Page 194 - 27705
P. 194

207
                                                                                                                                He extended  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טישוה
                                           the base [of the altar] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דוסי
                                                                                                                                of the pyre (fire on the altar) . . . . . . . . . . . . . . הכרעמד
                                           in purity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רהטל
                                                                                                                                it licked up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הכחל
                                           and like the appearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םצעכו
                                                                                                                                in the trench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלעתב
                                                                                                                                of sick people  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןילוחד
                           :וט
                                                                                                                                fires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תושא
                                                                                                                                yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא
                                           at the middle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היגלפא
                                                                                                                                and I will be honored . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דבכאו
                                           like one who whips  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדגנמכ
                                           showed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יוחמ
                                                                                                                                and I will be pleased  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הצראו
                                                                                                                                rise from it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלעמ
                                           like a whip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ףילצמכ
                             2
                                           and its wine libation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וכסנו
                                                                                                                                like dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןישביכ
                                           he is teaching  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ייורוא
                                                                                                                                wet  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיחל
                                           yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא
                                                                                                                                substance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שממ
                                                                                                                                and clear  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרבו
                                           and finished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קרמו
                                                                                                                                it was crouched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הצובר
                                           he made the cut  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וצרק
                                           the lottery  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סייפ
                                                                                                                                and glad song  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנרו
                                           its [full] measure [of oil] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .התדמ
                                                                                                                                [with] joyousness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תליג
                                           and when he lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תולעהבו
                                                                                                                                and rejoice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לגתו
                                           the afternoon  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיברעה ןיב
                                                                                                                                it will surely blossom . . . . . . . . . . . . . . . . . .חרפת חורפ
                                                                                                                                is devastated  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ללמוא
                                           at the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןדיעב
                                                                                                                                and the flower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חרפו
                                                                                                                                [they] dried up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שבי
                           .וט
                                                                                                                                into the Kodesh  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לכיהל
                                                                                                                                like Levanon (Beis Hamikdash) . . . . . . . . . . . .  ןונבלכ
                                           burn [the incense]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריטקי
                                                                                                                                may they rustle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שערי
                                           prepare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ביטיי
                                                                                                                                fine fruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םידגמ
                                           of the oral tradition of the study hall . . . . . . . . ארמגד
                                                                                                                                he planted  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עטנ
                                           the daily service of the altar  . . . . . . . . . . . . . . .הכרעמ
                                           with the preparation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תבטהב
                                                                                                                                your adoration  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םכתביח
                                           to the ramp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שבכל
                                                                                                                                that they would lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיהיבגמש
                                           casting of lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סייפ
                                                                                                                                and it is a separation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץצוחו
                                           and there is a contradiction  . . . . . . . . . . . . . . . . . .ימרו
                                                                                                                                to not move . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחנל
                                           changes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנשמ
                                                                                                                                                                                         27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 7 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Black
                                           he throws [the blood]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתונ
                                                                                                                                                                                         #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 7 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Yellow
                                           to the corner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןרקל
                                                                                                                                                                                         27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 7 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Magenta
                                                                                                                                that were inside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאוגד
                                           with cleaning the ashes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןושידב
                                                                                                                                that were outside  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יארבד
                                           they would sprinkle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ודמ
                                                                                                                                is a tradition  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרוסמ
                                           and towards evening  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אינפלו
                                                                                                                                to place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םושל
                                           of the stems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןילועבג
                                                                                                                                like when they were arranged . . . . . . . . . . . . . . ורודסכ
                                                                                                                                when they were removed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקולס
                           :די
                                                                                                                                count them  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והניבשח
                                           in the vessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנמב
                                                                                                                                and the ash  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןושידו
                                           of the person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארבגד
                                                                                                                                and the feathers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הצונו
                                           on the body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבגא
                                                                                                                                the birds crop (storage pouch in throat) . . . . . הארומ
                                           the one who carries  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשונ
                                                                                                                                were absorbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילעבנ
                                                                                                                                in Kalnevo (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . .ובנלקב
     YJ<O
                                           the sprinkling waters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדנה ימ
                                                                                                                                move . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תוזיזמ
                                           and the one who sprinkles  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הזמו
                                           and the one who is sprinkled [upon]  . . . . . . . . .ןיזמלו
                                                                                                                                and blow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תובשנמו
                                           the one who sprinkles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזמל
                                                                                                                                and the smoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןשעו
                                                                                                                                the pyre (fire on the altar) . . . . . . . . . . . . . . . .הכרעמה
                                           I would become wise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  המכחא
                                           he may use it again . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנשי
                                                                                                                                extinguish  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ובכ
                                                                                                                                that I could stay over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןילאש
                                           on the hyssop (type of plant)  . . . . . . . . . . . . . . .בוזאב
                                           a sprinkling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האזה
                                                                                                                                it is cramped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רצ
                                           and prepares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ביטימו
                                                                                                                                and a scorpion  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ברקעו
                                                                                                                                                                                         #
                                       :בי-.י םילקש  :וט-.בי אמוי  .די  :גי  .גי  :בי  18  the incense  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרוטקה  and burns  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריטקמו  distracted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידורטא  take effec
                       (ךשמה) .י            the ramp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  השבכ  sulfur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תירפג  :דנ
                                            they would destroy it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורתוס  and he will make a strong . . . . . . . . . . . . . . . . . ריבגהו
         can agree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יידומ  is the reason . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןודכ  to the great ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיברל  that is joined . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרועמה
         changed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנתשמ  to show honor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוסלס  they abandoned. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ובזע  with [his] companion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הייולב
         a tunic (a sleeveless shirt) . . . . . . . . . . . . . . . . .  תנותכ  beams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיזיז  and they hit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וכיו  they demeaned them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוליזה
         Suria (name of place)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אירוסה  and look . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וציצי[ו]  the remnant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תיראש  it was founded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תתשוה
         plowing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שירח  Bar Zemina (name of man) . . . . . . . . . . . . . . .אנימז רב  that survived . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הטלפה  from its center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ותיעצמאמ
         the watchers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ירמוש  it was deposited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דקפתיא  and confused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לבלבו  when it was poured  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תקצב  YJ<O
         the second harvesting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תיחיפס  money. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לדמ  and I have removed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריסאו  dirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפע
         like a handful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץמוקכ  that any  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יד  the borders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תולובג  into bedrock  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קצומל
         the leftover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיירישה  and profit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הרגאו  and their treasures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םהיתודותעו  and clumps  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיבגרו
         the moneychanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינחלושה  both of you  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוכיורתד  I have plundered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתשוש  stuck [around it] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וקבדי
         and is it allowed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תובטו  explained . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רתפ  in the chamber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריד תכשלב  to the snow  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גלשל
         with stone workers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינבא יחתפב  to the overflow  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיצוריבל  busy  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קסעתמ  become . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אוה
         to the quarry workers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיבצוחל  he must supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קפסי  the floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הפצר  and mighty rain  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וזע תורטמ
         and to the stonecutters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיתתסלו  now . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןודכ  was different  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנושמ  He threw  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרוי
         the top row  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סומידה  that is liquid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חל  with certainty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דוחיב  it was founded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תתשנ
                                            that is dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שבי  with his hatchet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומודרקב  its bases  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הינדא
                         :י                 with being left overnight . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנילב  checking for worms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיעילתמ  are they sunken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ועבטה
                                            the craftsman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןינמואה  asked a contradiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימר  its cornerstone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התנפ ןבא
         and the goat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריעשה         move . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיזז  the marriage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ללכמ
         a strip of wool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןושל  :אי   and they extended  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וכיראיו  of beauty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפוי
         that is red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תירוהז     they should rip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיערקמ  from the rising  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חרזממ
         the ramp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  שבכה  with the manufacturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוטיפב  they pushed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקחוד  its setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ואובמ
         its horns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וינרק  there . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמת  and stuck out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיטלובו  appeared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עיפוה
         and the stream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תמאו  creation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתייווה  and they appeared  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיארנו  he showed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יוחמ
         and its towers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היתולדגמו  explain it  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רתפית  breasts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ידד
         and fine flours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תותלסו  a grinding bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תשתכמ  a bundle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רורצ  .הנ
         and the profits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רכשהו  unblemished sacrifices . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םימימת  of myrrh (a good smelling resin) . . . . . . . . . . . . . .רמ
         make profits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןירכתשמ  goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיריעש  is my beloved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידוד  like one that whips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדגנמכ
         [sheets of] beaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יעוקיר  they will graze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וערי  my breasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידש  the [aron] cover  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרופכה
         as plaiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יופיצ  it is different  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איינש  it stays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילי  the thickness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היבוע
         as dessert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץיק     they would roll up  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיללגמ  he turns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דדצמ
               2
         libations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיכסנ  .בי  hugging  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירועמ  to the east . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המדק
         assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןגס   your adoration  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םכתבח  his place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הירתא
         of Bras Chavrin (name of place) . . . . . . . .  ןירווח תרבד  to the upkeep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קדבל  like it is concealed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלבכ  count. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנמ
         that express it  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיקפמד  of the beis hamikdash  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבה  into [their] containers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קתרנל  collection boxes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תורפוש
         those that check  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירקבמ  with what grows from them . . . . . . . . . . . . .  ןהילודיגב  to her adoration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התביחל  for bird pair sacrifices  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יניקל
         those that correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יהיגמ  benefit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היינה  of the entrances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יבבד  that are required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבוח
         that weave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוגרואה  that is a living place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הריד  before the Kodesh Kodashim . . . . . . . . . . . . . . .ריבדב  of mixing them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תובורעתה
         the curtains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תכורפב  his flock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ורדע  on the upper floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הילעב  with donated [sacrifices] . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבדנב
         the upkeep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קדב  agrees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יידומ  of the images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרוצד  which . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יה
         of the Beis Hamikdash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבה  their children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןדלו  the walls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוריק
         prevent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיבכעמ  and their milk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןבלחו  were surrounded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בסמ  :הנ
         a band that surrounded the altar . . . . . .[רוכרכ] רויכה                            by designs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עלק
         place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןה  :בי  and palm trees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תורמתו  shekalim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןילקת
         opposite of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חכנ      and flowers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירוטפו  new . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיתדח
         side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלצ  and then it became blemished  . . . . . . . . . . . . . וממוהו  that are blossoming  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיציצ  old . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקיתע
                                            for which . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדייל  and covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפצו  and bird pairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיניקו
                         .אי                thing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלימ  that was flattened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רשימ  and young birds  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילזוגו
                                            for shearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזיגל  the engraved designs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הקחמה  frankincense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנובל
                                                                      43
         set in place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המיש  attempt to make a sacrifice not hekdesh  . . . . הרומת  like the joining  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רעמכ  for service vessels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תרופכל
         arrogance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תיצחש  this one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיהה  and accompanied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוילו  last year  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  דקתשא
         talents (type of weight)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ירככ  the stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אטבש  doves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירות
         194	                  	195        that it flowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעפוש  they understood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןירבס  their bird sacrifice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןהיניק  a door socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
             9
     VO4 :                                 [from its] demai status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיימד  and did you separate [maaser] . . . . . . . . . . .  ןותמיראו  been sifted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינקתמ  have they . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןוניא
   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199