Page 164 - 27705
P. 164

173
                                                                                                                                the head covering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הירדוס
                                           that he has two birds  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וניקש
                                                                                                                                they were singing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורשמ
                                           set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אברע
                                                                                                                                inside it  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היוגב
                                           by nightfall  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרואל
                                                                                                                                a type of musical instrument. . . . . . . . . . . . . . . .אגניח
                                                                                                                                and he was in danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןכתסיאו
                           :צ
                                                                                                                                a watchman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשק רב
                                                                                                                                less than . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אתחפ
               14
                                           someone that went to the mikvah that day  .םוי לובט
                         40
                                           a women that is observing  . . . . . . . . . . . . . . .תרמוש
                                                                                                                                a city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתמל
                                           a male who is impure a type of impurity  . . . . . . . בז
                4
                                                                                                                                shriveled up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חווצ
                                           a shirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קולח
                                                                                                                                it grabbed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היקבח
                                                                                                                                to relieve himself  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ייונפאל
                                           he shall sustain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והייחה
                                                                                                                                a young scholar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנברמ אברוצ
                                           from being . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תויהמ
                                           to an already dedicated sacrifice  . . . . . . . . . . . . . רודנל
                                                                                                                                to run away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יזוזגל
                                           and an exchanged [item for a dog]  . . . . . . . . . . .ריחמו
                                                                                                                                is a creature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הירב
                                                                                                                                to an amulet  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אעימקל
                                           logically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןידב
                                           as her payment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הננתאב
                                                                                                                                flaming demons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יפשיר
                                                                                                                                rooftops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירגיא
                                           leave over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ריישמ
                                                                                                                                demons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדיש
                                           a prostitute  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנוז
                                                                                                                                spirits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יחור
                                                                                                                                caper bushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחרפ
                           .צ
                                                                                                                                those that live in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יב
                                           a lamb  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלט
                                                                                                                                fly away. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יחריפ
                                                                                                                                a demon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדיש
                                           designated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שירפה
                                                                                                                                the service tree (ךורע ןייע)  . . . . . . . . . . . . . . . אשמ ורכמ
                                           Babylonians (name of nation)  . . . . . . . . . . . . . .  יאלבב
                                           extra   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אריתי
                                                                                                                                except for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבל
                                           worth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ווש
                                                                                                                                its wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היוליס
                                           it is a penalty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אסנק
                                                                                                                                it is harmful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ישק
                                                                                                                                its branches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היפנע
                                           for a donation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הבדנל
                                                                                                                                that are abundant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  שיפנד
                                           they fall  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולפי
                                                                                                                                of a willow tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתברעד
                                           whatever it is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןהש לכ
                                                                                                                                of a boat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבראד
                                           his chagigah sacrifice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותגיגח
                                                                                                                                of a sorb tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אתדרזד
                                           eight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אינמת
                                                                                                                                of a caper bush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אחרפד
                                           and he answered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינשו
                                                                                                                                of a fig tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אתניאתד
                                           divide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גלפ
                                           with each other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידדה ידהב
                                                                                                                                of a lote tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדנכד
                                           bread  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתפיר
                                                                                                                                [types of] shade  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ילוט
                                                                                                                                his feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  היערכ
                                           they joined together [to eat] . . . . . . . . . . . . . . . . ובירע
                                           that is for accompaniment  . . . . . . . . . . . . . . . . .אתווצד
                                                                                                                                place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חנמ
                                           joint meal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תלוביס
                                                                                                                                if it was uprooted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רקעיא
                                           to us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמק
                                                                                                                                if it was chopped down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לטקימ
                                                                                                                                that steps over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יעספד
                                           that we would trouble you  . . . . . . . . . . . . . . . . ךחרטנד
                                                                                                                                that causes a headache (ךורע ןייע) . . . . . . . . . . . . .אדרצ
                                           yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא
                                           his stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וסירכ
                                                                                                                                that leans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילצמד
                                                                                                                                that causes one to be paralyzed. . . . . . . . . . . . . . אגלפ
                                           [he] is smart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקפ
                                                                                                                                on the stump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדריגא
                                           is with us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןבג
                                           stranger  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארכונ
                                                                                                                                that relieves himself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינפמד
                                           [more] people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תועד
                                           than us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנימ
     VO/+X
                                           take . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוט
                                                                                                                                when it is in the east  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אתחנידמב
                                           are greedy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תופי
                                                                                                                                when it is in the west . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הברעמב
                                           they are allowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןיאשר
                                                                                                                                and in the shade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הליצבו
                                           if one is counted as part of it . . . . . . . . . . . . . . .הנממה
                                                                                                                                the shade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלוט
                                                                                                                                fall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ליפנ
                           :טפ
                                      .ע-.חס םיחספ  :צ-:חפ םיחספ  41  .טפ  :חפ  29  shall you count . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וסוכת  of people  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תושפנ  according to the number . . . . . . . . . . . . . . . . . .תסכמב  from it still being brought as a s
                      (ךשמה) .חס            rejoice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאדח  םילקש תכסמ  sitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיבתי
                                            I studied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יאנת  .ב  and he was correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תואיו
         and Yanai (name of man)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינעיו  is it so . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יניא  of Tzipori (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . .  ןירופצד
         and Shafat (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . .טפשו  if it were not for  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלמליא  they proclaim  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיעימשמ  like this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדהכ
         poured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קצי  for my covenant  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתירב  in the walled cities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיכרכב
         of the inhabitants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבשותמ  the laws  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוקח  and they fix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןינקתמו  .ג
         his staff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותנעשמ  have established  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתמש  the roads  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םיכרדה  VO4 :
         and you shall place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תמשו  a disproof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אכריפ  the streets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תובוחרה  we write . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיינת
         asked a contradiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימר              and they mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןינייצמו  and we make drink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיקשמו
         he will conceal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלב  .טס   in their designated time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתנועב  and we cut off the head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיפרועו
         forever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חצנל     and withdraw  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םרתיתו  and we pierce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיעצורו
         strangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירז  and he disproved it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היכרפו  withdrawing funds from the chamber .  הכשלה תמורת  and we remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקרפמו
         and graze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וערו  you answered me  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינתבשה  it was erected . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םקוה  the lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לענמה
         and foreigners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רכנ ינבו  he taught . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הירמגא  count. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןינומ  we can water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקשמ
         will be your plowmen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םכירכא  it was forgotten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רקעתיא  he left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  קבש  an irrigated field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיחלשה תיב
         and care for your vineyards . . . . . . . . . . . . . .  םכימרוכו  to remind him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הירוכדאל  like this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדהכ  we mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונייצ
         and it will be embarrassed . . . . . . . . . . . . . . . . . הרפחו  the proper way  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אערא חרוא  at its renewal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושדחב  explain it [like this]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רתפיתו
         and it will be ashamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  השובו  now lets examine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ  we publicly announce  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיזירכמ  a torrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ףטש
         seven times  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתעבש  that is healthy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אירב  a proclamation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוק  and washed away  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ופטשו
         I have wounded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתצחמ  we may heat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןימחמ  there . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמת  that was late . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הליפא
                                            hot water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןימח  proclaiming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עומיש  to mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןויצל
                         :חס                to strengthen him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותורבהל  and he was correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תואיו  of Bras Chavrin (name of place) . . . . . . . .  ןירווח תרבד
                                            male that does not have a bris . . . . . . . . . . . . . . . . לרע  are still . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןודכ דע  you shall call out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארקי
         beloved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הביבח  get a bris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .למ  the plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיחמצה  keep away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שורפ
         in its proper time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  התעשב              they . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןוניא  the passerby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירבועה
         and fats (they cover the stomach). . . . . . . . . . . םירדפו  :טס                   small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןיקיקד  the bone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םצע
         delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיניתממ     the winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףרוח  and he shall build . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנבו
         we may cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיכתוח  the state of not having a bris . . . . . . . . . . . . . . . תולירע  15-days [before] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סורפב  a marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןויצ
         a wart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תלבי  rise up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ומוק  Shavuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרצעה  the spine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרדשה
         with a moist one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .החלב  give a bris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולוהמ  Succos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גח  and the skull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תלוגלגהו
         with a dry one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השביב  yourself. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וכיישפנ  one that makes a roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליהאמה
         crumble away  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אכירפ ךרפמ  sprinkle  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנידמ  :ב  placed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןותנ
         and study . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנושו  prevent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבכעמ  plowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שרוח
         there shall be an assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרצע  the chagigah sacrifice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הגיגח  publicize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יבמופ  it decomposed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לכעתנ
         with Shavuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרצעב  the flock [of small animals] (ש״שר ןייע) . . . . . . . . ןאצה  become fearful  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעבנ  retroactively . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערפמל
         and you shall proclaim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תארקו  the carrying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותבכרה  that were generous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בידנ  they [would] uproot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירקוע
         a delight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גנוע   and they removed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וקרפתיו  and throw it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיכילשמו
         year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתש  .ע  and you approached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוברקתו  they instituted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וניקתה
         in fasting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתינעתב       then . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זא  ownerless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיריקפמ
         for Shavuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתרצעמ  bring it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתית  they sang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רישי  they were weeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןישכנמ
         and Purim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אירופו  to be satiating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עבשה  and they raised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשתו  like the advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  [תצעכ] (תצעב)
         and the day before  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמוי ילעמו  leave over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילי  but [instead]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןכא  it shall be consecrated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םרחי
         of Yom Kippur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירופיכד  roasted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילצ  they got up early . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ומיכשה  his property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ושוכר
         and you shall afflict . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םתינעו  to those counted as part of it . . . . . . . . . . . . . . . .ויונמל  [and] they destroyed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותיחשה  shall be separated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לדבי
         we afflict . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינעתמ  breaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תריבש  behavior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איפוא  vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קרי
         prepare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ידבע  of a bone  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םצעה  they are asked to give . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיעבתנ  if . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא
         a calf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלגע  a knife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיכס  this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדה  and where  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדייה
         third-born . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתלת  he must once again . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנוש  the cover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרופכ  this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אד
         caused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירג  immerse it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ליבטמו  donations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תומורת  a stack of grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  שידג
         in the marketplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקושב  a meat cleaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץיפוק  of the sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינדא  that touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תועגונה
         and he would lean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ילתו  that was tied  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרושק  will be motivated  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונבדי
         and stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יאקו      the wealthy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רישעה  :ג
         on the bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ארביעב        and the poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  לדהו
         of the door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשדד        were  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןווה  moneychangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תונחלוש
         164	                  	161        rods  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תולקמ  iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  לזרב  hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוילקנוא  and remove the skin . . . . . . . . . . . . .
     VO/+X         44      .דס  :גס  .גס   they sound a tekiah  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ועקת  they close . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולענ  groups. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תותכ  one who takes a handful . . . . . . . . . . . . . . . . . .



















                                                                                                                                                                                          # 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 6 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Magenta  #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 6 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Yellow  27
   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169