Page 316 - 27705

309
to the inner room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנורדניאל
on the door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבבא
under the yoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לועב
and knocked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפרטו
their neck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וראוצ
now lets examine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ
and the kingdom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכלממהו
that was bad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתשיב
to look for you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךשקבל
a neighbor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתבביש
over the entire world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפיכב
now lets examine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ
Azzah (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזע
from Tifsach (name of place) . . . . . . . . . . . . . חספתמ
had authority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדור
something that causes smoke . . . . . . . . . . . . אתרטקא
in his humility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותונטקב
to heat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמחימל
taxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סמ
of carobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיבורח
it is enough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויד
poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןישר
woe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חא
a voice from heaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לוק תב
leadership. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןטלוש
of a pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרדק
like the bottom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ילושכ
cease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידעי
that they became dark . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורחשוהש
and dewy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלולטו
an accusation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנטש
and hot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנוחשו
wanted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שקיב
be rainy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המושג
gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבהד
the tefilah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתולצ
of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יד
is at ease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחנב
he became embarrassed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףיסכיא
the head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השיר
of grits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אסיידד
you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תנא
a spoonful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אכניפ
and the personality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וליג ןבו
he consumed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףרש
that I had thought . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתימד
he became faint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היביל שלח
chase out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושירות
with knives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יניכסב
to have authority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טולשל
his bed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היירופ
or people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןושלו
the Chaldeans (name of nation) . . . . . . . . . . . . םידשכ
that they marked up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םשרמד
to nullify [my covenant] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רפהל
your place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיתכוד
change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינש
to destroy them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םתולכל
to the Tigris [River] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלגידל
I reject them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיתלעג
I be revolted by them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתסאמ
the rain gutters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יבזרמ
that it overflowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךופשד
to your enemies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךיביואל
this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדה
the work that you did . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלעפ לעופ
and mourning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יהו
they told over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורפס
woe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ייו
from their master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והיירממ
has done miracles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסנה
that they ask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןייעבד
was confused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הכובנ
he had marital relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לעבד
4O\J
lashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדגנ
was cheerful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלהצ
they sigh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חנאי
from the master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןובירמ
when they are exalted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוברב
I called out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוירקא
a dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמליח
had He not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילול
his upper chambers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויתוילע
pass the night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותיב
of Parzina (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . אניזרפד
that makes a roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרקמה
fine flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדימסד החמק
from the evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךכרעמ
boats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבראל
poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךמ
it will leak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףולדי
sand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלח
and with the inactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תולפשבו
as sailors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחלמל
the roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרקמה
that appeared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומדיאד
on the bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדוגא
it collapses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךמי
with laziness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתלצעב
I will destroy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנבירחמ
rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . החונמ
to his attendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היעמשל
and they grow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןילדגמו
for a container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפסוכא
.טי-:זי הליגמ .אי-:י הליגמ .אי and are thickly coated . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילברוסמו Persians (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . . . .םייסרפ similar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הימד a second one . . . . . . . . . . . . . .
(ךשמה) :זי and throw it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידשו .די are empty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םקיר
on my camel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאלמגא and he answered me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יננעיו
the prices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירעש of destruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דמשה of private matters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אעניצד I raised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשא
the strength . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עורז a broom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתיטאט of public matters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איסהרפבד from the depths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיקמעממ
the gathering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץוביק pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורבוע he faints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץוטעי
mountains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירה :חי and nursing women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוקינימו a famine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בער
your branches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םכפנע that gather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תושגרתמה a plague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבד
sprout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונתת out of order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיסוריס scratching. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךוכיח the droughts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורצבה
give out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ואשת he paused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ההש locusts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בגח the forgotten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוחכשנה
and I will turn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבישאו hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טוקנ flies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בובז from the stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעממ
and I will clean away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףורצאו that is worried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שייחד and wasps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העריצו
[with] soap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רובכ about the lone opinion . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האדיחיל and mosquitoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןישותיו :וט
your garbage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיגיס wait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתמה and scorpions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיברקעו FOEDF
they will be destroyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולכ if he left out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טימשה an army . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סייג the watch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רמשמ
and the destruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבשו that were erased . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תושטשוטמ a ship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הניפס from cutting [their] hair . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפסלמ
it will be exalted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תממורתמ torn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוערוקמ that is struggling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפרוטמה to eulogize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דפסמל
the horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןרק their impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמושר to cause a rise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עיקפהל
I will cut off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עדגא asleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינ :די of the prices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירעשה
the converts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יריג awake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רית dust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפא
an old person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הביש and he answers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינעו for himself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הימרגל ashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלקמ רפא
and you shall honor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרדהו to answer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירודהאל the rains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העיבר Caesarea (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירסק
he lives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוגי with reason . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארבס they dwell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיורש from being embarrassed . . . . . . . . . . . . . . . . . שייבתמ
daven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולאש they remind him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורכדמ are you bringing as a contradiction . . . . . . . . . . תימר
they will be tranquil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וילשי that it is placed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . החנמד a bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבטצא .זט
that it happened to be . . . . . . . . . . ייומרתא היל ימרתאד a type of tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקנרוובא
.חי in Asya (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איסעב in tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפשב place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חנמ
and your [eye] pupils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיפעפעו that are low . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הפר to establish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םושל
and they look for. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושקבו they shall [look] straight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורשיי and in a solemn manner . . . . . . . . . . . . . . שאר דבוכבו beauty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ראפ
and he raised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשיו in front of you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךדגנ they wrap themselves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיפטעתמ let us humiliate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הזבנ
it make sense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארבתסמ close . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףיעתה and like they are in excommunication . . . . . ןידונמכו that they move. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ילגד
and they shall place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומשו and it is gone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונניאו that are rebuked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיפוזנה from shul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתשינכ יבמ
can speak about. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ללמי they are fluent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיסירג סרגימ allowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאשר it trembled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עזעדזמ
[and] can declare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עימשי orpiment (a yellow dye) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמס to gird [himself] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רוגחל my body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאפוג
it is fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האנ vermilion (a red dye) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתרקס in sackcloth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קש dirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפע
will be uprooted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רקענ sap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמוק while standing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המיקב halacha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הארוה
can we tell over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפוסיה and nobles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירשו fear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארומ
he will be swallowed up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלבי .טי stature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרוצ
silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הימוד .וט do you mean to say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא
medicine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמס the blackening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתרח cause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימרוג
is silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקותשמ of a shoemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יכפשואד to the degraded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזבל they tied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארסא
a word . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלמ that was salted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חילמד to the detested . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בעתמל [one is] compliant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בולע
in Coptic (type of language) . . . . . . . . . . . . . . . תיטפיג and [treated with] flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חימקו of nations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יוג the robbery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סמחה
in Eilamean (type of language) . . . . . . . . . . . . .תימליע [treated with] gallnuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץיפע they are ruled by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילשומ in their hands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םהיפכב
in Medean (type of language) . . . . . . . . . . . . . . . תידמ papyrus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקחמ to the light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרואל a beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שירמ
the maidservant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתמאל to a walled city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךרכל and the upright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירשיו into a palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הריבב
irregularly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יקספ יקספ of the unwalled cities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיזרפה is planted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עורז he must tear down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עקעקמ
scattering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רדבמ a resident of an unwalled city . . . . . . . . . . . . . . . .זורפ and he confesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הדותמו
purslane (type of plant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . יניחפרפ a resident of a walled city . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףקומ דציכ תוינעת רדס - ינש קרפ he throws it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקרז
and it will uplift you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךממורתו that they can supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וקפסיש and abandons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בזועו
curling his hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הייזמב ךפהמ have to correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תצרתמ יצורת to the plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבוחרל lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשנ
throw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךלשה acts of power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףקות ashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלקמ רפא
an Arab. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אעייט [to act in] this way . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הככ that press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןישובכ :זט
I was carrying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנירד happened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עיגה their sackcloth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םקש
a load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנוט redeemed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קורפיא they repented. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ובש he has small children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לפוטמ
316 313 her neck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הראוצ they met . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונמדזנ my only one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתדיחי abandon me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
4O\J :וט that they come early . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןימיכשמש those that turn back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבישמ like remnants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירישכ to the remnant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ראשל a

# 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 10 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Magenta #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 10 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Yellow 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 10 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Black 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 10 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Cyan :וט-:די הליגמ :אכ-:כ תינעת