבותכ וליאכ הז ירה
הרותהד ןנירמא םא לבא ,לארשי ריזנ רובע ותוא ןמשה ןועטד ןויכ תולח לבא , ןמשה לכב החישמ ןועט ךחרכ לע ,הקיצימ הפא מ תחנמ הטעמתנ יכ אליממו
'סותה ושקהש , (:ה) ןילוחב אתיאד אהב אוהו
,רשכ לארשי רובע ןברק ןתונשכ וליפא ,רמומל הטעימ חבז יוה אה , ותעידימ בש וניאב טעמל ךירטציא יאמל יצחב הלילב תוצמ שיחכהל שיש רמאי ימ , הלילבל ןמש ןתמ ונייהו , ןלוכ תונתמה לע אוה טועימה
ןיא הז יפלו ,שדקהה לש םילעבה ארקנ אוהד םעטמ .ש"יועי ,הבושת השעש יריימד וצריתו ,הבעות םיעשר אהב םג ןכ ומכו , החישמל ןמש הצחמ תושעלו רועיש , הל שיש הרות הרמא הזלד םעטמ ,טעמל ןיא הלילבד
איבהלמ טעוממש םיבכוכ דבוע םגד רמול קוחר שורדנ םאש הנווכהד ,רמול ךירצ ךחרכ לעו .ןיקיקרד . ם"במרה תטישב רואיבה והז
ינהמ אלד רמומ יטעממד ןנברל םג ןכ ךחרכ לעו
,לארשי ריזנ רובע איבהל םג טעוממד ,ריזנ תונברק שדח ןמש רועיש יעבילד ןידה היהי זאד , הז רמוחו לק
ךירפשכ ס"שה רמאק אל עודמ , ןכ אל םאד , הבושת 'להמ ג"י קרפ בתכש ם"במרה ירבד ראובי ‰Ê·Â [ד
ןילבקמ ירהש ,רמוממ ףידע םיבכוכ דבועש יפ לע ףאו לעו ,הבושת השעשב והייניב אכיאד אמיל ,והיניב יאמ ןמש רועישה היהי זאו , החישמה רובע תולחב הפאמ תחנמ ,ל"זו תונברקה השעמ
,ןילבקמ ןיא הז םג רמוממו , הבדנ הלוע ןברק ונממ יעביל , הלילב ןניעב םא ןיקיקרב ןכ ומכו , םילפכב ( ח"ה)
קיידמ ןכו , אמלע ילוכל הבושת ינהמ אלד ךחרכ ,'וכו תלוסב ןמשה ללוב אוה תולח םא ,דציכ רונת
,ןילבקמ ןיאד הז ןינעלד רמול ארבסה קוחר אל לבא אליממו , ונידא םק דחא לכד אנקסמו .לופכ ןמש
.ךלמל הנשמה קרד עמשמ וירבד ףוסמ הנהו . ל"כע ,הקיצי הב ןיאו
'סותה תרבס והזש רשפאו ,רמומל םיבכוכ דבוע הוש החישמ םג תולחב השע םאו ,הנושארבכ ןמש רועישה בישח אל לבא ,'סותה תטישכ והזו ,טעממ הקיצימ
.ונבתכש ומכ קפסה והזד ונייהו ,ןויע ךירצב ןימייסמש הזב גילפ אלד ןכ םג שרפל שי ם"במרה ȯ·„ הפסוהב הלילב השע ןיקיקרב ןכ ומכו , ןמש תפסוהב
, הבושת ינהמד ם"במרה בתכד אהו ,'סותא . הנמש הביר יוה הזש םעטמ , תולוספ , ןמש רבכו ,ילכבו ןמש ןתמד אה בתכ אלו , הלילב אלא
ארבסה רקיעב רמול ,יתעדל הזב ןוכנה Ï·‡ [ז ירחא השעיש אטחה לע ןברק איבהל לוכיד ונייה יפל םלוא .ךלמל הנשמהו הנשמ םחלה וירבדב וקייד
ינש ינפמ אוה ןברקמ רמומ טעוממד אקלס יוה ךאיה השקת הז יפל לבא . הבושת השועש , הלילב אלו החישמ תולחב השעו הניש םא ‰ ‰Â [ב ןמש ןתמ טעמל ם"במרה לש ורוקמד ונשריפש המ
.ב .םילעבהב אוה ןורסחהו ןברק רב וניאש . א , םימעט הארתה לבקשב םגד תועובשב םש ס"שד אתעד , החישמב םהילע ןתנ ןמשה רועיש לבא ןמש ןתמ םג אליממו ,הקיצי הטעמתנד אהמ ילכב
רשא גגושד טרפה רמומב רסחש אטחהב ןורסח ןילבקמ ןיאש רמומ יוה אהו , אוה ןברק רב תוקלמל ונייהו ,רשכ ללב אלד ןידה והזש רמול שי הרואכל , אידהב הקיצי הב ןיאש בתכ יכהלו , טועימה ללכב
רמומהד ,רבדה הזו ,ראובי רשאכ , הז לע אב ןברקה . אטחה ותוא לע הבושת השעשב וליפא ונממ ןברק ללב אל שרפל הארנ םלוא .רועישה רסיח אלד ןויכד .נ"שומכו ,ילכב ןמש ןתמל םג טועימה הזמש ינפמ
,ןברק רב וניאש םעטמ טעוממ ,הבדנ ןברק איבמה קרו , תלוסהב ןמשה םינפ לכ לע ןתנש ונייה ,רשכ
בשיילו רמול םוקמ שי ,'סותה ירבד אלול ‰ ‰Â [ה ןתונ , (ה"ה) ' ח קרפ תוחנמד אתפסותב ‡È ˙ [ה
וניא אטח לע ןברקו ,ןברק איבהלמ ותלספ הרותהד ןתנ אלש הז ןפואב לבא ,רשכ םייק אל הלילב תוצמ
ונא ןיאש ןפואב ,רחא ןפואב 'סותה תוישוק ןמשה ךירצד עמשמו . ונגטמו ילכב ןמש
אל ךחרכ לעד , הבושת התע השועשכ ףא איבהל לוכי הזד רשפא ,ךכ רחא תולחה חשמ קר ,תלוסהב ןמשה אלש אלפלו ,תלוסה ןתונש םדוק שאה לע ןוגיט
, הבושת יעב אטח לע ןברק איבמה לכד ,יכה ואלב יגס הריבע התוא לע ינהמ אל הבושתד שדחל ןיקקזנ וניא ארקנ הזד רשפאד ,דועו .ללב אלד אללכב אתיל
לעו ,ינהמ הבושתד ןנירמא אלא ,רמומ ותויהב אטחש . ם"במרב הז רכזוה
, םעטהו ,אוה רמומד םעטמ ןברקב בייחתנ אל לבא ,ןמש םע הליבל יואר הנווכה ךחרכ לעד , הליבל יואר
אוהו ,רחא ןפואב בשייל רשפא 'סותה תוישוק רבד
יפ לע ףא , אטחה תיישע תעשב רמומ היהד ןויכד הליבל יואר וניא ךל ןיא ,תלוסהב ןמש ןתנ אלשכ לבא 6
. הגגש תארקנ רמומ תגגש ןיא לבא , גגוש היהש אהב קפתסמ (ב ' יס ד"וי) הכלהכ בישמ רפסב יתיארד ןמש רועישה ןתנ םא , ןיקיקר ןינעל ןכ ומכו .וזמ רתוי
ןברק איבהשב ןידה ךאיה , ןברק ןמ רמומ ןיטעממד , החישמל דוע יואר ןיא התעמו ,הלילב השעו תלוסהב ,ÔÈÏÂÏ· ÔȘȘ¯ ‡Ï ˙ÂÏÂÏ· ˙ÂÏÁ ¯"˙ ,‡¯Ó‚ [א
ןיד תיב ורוהב , (.ב) תוירוהד איגוס הזל ÔÂÈÓ„‰Â קפסהו ,ונממ ןילבקמ םא אטחש רשכ םדא רחא רובע Ô È‡˘ ˙ÂÏÁ ‰Ó ,‡Â‰ ÔÈ„ ‡Ï‰Â ÏÂÎÈ˘
,ןמושב בלח ול ףלחתנו ,רתומ בלחש ומכ ,שמוח ןינעל םילעב ארקנ שידקמהד ןויכ ,הזב אל םאש יפ לע ףא ןכלו ,ןמש ףיסוהל רוסאש ןויכ ‰ÁÈ˘Ó ÔÈ ÂÚˢ ÔȘȘ¯ ,‰ÏÈÏ· ˙ ÂÚË ‰ÁÈ˘Ó ˙ ÂÚË
ןיד תיבד הארוהד בר תרבס ונראיבו ,רוטפש בר רבסד רפכתמו שמוח ףיסומ שידקמה (:ול) םירדנב ראובמש יוה אל אכהו , ןניעב החישמל יואר לבא ,רשכ ןחשמ ,˙ÂÏÂÏ· ˙ÂÏÁ ¯ÓÂÏ „ÂÓÏ˙ ,‰ÏÈÏ· ÔÈ ÂÚˢ ÔÈ„  ȇ
השעמב תוריהז רדעהב גגושה השועה לע הלעפ ימ ארקנ שידקמד ,םש ן"רה שרפמו , הרומת השוע תלספנד ןמש תפסוה רוסיא דצמ , החישמל יואר ÔÈ„ ‡Ï‰Â ÏÂÎÈ˘ ,˙ÂÁÂ˘Ó ˙ÂÏÁ ‡Ï ÔÈÁÂ˘Ó ÔȘȘ¯
בטיה ראב הז ראובמו ,גגוש ארקנ הז ןיאו ,רוסיאה ןמ ןילבקמ אלד רמול םוקמ שי ןכ םאו , ולש ןברקהש .ןמש יובירב ËÈÓ˙˘ÈÏ ‡Ï ‡·¯ ¯Ó‡ ,‡„ÂÓÏ˙ È‡Ó ,'ÂΠ‡Â‰
ןידה ןכש ימנ אכהו ,ב"י םיחבזל שדוקה רזנ ונרפסב .רחא רובע ןברק שירפהשכ םג רמומ , (ו"ה) תוחנמד 'ח קרפב אתפסותה שרפל שי ‰Ê·Â [ג שי הנהו .Î"Ú ,ÔÈÏÂÏ· ÔȘȘ¯Â ˙ÂÁÂ˘Ó ˙ÂÏÁ ·Â˙ÎÏÂ
גגוש הז ןיאו ,הריבעל תוריהזה ול רסחש רמומב הקיקרו הלילב תונועט תולח םש אינתד ךתעד אקלס יוהד אהב , אתיירב יאהד אשוריפב ןייעל
,ותעידימ בש וניאב םגד ,'סותה תוישוק בשוימ ‰Ê·Â
ינהמ אל אמעט יאהמו ,דיזמל בורק אלא ,רומג ,ןברק ונממ ןילבקמ ןיאש טעמל ארק ךירטציא ,ןיקיקרב לוספ תולחב רשכ רמוא תאצמנ , החישמ , הלילב הקיקרלו החישמ תולחה יעבילד רמול
.בויחהב ןורסחהד ןויכ , ןכ םג הבושת רשפא אלד םושמ ונייהו . תולחב לוספ ןיקיקרב רשכ , תחא לכב תפסונ הוצמ היהתד ןירומ םירבדה תוטשפד
, הבעות םיעשר חבז הזב ךייש אלד ,רחא רובע ונייה
םש ס"שה הצורד אה ריפש בשייל שי ‰Ê·Â [ח , אוה רשכ וילע חבזנ חבזהש ימ רובע אטוחהש ןויכ אהל ןינע הז ןיאו . ונראיבש ומכ הזה םעטהמ תונשל , החישמה םג היהת הלילבה דבלמ תולחבד ונייהו
ןודקפה תעובש ןודזבד רמול תועובשב ינפמ ,ונממ ןילבקמ ןיאש הרות התליג םוקמ לכמו .ליעלדכ ,רשכ חשמ אלד אהל ןכו ,רשכ ללב אלד , הלילבה םג היהת החישמה דבלמ ןיקיקרב ןכ ומכו
. הזה ןפואב רמוחו לק שרדימש םוקמ לכב ומכ
,רמומ םעטמ ןורסח הזב ןיאו ,הקול םגו ןברק יתיימ השרדב שורדנ ןכ ומכו . ותעידימ בש וניא שידקמהש . אתפסותהל ם"במרה טימשה עודמ ינהמת לבא
שפנ טאשב השועש םעטמ יוה רמומד טילחנ םא ףא םג ונייה ,רמומל טרפ ץראה םעמ טעממש אמק אנתד 'להמ ג"י קרפ הנשמ םחלב אבוה ם"ארה ·˙Î [ד , היינשה הוצמל ןמשה היא ,ןיבהל שי הז יפל Ï·‡
ונראיבש המ יפלד ונייהו , תוקלמד הארתהב המר דיבו ינהמ אלד טעמל ונל ןיא , ןכ רמאנ םאו ,הז ןפואב ןכ השעו הניש םאד , ( ח"ה) תונברקה השעמ ,בוצקה ןמ רתוי ןמש ףיסוהל ןיאד יאדו הזד
ונברק תלבקל רמומל הבושת ינהמ אלד ןורסחה רקיעד איבמבד ,תועובשד איגוס ריפש יתא הז יפלו . הבושת םאו דוע בתכו ,לוספ ,ןיקיקרב הלילבו ,תולחב החישמ ומצע ןמש ותואד ,שוריפה ךחרכ לעו .לוספ ןמש רתיו
ינפמ והז , התע הבושת השועש יפ לע ףא , אטחה לע .ונממ ןילבקמ ריפש , הבושת השועש ואטח לע ןברק ןיקיקרבו הלילב תולחב בתכד אה אמלד רמאת הז יפל לבא . החישמל הצחמו הלילבל הצחמ קולחי