Page 97 - 26306

#26306-EYAL - 26306-EYAL | 4 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Black 26306-EYAL - 26306-EYAL | 4 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Yellow 26306-EYAL - 26306-EYAL | 4 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Magenta 26306-EYAL - 26306-EYAL | 4 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Cyan
#
7
Y-MK1-431
106 99
11 Garanzia Il cliente non avrà alcun diritto di risarcimento CONTROLLO (CHECK) del funzionamento dei
per danni derivanti da periodi di inattività cavi
dell’apparecchiatura. Y-MK1-431 AVVERTENZA
Oltre alla garanzia applicabile ai sensi del Il messaggio ERROR indica
contratto di vendita con il distributore, VDW che l’apparecchio non funziona NOTA
offre direttamente ai clienti la seguente 4. La garanzia non si estende a danni per i quali correttamente. Se il CONTROLLO del funzionamento
garanzia di assistenza: VDW sia in grado di dimostrare che sono imputabili
a negligenza da parte dell’utilizzatore in relazione dell’apparecchio è OK, è possibile
alle Istruzioni per l’uso, in particolare durante il procedere al CONTROLLO del
1. VDW garantisce la corretta fabbricazione del caricamento o la sostituzione della batteria. funzionamento dei cavi.
prodotto, l’utilizzo di materiali di altissima qualità,
l’esecuzione di tutti i test richiesti e la conformità La garanzia esclude espressamente qualsiasi
con tutte le leggi e i regolamenti applicabili difetto derivante da quanto segue: • Collegare il cavo di misurazione all’apparecchio
riguardanti il prodotto. • danni verificatisi durante il trasporto a VDW a (Fig. 32).
it it it it
Il funzionamento completo del localizzatore scopo di riparazione,
di apice RAYPEX 6 è coperto da 12 mesi di • danni verificatisi a causa di eventi ambientali,
®
garanzia, con decorrenza dalla data di consegna quali fulmini, incendio e/o umidità.
al cliente (in base ai documenti di spedizione e La garanzia sarà automaticamente annullata
al corrispondente numero di serie del prodotto, e invalidata nel caso in cui il prodotto sia 7 Fig. 31 Messaggio ERROR
rilasciato dal venditore alla data di acquisto). impropriamente utilizzato, modificato o manipolato
I cavi e la batteria sono coperti da un periodo di in qualsiasi modo dall’utente, da persone non In questo caso, contattare il distributore
garanzia di 6 mesi. autorizzate o da personale di terzi. locale o direttamente VDW GmbH di
Il cliente ha diritto a usufruire della garanzia Monaco per l’assistenza.
soltanto entro il periodo di garanzia previsto e a 5. La presente garanzia è valida esclusivamente
condizione che VDW sia stata informata del difetto se l’apparecchio inviato per la riparazione è
per iscritto entro due mesi dalla data in cui tale accompagnato dalla fattura e dalla conferma della • Rimuovere il tester dall’apparecchio e preparare
difetto è stato rilevato. data di spedizione del prodotto. il controllo del cavo e relativi accessori.
Fig. 32 Collegamento del cavo di misurazione
2. In caso di ricorso alla garanzia, il Centro 6. Rimangono impregiudicate eventuali
Assistenza VDW di Monaco, Germania, si occuperà rivendicazioni di carattere legale, quali ad esempio • Inserire il morsetto per la lima e la clip labiale nel
di tutte le riparazioni/le sostituzioni entro 3 giorni la legge sulla responsabilità del prodotto o diritti cavo di misurazione (oppure, in alternativa alla clip
lavorativi dal ricevimento presso lo stabilimento di nei confronti dei fornitori presso i quali il cliente ha labiale, utilizzare un secondo morsetto per lima).
VDW di Monaco, escluso il tempo necessario per la acquistato il prodotto, in particolare il distributore • Collegare il morsetto e la clip (o un secondo
restituzione della merce al cliente. di prodotti dentali. morsetto per lima) alle strisce metalliche del tester
come mostrato sul display (Fig. 33).
3. La presente garanzia copre soltanto la
sostituzione o la riparazione di singoli componenti 12 Esonero di responsabilità
o parti con difetti di fabbricazione. Il costo del
personale che il distributore dovrà inviare al
cliente per l’assistenza tecnica, e/o le spese di VDW GmbH, i suoi rappresentanti e i distributori
imballaggio sostenute dal cliente non sono coperte declinano qualsiasi responsabilità per danni causati
dalla garanzia di VDW. dall’uso clinico del prodotto indipendentemente
La garanzia non copre inoltre qualsiasi dal fatto che l’uso sia effettuato in combinazione
rivendicazione del cliente che esuli dall’ambito con altri apparecchi elettromedicali (ad esempio
delle riparazioni, ad esempio richieste di pacemaker).
risarcimento per danni. VDW GmbH, i suoi rappresentanti e i distributori
La presente garanzia non include alcun rimborso non saranno responsabili per eventuali danni
per lesioni personali dirette o indirette, né per causati da un utilizzo improprio del prodotto, non
danni materiali di alcun tipo. in accordo con le Istruzioni per l’Uso. Fig. 33 Collegamento di morsetto per lima e clip labiale
al tester

Endo Easy Efficient ®

#26306-EYAL - 26306-EYAL | 4 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Black 26306-EYAL - 26306-EYAL | 4 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Yellow 26306-EYAL - 26306-EYAL | 4 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Magenta 26306-EYAL - 26306-EYAL | 4 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Cyan #