Page 166 - 27705
P. 166

171
                                                                                                                                distort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךופה
                                           like the bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קרזמכ
                                                                                                                                marry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ביסנת
                                           that they close . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תודגואש
                                                                                                                                is a doctor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איסא
                                           of the Kodesh  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  לכיה
                                                                                                                                that the person in charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שירד
                                           in the form  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תינבת
                                                                                                                                a dog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבלכ
                                           crafted  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תובטוחמ
                                                                                                                                bark  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חבנ
                                           are like corners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תויוזכ
                                           from their youth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םהירוענב
                                                                                                                                neigh (sound a horse makes)  . . . . . . . . . . . . . . . .ףינצ
                                           raised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילדוגמ
                                                                                                                                in a city  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אתמב
                                                                                                                                live  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רודת
                                           are like plants  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיעיטנכ
                                                                                                                                to lead back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ירבד
                                           are like towers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תולדגמכ
                                           and my breasts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ידשו
                                                                                                                                and they came . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ותאו
                                                                                                                                their horses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  איסוס
                                           Eilam (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םליע
                                           and breasts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םידשו
                                                                                                                                that they ran away. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יטמשד
                                           my master  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ילעב
                                                                                                                                [demons that traveled] the paths (ךורע ןייע) . . .  אתייזג
                                           my husband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ישיא
                                           that you will call me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארקת
                                           the word . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םאנ
                                                                                                                                of the master of good deeds  . . . . . . . . . . . . . . . ינמחנב
                                           her father-in-law  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הימח
                                                                                                                                a little bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרופ
                                           to be perfect  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םולש
                                                                                                                                a space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אחוור
                                           like one that is found . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תאצומכ
                                                                                                                                leave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  קבש
                                           then  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זא
                                                                                                                                I beg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתוטמב
                                           where she is eager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הפודרב
                                                                                                                                in an inhabited area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בושייב
                             29
                                           the concept of breira  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הרירב
                                                                                                                                be careful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורהזה
                                           partners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיפתוש
                                 37
                                                                                                                                in heaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  עיקרב
                                           administrators  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיספורטופא
                                                                                                                                that they announce  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןזרכמד
                                                                                                                                she met . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העגפ
                           .זפ
                                                                                                                                to harm  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לבחל
                                                                                                                                of destruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלבח
                                השאה - ינימש קרפ
                                                                                                                                ten-thousand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אובר
                                                                                                                                place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חנמ
                                           the waiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלייד
                                                                                                                                the end [of the bed] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  היערכ
                                           that he is aware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שגרד
                                                                                                                                year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתש
                                           that is normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יליגרד
                                                                                                                                an epileptic  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפכנ
                                           at the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנדיעב
                                           that they entered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לייעד
                                                                                                                                [the floor] open up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תחפת
                                                                                                                                to a bathhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץחרמל
                                           that is wide  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבחר
                                           and my stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יסירכו
                                                                                                                                naked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םורע
                                           sweet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קותמ
                                                                                                                                it will flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכשמ
                                                                                                                                her source  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיעמ
                                           [is] from among the haughty  . . . . . . . . . . . .חורה יסגב
                                                                                                                                have marital relations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קקזת
                                           is a guzzler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןרגרג
                                           one may refuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיברסמ
                                                                                                                                money. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימד
                                           time  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנמיז
                                                                                                                                the merchandise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  חקמה
                                                                                                                                witnesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידהס
                                           on the couch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אירופא
                                                                                                                                make . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  שעת
                                           let sit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ביתינ
                                                                                                                                do not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לא
                                           visited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלקיא
                                                                                                                                it will become wrapped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךירכימ
                                           embarrassed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השוב
                                                                                                                                in darkness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארכהב
                                           let it stand [as a question] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקית
                                                                                                                                into his foot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היערכא
                                           and [you] should be questioning . . . . . . . . . . . יעביתו
     VO/+X
                                           conclusively . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טשפמ
                                                                                                                                small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יניטק
                                           saying over  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טישפ אק
                                                                                                                                bones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ימרג
                                                                                                                                a snake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איויחל
                                           was sitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ביתי
                                           and it was removed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הקלתסנו
                                                                                                                                shoes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ינסמ
                                           and it was spread out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסרפנו
                                                                                                                                enter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לועינ
                                           to the way the word is pronounced . . . . . . . . .ארקמל
                                                                                                                                a cat  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארנוש
                                      .הע-:גע םיחספ  .זפ-:הפ םיחספ  39  .ופ  :ופ  to the way the word is written  . . . . . . . . . . . . . תרוסמל  priority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םא  his stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וסירכ  [he] is smart. . . . . . . . .
                         :גע                it expels it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הטלופ  of iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אלזרפד  her merchandise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרחס
                                            a proof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עייסמ  from their orbits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םתוליסממ  and her present (the prostitutes)  . . . . . . . . . . .הננתאו
         because of  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וטמא  that is hollow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לחלחמד  they fought  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ומחלנ  be stored . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רצאי
         a change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוביע     they came down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותיחנד  be treasured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןסחי
         of appearance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרוצ  :דע     they became hot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורידקא  a granary (a storehouse)  . . . . . . . . . . . . . . . . רצוא תיב  VO/+X
         it was put forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הקרזנ            to cool down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירורקאל  a treasury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הזינג תיב
         suitable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הארנ  it flows out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יבייד בדימ  [and] to wash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יחסימל
         explained it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמגרת  one tears it open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וערוק  themselves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  והיישפנ  .טיק
         time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוהש  that it is smooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עישד  your pledge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךנוברע
                                    34
         meat of a sacrifice with the status of pigul  . . . לוגיפ  the elder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבס  swept them  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םפרג  that recognizes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריכמה
         the clear solution  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אתרווחמ  wrapped in dough (׳סות ןייע) . . . . . . . . . . . . . . . . הילפט  the ancient stream  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םימודק לחנ  that greets  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לבקמה
                                            young dove  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלזוג רב  from ancient times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םדקמ  that covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסכמל
                  ןילוצ דציכ - יעיבש קרפ    with fine flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדימסב  he transforms  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבישומ  the ancient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיתע
                                            that is crumbly  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רירפמד  the foundation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרקע  that covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסכמה
                         .דע                visited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלקיא  they made me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינומש  things . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םירבד
                                            and they wrapped in dough  . . . . . . . . . . . . . . . .ולפטו  like a weasel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הדלוחכ  that was covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסיכש
         we roast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילוצ  a young goose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אזווא רב  that lives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרדה  by Hashem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןימוי קיתע
         a spit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דופש  that [the liquid] was as clear . . . . . . . . . . . . . . . . . גיזד  when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תמיא  the secrets  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירתס
         pomegranate [wood] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןומר  like a glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אזוזכ  of my supplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינונחת  the explanations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימעט
         and sticks it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ובחותו  [that is] white  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארויח  I became poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתולד  sing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורמז
         the anus (body part) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותבוקנ תיב  with white flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתרויחב  poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלדש  that [others] conquer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחצונש
         its legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ויערכ  that is firm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רירשד  it is fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האנ  and he is sad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בצעו
         its intestines (type of organ) . . . . . . . . . . . . . . ויעמ ינב  it is red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קימסא  when he became sick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלחשכ  he would destroy them  . . . . . . . . . . . . . . . . . םדימשהל
         we hang [them] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילות  flours  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיחמק  they doing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והייתדיבע  was it not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילול
         a grill  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלכסאה  its opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמופ  on the powerful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורובגא  his chosen one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וריחב
         and let us bring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתינו  is facing downward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תחתל  and the wondrous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תואלפנו  in the breach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץרפב
         of metal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תכתמ  is facing upward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ליעל  it overwhelmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבג  and there was hands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידיו
         and it will be roasted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יוטמקו  a piece of raw meat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אצמוא  a gift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןורוד  their wings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םהיפנכ
         a palm tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לקד  testicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יעיב  he will think  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רובסכ  that is spread out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסורפש
         grooves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יביש  and the major arteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקרזימו  a lodging place  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אינסכא  of the Chayos (type of angel)  . . . . . . . . . . . . . .  תויחה
         it lets out  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיפמ  one cut it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היכתח  it will be brought. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ויתאי  gathered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטקל
         a fig tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנאת  and salted it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היחלמו  gifts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינמשח  and they emptied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולצניו
         it is hollow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לחלחמד  for [cooking in] a pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרדקל  from . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ינמ  like [this] trap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדוצמכ
         an oak tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןולא  roasted it on a spit  . . . . . . . . . . . . . . . . . אדופשב הידפש  will make . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האשנ  grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןגד
         a carob tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בורח  placed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתחא  will run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץירת  like the depths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלוצמכ
         a sycamore tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המקש  in coals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירמוגא  rebuke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רעג  remained . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חנומ
         knots (hard circular imperfections) . . . . . . . . . .ירטיק  [the heat] made it shrivel . . . . . . . . . . . . . .תימצ תימצמ  the beast kaneh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנק תיח  the treasures  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורצוא
         they are smooth  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יעיש  it made it flow out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ביאש באשימ  and embrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנקו  and sent it  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורגישו
         with a sapling  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אגבנב  hung it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והנילת  of the reeds  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנק  the Persians (name of nation) . . . . . . . . . . . . . .םייסרפ
         a year  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתש  was facing downward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאתתל  that lives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרדש  the Greeks (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . . . םינווי
         the place where it was cut . . . . . . . . . . . . . . . היקספ יב  its gravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היילח  the reeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינקה  the Romans (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . םיימור
         where one leaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיפמד  streaks  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקיירוש  it ravages it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנמסרכי  treasures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוינומטמ
         on the outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבל  of blood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמד  the boar (a wild pig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריזח  he concealed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןימטה
         become hot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חיתרמ  would swallow it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעומג היל עמגמ  of the forest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רעימ  is hidden  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזונג
         “tuch tuch” sound while cooking . . . . . . . . . . ךות ךות  vinegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלח  and the crawler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויזו  riches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רשוע
         a goat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידג  that he soaked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טילחד  of the field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידש  to his misfortune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותערל
         with its intestines alongside it (type of organ) . סלוקמ  to repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ינאת  feeds on it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנערי  the wealth  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוקיה
         if it was cut off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךתחנ  that is [naturally] weak  . . . . . . . . . . . . . . . . . . אהמתמ  with a quill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סומלוקב  that stands him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ודימעמש
         if it was boiled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קלשנ        of the brave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיריבא  the loads of  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יואשמ
         roasted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יוטמ  .הע  with the calves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ילגעב  mules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תודרפ
         while it was attached  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבוחמב                that opens its hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ספרתמ  that were white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תונבל
         roasted animal that is stuffed . . . . . . . . . . . . . אתיילומ  the strength . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אהויקל  for the bribes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יצרב  the keys  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוחתפמ
                                                                     28
         absorbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלב  [as if the mishna] were missing words  . ארסחימ ירוסח  that they stretch out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיטשופש  of his treasure houses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויזנג תיב
         blood  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמד  the grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלכסא  to who  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמל  keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידילקא
         166	                  	167        barley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירועש  wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיטיח  a barrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבח  if one removes . . . . . . . . . . . . . . . . .
     VO/+X                 .וע  :וע        with spices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילבתב  seasoned  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לבותמ  cracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יליפ  is wise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
















                                                                                                                                                                                          # 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 6 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Magenta  #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 6 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Yellow  27
   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171