Page 211 - 27705

27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 7 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Black
#27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 7 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Yellow
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 7 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Magenta
#
195
they have wandered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודדנ
that it flowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעפוש
of cattle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנקמ
they understood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןירבס
with no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילבמ
their bird sacrifice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןהיניק
they are parched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותצנ
a door socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארכוס
a lamentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הניק
was hit with a strong blast of wind . . . . . . . . . . . ףדשנ
the pastures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תואנ
that is called . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אירקתמד
and wailing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יהנו
a place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רתא
crying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכב
they brought him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הינותייא
hut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיפירצ
I will raise up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשא
drive out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושירוה
a deaf-mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םלא
there . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמת
and they extended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וכיראיו
her chamber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרדח
a drought . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השבי
her splendor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרדה
a lot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיגס
herself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המרג
9
the produce that we are unsure if maaser was taken . יאמדה
teach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןופלא
[from its] demai status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיימד
in Rome (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ימורב
and did you separate [maaser] . . . . . . . . . . . ןותמיראו
of the Kodesh Kodashim . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריבדה
the poles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םידבה
been sifted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינקתמ
be leftover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רתוי
have they . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוניא
that are precious . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תדמח
barley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירועש
unfortunate one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתבולע
he poured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הריע
for this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדהל
count. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנומ
in the bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קרזמב
to them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןול
the stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןכ
to bray (sound a donkey makes). . . . . . . . . . . . תקהנמ
stirring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סרממ
started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיירש
we have learned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונינש
the gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אערת
and they appointed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונמנו
let us remove it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןוניקפא
they changed their mind . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוכלמיא
in comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחנב
by them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןובג
rain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארטמ
it fell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדש
in hiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארימט
it passed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תדבע
on the road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אחרואב
leadership. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןטלוש
thieves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יאטסיל
those that practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דיבע
we [do not] compare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןונימדיא
donkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןירמח
pass from . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידעי
and hot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנוחשו
men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שנא
we . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנא
rainy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המושג
angels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיכאלמ
he pray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילצמ
the earlier ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיאמדק
to give . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בתימל
and ten-thousand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבברו
if . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא
they formed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ופטיק
to them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומל
Torah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תד
they kneaded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושל
they sifted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ודיקרה
his vomit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ואיק
steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תועיספ
that he should walk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עיספיש
they separated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וררב
they winnowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורז
city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אכרכ
VO4 :
they threshed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושד
that you will be lifted up . . . . . . . . . . . . . . . . . . םורתד
His will . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אוער
they gathered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורמע
they cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורצק
they hoed [with a gardening tool] . . . . . . . . . . . ורדע
they trimmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וחסיכ
they weeded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושכינ
with blood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמד
they plowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושרח
the thresholds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתפוקסא
counted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רפוס
and they became dirty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןסוותמו
.בי-.י אמוי :גי-:בי םילקש :גי .גי 2 םינוממה ןה ולא - ישימח קרפ their fellow wives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןהיתורצ lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורופס תורופס of Yabetz (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץבעי of scribes . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ךשמה) .י .אי of Succos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גח a leader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סנרפ
would gaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיפוצ he will become wealthy . . . . . . . . . . . . . . . . . . רשעתמ
Germamnia (name of nation, א״רג ןייע) . . . . . . איממרג Nikanor (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רונקינ if it would turn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הטונ and he fought . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בריו
Crete (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אידנק gates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ילובא towards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפלכ in the valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לחנב
Macedonia (name of nation). . . . . . . . . . . . . . אינודקמ the tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארקאל would be sad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיבצע and strike down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תיכהו
Turkey (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . . יקיינוא תיב of Kubi (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבוכד would rot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיביקרמ bring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבה
are west of Turkey (name of nation) . . . . . . . . איסומ must be checked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תקדבנ would be secure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירמתשמ a voice from heaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לוק תב
Thrace (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . . יקיירת תיב twice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימעפ like palm trees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילקידכ surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בוס YJ<O
Persia (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סרפ with Artavin (name of man) . . . . . . . . . . . . . .ןיבטראב and be scattered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירודבאו and kill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עגפו
Sakistan (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןתסיקס an officer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רודסק blossoming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיטנוח how much . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המכ
inner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתייוג how . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיא get sick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילח
outer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתיירב a calf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלגע הנושארב - ינש קרפ worry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שיגרמ
parsos (type of distance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יסרפ of straw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןבתה helps him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היעייס
and its circumference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הפקיהו storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורצואה .בכ of Agag (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גגאד
of the giant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קנעה use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תותואנ I regret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתמחנ
powerful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמוימ they bathe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוצחור to separate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םורתל and of incitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התסהדו
because he made . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םישמש a barn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תפר the ramp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שבכל the sheep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השבכה
like ruins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תותיחשכ they adorn [themselves] . . . . . . . . . . . . . . . .תוטשקתמ the appointed one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנוממה four-fold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתעברא
into many furrows . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימלת םימלת a tannery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקסרובה put out a finger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ועיבצה a pestilence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבד
that they made a necklace . . . . . . . . . . . . . . . ןיקינעמש that has strong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שיפנד a thumb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לדוגא the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תע
[with] the sun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המחה bad odors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמהוז and he pushed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףחדו that was set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דעומ
because of their height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןתמוקב or chicken coops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילולו they instituted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וניקתה had tzaraas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערטצנ
in the future . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדיתע or a storehouse of straw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןבתמו with lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סייפב your testimonies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיתודע
Rome (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ימור and fats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירדפו the joy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןושש
therefore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןכל :אי an uncontrollable desire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סנוא of your salvation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךעשי
the advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תצע to sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הניש and Tziva (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אביצו
he advises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץעי a gatehouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רעש תיב sleeping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנגימ that was dirtied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךלכולמש
drag them off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םובחסי a porch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרדסכא than rising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םקיממ with mud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טיטב
the youngest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יריעצ or a balcony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תספרמו blocks [of wood] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יריזג and with excrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האוצבו
devastate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םישי of Medea (an arched doorway) . . . . . . . . . . . . . . ידמה that it will happen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימרתמד they were shown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ואיוחא
their dwellings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םהונ roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרוקמ specified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמייסמ angels of terror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אטויס
horns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינרקה an arched doorway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפיכ [do they] include . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הידהב in his dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הימלחב
Greece (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוי to carve [into it] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קוחל of the base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דוסי I have spoken up too strongly against . . . . . . . .יתינענ
and the male . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריפצהו [imagine that] we carve out . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקקוח of the ledge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בבוס flaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יפוד
the youngest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארטוז to complete [the required amount] . . . . . . . . םילשהל a box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפוק
Babylonians (name of nation) . . . . . . . . . . . . . .םיידשכ the you enter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךתאיב :בכ creeping creatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיצרש
the builders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ייונב and when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יכו he becomes arrogant . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותעד חוזת
the destroyers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירותס he lifts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רקע except for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רב and wicked men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לעילב ינבו
yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא his feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היערכ let it stand [as a question] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקית save us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונעישוי
shuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתשינכ יב his right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנימיד to count . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינמל and they ridiculed him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והוזביו
they have spread out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טושפתש of your inheritance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םכתזוחא with pieces of pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קזבב a tribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .החנמ
he will surrender them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םנתי when he clears out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנפמשכ that which is broken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קזבימד like a mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שירחמכ
the ones that gives birth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדלוי of a city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתמד Nachash the Ammonite (name of man) . .ינומעה שחנ
gives birth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדלי .בי the master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינודא and besieged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןחיו
and the remaining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רתיו of Bezek (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קזב Yavesh Gilad (name of place) . . . . . . . . . . . . דעלג שבי
and I will hit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתיכהו that is in the city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיכרכד and he assembled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עמשיו
that is in the villages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירפכד and he counted them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םדקפיו .גכ
:י the chambers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוכשלה with lambs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיאלטב
the room before the Kodesh . . . . . . . . . . . . . . . . םלוא counts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנומה take revenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םקונ
temporary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארע the Kodesh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לכיהו the number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפסמ or bear a grudge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רטונו
locked up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שובח and a strip [of land] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העוצרו like the sand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוחכ your sickle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךלגמ
in prison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירוסאה תיבב pained . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רעטצמ be measured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דמי your hatchet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךמודרק
to absorb it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העלבל asked a contradiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימר those that suffer an insult . . . . . . . . . . . . . . . . ןיבלענה
he agonizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףפוח that he is appointed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנמתנש their disgrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתפרח
206 211